From 72a68909a7c319b0f23ee8c25817b65a85a913fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Bentley Date: Tue, 9 Aug 2022 03:41:17 +0000 Subject: [PATCH] Translations 07082022 --- resources/i18n/af.ts | 18 +- resources/i18n/bg.ts | 18 +- resources/i18n/cs.ts | 18 +- resources/i18n/da.ts | 18 +- resources/i18n/de.ts | 18 +- resources/i18n/el.ts | 18 +- resources/i18n/en_GB.ts | 204 ++++++++------- resources/i18n/en_ZA.ts | 18 +- resources/i18n/es.ts | 18 +- resources/i18n/es_CL.ts | 18 +- resources/i18n/et.ts | 235 +++++++++-------- resources/i18n/fi.ts | 18 +- resources/i18n/fr.ts | 18 +- resources/i18n/hu.ts | 109 ++++---- resources/i18n/id.ts | 18 +- resources/i18n/it.ts | 111 ++++---- resources/i18n/it_IT.ts | 111 ++++---- resources/i18n/ja.ts | 18 +- resources/i18n/ko.ts | 18 +- resources/i18n/lt.ts | 32 +-- resources/i18n/nb.ts | 18 +- resources/i18n/nl.ts | 18 +- resources/i18n/pl.ts | 18 +- resources/i18n/pt_BR.ts | 36 +-- resources/i18n/ro.ts | 18 +- resources/i18n/ru.ts | 18 +- resources/i18n/sk.ts | 18 +- resources/i18n/sl.ts | 562 +++++++++++++++++++++------------------- resources/i18n/sv.ts | 90 +++---- resources/i18n/ta_LK.ts | 18 +- resources/i18n/th_TH.ts | 18 +- resources/i18n/zh_CN.ts | 18 +- resources/i18n/zh_TW.ts | 18 +- 33 files changed, 1035 insertions(+), 887 deletions(-) diff --git a/resources/i18n/af.ts b/resources/i18n/af.ts index d3aa5123c..c7a3912be 100644 --- a/resources/i18n/af.ts +++ b/resources/i18n/af.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Wil jy steeds voortgaan? einde - + No Book Found Geen Boek Gevind nie - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Geen ooreenstemmende boek kon in hierdie Bybel gevind word nie. Maak seker dat die naam van die boek korrek gespel is. @@ -1091,38 +1091,38 @@ Dit is nie moontlik om die Boek Name aan te pas nie. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registreer Bybel en laai boeke... - + Registering Language... Taal registrasie... - + Importing {book}... Importing <book name>... - + Download Error Aflaai Fout - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Ontleed Fout - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Daar was 'n probleem om die gekose verse te onttrek. As hierdie probleem voortduur, oorweeg dit asseblief om 'n gogga te rapporteer. diff --git a/resources/i18n/bg.ts b/resources/i18n/bg.ts index b5d78037a..6e5c287eb 100644 --- a/resources/i18n/bg.ts +++ b/resources/i18n/bg.ts @@ -702,12 +702,12 @@ Do you want to continue anyway? край - + No Book Found Няма намерена книга - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Не може да бъде намерена съответстваща книга в тази Библията. Проверете вярно ли сте въвели името! @@ -1084,38 +1084,38 @@ It is not possible to customize the Book Names. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Регистриране на превода и зареждане на книгите... - + Registering Language... Регистриране на Език... - + Importing {book}... Importing <book name>... - + Download Error Грешка при сваляне - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Грешка при синтактичния разбор. - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Имаше проблем при извличането на избрания от вас стихове. В случай, че грешката продължи да се получава, моля обмислете възможността да съобщите за грешка в програмата. diff --git a/resources/i18n/cs.ts b/resources/i18n/cs.ts index b7ea664c1..44d772e05 100644 --- a/resources/i18n/cs.ts +++ b/resources/i18n/cs.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Chcete přesto pokračovat? konec - + No Book Found Kniha nenalezena - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. V Bibli nebyla nalezena odpovídající kniha. Prověřte, že název knihy byl zadán správně. @@ -1092,38 +1092,38 @@ Není možné přizpůsobit si názvy knih. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registruji Bibli a stahuji knihy... - + Registering Language... Registruji jazyk... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importuji {book}... - + Download Error Chyba stahování - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. Při stahování překladů se vyskytl problém. Prosím prověřte své internetové připojení. Pokud se tato chyba stále objevuje, zvažte prosím nahlášení chyby vývojářům. - + Parse Error Chyba zpracování - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Při rozbalování výběru veršů se vyskytl problém. Pokud se tato chyba stále objevuje, zvašte prosím nahlášení chyby. diff --git a/resources/i18n/da.ts b/resources/i18n/da.ts index 5f161c100..42edf8d5a 100644 --- a/resources/i18n/da.ts +++ b/resources/i18n/da.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Vil du fortsætte alligevel? slut - + No Book Found Ingen bog fundet - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Ingen matchende bog kunne findes i denne bibel. Tjek om du har stavet bogens navn rigtigt. @@ -1086,38 +1086,38 @@ Det er ikke muligt at tilpasse bognavnene. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registrerer bibelen og indlæser bøger... - + Registering Language... Registrerer sprog... - + Importing {book}... Importing <book name>... - + Download Error Hentningsfejl - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Fortolkningfejl - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Der opstod et problem med at udpakke dit valg af vers. Hvis denne fejl fortsætter med at opstå, så overvej at rapportere fejlen. diff --git a/resources/i18n/de.ts b/resources/i18n/de.ts index ddce81ee8..214a3ef26 100644 --- a/resources/i18n/de.ts +++ b/resources/i18n/de.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Möchten Sie dennoch fortfahren? ende - + No Book Found Kein Buch gefunden - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Es konnte kein passendes Buch gefunden werden. Überprüfen Sie bitte die Schreibweise. @@ -1091,38 +1091,38 @@ Es ist nicht möglich die Büchernamen anzupassen. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registriere Bibel und lade Bücher... - + Registering Language... Registriere Sprache... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importiere {book}... - + Download Error Download Fehler - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Formatfehler - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Beim Auslesen des Bibeltextes ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich bitte an den OpenLP Support, sollte dieser Fehler wiederholt auftritt. diff --git a/resources/i18n/el.ts b/resources/i18n/el.ts index 9659c7aca..df349fea5 100644 --- a/resources/i18n/el.ts +++ b/resources/i18n/el.ts @@ -702,12 +702,12 @@ Do you want to continue anyway? - + No Book Found Δεν βρέθηκε κανένα βιβλίο - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Δεν βρέθηκε βιβλίο που να ταιριάζει στην Βίβλο αυτή. Ελέγξτε την ορθογραφία του βιβλίου. @@ -1085,38 +1085,38 @@ It is not possible to customize the Book Names. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Εγγραφή Βίβλου και φόρτωμα βιβλίων... - + Registering Language... Εγγραφή Γλώσσας... - + Importing {book}... Importing <book name>... - + Download Error Σφάλμα Λήψης - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Σφάλμα Ανάλυσης - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Υπήρξε πρόβλημα κατά την εξαγωγή των επιλεγμένων εδαφίων σας. Αν αυτό το σφάλμα επανεμφανιστεί σκεφτείτε να κάνετε μια αναφορά σφάλματος. diff --git a/resources/i18n/en_GB.ts b/resources/i18n/en_GB.ts index 5194aa418..b3bbb396c 100644 --- a/resources/i18n/en_GB.ts +++ b/resources/i18n/en_GB.