diff --git a/app/app.iml b/app/app.iml
index 78d7daa..1a4d498 100644
--- a/app/app.iml
+++ b/app/app.iml
@@ -87,7 +87,6 @@
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/rs" />
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/symbols" />
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/outputs" />
-      <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/tmp" />
     </content>
     <orderEntry type="jdk" jdkName="Android API 22 Platform" jdkType="Android SDK" />
     <orderEntry type="sourceFolder" forTests="false" />
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 0f3ef8b..cb858be 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -10,7 +10,7 @@ android {
         applicationId "org.openlp.android2"
         minSdkVersion 15
         targetSdkVersion 22
-        versionCode 3
+        versionCode 4
         versionName "2.0"
     }
     android {
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 70ac220..b1cc0be 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -26,21 +26,26 @@
   <string name="connection_timeout_summary">Vybrat hodnotu (milisekundy)</string>
   <string name="connection_userid">Uživatelské jméno</string>
   <string name="custom_timeout">Nastavit uživatelský časový limit</string>
-  <string name="display_blank_summary">Vybrat požadovaný prázdný typ</string>
-  <string name="display_desktop">Prázdné zobrazení na plochu</string>
-  <string name="display_reset">Obnovit zobrazení</string>
-  <string name="display_screen">Prázdné zobrazení na prázdné</string>
-  <string name="display_theme">Prázdné zobrazení na motiv</string>
+  <string name="display_blank_summary">Vybrat požadované zobrazení</string>
+  <string name="display_desktop">Zobrazit pozadí plochy</string>
+  <string name="display_list_autoscroll">Povolit vybrané položce rolovat na střed seznamu</string>
+  <string name="display_reset">Zobrazit naživo</string>
+  <string name="display_settings">Nastavení zobrazení</string>
+  <string name="display_screen">Zobrazit jen černou</string>
+  <string name="display_theme">Zobrazit jen motiv</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Zapnout uživatelský časový limit</string>
   <string name="enter_alert_text">Vložit text upozornění</string>
+  <string name="enable_autoscroll">Povolit automatické centrování obrazovky</string>
   <string name="home">Domů</string>
   <string name="httpreturn_unauthorised">Neoprávněný přístup, zadejte prosím správné uživatelské jméno a heslo</string>
   <string name="live_list">Seznam naživo</string>
   <string name="live_view">Zobrazení naživo</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Otevřít navigační panel</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Zavřít navigační panel</string>
+  <string name="next">Další</string>
   <string name="none">Žádný</string>
   <string name="port">Port</string>
+  <string name="previous">Předchozí</string>
   <string name="process">Zpracovat</string>
   <string name="service_list">Seznam služby</string>
   <string name="stage_view">Zobrazení na pódiu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 947879d..b6ba55a 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="action_about">Om</string>
   <string name="action_alert">Meddelelse</string>
   <string name="action_back">Tilbage</string>
+  <string name="action_blank">Skift skærm</string>
   <string name="action_preferences">Indstillinger</string>
   <string name="action_refresh">Opdatér</string>
   <string name="action_search">Søg</string>
@@ -24,16 +25,29 @@
   <string name="connection_timeout">Timeout for forbindelse</string>
   <string name="connection_timeout_summary">Vælg en værdi (millisekunder)</string>
   <string name="connection_userid">Brugernavn</string>
-  <string name="display_blank_summary">Vælg den ønskede \"sort skærm\" type</string>
+  <string name="custom_timeout">Sæt brugerdefineret timeout</string>
+  <string name="display_blank_summary">Vælg den ønskede skærm</string>
+  <string name="display_desktop">Vis skrivebordsbaggrund</string>
+  <string name="display_reset">Vis fremvisningsskærm</string>
+  <string name="display_screen">Vis kun sort</string>
+  <string name="display_theme">Vis kun temabaggrund</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Aktiver brugerdefinerede timeouts</string>
   <string name="enter_alert_text">Indtast meddelelsestekst</string>
   <string name="home">Hjem</string>
+  <string name="httpreturn_unauthorised">Adgang ikke godkendt. Indtast gyldigt brugernavn og adgangskode</string>
+  <string name="live_list">Fremvisningsliste</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Åbn navigationsskuffe</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Luk navigationsskuffe</string>
+  <string name="next">Næste</string>
   <string name="none">Ingen</string>
   <string name="port">Port</string>
+  <string name="previous">Forrige</string>
+  <string name="process">Proces</string>
   <string name="service_list">Programoversigt</string>
+  <string name="stage_view">Scenevisning</string>
+  <string name="text_size">Vælg tekststørrelse til visning</string>
   <string name="text_size_summary">Ændr programmets tekststørrelse</string>
   <string name="title_activity_settings">Indstillinger</string>
   <string name="url_hint">Værtsnavn eller IP</string>
+  <string name="unable">Kunne ikke udføre forespørsel - tjek netværksindstillingerne</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f8958df..2f8f99f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,25 +1,55 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+  <string name="about_display_1">OpenLP ist eine freie Präsentationssoftware für Kirchen und Gemeinden. Erfahre mehr über OpenLP.</string>
+  <string name="about_display_2">Weitere Informationen sind auf der OpenLP Webseite zu finden.</string>
   <string name="about_display_4">Copyright</string>
   <string name="about_display_5">Anteiliges Urheberrecht</string>
   <string name="about_display_6">Lizenz</string>
+  <string name="about_display_7">Dieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2, herausgegeben von der Free Software Foundation, weitergeben und/oder modifizieren.</string>
+  <string name="about_display_8">Dieses Programms wird in der Hoffnung zur Verfügung gestellt, dass es Ihnen von Nutzen sein wird, aber OHNE JEDE GEWÄHRLEISTUNG; auch ohne einer implizite Gewährleistung von MARKTREIFE oder der EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK</string>
   <string name="action_settings">Einstellungen</string>
   <string name="action_about">Über</string>
   <string name="action_alert">Hinweis</string>
   <string name="action_back">Zurück</string>
+  <string name="action_blank">Anzeige umschalten</string>
   <string name="action_preferences">Voreinstellungen</string>
   <string name="action_refresh">Aktualisieren</string>
   <string name="action_search">Suche</string>
   <string name="app_name">OpenLP</string>
   <string name="cancel">Abbruch</string>
+  <string name="connection_configuration">Netzwerk einrichten</string>
+  <string name="connection_password">Passwort</string>
+  <string name="connection_profile">Server-Einstellungen</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_use">HTTPS benutzen</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_summary">Festlegen, ob HTTPS verwendet werden soll</string>
   <string name="connection_timeout">Verbindungzeit überschritten</string>
