android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml

56 lines
3.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="about_display_1">Az OpenLP egy templomi/gyülekezeti vetítő szoftver.</string>
<string name="about_display_2">További információk az OpenLP-ről a weboldalon</string>
<string name="about_display_4">Szerzői jog</string>
<string name="about_display_5">Részleges szerzői jog</string>
<string name="about_display_6">Licenc</string>
<string name="about_display_7">Ez egy szabad szoftver; terjeszthető illetve módosítható a GNU Általános Közreadási Feltételek dokumentumában leírtak szerint - 2. verzió -, melyet a Szabad Szoftver Alapítvány ad ki</string>
<string name="about_display_8">Ez a program abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz, de minden egyéb GARANCIA NÉLKÜL, az eladhatóságra vagy valamely célra való alkalmazhatóságra való származtatott garanciát is beleértve</string>
<string name="action_settings">Beállítások</string>
<string name="action_about">Névjegy</string>
<string name="action_alert">Riasztás</string>
<string name="action_back">Vissza</string>
<string name="action_blank">Megjelenítés átváltása</string>
<string name="action_preferences">Beállítások</string>
<string name="action_refresh">Frissítés</string>
<string name="action_search">Keresés</string>
<string name="app_name">OpenLP</string>
<string name="cancel">Mégsem</string>
<string name="connection_configuration">Hálózat beállítása</string>
<string name="connection_password">Jelszó</string>
<string name="connection_profile">Szerver részletek</string>
<string name="connection_timeout">Kapcsolódási időtúllépés</string>
<string name="connection_timeout_summary">Érték választása (milliszekundum)</string>
<string name="connection_userid">Felhasználói név</string>
<string name="custom_timeout">Egyéni időtúllépés beállítása</string>
<string name="display_blank_summary">Kívánt megjelenés kiválasztása</string>
<string name="display_desktop">Asztal hátterének megjelenítése</string>
<string name="display_list_autoscroll">Görgetés a lista közepére a kijelölt elemhez</string>
<string name="display_reset">Élő adás megjelenítése</string>
<string name="display_settings">Megjelenítési beállítás</string>
<string name="display_screen">Elsötétített képernyő megjelenítése</string>
<string name="display_theme">Téma megjelenítése</string>
<string name="enable_custom_timeouts">Egyéni időtúllépés engedélyezése</string>
<string name="enter_alert_text">Riasztási üzenet megadása</string>
<string name="enable_autoscroll">Megjelenés automatikus középre igazítása</string>
<string name="home">Kezdőlap</string>
<string name="httpreturn_unauthorised">Engedély nélküli hozzáférés, érvényes a felhasználói név és a jelszó?</string>
<string name="live_list">Élő lista</string>
<string name="live_view">Élő nézet</string>
<string name="navigation_drawer_open">Menü megnyitása</string>
<string name="navigation_drawer_close">Menü bezárása</string>
<string name="next">Következő</string>
<string name="none">Nincs</string>
<string name="port">Portszám</string>
<string name="previous">Előző</string>
<string name="process">Folyamatban</string>
<string name="service_list">Sorrend</string>
<string name="stage_view">Színpadi nézet</string>
<string name="text_size">Betűméret választása</string>
<string name="text_size_summary">Sorrend betűméretének módosítása</string>
<string name="title_activity_settings">Beállítások</string>
<string name="url_hint">Gépnév vagy IP-cím</string>
<string name="unable">A kérés feldolgozhatatlan a hálózati beállítások ellenőrzése javasolt</string>
</resources>