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Do you want to continue anyway? end - + No Book Found No Book Found - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. @@ -1092,38 +1092,38 @@ It is not possible to customize the Book Names. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registering Bible and loading books... - + Registering Language... Registering Language... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importing {book}... - + Download Error Download Error - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Parse Error - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. @@ -1919,22 +1919,22 @@ Do you want to add the other images anyway? Image Background - + Image Background Use blank theme - + Use blank theme Custom theme - + Custom theme Theme: - + Theme: @@ -1942,7 +1942,7 @@ Do you want to add the other images anyway? Add new media - + Add new media @@ -2237,12 +2237,12 @@ Do you want to add the other images anyway? VLC (requires restart) - + VLC (requires restart) Extra arguments: - + Extra arguments: @@ -2488,7 +2488,7 @@ a backup of the old data folder? Downgrade - + Downgrade @@ -2497,34 +2497,40 @@ a backup of the old data folder? {data_folder_backup_path} Do you want to continue? - + OpenLP has found a configuration file created by a newer version of OpenLP. OpenLP will start with a fresh install as downgrading data is not supported. Any existing data will be backed up to: + +{data_folder_backup_path} + +Do you want to continue? Settings Backup - + Settings Backup Your settings are about to be upgraded. A backup will be created at {settings_back_up_path} - + Your settings are about to be upgraded. A backup will be created at {settings_back_up_path} Settings back up failed. OpenLP will attempt to continue. - + Settings back up failed. + +OpenLP will attempt to continue. OpenLP Backup - + OpenLP Backup Backup of the data folder failed during downgrade. - + Backup of the data folder failed during downgrade. @@ -2552,12 +2558,12 @@ OpenLP will attempt to continue. New version available! - + New version available! There's a new version of the web remote available. - + There's a new version of the web remote available. @@ -2608,32 +2614,32 @@ OpenLP will attempt to continue. Add folder - + Add folder Parent folder: - + Parent folder: Folder name: - + Folder name: -- Top-level folder -- - + -- Top-level folder -- You need to type in a folder name. - + You need to type in a folder name. This folder already exists, please use a different name. - + This folder already exists, please use a different name. @@ -2710,7 +2716,11 @@ OpenLP will attempt to continue. {path} Existing files in this directory could be overwritten. The data directory will be changed when OpenLP is closed. - + Are you sure you want to change the location of the OpenLP data directory to: + +{path} + +Existing files in this directory could be overwritten. The data directory will be changed when OpenLP is closed. @@ -2892,32 +2902,32 @@ in slide controller: Alert if New clicked on blank service - + Alert if New clicked on blank service Interface Theme (needs restart): - + Interface Theme (needs restart): Use system theme - + Use system theme Default Light - + Default Light Default Dark - + Default Dark QDarkStyle - + QDarkStyle @@ -2930,32 +2940,32 @@ in slide controller: Select Folder - + Select Folder Add items to folder: - + Add items to folder: No folder - + No folder Existing folder - + Existing folder New folder - + New folder You need to type in a folder name. - + You need to type in a folder name. @@ -3609,17 +3619,17 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at Could not add the new folder. - + Could not add the new folder. You must select an item or folder to delete. - + You must select an item or folder to delete. Remove folder - + Remove folder @@ -3634,7 +3644,7 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at An item with that filename already exists. - + An item with that filename already exists. @@ -3725,7 +3735,7 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at Hide content from Live/Preview - + Hide content from Live/Preview @@ -3856,7 +3866,7 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at UpperCase - + UpperCase @@ -3922,12 +3932,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at Permission Error - + Permission Error There was a permissions error when trying to access {filename} - + There was a permissions error when trying to access {filename} @@ -4429,7 +4439,9 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. + +Processing has terminated and no changes have been made. @@ -5523,7 +5535,7 @@ File extension not supported &View Projector - + &View Projector @@ -5573,7 +5585,7 @@ File extension not supported Delete projector ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? - + Delete projector ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? @@ -5869,7 +5881,7 @@ File extension not supported ({screen.geometry.width()} x {screen.geometry.height()} pixels) - + ({screen.geometry.width()} x {screen.geometry.height()} pixels) @@ -6164,17 +6176,17 @@ File extension not supported Delete item from service - + Delete item from service Are you sure you want to delete this item from the service? - + Are you sure you want to delete this item from the service? &Delete item - + &Delete item @@ -6323,7 +6335,7 @@ These files will be removed if you continue to save. Revert to default IP address. - + Revert to default IP address. @@ -6388,7 +6400,7 @@ These files will be removed if you continue to save. Time service usually starts. - + Time service usually starts. @@ -6443,7 +6455,7 @@ These files will be removed if you continue to save. Service Item Wrapping - + Service Item Wrapping @@ -6468,12 +6480,12 @@ These files will be removed if you continue to save. Service Editing - + Service Editing Show confirmation box when deleting item from service - + Show confirmation box when deleting item from service @@ -7551,12 +7563,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Add folder - + Add folder Add folder. - + Add folder. @@ -8121,7 +8133,7 @@ Closing this instance Continuous (whole verses) - + Continuous (whole verses) @@ -8191,13 +8203,14 @@ Closing this instance Do not show this message again - + Do not show this message again You already have a blank new service. Add some items to it then press Save - + You already have a blank new service. +Add some items to it then press Save @@ -8518,7 +8531,15 @@ Add some items to it then press Save <li>Enter a description of your use case (eg. "OpenLP Integration")</li> <li>Copy and paste the provided Application ID and Secret values below.</li> </ol> - + Enter your <b>Planning Center Online</b> <i>Personal Access Token</i> details in the text boxes below. Personal Access Tokens are created by doing the following: +<ol> + <li>Login to your Planning Center Online account at<br> + <a href=https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications> + https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications</a></li> + <li>Click the "New Personal Access Token" button at the bottom of the screen.</li> + <li>Enter a description of your use case (eg. "OpenLP Integration")</li> + <li>Copy and paste the provided Application ID and Secret values below.