   <string name="connection_timeout_summary">Wähle einen Wert (in Millisekunden)</string>
-  <string name="display_blank_summary">Wähle den erforderlichen Verdunklungstyp</string>
+  <string name="connection_userid">Benutzername</string>
+  <string name="custom_timeout">Setze eigenes Zeitlimit</string>
+  <string name="display_blank_summary">Wähle die erforderlichen Ansicht</string>
+  <string name="display_desktop">Bildschirmhintergrund anzeigen</string>
+  <string name="display_reset">Live-Ansicht anzeigen</string>
+  <string name="display_settings">Anzeigeeinstellung</string>
+  <string name="display_screen">Abdunkeln</string>
+  <string name="display_theme">Nur Design anzeigen</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Aktiviere eigene Time-outs</string>
+  <string name="enter_alert_text">Hinweis eingeben</string>
   <string name="home">Start</string>
+  <string name="httpreturn_unauthorised">Zugriff nicht erlaubt, bitte einen gültigen Benutzernamen und das korrekte Passwort eingeben</string>
+  <string name="live_list">Live Liste</string>
+  <string name="live_view">Echtzeit-Anzeige</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">Navigationsleiste anzeigen</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Navigationsleiste verbergen</string>
+  <string name="next">Vorwärts</string>
   <string name="none">Nichts</string>
   <string name="port">Port</string>
+  <string name="previous">Zurück</string>
+  <string name="process">Verarbeite</string>
+  <string name="service_list">Ablaufliste</string>
+  <string name="stage_view">Bühnenansicht</string>
+  <string name="text_size">Textgröße in der Ansicht auswählen</string>
   <string name="text_size_summary">Textgröße des Ablaufs ändern</string>
   <string name="title_activity_settings">Einstellungen</string>
   <string name="url_hint">Hostname oder IP</string>
+  <string name="unable">Anfrage konnte nicht verarbeitet werden - bitte die Netzwerkeinstellungen überprüfen</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 68ad85b..8dfdec9 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -26,21 +26,26 @@
   <string name="connection_timeout_summary">Select a value (milliseconds)</string>
   <string name="connection_userid">Username</string>
   <string name="custom_timeout">Set Custom Timeout</string>
-  <string name="display_blank_summary">Select the required blank type</string>
-  <string name="display_desktop">Display Desktop</string>
-  <string name="display_reset">Show Live</string>
-  <string name="display_screen">Display Blank</string>
-  <string name="display_theme">Display Theme</string>
+  <string name="display_blank_summary">Select the required display</string>
+  <string name="display_desktop">Display Desktop background</string>
+  <string name="display_list_autoscroll">Allow the selected item to scroll to the centre of the list</string>
+  <string name="display_reset">Show Live display</string>
+  <string name="display_settings">Display Setting</string>
+  <string name="display_screen">Display Black only</string>
+  <string name="display_theme">Display Theme only</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Enable Custom Timeouts</string>
   <string name="enter_alert_text">Enter Alert Text</string>
+  <string name="enable_autoscroll">Allow displays to auto center</string>
   <string name="home">Home</string>
   <string name="httpreturn_unauthorised">Unauthorised Access, please enter valid username and password</string>
   <string name="live_list">Live List</string>
-  <string name="live_view">LiveView</string>
+  <string name="live_view">Live View</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Open navigation drawer</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Close navigation drawer</string>
+  <string name="next">Next</string>
   <string name="none">None</string>
   <string name="port">Port</string>
+  <string name="previous">Previous</string>
   <string name="process">Process</string>
   <string name="service_list">Service List</string>
   <string name="stage_view">Stage View</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rZA/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rZA/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..89e296f
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-en-rZA/strings.xml
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <string name="about_display_1">OpenLP is free church presentation software</string>
+  <string name="about_display_2">To find out more visit the OpenLP website</string>
+  <string name="about_display_4">Copyright</string>
+  <string name="about_display_5">Portions copyright</string>
+  <string name="about_display_6">License</string>
+  <string name="about_display_7">This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License</string>
+  <string name="about_display_8">This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE</string>
+  <string name="action_settings">Settings</string>
+  <string name="action_about">About</string>
+  <string name="action_alert">Alert</string>
+  <string name="action_back">Back</string>
+  <string name="action_blank">Toggle Display</string>
+  <string name="action_preferences">Preferences</string>
+  <string name="action_refresh">Refresh</string>
+  <string name="action_search">Search</string>
+  <string name="app_name">OpenLP</string>
+  <string name="cancel">Cancel</string>
+  <string name="connection_configuration">Configure Network</string>
+  <string name="connection_password">Password</string>
+  <string name="connection_profile">Server Details</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_use">Use HTTPS</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_summary">Specify whether HTTPS should be used</string>
+  <string name="connection_timeout">Connection Timeout</string>
+  <string name="connection_timeout_summary">Select a value (milliseconds)</string>
+  <string name="connection_userid">Username</string>
+  <string name="custom_timeout">Set Custom Timeout</string>
+  <string name="display_blank_summary">Select the required display</string>
+  <string name="display_desktop">Display Desktop background</string>
+  <string name="display_list_autoscroll">Allow the selected item to scroll to the centre of the list</string>
+  <string name="display_reset">Show Live display</string>
+  <string name="display_settings">Display Setting</string>
+  <string name="display_screen">Display Black only</string>
+  <string name="display_theme">Display Theme only</string>
+  <string name="enable_custom_timeouts">Enable Custom Timeouts</string>
+  <string name="enter_alert_text">Enter Alert Text</string>
+  <string name="enable_autoscroll">Allow displays to auto centre</string>
+  <string name="home">Home</string>
+  <string name="httpreturn_unauthorised">Unauthorised Access, please enter valid username and password</string>
+  <string name="live_list">Live List</string>
+  <string name="live_view">Live View</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">Open navigation drawer</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Close navigation drawer</string>
+  <string name="next">Next</string>
+  <string name="none">None</string>
+  <string name="port">Port</string>
+  <string name="previous">Previous</string>
+  <string name="process">Process</string>
+  <string name="service_list">Service List</string>
+  <string name="stage_view">Stage View</string>
+  <string name="text_size">Select display text size</string>
+  <string name="text_size_summary">Change the Service text size</string>
+  <string name="title_activity_settings">Settings</string>
+  <string name="url_hint">Hostname or IP</string>
+  <string name="unable">Unable to process request - check network settings</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index bccad6a..a60ee24 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -6,14 +6,14 @@
   <string name="about_display_5">Partes copyright</string>
   <string name="about_display_6">Licencia</string>
   <string name="about_display_7">Este es un programa gratuito; usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de GNU General Public License según la publicación de Free Software Foundation; versión 2 de la Licencia.</string>
-  <string name="about_display_8">Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Véase más abajo para más detalles.</string>
+  <string name="about_display_8">Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.</string>
   <string name="action_settings">Preferencias</string>
   <string name="action_about">Acerca de</string>
   <string name="action_alert">Alerta</string>
   <string name="action_back">Atrás</string>
   <string name="action_blank">Alternar Pantalla</string>
   <string name="action_preferences">Preferencias</string>
-  <string name="action_refresh">Refrezcar</string>
+  <string name="action_refresh">Actualizar</string>
   <string name="action_search">Buscar</string>
   <string name="app_name">OpenLP</string>
   <string name="cancel">Cancelar</string>
@@ -24,17 +24,29 @@
   <string name="connection_profile_ssl_summary">Especificar si se debe usar HTTPS</string>
   <string name="connection_timeout">Tiempo de espera de conexión</string>
   <string name="connection_timeout_summary">Seleccione un valor (en milisegundos)</string>
+  <string name="connection_userid">Usuario</string>
   <string name="custom_timeout">Tiempo de espera personalizado</string>
-  <string name="display_blank_summary">Seleccione el tipo de blanco que necesite</string>
-  <string name="display_reset">Restablecer Pantalla</string>
+  <string name="display_blank_summary">Seleccionar la pantalla requerida</string>
+  <string name="display_desktop">Mostrar Fondo del Escritorio</string>
+  <string name="display_reset">Mostrar pantalla En Vivo</string>
+  <string name="display_settings">Preferencias de pantalla</string>
+  <string name="display_screen">Mostrar Negro solamente</string>
+  <string name="display_theme">Mostrar Tema solamente</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Permitir tiempos de espera personalizados</string>
   <string name="enter_alert_text">Ingrese Texto de Alerta</string>
   <string name="home">Inicio</string>
+  <string name="httpreturn_unauthorised">Acceso No Autorizado, ingrese usuario y clave válidos</string>
+  <string name="live_list">Lista En Vivo</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Abrir cajón de navegación</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Cerrar cajón de navegación</string>
+  <string name="next">Siguiente</string>
   <string name="none">Ninguno</string>
   <string name="port">Puerto</string>
+  <string name="previous">Anterior</string>
+  <string name="process">Procesar</string>
+  <string name="service_list">Lista de Servicio</string>
   <string name="stage_view">Vista de Escenario</string>
+  <string name="text_size">Seleccione tamaño del texto</string>
   <string name="text_size_summary">Cambia el tamaño de texto del Servicio</string>
   <string name="title_activity_settings">Preferencias</string>
   <string name="url_hint">Nombre de host o IP</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 289504f..c4a9db1 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+  <string name="about_display_1">OpenLP on vaba kiriku esitlustarkvara</string>
+  <string name="about_display_2">Rohkem saab teada OpenLP veebilehelt</string>
   <string name="about_display_4">Autoriõigused</string>
   <string name="about_display_5">Osalised autoriõigused</string>
   <string name="about_display_6">Litsents</string>
@@ -7,19 +9,45 @@
   <string name="action_about">Rakendusest</string>
   <string name="action_alert">Teade</string>
   <string name="action_back">Tagasi</string>
+  <string name="action_blank">Kuva vahetus</string>
   <string name="action_preferences">Eelistused</string>
   <string name="action_refresh">Värskenda</string>
   <string name="action_search">Otsi</string>
   <string name="app_name">OpenLP</string>
   <string name="cancel">Loobu</string>
+  <string name="connection_configuration">Seadista võrk</string>
+  <string name="connection_password">Parool</string>
+  <string name="connection_profile">Serveri andmed</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_use">HTTPSi kasutamine</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_summary">Määra, kas kasutada tuleks HTTPSi kaudu ühendust</string>
   <string name="connection_timeout">Ühenduse aegumine</string>
   <string name="connection_timeout_summary">Vali kestus (millisekundid)</string>
-  <string name="display_blank_summary">Vali kuva tühjendamise liik</string>
+  <string name="connection_userid">Kasutajanimi</string>
+  <string name="custom_timeout">Päringu aegumine</string>
+  <string name="display_blank_summary">Vali nõutud kuva</string>
+  <string name="display_desktop">Töölaua tausta näitamine</string>
+  <string name="display_reset">Laivi kuva</string>
+  <string name="display_settings">Kuvasätted</string>
+  <string name="display_screen">Kuva musta</string>
+  <string name="display_theme">Kuva ainult teemat</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Kohandatud aegumisegade kasutamine</string>
+  <string name="enter_alert_text">Hoiatuse tekst</string>
+  <string name="enable_autoscroll">Kuvad võivad automaatselt paigutuda keskele</string>
   <string name="home">Kodu</string>
+  <string name="httpreturn_unauthorised">Lubamatu ligipääs, palun sisesta õiged kasutajanimi ja parool.</string>
+  <string name="live_list">Ekraanil</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">Ava navisahtel</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Sulge navisahtel</string>
+  <string name="next">Järgmine</string>
   <string name="none">Puudub</string>
   <string name="port">Port</string>
+  <string name="previous">Eelmine</string>
+  <string name="process">Töötlemine</string>
+  <string name="service_list">Teenistuste loend</string>
+  <string name="stage_view">Lavavaade</string>
+  <string name="text_size">Teksti suurus</string>
   <string name="text_size_summary">Vaikimisi teenistuse teksti suuruse muutmine</string>
   <string name="title_activity_settings">Sätted</string>
   <string name="url_hint">Hostinimi või IP</string>
+  <string name="unable">Päringu töötlemine on võimatu - kontrolli võrgusätteid</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 33d2580..a81f5c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -9,9 +9,9 @@
   <string name="about_display_8">Tätä ohjelmaa levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen, mutta ilman mitään takuuta; ilman edes hiljaista takuuta kaupallisesti hyväksyttävästä laadusta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.</string>
   <string name="action_settings">Asetukset</string>
   <string name="action_about">Tietoja</string>
-  <string name="action_alert">Hälytys</string>
+  <string name="action_alert">Huomioviesti</string>
   <string name="action_back">Takaisin</string>