</li> +</ol> @@ -8655,12 +8676,12 @@ Add some items to it then press Save Impress options - + Impress options Use Impress Slide Show Settings / Presentation Display setting - + Use Impress Slide Show Settings / Presentation Display setting @@ -8673,7 +8694,7 @@ Add some items to it then press Save Add new presentation - + Add new presentation @@ -8691,7 +8712,7 @@ Add some items to it then press Save Listen IP address (0.0.0.0 matches all addresses): - + Listen IP address (0.0.0.0 matches all addresses): @@ -8736,7 +8757,7 @@ Add some items to it then press Save Scan the QR code to open the remote view on your mobile device - + Scan the QR code to open the remote view on your mobile device @@ -8756,7 +8777,7 @@ Add some items to it then press Save Install - + Install @@ -8771,12 +8792,12 @@ Add some items to it then press Save Installed version: - + Installed version: (not installed) - + (not installed) @@ -8791,22 +8812,22 @@ Add some items to it then press Save Server Status - + Server Status HTTP Server: - + HTTP Server: Websocket Server: - + Websocket Server: Zeroconf Server: - + Zeroconf Server: @@ -8818,7 +8839,7 @@ Add some items to it then press Save Failed Server failed - + Failed @@ -9872,7 +9893,7 @@ Please correct these tags before continuing. Include slide number in footer - + Include slide number in footer @@ -10277,7 +10298,7 @@ Please correct these tags before continuing. Are you sure you want to delete these songs? - + Are you sure you want to delete these songs? @@ -10677,7 +10698,7 @@ See log for details This song cannot be read. Perhaps your CCLI account does not give you access to this song. - + This song cannot be read. Perhaps your CCLI account does not give you access to this song. @@ -10752,7 +10773,7 @@ Are you sure you want to import this song? Auto-play background audio - + Auto-play background audio @@ -10807,7 +10828,7 @@ Are you sure you want to import this song? Warn about missing song key - + Warn about missing song key @@ -10963,7 +10984,7 @@ Are you sure you want to import this song? Song key warning - + Song key warning @@ -10971,7 +10992,10 @@ Are you sure you want to import this song? For an optimal chord experience, please include a song key at the beginning of the song. For example: [=G] You can disable this warning message in songs settings. - + No musical key has been detected for this song, it should be placed before the first chord. +For an optimal chord experience, please include a song key at the beginning of the song. For example: [=G] + +You can disable this warning message in songs settings. diff --git a/resources/i18n/en_ZA.ts b/resources/i18n/en_ZA.ts index fb1f4981a..edb69f63a 100644 --- a/resources/i18n/en_ZA.ts +++ b/resources/i18n/en_ZA.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Do you want to continue anyway? end - + No Book Found No Book Found - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. @@ -1088,38 +1088,38 @@ It is not possible to customise the Book Names. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registering Bible and loading books... - + Registering Language... Registering Language... - + Importing {book}... Importing <book name>... - + Download Error Download Error - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Parse Error - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. diff --git a/resources/i18n/es.ts b/resources/i18n/es.ts index 10a5a053a..5adc8df0e 100644 --- a/resources/i18n/es.ts +++ b/resources/i18n/es.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Do you want to continue anyway? fin - + No Book Found Libro no encontrado - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. No se encontró el Libro en esta Biblia. Revise que el nombre del Libro esté escrito correctamente. @@ -1093,38 +1093,38 @@ No es posible personalizar los Nombres de Libro. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registrando Biblia y cargando Libros... - + Registering Language... Registrando Idioma... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importando {book}... - + Download Error Error de descarga - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. Hubo un problema al descargar los versículos seleccionados. Por favor revise su conexión a Internet. Si el error persiste, considere reportar esta falla. - + Parse Error Error de análisis - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Hubo un problema al extraer los versículos seleccionados. Si el error persiste, considere reportar esta falla. diff --git a/resources/i18n/es_CL.ts b/resources/i18n/es_CL.ts index d19722a39..db86236f4 100644 --- a/resources/i18n/es_CL.ts +++ b/resources/i18n/es_CL.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Do you want to continue anyway? y - + No Book Found Libro no encontrado - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. No se encontró el Libro en esta Biblia. Revise que el nombre del Libro esté escrito correctamente. @@ -1092,38 +1092,38 @@ No es posible personalizar los Nombres de Libro. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registrando Biblia y cargando Libros... - + Registering Language... Registrando Idioma... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importando {book}... - + Download Error Error de descarga - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Error de análisis - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Hubo un problema al extraer los versículos seleccionados. Si el error persiste, considere reportar esta falla. diff --git a/resources/i18n/et.ts b/resources/i18n/et.ts index e53b4fe05..91c933cfe 100644 --- a/resources/i18n/et.ts +++ b/resources/i18n/et.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Kas tahad siiski jätkata? lõpp - + No Book Found Ühtegi raamatut ei leitud - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Sellest Piiblist ei leitud vastavat raamatut. Kontrolli, kas sa sisestasid raamatu nime õigesti. @@ -1092,38 +1092,38 @@ Veebipiibli raamatute nimesid pole võimalik muuta. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Piibli registreerimine ja raamatute laadimine... - + Registering Language... Keele registreerimine... - + Importing {book}... Importing <book name>... Raamatu [book] importimine... - + Download Error Tõrge allalaadimisel - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. Valitud salmide allalaadimisel esines viga. Kontrolli oma internetiühendust ning kui see viga kordub, teata sellest veast. - + Parse Error Parsimise viga - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Sinu salmide vahemiku analüüsimisel esines viga. Kui see viga kordub, siis palun teata sellest veast. @@ -1919,22 +1919,22 @@ Kas tahad teised pildid sellest hoolimata lisada? Image Background - + Taustapilt Use blank theme - + Tühja kujunduse kasutamine Custom theme - + Kohandatud kujundus Theme: - + Kujundus: @@ -1942,7 +1942,7 @@ Kas tahad teised pildid sellest hoolimata lisada? Add new media - + Uue meedia lisamine @@ -2237,12 +2237,12 @@ Kas tahad teised pildid sellest hoolimata lisada? VLC (requires restart) - + VLC (vajalik taaskäivitus) Extra arguments: - + Lisaargumendid: @@ -2488,7 +2488,7 @@ andmekaustast luua varukoopia? Downgrade - + Vanema versiooni paigaldamine @@ -2497,34 +2497,40 @@ andmekaustast luua varukoopia? {data_folder_backup_path} Do you want to continue? - + OpenLP leidis seadistusfaili, mille on loonud OpenLP uuem versioon. OpenLP käivitub seadistamata paigaldusena, kuna andmete teisendamine vanemale versioonile pole toetatud. Kõik andmed varundatakse kausta: + +{data_folder_backup_path} + +Kas soovid jätkata? Settings Backup - + Seadistuse varundamine Your settings are about to be upgraded. A backup will be created at {settings_back_up_path} - + Su seadistus uuendatakse. Varundus luuakse asukohta {settings_back_up_path} Settings back up failed. OpenLP will attempt to continue. - + Seadistuse varundamine nurjus. + +OpenLP püüab jätkata. OpenLP