-  <string name="action_blank">Vaihda näyttö</string>
+  <string name="action_blank">Näytä tai piilota näyttö</string>
   <string name="action_preferences">Asetukset</string>
   <string name="action_refresh">Päivitä</string>
   <string name="action_search">Etsi</string>
@@ -26,24 +26,29 @@
   <string name="connection_timeout_summary">Valitse arvo (millisekuntia)</string>
   <string name="connection_userid">Käyttäjätunnus</string>
   <string name="custom_timeout">Säädä mukautettu aikakatkaisu</string>
-  <string name="display_blank_summary">Valitse pimennyksen tyyppi</string>
-  <string name="display_desktop">Pimennä näyttö työpöydälle</string>
-  <string name="display_reset">Nollaa näyttö</string>
-  <string name="display_screen">Pimennä näyttö tyhjäksi</string>
-  <string name="display_theme">Pimennä näyttö teeman mukaiseksi</string>
+  <string name="display_blank_summary">Valitse vaadittu näyttölaite</string>
+  <string name="display_desktop">Näytä työpöydän tausta</string>
+  <string name="display_list_autoscroll">Salli valittavan nimikkeen vierittäminen luettelon keskimmäiseksi</string>
+  <string name="display_reset">Näytä Esitys näyttö</string>
+  <string name="display_settings">Näytön asetukset</string>
+  <string name="display_screen">Näytä vain pimennys</string>
+  <string name="display_theme">Näytä vain teema</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Salli mukautetut viiveet</string>
-  <string name="enter_alert_text">Syötä hälytysviesti tähän</string>
+  <string name="enter_alert_text">Kirjoita huomioviesti tähän</string>
+  <string name="enable_autoscroll">Salli näyttöjen automaattinen keskitys</string>
   <string name="home">Koti</string>
   <string name="httpreturn_unauthorised">Ei pääsyä, ole hyvä ja anna kelvollinen käyttäjätunnus ja salasana</string>
-  <string name="live_list">Esitysluettelo</string>
-  <string name="live_view">Esitysnäyttö</string>
+  <string name="live_list">Lista</string>
+  <string name="live_view">Esitysnäkymä</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Avaa navigointi</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Sulje navigointi</string>
+  <string name="next">Seuraava</string>
   <string name="none">Ei mitään</string>
   <string name="port">Portti</string>
+  <string name="previous">Edellinen</string>
   <string name="process">Prosessoi</string>
   <string name="service_list">Palveluluettelo</string>
-  <string name="stage_view">Näyttölavan näyttö</string>
+  <string name="stage_view">Lavanäyttö</string>
   <string name="text_size">Valitse näyttötekstin koko</string>
   <string name="text_size_summary">Vaihda palvelun tekstikokoa</string>
   <string name="title_activity_settings">Asetukset</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 990bbf2..7ee1903 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -26,21 +26,26 @@
   <string name="connection_timeout_summary">Válassz egy értéket (milliszekundum)</string>
   <string name="connection_userid">Felhasználói név</string>
   <string name="custom_timeout">Egyéni időtúllépés beállítása</string>
-  <string name="display_blank_summary">Válaszd ki a kívánt elsötétítési módot</string>
-  <string name="display_desktop">Asztal megjelenítése</string>
-  <string name="display_reset">Képernyő visszaállítása</string>
-  <string name="display_screen">Képernyő elsötétítése</string>
-  <string name="display_theme">Elsötétítés a témára</string>
+  <string name="display_blank_summary">Válaszd ki a kívánt megjelenést</string>
+  <string name="display_desktop">Asztal hátterének megjelenítése</string>
+  <string name="display_list_autoscroll">Görgetés a lista közepére a kijelölt elemhez</string>
+  <string name="display_reset">Élő adás megjelenítése</string>
+  <string name="display_settings">Megjelenítési beállítás</string>
+  <string name="display_screen">Elsötétített képernyő megjelenítése</string>
+  <string name="display_theme">Téma megjelenítése</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Egyéni időtúllépés engedélyezése</string>
   <string name="enter_alert_text">Riasztási üzenet megadása</string>
+  <string name="enable_autoscroll">Megjelenés automatikus középre igazítása</string>
   <string name="home">Kezdőlap</string>
   <string name="httpreturn_unauthorised">Engedély nélküli hozzáférés, adjon meg érvényes felhasználói nevet és jelszót</string>
   <string name="live_list">Élő lista</string>
   <string name="live_view">Élő nézet</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Menü megnyitása</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Menü bezárása</string>
+  <string name="next">Következő</string>
   <string name="none">Nincs</string>
   <string name="port">Portszám</string>
+  <string name="previous">Előző</string>
   <string name="process">Folyamatban</string>
   <string name="service_list">Sorrend</string>
   <string name="stage_view">Színpadi nézet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index 9f83b20..0148473 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -26,21 +26,22 @@
   <string name="connection_timeout_summary">Pilih sebuah nilai (milidetik)</string>
   <string name="connection_userid">Nama Pengguna</string>
   <string name="custom_timeout">Setel Batas-waktu Kustom</string>
-  <string name="display_blank_summary">Pilih jenis kosong yang dibutuhkan</string>
-  <string name="display_desktop">Kosongkan tampilan jadi Desktop</string>
-  <string name="display_reset">Setel-ulang Tampilan</string>
-  <string name="display_screen">Kosongkan tampilan jadi Kosong</string>
-  <string name="display_theme">Kosongkan tampilan jadi Tema</string>
+  <string name="display_blank_summary">Pilih tampilan yang dibutuhkan</string>
+  <string name="display_desktop">Tampilkan latar Desktop</string>
+  <string name="display_reset">Tampilkan tampilan Tayang</string>
+  <string name="display_screen">Tampilkan Layar Hitam saja</string>
+  <string name="display_theme">Tampilkan Tema saja</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Aktifkan Batas-Waktu Kustom</string>
   <string name="enter_alert_text">Masukkan Teks Peringatan</string>
   <string name="home">Beranda</string>
   <string name="httpreturn_unauthorised">Akses Tidak sah, silakan masukkan nama pengguna dan kata sandi yang valid</string>
   <string name="live_list">Daftar Tayang</string>
-  <string name="live_view">Tinjauan Tayang</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Buka penarik navigasi</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Tutup penarik navigasi</string>
+  <string name="next">Selanjutnya</string>
   <string name="none">Tidak sama sekali</string>
   <string name="port">Port</string>
+  <string name="previous">Sebelumnya</string>
   <string name="process">Proses</string>
   <string name="service_list">Daftar Layanan</string>
   <string name="stage_view">Tinjuan Bertahap</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 33b9a11..9280283 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
   <string name="about_display_1">OpenLP yra, bažnyčioms skirta, nemokama pristatymų programinė įranga</string>
   <string name="about_display_2">Norėdami sužinoti daugiau, aplankykite OpenLP svetainę</string>
   <string name="about_display_4">Autorių Teisės</string>
+  <string name="about_display_5">Autorių Teisių dalys</string>
   <string name="about_display_6">Licencija</string>
   <string name="about_display_7">Ši programa yra nemokama programinė įranga; jūs galite ją platinti ir/arba modifikuoti remdamiesi Free Software Foundation paskelbtomis GNU Bendrosios Viešosios Licencijos sąlygomis; licencijos 2 versija.</string>
   <string name="about_display_8">Ši programa platinama, tikintis, kad ji bus naudinga, tačiau BE JOKIŲ GARANTIJŲ; netgi be numanomos PARDAVIMO ar TINKAMUMO TAM TIKRAM TIKSLUI GARANTIJOS</string>
@@ -25,19 +26,27 @@
   <string name="connection_timeout_summary">Pasirinkite reikšmę (milisekundėmis)</string>
   <string name="connection_userid">Vartotojo vardas</string>
   <string name="custom_timeout">Nustatyti Pasirinktiną Laukimo Laiką</string>
-  <string name="display_blank_summary">Pasirinkite reikiamą uždengimo tipą</string>
-  <string name="display_desktop">Rodyti ekrane Darbalaukį</string>
-  <string name="display_reset">Atstatyti Ekraną</string>
-  <string name="display_screen">Rodyti uždengtą Ekraną</string>
-  <string name="display_theme">Rodyti ekrane Temos foną</string>
+  <string name="display_blank_summary">Pasirinkite reikiamą ekraną</string>
+  <string name="display_desktop">Rodyti Darbalaukio foną</string>
+  <string name="display_list_autoscroll">Leisti slinkti pasirinktą elementą į sąrašo centrą</string>
+  <string name="display_reset">Rodyti Gyvai ekraną</string>
+  <string name="display_settings">Ekrano Nustatymas</string>
+  <string name="display_screen">Rodyti tik Juodą</string>
+  <string name="display_theme">Rodyti tik Temą</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Įjungti Pasirinktinius Laiko Limitus</string>
   <string name="enter_alert_text">Įveskite Įspėjimo Tekstą</string>
+  <string name="enable_autoscroll">Leisti automatiškai centruoti ekranus</string>
   <string name="home">Pradžia</string>
   <string name="httpreturn_unauthorised">Neleistina Prieiga, prašome įvesti teisingą vartotojo vardą bei slaptažodį</string>
+  <string name="live_list">Sąrašas Gyvai</string>
+  <string name="live_view">Gyvas Rodinys</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Atidaryti naršymo stalčių</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Uždaryti naršymo stalčių</string>
+  <string name="next">Kitas</string>
   <string name="none">Joks</string>
   <string name="port">Prievadas</string>
+  <string name="previous">Ankstesnis</string>
+  <string name="process">Vykdyti</string>
   <string name="service_list">Pamaldų Programos Sąrašas</string>
   <string name="stage_view">Scenos Rodinys</string>
   <string name="text_size">Pasirinkite rodomo teksto dydį</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 6b64e8a..2bcadcd 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -26,21 +26,26 @@
   <string name="connection_timeout_summary">Velg en verdi (millisekund)</string>
   <string name="connection_userid">Brukernavn</string>
   <string name="custom_timeout">Angi egendefinert tidsavbrudd</string>
-  <string name="display_blank_summary">Velg ønsket slukk skjerm modus</string>
-  <string name="display_desktop">Sett skjerm til skrivebord</string>
-  <string name="display_reset">Tilbakestille skjerm</string>
-  <string name="display_screen">Sett skjermen til sort</string>
-  <string name="display_theme">Sett skjermen til tema</string>
+  <string name="display_blank_summary">Velg ønsket visning</string>
+  <string name="display_desktop">Vis skrivebordsbakgrunn</string>
+  <string name="display_list_autoscroll">Tillat valgt punkt å rulle til midt på listen</string>
+  <string name="display_reset">Vis aktivt bilde</string>
+  <string name="display_settings">Skjerminnstilling</string>
+  <string name="display_screen">Vis sort skjerm</string>
+  <string name="display_theme">Vis tema</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Aktiver egendefinerte tidsavbrudd</string>
   <string name="enter_alert_text">Skriv meldingstekst</string>
+  <string name="enable_autoscroll">Tillat automatisk sentrering av skjermene</string>
   <string name="home">Hjem</string>
   <string name="httpreturn_unauthorised">Ikke godkjent tilgang, vennligst skriv gyldig brukernavn og passord</string>
   <string name="live_list">Framvisningsliste</string>
-  <string name="live_view">Direktevisning</string>
+  <string name="live_view">Skjermvisning</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Åpne navigasjonsmenyen</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Lukke navigasjonsmenyen</string>
+  <string name="next">Neste</string>
   <string name="none">Ingen</string>
   <string name="port">Port</string>
+  <string name="previous">Forrige</string>
   <string name="process">Behandle</string>
   <string name="service_list">Møteprogramliste</string>
   <string name="stage_view">Scenevisning</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d47296d..5150eb6 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -26,22 +26,26 @@
   <string name="connection_timeout_summary">Selecteer een waarde (milliseconden)</string>
   <string name="connection_userid">Gebruikersnaam</string>
   <string name="custom_timeout">Aangepaste timeout instellen</string>
-  <string name="display_blank_summary">Selecteer verplichte leeg scherm soort </string>
-  <string name="display_desktop">Scherm leegmaken naar bureaublad</string>
-  <string name="display_screen">Scherm leegmaken</string>
-  <string name="display_theme">Scherm leegmaken naar thema</string>
+  <string name="display_blank_summary">Selecteer het verplichte scherm</string>
+  <string name="display_desktop">Toon Desktop achtergrond</string>
+  <string name="display_reset">Toon live scherm</string>
+  <string name="display_screen">Toon alleen zwart</string>
+  <string name="display_theme">Toon alleen thema</string>
   <string name="enable_custom_timeouts"> Aangepaste timeouts toestaan</string>
   <string name="enter_alert_text">Voer waarschuwingstekst in</string>
   <string name="home">Startpagina</string>
   <string name="httpreturn_unauthorised">Geen toegang, voer juiste gebruikersnaam en wachtwoord in</string>
   <string name="live_list">Live lijst</string>
-  <string name="live_view">Live weergave</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Open navigatiemenu</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Sluit navigatiemenu</string>
+  <string name="next">Volgende</string>
   <string name="none">Niet</string>
   <string name="port">Poort</string>
+  <string name="previous">Vorige</string>
+  <string name="process">Verwerken</string>
   <string name="service_list">Liturgie lijst</string>
   <string name="stage_view">Podiumweergave</string>
+  <string name="text_size">Selecteer schermtekstgrootte</string>
   <string name="text_size_summary">Verander lettergrootte liturgie</string>
   <string name="title_activity_settings">Instellingen</string>
   <string name="url_hint">Hostname of IP adres</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index da2ec2a..3b54fc1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,24 +1,51 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+  <string name="about_display_1">OpenLP jest wolnym programem do obsługi kościelnego projektora</string>
+  <string name="about_display_2">Dowiedz się więcej na stronie OpenLP</string>
   <string name="about_display_4">Prawa autorskie</string>
-  <string name="about_display_5">Częściowe prawa autorskie</string>
+  <string name="about_display_5">Cząstkowe prawa autorskie</string>
   <string name="about_display_6">Licencja</string>