Backup - + OpenLP varundus Backup of the data folder failed during downgrade. - + Vanema versiooni paigaldamise ajal nurjus andmete kausta varundamine. @@ -2552,12 +2558,12 @@ OpenLP will attempt to continue. New version available! - + Uus versioon on saadaval! There's a new version of the web remote available. - + Veebi kaugjuhtimispuldi uus versioon on saadaval. @@ -2608,32 +2614,32 @@ OpenLP will attempt to continue. Add folder - + Kausta lisamine Parent folder: - + Ülemine kaust: Folder name: - + Kausta nimi: -- Top-level folder -- - + -- Ülemise taseme kaust -- You need to type in a folder name. - + Pead sisestama kausta nime. This folder already exists, please use a different name. - + Kui selline kaust on juba olemas, kasuta palun teistsugust nime. @@ -2710,7 +2716,11 @@ OpenLP will attempt to continue. {path} Existing files in this directory could be overwritten. The data directory will be changed when OpenLP is closed. - + Kas soovid kindlasti muuta OpenLP andmete uueks asukohaks: + +{path} + +Olemasolevad andmed selles kaustas võidakse üle kirjutada. Andmete kaust muutub pärast OpenLP sulgemist. @@ -2744,7 +2754,13 @@ The location you have selected {path} appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with the current data files? - + HOIATUS: + +Näib, et valitud asukoht + +{path} + +juba sisaldab OpenLP andmefaile. Kas tahad kaustas asuvad failid asendada praeguste andmefailidega? @@ -2886,32 +2902,32 @@ slaidikontrolleris: Alert if New clicked on blank service - + Hoiatus, kui tühja teenistuse peale püüda luua uut teenistust Interface Theme (needs restart): - + Kasutajaliidese kujundus (vajalik taaskäivitus): Use system theme - + Süsteemi teema kasutamine Default Light - + Vaikimisi hele Default Dark - + Vaikimisi tume QDarkStyle - + Tume teema QDark @@ -2924,32 +2940,32 @@ slaidikontrolleris: Select Folder - + Kausta valimine Add items to folder: - + Lisa kirjed kausta: No folder - + Kausta pole Existing folder - + Olemasolev kaust New folder - + Uus kaust You need to type in a folder name. - + Pead sisestama kausta nime. @@ -3603,17 +3619,17 @@ Kui sa klõpsad '{finish_button}' nupule saad andmed hiljem alla laadi Could not add the new folder. - + Uut kausta ei saa lisada. You must select an item or folder to delete. - + Pead valima kirje või kausta, mida tahad kustutada. Remove folder - + Eemalda kaust @@ -3628,7 +3644,7 @@ Kui sa klõpsad '{finish_button}' nupule saad andmed hiljem alla laadi An item with that filename already exists. - + Selle failinimega kirje on juba olemas. @@ -3719,7 +3735,7 @@ Kui sa klõpsad '{finish_button}' nupule saad andmed hiljem alla laadi Hide content from Live/Preview - + Peida sisu ekraanilt/eelvaatest @@ -3850,7 +3866,7 @@ Kui sa klõpsad '{finish_button}' nupule saad andmed hiljem alla laadi UpperCase - + SuurTähed @@ -3916,12 +3932,12 @@ Kui sa klõpsad '{finish_button}' nupule saad andmed hiljem alla laadi Permission Error - + Õiguste viga There was a permissions error when trying to access {filename} - + Faili {filename} avamiseks ei olnud piisavaid õiguseid @@ -4423,7 +4439,9 @@ Väärade sätete importimine võib põhjustada OpenLP väära käitumist või s OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP ei saa importida seadistust OpenLP uuemast versioonist. + +Töötlemine peatati ja muudatusi ei tehtud. @@ -4457,12 +4475,12 @@ Selle töötlemine katkestati ja ühtegi muudatust ei tehtud. Screen setup has changed - + Ühendatud ekraanides on toimunud muutus The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Ühendatud ekraanides on toimunud muutus. OpenLP püüab automaatselt valida kuvamise ekraani, kuid võib-olla peaksid üle vaatama ekraanide seadistuse. @@ -5517,7 +5535,7 @@ Faili laiendus pole toetatud. &View Projector - + &Vaata projektorit @@ -5567,7 +5585,7 @@ Faili laiendus pole toetatud. Delete projector ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? - + Kas kustutada projektor ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? @@ -5850,12 +5868,12 @@ Faili laiendus pole toetatud. Screen settings and screen setup is not the same - + Ekraani seadistus ja ühendatud ekraanid pole sama asi There is a mismatch between screens and screen settings. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Ühendatud ekraanid ja ekraanide seadistus ei klapi. OpenLP püüab automaatselt valida kuvamise ekraani, aga peaksid uuendama ekraanide seadistust. @@ -5863,7 +5881,7 @@ Faili laiendus pole toetatud. ({screen.geometry.width()} x {screen.geometry.height()} pixels) - + ({screen.geometry.width()} x {screen.geometry.height()} pikslit) @@ -6158,17 +6176,17 @@ Faili laiendus pole toetatud. Delete item from service - + Teenistusest kustutamine Are you sure you want to delete this item from the service? - + Kas tahad kustutada teenistusest selle kirje? &Delete item - + &Kustuta kirje @@ -6317,7 +6335,7 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa teenistuse salvestad. Revert to default IP address. - + Vaikimisi IP aadressi taastamine. @@ -6382,7 +6400,7 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa teenistuse salvestad. Time service usually starts. - + Teenistuse tavapärane algus. @@ -6437,7 +6455,7 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa teenistuse salvestad. Service Item Wrapping - + Teenistuse elemendi kordamine @@ -6462,12 +6480,12 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa teenistuse salvestad. Service Editing - + Teenistuse muutmine Show confirmation box when deleting item from service - + Kinnituse küsimine teenistuse kirje kustutamisel @@ -7492,7 +7510,7 @@ See on vigane, pole ligipääsetav või pole korrektne kujundus. &Reload live theme when changed - + &Laadi uuesti kui kujundus vahetub @@ -7545,12 +7563,12 @@ See on vigane, pole ligipääsetav või pole korrektne kujundus. Add folder - + Lisa kaust Add folder. - + Lisa kaust. @@ -7882,7 +7900,7 @@ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for OpenLP Song Database - + OpenLP laulude andmebaas @@ -8115,7 +8133,7 @@ Sulgen selle instantsi Continuous (whole verses) - + Jätkuv (täissalmid) @@ -8185,13 +8203,14 @@ Sulgen selle instantsi Do not show this message again - + Seda teadet enam ei näidata You already have a blank new service. Add some items to it then press Save - + Sul juba on tühi teenistus. +Lisa mõned read ja siis vajuta Salvesta. @@ -8512,7 +8531,15 @@ Add some items to it then press Save <li>Enter a description of your use case (eg. "OpenLP Integration")</li> <li>Copy and paste the provided Application ID and Secret values below.</li> </ol> - + Sisesta oma <b>Planning Center Online</b> <i>isikliku ligipääsuvõtme</i> andmed alumistesse tekstikastidesse. Võtmete loomiseks tee järgnevat: +<ol> + <li>Logi sisse oma Planning Center Online kontole aadressil<br> + <a href=https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications> + https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications</a></li> + <li>Klõpsa lehe all asuval nupul "New Personal Access Token".</li> + <li>Sisesta enda kasutuskoha kirjeldus (nt. "OpenLP integratsioon")</li> + <li>Kopeeri ja aseta saadud Application ID ja Secret väärtused alumistesse kastidesse.