+  <string name="about_display_7">Ten program jest wolnym oprogramowaniem; możesz go rozprzestrzeniać lub modyfikować zgodnie z zasadami Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej przez Fundację Wolnego Oprogramowania; zgodnie z 2 wersją tej Licencji</string>
+  <string name="about_display_8">Ten program jest rozpowszechniany w nadziei, że będzie pożyteczny, ale BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ albo PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ</string>
   <string name="action_settings">Ustawienia</string>
   <string name="action_about">O programie</string>
   <string name="action_alert">Komunikat</string>
+  <string name="action_back">Wróć</string>
   <string name="action_preferences">Preferencje</string>
   <string name="action_refresh">Odśwież</string>
   <string name="action_search">Szukaj</string>
   <string name="app_name">OpenLP</string>
   <string name="cancel">Anuluj</string>
-  <string name="connection_timeout">limit czasowy połączenia</string>
+  <string name="connection_configuration">Konfiguruj sieć</string>
+  <string name="connection_password">Hasło</string>
+  <string name="connection_profile">Szczegóły serwera</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_use">Używaj HTTPS</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_summary">Sprecyzuj czy HTTPS powinno być używane</string>
+  <string name="connection_timeout">Limit czasowy połączenia</string>
   <string name="connection_timeout_summary">Wybierz wartość (milisekundy)</string>
-  <string name="display_blank_summary">Wybierz wymagany pusty typ</string>
-  <string name="enable_custom_timeouts">niestandardowe</string>
+  <string name="connection_userid">Nazwa użytkownika</string>
+  <string name="custom_timeout">Ustaw inny limit czasowy</string>
+  <string name="display_blank_summary">Wybierz wyświetlacz</string>
+  <string name="display_desktop">Wyświetl tło ekranu</string>
+  <string name="display_reset">Pokaż Ekran</string>
+  <string name="display_screen">Wyświetl czarny ekran</string>
+  <string name="display_theme">Wyświetl tylko motyw</string>
+  <string name="enable_custom_timeouts">Niestandardowy limit czasu</string>
+  <string name="enter_alert_text">Wpisz tekst komunikatu</string>
   <string name="home">Home</string>
-  <string name="none">nic</string>
+  <string name="httpreturn_unauthorised">Nieuprawniony dostęp, proszę wprowadź nazwę użytkownika oraz hasło.</string>
+  <string name="live_list">Plan nabożeństwa</string>
+  <string name="live_view">Ekran</string>
+  <string name="next">Następny</string>
+  <string name="none">Nic</string>
   <string name="port">Port</string>
-  <string name="text_size_summary">Zmień rozmiar czcionki wiadomości serwisowych</string>
+  <string name="previous">Poprzedni</string>
+  <string name="process">Wyświetl</string>
+  <string name="service_list">Plan Nabożeństwa</string>
+  <string name="stage_view">Scena</string>
+  <string name="text_size">Wybierz rozmiar wyświetlanego tekstu </string>
+  <string name="text_size_summary">Zmień rozmiar czcionki w Planie Nabożeństwa</string>
   <string name="title_activity_settings">Ustawienia</string>
   <string name="url_hint">Nazwa hosta lub IP</string>
+  <string name="unable">Nie można wykonać żądania - sprawdź ustawienia sieciowe</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cb03168
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <string name="about_display_1">O OpenLP é um software livre para exibições em igrejas</string>
+  <string name="about_display_2">Para saber mais visite o site do OpenLP</string>
+  <string name="about_display_4">Direitos Autorais</string>
+  <string name="about_display_5">Partes copyright</string>
+  <string name="about_display_6">Licença</string>
+  <string name="about_display_7">Este programa é um software livre; você pode redistribui-lo e/ou modifica-lo dentro dos termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Fundação do Software Livre; na versão 2 da Licença.</string>
+  <string name="about_display_8">Este programa é distribuido na esperança que será útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; sem mesmo a garantia implícita de COMERCIALIZAÇÃO ou ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO FIM. Veja abaixo para maiores detalhes.</string>
+  <string name="action_settings">Configurações</string>
+  <string name="action_about">Sobre</string>
+  <string name="action_alert">Alertar</string>
+  <string name="action_back">Voltar</string>
+  <string name="action_blank">Altenar Monitor</string>
+  <string name="action_preferences">Preferências</string>
+  <string name="action_refresh">Atualizar</string>
+  <string name="action_search">Busca</string>
+  <string name="app_name">OpenLP</string>
+  <string name="cancel">Cancelar</string>
+  <string name="connection_configuration">Configurar Rede</string>
+  <string name="connection_password">Senha</string>
+  <string name="connection_profile">Detalhes do Servidor</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_use">Usar HTTPS</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_summary">Especifique se o HTTPS deve ser usado</string>
+  <string name="connection_timeout">Tempo limite de conexão</string>
+  <string name="connection_timeout_summary">Selecione um valor (em milissegundos)</string>
+  <string name="connection_userid">Usuário</string>
+  <string name="custom_timeout">Ativar Timeout Personalizado</string>
+  <string name="display_blank_summary">Selecione o monitor requerido</string>
+  <string name="display_desktop">Exibir Plano de Fundo da Área de Trabalho</string>
+  <string name="display_reset">Mostrar Visualização Ao Vivo</string>
+  <string name="display_settings">Configurações de Exibição</string>
+  <string name="display_screen">Exibir Tela Preta</string>
+  <string name="display_theme">Exibir Tema</string>
+  <string name="enable_custom_timeouts">Habilitar Timeouts personalizados</string>
+  <string name="enter_alert_text">Digitar Texto de Alerta</string>
+  <string name="home">Home</string>
+  <string name="httpreturn_unauthorised">Acesso não autorizado, por favor, digite usuário e senha válidos</string>
+  <string name="live_list">Lista Ao Vivo</string>
+  <string name="next">Próximo</string>
+  <string name="none">Nenhum</string>
+  <string name="port">Porta</string>
+  <string name="previous">Anterior</string>
+  <string name="process">Processo</string>
+  <string name="service_list">Lista de Serviço</string>
+  <string name="stage_view">Visualização de Palvo</string>
+  <string name="text_size">Selecionar tamanho do monitor de exibição</string>
+  <string name="text_size_summary">Alterar o tamanho do texto de culto</string>
+  <string name="title_activity_settings">Configurações</string>
+  <string name="url_hint">Hostname ou IP</string>
+  <string name="unable">Não é possível processar o pedido - verifique as configurações de rede</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 50773e6..e073cf8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,10 +1,57 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+  <string name="about_display_1">OpenLP este un program gratuit de prezentare pentru biserică</string>
+  <string name="about_display_2">Pentru a afla mai multe vizitați pagina web OpenLP</string>
+  <string name="about_display_4">Drepturi de autor</string>
+  <string name="about_display_5">Drepturi de autor pentru bucăți</string>
+  <string name="about_display_6">Licența</string>
+  <string name="about_display_7">Acest program este gratuit; puteți să îl redistribuiți și/sau să îl modificați în termenii GNU General Public License cum au fost publicați de Free Software Foundation; versiunea 2 a Liceței</string>
+  <string name="about_display_8">Acest program este distribuit în speranța că va fi folositor, dar FĂRĂ NICI O GARANȚIE; nici măcar a garanției implicite de COMERCIALIZARE sau POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP</string>
   <string name="action_settings">Setări</string>
+  <string name="action_about">Despre</string>
   <string name="action_alert">Anunț</string>
+  <string name="action_back">Înapoi</string>
+  <string name="action_blank">Schimbă Ecranul</string>
   <string name="action_preferences">Preferințe</string>
+  <string name="action_refresh">Reîncărcare</string>
+  <string name="action_search">Căutare</string>
   <string name="app_name">OpenLP</string>
+  <string name="cancel">Anulare</string>
+  <string name="connection_configuration">Configurează Rețeaua</string>
+  <string name="connection_password">Parola</string>
+  <string name="connection_profile">Detalii Server</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_use">Folosește HTTPS</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_summary">Specificați dacă ar trebui folosit HTTPS</string>
+  <string name="connection_timeout">Conexiunea a expirat</string>
+  <string name="connection_timeout_summary">Selectați o valoare (milisecunde)</string>
+  <string name="connection_userid">Nume utilizator</string>
+  <string name="custom_timeout">Stabiliți timp personalizat de expirare</string>
+  <string name="display_blank_summary">Selectați ecranul necesar</string>
+  <string name="display_desktop">Afișați fundalul spațiului de lucru</string>
+  <string name="display_list_autoscroll">Permite elementului selectat să se deplaseze în mijlocul listei</string>
+  <string name="display_reset">Afișați ecranul \"În direct\"</string>
+  <string name="display_settings">Setare de Afișare</string>
+  <string name="display_screen">Afișați numai negru</string>
+  <string name="display_theme">Afișați numai tema</string>
+  <string name="enable_custom_timeouts">Activează timp de expirare personalizat</string>
+  <string name="enter_alert_text">Introduceți textul Anunțului</string>
+  <string name="enable_autoscroll">Permite ecranelor să se auto-centreze</string>
+  <string name="home">Acasă</string>
+  <string name="httpreturn_unauthorised">Acces neautorizat, vă rog introduceți numele de utilizator și parola corecte.</string>
+  <string name="live_list">Lista În direct</string>
+  <string name="live_view">Vizualizare În direct</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">Deschide bara de navigare</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Închide bara de navigare</string>
+  <string name="next">Următor</string>
+  <string name="none">nimic</string>
   <string name="port">Port</string>
+  <string name="previous">Anterior</string>
+  <string name="process">Proces</string>
+  <string name="service_list">Lista de Serviciu</string>
+  <string name="stage_view">Vizualizare pentru Scenă</string>
+  <string name="text_size">Selectați mărimea textului afișat</string>
+  <string name="text_size_summary">Schimbați mărimea textului Serviciului</string>
   <string name="title_activity_settings">Setări</string>
   <string name="url_hint">Hostname sau IP</string>
+  <string name="unable">Nu se poate procesa cererea - verificați setările de rețea</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 1a41f1c..585dbb9 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -26,27 +26,32 @@
   <string name="connection_timeout_summary">Vybrať hodnotu (milisekundy)</string>
   <string name="connection_userid">Používateľské meno</string>
   <string name="custom_timeout">Nastaviť užívateľský časový limiť</string>
-  <string name="display_blank_summary">Vybrať požadovaný prázdny typ</string>
-  <string name="display_desktop">Prázdne zobrazenie na plochu</string>
-  <string name="display_reset">Obnov zobrazenie</string>
-  <string name="display_screen">Prázdne zobrazenie na prázdne</string>
-  <string name="display_theme">Prázdne zobrazenie na tému</string>
+  <string name="display_blank_summary">Vybrať požadované zobrazenie</string>
+  <string name="display_desktop">Zobraziť pozadie plochy</string>
+  <string name="display_list_autoscroll">Povoliť vybratej položke rolovať na stred zoznamu</string>
+  <string name="display_reset">Zobraziť naživo</string>
+  <string name="display_settings">Nastavenie zobrazenia</string>
+  <string name="display_screen">Zobraziť len čiernu</string>
+  <string name="display_theme">Zobraziť len motív</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Zapnúť užívateľský časový limit</string>
   <string name="enter_alert_text">Zadať text upozornenia</string>
+  <string name="enable_autoscroll">Povoliť automatické centrovanie obrazovky</string>
   <string name="home">Domov</string>
   <string name="httpreturn_unauthorised">Nepovolený prístup, prosím zadajte správne používateľské meno a heslo</string>
   <string name="live_list">Zoznam naživo</string>
   <string name="live_view">Zobrazenie naživo</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Otvoriť navigačný panel</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Zatvoriť navigačný panel</string>
+  <string name="next">Nasledujúci</string>
   <string name="none">Žiadny</string>
   <string name="port">Port</string>
+  <string name="previous">Predchádzajúci</string>
   <string name="process">Spracovať</string>
   <string name="service_list">Správca Služby</string>
   <string name="stage_view">Pódiové zobrazenie</string>
   <string name="text_size">Vybrať veľkosť zobrazeného textu</string>
   <string name="text_size_summary">Zmeniť veľkosť textu služby</string>
   <string name="title_activity_settings">Nastavenia</string>
-  <string name="url_hint">Hostname alebo IP</string>
+  <string name="url_hint">Názov počítača alebo IP</string>
   <string name="unable">Nie je možné vykonať požiadavku - skontrolujte nastavenie siete</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 39af974..eff1afd 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -24,21 +24,29 @@
   <string name="connection_profile_ssl_summary">Ange om HTTPS ska användas</string>
   <string name="connection_timeout">Anslutningstimeout</string>
   <string name="connection_timeout_summary">Välj ett värde (millisekunder)</string>
+  <string name="connection_userid">Användarnamn</string>
   <string name="custom_timeout">Ställ in egen timeout</string>
-  <string name="display_blank_summary">Välj metod för att släcka skärmen</string>
-  <string name="display_desktop">Visa skrivbord</string>
-  <string name="display_reset">Återställ skärm</string>
-  <string name="display_screen">Släck skärm</string>
-  <string name="display_theme">Släck till tema</string>
+  <string name="display_blank_summary">Välj bildläge</string>
+  <string name="display_desktop">Visa skrivbordsbakgrund</string>
+  <string name="display_list_autoscroll">Tillåt den valda posten att automatiskt scrolla till mitten på listan</string>
+  <string name="display_reset">Visa live-bild</string>
+  <string name="display_settings">Bildinställningar</string>
+  <string name="display_screen">Visa endast svart skärm</string>
+  <string name="display_theme">Visa endast tema</string>
   <string name="enable_custom_timeouts">Aktivera egna timeouter</string>
   <string name="enter_alert_text">Ange meddelandetext</string>