</li> +</ol> @@ -8649,12 +8676,12 @@ Add some items to it then press Save Impress options - + Impressi valikud Use Impress Slide Show Settings / Presentation Display setting - + Impressi slaidiesitluse seadete kasutamine / Esitluse kuva seaded @@ -8667,7 +8694,7 @@ Add some items to it then press Save Add new presentation - + Lisa uus esitlus @@ -8685,7 +8712,7 @@ Add some items to it then press Save Listen IP address (0.0.0.0 matches all addresses): - + Kuulatakse IP aadresseid (0.0.0.0 tähendab kõiki aadresseid): @@ -8730,7 +8757,7 @@ Add some items to it then press Save Scan the QR code to open the remote view on your mobile device - + Skaneeri QR koodi ja ava juhtpult mobiilses seadmes @@ -8750,7 +8777,7 @@ Add some items to it then press Save Install - + Paigalda @@ -8765,12 +8792,12 @@ Add some items to it then press Save Installed version: - + Paigaldatud versioon: (not installed) - + (pole paigaldatud) @@ -8785,22 +8812,22 @@ Add some items to it then press Save Server Status - + Serveri olek HTTP Server: - + HTTP server: Websocket Server: - + Websocketi server: Zeroconf Server: - + Zeroconf server: @@ -8812,7 +8839,7 @@ Add some items to it then press Save Failed Server failed - + Nurjus @@ -9865,7 +9892,7 @@ Palun paranda need sildid enne jätkamist. Include slide number in footer - + Slaidinumbri näitamine jaluses @@ -10270,7 +10297,7 @@ Palun paranda need sildid enne jätkamist. Are you sure you want to delete these songs? - + Kas tahad need laulud kustutada? @@ -10665,12 +10692,12 @@ Täpsema info leiab logifailist Close - + Sulge This song cannot be read. Perhaps your CCLI account does not give you access to this song. - + Seda laulu ei saa lugeda. Võib-olla ei võimalda sinu CCLI konto sellele ligipääsu. @@ -10685,14 +10712,16 @@ Täpsema info leiab logifailist Song Duplicate Warning - + Dubleeritud laulu hoiatus A song with the same CCLI number is already in your database. Are you sure you want to import this song? - + Sama CCLI numbriga laul juba on andmebaasis. + +Kas tahad selle laulu siiski importida? @@ -10702,7 +10731,7 @@ Are you sure you want to import this song? Your song has been imported - + Sinu laul on imporditud @@ -10743,7 +10772,7 @@ Are you sure you want to import this song? Auto-play background audio - + Taustamuusika automaatesitus @@ -10763,7 +10792,7 @@ Are you sure you want to import this song? SongSelect Login - + SongSelect-i sisselogimine @@ -10798,7 +10827,7 @@ Are you sure you want to import this song? Warn about missing song key - + Hoiatatakse puuduva helistiku pärast @@ -10928,7 +10957,7 @@ Are you sure you want to import this song? WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. - + HOIATUS: SongSelect parooli salvestamine on EBATURVALINE, sinu parooli hoitakse LIHTTEKSTINA. Oma parooli salvestamiseks vali Jah või sellest loobumiseks Ei. @@ -10954,7 +10983,7 @@ Are you sure you want to import this song? Song key warning - + Laulu helistiku hoiatus @@ -10962,7 +10991,7 @@ Are you sure you want to import this song? For an optimal chord experience, please include a song key at the beginning of the song. For example: [=G] You can disable this warning message in songs settings. - + Sellel laulul ei ole määratud helistikku, see peaks olema antud enne esimest akordi. Parimaks akordide kuvamiseks lisa helistik laulu algusesse, näiteks: [=G] diff --git a/resources/i18n/fi.ts b/resources/i18n/fi.ts index a032a1dbb..10446aa85 100644 --- a/resources/i18n/fi.ts +++ b/resources/i18n/fi.ts @@ -718,12 +718,12 @@ Raamatuntekstejä eri lähteistä. loppu - + No Book Found Kirjaa ei löydy - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Vastaavaa kirjaa ei löytynyt käännöksestä. Ole hyvä ja tarkista oikeinkirjoitus. @@ -1108,38 +1108,38 @@ tarkista ”Asetukset > Raamatut” sivulta, ettei Raamattujen kieleksi ole v BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Rekisteröidään Raamattua ja ladataan kirjoja... - + Registering Language... Rekisteröidään kieli... - + Importing {book}... Importing <book name>... Tuodaan {book}... - + Download Error Latauksen aikana tapahtui virhe - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Jäsennysvirhe - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Ohjelma havaitsi ongelmia valittujen jakeiden purkamisessa. Jos ongelma ei poistu, harkitse raportointia virheestä kehittäjille. diff --git a/resources/i18n/fr.ts b/resources/i18n/fr.ts index 0c4c6e367..c13438fdb 100644 --- a/resources/i18n/fr.ts +++ b/resources/i18n/fr.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Voulez-vous tout de même continuer ? fin - + No Book Found Aucun livre trouvé - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Aucun livre correspondant n'a été trouvé dans cette Bible. Vérifiez que vous avez correctement écrit le nom du livre. @@ -1090,38 +1090,38 @@ Ce n'est pas possible de personnaliser le nom des livres. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Enregistrement de la Bible et chargement des livres... - + Registering Language... Enregistrement des langues... - + Importing {book}... Importing <book name>... {book} en cours d'import... - + Download Error Erreur de téléchargement - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Erreur syntaxique - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Un problème a été rencontré durant l'extraction de votre sélection de verset. Si cette erreur persiste merci de signaler ce dysfonctionnement. diff --git a/resources/i18n/hu.ts b/resources/i18n/hu.ts index 9367021aa..55bec8cde 100644 --- a/resources/i18n/hu.ts +++ b/resources/i18n/hu.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Folytatható? vége - + No Book Found Nincs ilyen könyv - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. A kért könyv nem található ebben a Bibliában. A könyv neve helyesen lett írva? @@ -1093,38 +1093,38 @@ Nincs lehetőség a könyvnevek módosítására. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Biblia regisztrálása és a könyvek betöltése… - + Registering Language... Nyelv regisztrálása… - + Importing {book}... Importing <book name>... {book} importálása… - + Download Error Letöltési hiba - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. Probléma történt a kijelölt versek letöltésekor. Javasolt az internetkapcsolat ellenőrzése, továbbá, ha a hiba nem oldódik meg, a hiba bejelentése. - + Parse Error Feldolgozási hiba - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Probléma történt a kijelölt versek kibontásakor. Ha a hiba nem oldódik meg, javasolt a hiba bejelentése. @@ -2489,7 +2489,7 @@ az OpenLP régi adatmappájáról? Downgrade - + Visszafejlesztés @@ -2498,34 +2498,40 @@ az OpenLP régi adatmappájáról? {data_folder_backup_path} Do you want to continue? - + Az OpenLP olyan beállítófájlt talált, amely az OpenLP egy újabb verziójával készült. Az OpenLP friss telepítésként fog indulni, mivel az adatok visszafejlesztése nem támogatott. Minden meglévő adat ide lesz mentve: + +{data_folder_backup_path} + +Folytatható a telepítés? Settings Backup - + Beállítások biztonsági mentése Your settings are about to be upgraded. A backup will be created at {settings_back_up_path} - + A beállítások frissítés alatt állnak. Biztonsági mentés készül ide: {settings_back_up_path} Settings back up failed. OpenLP will attempt to continue. - + A beállítások biztonsági mentése nem sikerült. + +Az OpenLP megkísérli a folytatást. OpenLP Backup - + OpenLP biztonsági mentés Backup of the data folder failed during downgrade. - + Az adatmappa biztonsági mentése nem sikerült a visszafejlesztés közben. @@ -2553,12 +2559,12 @@ OpenLP will attempt to continue. New version available! - + Új verzió érhető el! There's a new version of the web remote available. - + Új verzió érhető el a webes távirányítóból. @@ -2902,27 +2908,27 @@ magassága a diakezelőben: Interface Theme (needs restart): - + Felülettéma (újraindítást igényel) Use system theme - + Rendszertéma alkalmazása Default Light - + Alapértelmezett világos Default Dark - + Alapértelmezett sötét QDarkStyle - + QDarkStyle @@ -3730,7 +3736,7 @@ A „'{finish_button}” gombra kattintva megszakad a folyamat, de bármiko Hide content from Live/Preview - + Tartalom elrejtése az élő adásról/előnézetről @@ -3861,7 +3867,7 @@ A „'{finish_button}” gombra kattintva megszakad a folyamat, de bármiko UpperCase - + Nagybetűk @@ -3927,12 +3933,12 @@ A „'{finish_button}” gombra kattintva megszakad a folyamat, de bármiko Permission Error - + Jogosultsági hiba There was a permissions error when trying to access {filename} - + Jogosultsági hiba történt a fájl elérése közben: {filename} @@ -4434,7 +4440,7 @@ Hibás beállítások betöltése rendellenes működést okozhat, vagy akár az OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + Az OpenLP nem tud beállításokat az OpenLP egy újabb verziójából importálni. @@ -5528,7 +5534,7 @@ Az utótag nem támogatott &View Projector - + Projektor &megtekintése @@ -5578,7 +5584,7 @@ Az utótag nem támogatott Delete projector ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? - + Projektor törlése: ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? @@ -6169,17 +6175,17 @@ Az utótag nem támogatott Delete item from service - + Elem törlése a sorrendből Are you sure you want to delete this item from the service? - + Valóban törölhető ez az elem a sorrendből? &Delete item - + Elem &törlése @@ -6473,12 +6479,12 @@ Ezen fájlok el lesznek távolítva, ha folytatódik a mentés. Service Editing - + Sorrend szerkesztése Show confirmation box when deleting item from service - + Megerősítés kérése elem sorrendből való törlése esetén @@ -8125,7 +8131,7 @@ Ez a példány bezáródik. Continuous (whole verses) - + Folytonos (teljes versek) @@ -8523,7 +8529,15 @@ Adjon hozzá néhány elemet és nyomja meg a Mentés gombot <li>Enter a description of your use case (eg. "OpenLP Integration")</li> <li>Copy and paste the provided Application ID and Secret values below.</li> </ol> - + Add meg a <b>Planning Center Online</b> <i>személyes hozzáférési token</i> részleteit az alábbi szövegmezőkbe. Személyes hozzáférési token az alábbi módon hozható létre: +<ol> + <li>Lépj be a Planning Center Online-ba a saját felhasználóddal:<br> + <a href=https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications> + https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications</a></li> + <li>Kattints a „New Personal Access Token” gombra a képernyő alján.</li> + <li>Add meg a felhasználás részleteit (pl. „OpenLP integráció”)</li> + <li>Másold ki és illeszd be a létrehozott alkalmazás ID-t és az alatta lévő titkos értékeket.</li> +</ol> @@ -8677,7 +8691,7 @@ Adjon hozzá néhány elemet és nyomja meg a Mentés gombot Add new presentation - + Új bemutató hozzáadása @@ -8740,7 +8754,7 @@ Adjon hozzá néhány elemet és nyomja meg a Mentés gombot Scan the QR code to open the remote view on your mobile device - + Olvasd be a QR-kódot a mobiloddal a webes távirányító megnyiításához @@ -8760,7 +8774,7 @@ Adjon hozzá néhány elemet és nyomja meg a Mentés gombot Install - + Telepítés @@ -8775,12 +8789,12 @@ Adjon hozzá néhány elemet és nyomja meg a Mentés gombot Installed version: - + Telepített verzió (not installed) - + (nincs telepítve) @@ -10752,7 +10766,7 @@ Valóban importálható ez a dal? Auto-play background audio - + Háttérzene automatikus lejátszása @@ -10807,7 +10821,7 @@ Valóban importálható ez a dal? Warn about missing song key - + Figyelmeztetés hiányzó hangnem esetén @@ -10963,7 +10977,7 @@ Valóban importálható ez a dal? Song key warning - + Figyelmeztetés dal hangnemre @@ -10971,7 +10985,10 @@ Valóban importálható ez a dal? For an optimal chord experience, please include a song key at the beginning of the song. For example: [=G] You can disable this warning message in songs settings. - + Ehhez a dalhoz nem található zenei hangnem, mely az első akkord előtt kellene elhelyezkedjen. +Az optimális akkordélmény érdekében kérjük, hogy a dal elején add meg a hangnemet. Például: [=G] + +Ez a figyelmeztető üzenetet kikapcsolható a dalok beállításaiban. diff --git a/resources/i18n/id.ts b/resources/i18n/id.ts index 8d679ac57..4b6980a9e 100644 --- a/resources/i18n/id.ts +++ b/resources/i18n/id.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Tetap lanjutkan? akhir - + No Book Found Kitab Tidak Ditemukan - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Kitab tidak ditemukan dalam Alkitab ini. Periksa apakah Anda telah mengeja nama kitab dengan benar. @@ -1089,38 +1089,38 @@ Tidak mungkin untuk mengubahsuaikan Nama Kitab. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Mendaftarkan Alkitab dan memuat kitab... - + Registering Language... Mendaftarkan bahasa... - + Importing {book}... Importing <book name>... Mengimpor {book}... - + Download Error Kesalahan Unduhan - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Kesalahan Penguraian - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Ada masalah dalam mengekstrak ayat yang terpilih. Jika kesalahan ini berlanjut, silakan pertimbangkan untuk melaporkan hal ini sebagai bug. diff --git a/resources/i18n/it.ts b/resources/i18n/it.ts index 2dc661258..55768a0a2 100644 --- a/resources/i18n/it.ts +++ b/resources/i18n/it.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Vuoi continuare comunque? fine - + No Book Found Nessun libro trovato - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Nessuna corrispondenza è stato trovata in questa Bibbia. Verifica di aver digitato correttamente il nome del libro. @@ -1093,38 +1093,38 @@ Non è possibile personalizzare i nomi dei libri. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registrazione della Bibbia e caricamento dei libri... - + Registering Language... Registrazione della lingua... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importazione di {book}... - + Download Error Errore durante il download - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. Si è verificato un problema durante il download dei versetti. Controlla la tua connessione ad Internet e se l'errore persiste, considera la segnalazione del bug. - + Parse Error Errore di analisi - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Si è verificato un problema durante l'estrazione dei versetti selezionati. Se l'errore persiste, considera la segnalazione del bug. @@ -2489,7 +2489,7 @@ un backup della vecchia cartella dei dati? Downgrade - + Downgrade @@ -2498,34 +2498,40 @@ un backup della vecchia cartella dei dati? {data_folder_backup_path} Do you want to continue? - + OpenLP ha trovato un file di configurazione creato da una versione più recente di OpenLP. OpenLP inizierà con una nuova installazione, poiché il downgrade dei dati non è supportato. Il backup dei dati esistenti verrà effettuato in: + +{data_folder_backup_path}. + +Si desidera continuare? Settings Backup - + Impostazioni di Backup Your settings are about to be upgraded. A backup will be created at {settings_back_up_path} - + Le tue impostazioni stanno per essere aggiornate. Verrà creato un backup in {settings_back_up_path} Settings back up failed. OpenLP will attempt to continue. - + Il backup delle impostazioni non è riuscito. + +OpenLP tenterà di continuare. OpenLP Backup - + Backup di OpenLP Backup of the data folder failed during downgrade. - + Il backup della cartella dati non è riuscito durante il downgrade. @@ -2553,12 +2559,12 @@ OpenLP will attempt to continue. New version available! - + Disponibile una nuova versione! There's a new version of the web remote available. - + È disponibile una nuova versione del telecomando web. @@ -2902,27 +2908,27 @@ nel controllo diapositive: Interface Theme (needs restart): - + Tema