+  <string name="enable_autoscroll">Tillåt skärmar att centrera automatiskt</string>
   <string name="home">Hem</string>
+  <string name="httpreturn_unauthorised">Anslutning nekad, kontrollera användarnamn och lösenord</string>
   <string name="live_list">Live-lista</string>
   <string name="live_view">Live-bild</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Öppna navigeringsmeny</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Stäng navigeringsmeny</string>
+  <string name="next">Nästa</string>
   <string name="none">Inga</string>
   <string name="port">Port</string>
+  <string name="previous">Föregående</string>
+  <string name="process">Visa</string>
   <string name="service_list">Körschema</string>
   <string name="stage_view">Scenbild</string>
   <string name="text_size">Välj bildens textstorlek</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 66f8458..ab8ea31 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1,4 +1,51 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+  <string name="about_display_1">OpenLP це безкоштовна програма для презентацій в церкві</string>
+  <string name="about_display_2">Щоб дізнатися більше, відвідайте веб-сайт OpenLP</string>
+  <string name="about_display_4">Авторське право:</string>
+  <string name="about_display_5">Часткове авторське право</string>
+  <string name="about_display_6">Ліцензія</string>
+  <string name="about_display_7">Ця програма є вільним програмним забезпеченням; ви можете розповсюджувати та/або змінювати його відповідно до умов GNU General Public License, виданої Фондом вільного програмного забезпечення, версія 2 Ліцензії</string>
+  <string name="about_display_8">Ця програма поширюється в надії, що вона буде корисною, але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ; навіть без гарантій КОМЕРЦІЙНОЇ ЦІННОСТІ чи ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНИХ ЦІЛЕЙ</string>
+  <string name="action_settings">Налаштування</string>
+  <string name="action_about">Про</string>
   <string name="action_alert">Сповіщення</string>
+  <string name="action_back">Назад</string>
+  <string name="action_blank">Переключити Дисплей</string>
+  <string name="action_preferences">Уподобання</string>
+  <string name="action_refresh">Оновити</string>
+  <string name="action_search">Пошук</string>
+  <string name="app_name">OpenLP</string>
+  <string name="cancel">Скасувати</string>
+  <string name="connection_configuration">Налаштування Мережі</string>
+  <string name="connection_password">Пароль</string>
+  <string name="connection_profile">Деталі Сервера</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_use">Використовувати HTTPS</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_summary">Вкажіть, чи варто використовувати протокол HTTPS</string>
+  <string name="connection_timeout">Час очікування з\'єднання</string>
+  <string name="connection_timeout_summary">Виберіть значення (в мілісекундах)</string>
+  <string name="connection_userid">Ім\'я користувача:</string>
+  <string name="custom_timeout">Втановити інший Час Очікування</string>
+  <string name="display_blank_summary">Виберіть потрібний дисплей</string>
+  <string name="display_desktop">Обрати фон для робочого столу дисплея</string>
+  <string name="display_reset">Показати основний дисплей</string>
+  <string name="display_screen">Тільки Чорний дисплей</string>
+  <string name="display_theme">Тільки Тема дисплею</string>
+  <string name="enable_custom_timeouts">Обрати інший Час Очікування</string>
+  <string name="enter_alert_text">Введіть Текст Сповіщення</string>
+  <string name="home">Дім</string>
+  <string name="httpreturn_unauthorised">Несанкціонований доступ будь ласка, введіть правильне ім\'я користувача та пароль</string>
+  <string name="live_list">Список Перегляду</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">Відкрити вікно навігації</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Закрити вікно навігації</string>
+  <string name="none">Ні</string>
+  <string name="port">Порт</string>
+  <string name="process">Процес</string>
+  <string name="service_list">Список Служб</string>
+  <string name="stage_view">Поставити Прегляд</string>
+  <string name="text_size">Виберіть розмір тексту для дисплею</string>
+  <string name="text_size_summary">Змінити розмір шрифту для служби</string>
+  <string name="title_activity_settings">Налаштування</string>
+  <string name="url_hint">Ім\'я хосту або IP</string>
+  <string name="unable">Не вдається обробити запит - перевірте налаштування мережі</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..dd2e7ce
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <string name="about_display_1">OpenLP是免費的教會簡報軟體</string>
+  <string name="about_display_2">要了解詳情，請參閱 OpenLP 網站</string>
+  <string name="about_display_4">版權</string>
+  <string name="about_display_5">程序版權</string>
+  <string name="about_display_6">許可協議</string>
+  <string name="about_display_7">這個程序是自由軟體，你可以遵照自由軟體基金會出版的 GNU通用公共許可證條款第2版來修改和重新發佈這個軟體</string>
+  <string name="about_display_8">這個程式是在期望它是可行的情況下發布， 但是沒有任何擔保，甚至沒有暗示的適用性或針對於特定用途的保障。</string>
+  <string name="action_settings">設定</string>
+  <string name="action_about">關於</string>
+  <string name="action_alert">警告</string>
+  <string name="action_back">退後</string>
+  <string name="action_blank">切換顯示</string>
+  <string name="action_preferences">偏好設定</string>
+  <string name="action_refresh">重新整理</string>
+  <string name="action_search">搜尋</string>
+  <string name="app_name">OpenLP</string>
+  <string name="cancel">取消</string>
+  <string name="connection_configuration">設定網路</string>
+  <string name="connection_password">密碼</string>
+  <string name="connection_profile">聚會細節</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_use">使用 HTTPS</string>
+  <string name="connection_profile_ssl_summary">指定是否應使用HTTPS</string>
+  <string name="connection_timeout">連接逾時</string>
+  <string name="connection_timeout_summary">選擇數值(毫秒)</string>
+  <string name="connection_userid">帳號</string>
+  <string name="custom_timeout">自訂逾時</string>
+  <string name="display_blank_summary">選擇需要的顯示畫面</string>
+  <string name="display_desktop">顯示桌面背景</string>
+  <string name="display_list_autoscroll">允許所選擇的項目捲動到清單的中間</string>
+  <string name="display_reset">顯示現場Live</string>
+  <string name="display_settings">顯示設定</string>
+  <string name="display_screen">僅顯示黑幕</string>
+  <string name="display_theme">僅顯示主題</string>
+  <string name="enable_custom_timeouts">開啟自訂逾時</string>
+  <string name="enter_alert_text">輸入警報文字</string>
+  <string name="enable_autoscroll">允許自動置中顯示</string>
+  <string name="home">首頁</string>
+  <string name="httpreturn_unauthorised">未經授權的連結，請輸入有效的帳號和密碼</string>
+  <string name="live_list">現場Live清單</string>
+  <string name="live_view">Live 顯示</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">打開隱藏式側選單</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">關閉隱藏式側選單</string>
+  <string name="next">下一個</string>
+  <string name="none">無</string>
+  <string name="port">連接埠</string>
+  <string name="previous">前一個</string>
+  <string name="process">程序</string>
+  <string name="service_list">聚會清單</string>
+  <string name="stage_view">舞台查看</string>
+  <string name="text_size">選擇顯示字體尺存</string>
+  <string name="text_size_summary">更改聚會文字大小</string>
+  <string name="title_activity_settings">設定</string>
+  <string name="url_hint">主機名或IP</string>
+  <string name="unable">無法處理請求 - 請檢查網路設定</string>
+</resources>