dell'interfaccia (è necessario il riavvio): Use system theme - + Utilizza il tema di sistema Default Light - + Stile di default Chiaro Default Dark - + Stile di default Scuro QDarkStyle - + QDarkStyle @@ -3730,7 +3736,7 @@ Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un Hide content from Live/Preview - + Nascondere il contenuto dal Live/Preview @@ -3861,7 +3867,7 @@ Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un UpperCase - + Maiuscolo @@ -3927,12 +3933,12 @@ Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un Permission Error - + Errore di Permessi There was a permissions error when trying to access {filename} - + Si è verificato un errore di permessi durante il tentativo di accedere a {filename} @@ -4434,7 +4440,9 @@ L'importazione delle impostazioni comporterà modifiche permanenti alla tua OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP non può importare le impostazioni da una versione più recente di OpenLP. + +L'elaborazione è terminata e non sono state apportate modifiche. @@ -5528,7 +5536,7 @@ Estensione del file non supportata &View Projector - + &Visualizza il proiettore @@ -5578,7 +5586,7 @@ Estensione del file non supportata Delete projector ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? - + Eliminare il proiettore ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? @@ -6169,17 +6177,17 @@ Estensione del file non supportata Delete item from service - + Eliminare l'elemento dal servizio Are you sure you want to delete this item from the service? - + Sei sicuro di voler eliminare questo elemento dal servizio? &Delete item - + &Elimina l'elemento @@ -6473,12 +6481,12 @@ Questi file saranno rimossi se si continua con il salvataggio. Service Editing - + Edita il servizio Show confirmation box when deleting item from service - + Mostra una casella di conferma quando si elimina un elemento dal servizio @@ -8126,7 +8134,7 @@ Chiudere questa istanza Continuous (whole verses) - + Continuativo (versi interi) @@ -8524,7 +8532,15 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save <li>Enter a description of your use case (eg. "OpenLP Integration")</li> <li>Copy and paste the provided Application ID and Secret values below.</li> </ol> - + Inserisci i dati del tuo <b>Token di accesso personale</b> al <i>Planning Center Online</i> nelle caselle di testo sottostanti. I Token di accesso personali si creano procedendo come segue: +<ol> +<li>Accedere al proprio account Planning Center Online all'indirizzo<br> +<a href=https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications> + https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications</a></li> +<li>Fai clic sul pulsante "Nuovo token di accesso personale" nella parte inferiore dello schermo.</li> +<li>Inserisci una descrizione del vostro tipo di uso (ad es. "Integrazione OpenLP").</li> +<li>Copiare e incollare i valori Application ID e Secret forniti di seguito.</li> +</ol> @@ -8679,7 +8695,7 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save Add new presentation - + Aggiungi una nuova presentazione. @@ -8742,7 +8758,7 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save Scan the QR code to open the remote view on your mobile device - + Scansiona il codice QR per aprire la visualizzazione remota sul tuo dispositivo mobile. @@ -8762,7 +8778,7 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save Install - + Installa @@ -8777,12 +8793,12 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save Installed version: - + Versione installata: (not installed) - + (non installato) @@ -10758,7 +10774,7 @@ Sei sicuro di voler importare questo brano? Auto-play background audio - + Riproduzione automatica dell'audio di sottofondo @@ -10813,7 +10829,7 @@ Sei sicuro di voler importare questo brano? Warn about missing song key - + Avviso assenza chiave del brano @@ -10969,7 +10985,7 @@ Sei sicuro di voler importare questo brano? Song key warning - + Avviso chiave brano @@ -10977,7 +10993,10 @@ Sei sicuro di voler importare questo brano? For an optimal chord experience, please include a song key at the beginning of the song. For example: [=G] You can disable this warning message in songs settings. - + Per questo brano non è stata rilevata alcuna chiave musicale, che deve essere collocata prima del primo accordo. +Per un'esperienza ottimale con gli accordi, includere una chiave musicale all'inizio del brano. Ad esempio: [=SOL] + +È possibile disattivare questo messaggio di avviso nelle impostazioni dei brani. diff --git a/resources/i18n/it_IT.ts b/resources/i18n/it_IT.ts index 32675dcbd..d4e0ddfa0 100644 --- a/resources/i18n/it_IT.ts +++ b/resources/i18n/it_IT.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Vuoi continuare ugualmente? fine - + No Book Found Libro non trovato - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Nessun libro corrispondente è stato trovato in questa Bibbia. Verificare di aver digitato correttamente il nome del libro. @@ -1092,38 +1092,38 @@ Non è possibile personalizzare i nomi dei libri. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registrazione della Bibbia e caricamento dei libri... - + Registering Language... Registrazione della lingua... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importazione di {book}... - + Download Error Errore durante il download - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. Si è verificato un problema durante il download dei versetti. Controlla la tua connessione ad Internet e se l'errore persiste, considera la segnalazione del bug. - + Parse Error Errore di analisi - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Si è verificato un problema durante l'estrazione dei versetti selezionati. Se l'errore persiste, considera la segnalazione del bug. @@ -2488,7 +2488,7 @@ un backup della vecchia cartella dei dati? Downgrade - + Downgrade @@ -2497,34 +2497,40 @@ un backup della vecchia cartella dei dati? {data_folder_backup_path} Do you want to continue? - + OpenLP ha trovato un file di configurazione creato da una versione più recente di OpenLP. OpenLP inizierà con una nuova installazione, poiché il downgrade dei dati non è supportato. Il backup dei dati esistenti verrà effettuato in: + +{data_folder_backup_path}. + +Si desidera continuare? Settings Backup - + Impostazioni di Backup Your settings are about to be upgraded. A backup will be created at {settings_back_up_path} - + Le tue impostazioni stanno per essere aggiornate. Verrà creato un backup in {settings_back_up_path} Settings back up failed. OpenLP will attempt to continue. - + Il backup delle impostazioni non è riuscito. + +OpenLP tenterà di continuare. OpenLP Backup - + Backup di OpenLP Backup of the data folder failed during downgrade. - + Il backup della cartella dati non è riuscito durante il downgrade. @@ -2552,12 +2558,12 @@ OpenLP will attempt to continue. New version available! - + Disponibile una nuova versione! There's a new version of the web remote available. - + È disponibile una nuova versione del telecomando web. @@ -2901,27 +2907,27 @@ nel controllo diapositive: Interface Theme (needs restart): - + Tema dell'interfaccia (è necessario il riavvio): Use system theme - + Utilizza il tema di sistema Default Light - + Stile di default Chiaro Default Dark - + Stile di default Scuro QDarkStyle - + Stile Scuro @@ -3729,7 +3735,7 @@ Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un Hide content from Live/Preview - + Nascondere il contenuto dal Live/Preview @@ -3860,7 +3866,7 @@ Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un UpperCase - + Maiuscolo @@ -3926,12 +3932,12 @@ Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un Permission Error - + Errore di Permessi There was a permissions error when trying to access {filename} - + Si è verificato un errore di permessi durante il tentativo di accedere a {filename} @@ -4433,7 +4439,9 @@ L'importazione di impostazioni errate può causare comportamenti irregolari OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP non può importare le impostazioni da una versione più recente di OpenLP. + +L'elaborazione è terminata e non sono state apportate modifiche. @@ -5527,7 +5535,7 @@ Estensione del file non supportata &View Projector - + &Visualizza il proiettore @@ -5577,7 +5585,7 @@ Estensione del file non supportata Delete projector ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? - + Eliminare il proiettore ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? @@ -6168,17 +6176,17 @@ Estensione del file non supportata Delete item from service - + Eliminare l'elemento dal servizio Are you sure you want to delete this item from the service? - + Sei sicuro di voler eliminare questo elemento dal servizio? &Delete item - + &Elimina l'elemento @@ -6472,12 +6480,12 @@ Questi file verranno rimossi se si continua a salvataggio. Service Editing - + Edita il servizio Show confirmation box when deleting item from service - + Mostra una casella di conferma quando si elimina un elemento dal servizio @@ -8125,7 +8133,7 @@ Chiudere questa istanza Continuous (whole verses) - + Continuativo (versi interi) @@ -8523,7 +8531,15 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save <li>Enter a description of your use case (eg. "OpenLP Integration")</li> <li>Copy and paste the provided Application ID and Secret values below.</li> </ol> - + Inserisci i dati del tuo <b>Token di accesso personale</b> al <i>Planning Center Online</i> nelle caselle di testo sottostanti. I Token di accesso personali si creano procedendo come segue: +<ol> +<li>Accedere al proprio account Planning Center Online all'indirizzo<br> +<a href=https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications> + https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications</a></li> +<li>Fai clic sul pulsante "Nuovo token di accesso personale" nella parte inferiore dello schermo.</li> +<li>Inserisci una descrizione del vostro tipo di uso (ad es. "Integrazione OpenLP").</li> +<li>Copiare e incollare i valori Application ID e Secret forniti di seguito.</li> +</ol> @@ -8678,7 +8694,7 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save Add new presentation - + Aggiungi una nuova presentazione. @@ -8741,7 +8757,7 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save Scan the QR code to open the remote view on your mobile device - + Scansiona il codice QR per aprire la visualizzazione remota sul tuo dispositivo mobile. @@ -8761,7 +8777,7 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save Install - + Installa @@ -8776,12 +8792,12 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save Installed version: - + Versione installata: (not installed) - + (non installato) @@ -10757,7 +10773,7 @@ Sei sicuro di voler importare questo brano? Auto-play background audio - + Riproduzione automatica dell'audio di sottofondo @@ -10812,7 +10828,7 @@ Sei sicuro di voler importare questo brano? Warn about missing song key - + Avviso assenza chiave del brano @@ -10968,7 +10984,7 @@ Sei sicuro di voler importare questo brano? Song key warning - + Avviso chiave brano @@ -10976,7 +10992,10 @@ Sei sicuro di voler importare questo brano? For an optimal chord experience, please include a song key at the beginning of the song. For example: [=G] You can disable this warning message in songs settings. - + Per questo brano non è stata rilevata alcuna chiave musicale, che deve essere collocata prima del primo accordo. +Per un'esperienza ottimale con gli accordi, includere una chiave musicale all'inizio del brano. Ad esempio: [=SOL] + +È possibile disattivare questo messaggio di avviso nelle impostazioni dei brani. diff --git a/resources/i18n/ja.ts b/resources/i18n/ja.ts index 9867f728f..2b00597de 100644 --- a/resources/i18n/ja.ts +++ b/resources/i18n/ja.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Do you want to continue anyway? 最後 - + No Book Found 書名が見つかりません - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. 書名がこの聖書に見つかりません。書名が正しいか確認してください。 @@ -1089,38 +1089,38 @@ It is not possible to customize the Book Names. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... 聖書を登録し書名を取込み中... - + Registering Language... 言語を登録中... - + Importing {book}... Importing <book name>... インポート中 {book}... - + Download Error ダウンロード エラー - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error 構文エラー - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. 選択された聖書の展開に失敗しました。エラーが繰り返して起こる場合は、バグ報告を検討してください。 diff --git a/resources/i18n/ko.ts b/resources/i18n/ko.ts index 26d777289..53e3d061b 100644 --- a/resources/i18n/ko.ts +++ b/resources/i18n/ko.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Do you want to continue anyway? 마침 - + No Book Found 성서 없음 - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. 일치하는 이름을 가진 성서를 성경에서 찾을 수 없습니다. 이름을 올바르게 입력했는지 확인하십시오. @@ -1086,38 +1086,38 @@ It is not possible to customize the Book Names. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... 성경을 등록하고 성서 불러오는 중... - + Registering Language... 언어 등록 중... - + Importing {book}... Importing <book name>... - + Download Error 다운로드 오류 - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error 해석 오류 - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. 선택한 구절 선별에 문제가 발생했습니다. 이 오류가 계속 일어나면 버그를 보고하십시오. diff --git a/resources/i18n/lt.ts b/resources/i18n/lt.ts index 75a87eca1..09fa3c401 100644 --- a/resources/i18n/lt.ts +++ b/resources/i18n/lt.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Ar vistiek norite tęsti? galas - + No Book Found Knyga nerasta - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Šioje Biblijoje nepavyko rasti atitinkančios knygos. Patikrinkite ar teisingai parašėte knygos pavadinimą. @@ -1093,38 +1093,38 @@ Neįmanoma nustatyti pasirinktinus knygų pavadinimus. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registruojama Biblija ir įkeliamos knygos... - + Registering Language... Registruojama kalba... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importuojama {book}... - + Download Error Atsisiuntimo klaida - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. Atsirado problemų, atsiunčiant jūsų eilučių pasirinkimą. Patikrinkite savo interneto ryšį, ir jei ši klaida išlieka, praneškite apie ją. - + Parse Error Analizavimo klaida - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Atsirado problemų, išskleidžiant jūsų eilučių pasirinkimą. Jei ši klaida kartosis, prašome pasvarstyti pranešti apie klaidą. @@ -8758,7 +8758,7 @@ esančias Windows 8 ir 10) Install - + Įdiegti @@ -8773,12 +8773,12 @@ esančias Windows 8 ir 10) Installed version: - + Įdiegta versija: (not installed) - + (neįdiegta) @@ -8793,12 +8793,12 @@ esančias Windows 8 ir 10) Server Status - + Serverio būsena HTTP Server: - + HTTP serveris: @@ -8820,7 +8820,7 @@ esančias Windows 8 ir 10) Failed Server failed - + Nepavyko @@ -10279,7 +10279,7 @@ Prieš tęsiant, prašome ištaisyti šias žymes. Are you sure you want to delete these songs? - + Ar tikrai norite ištrinti šias giesmes? diff --git a/resources/i18n/nb.ts b/resources/i18n/nb.ts index 4f21ec0c8..5f970f734 100644 --- a/resources/i18n/nb.ts +++ b/resources/i18n/nb.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Vil du fortsette likevel? slutt - + No Book Found Ingen bok funnet - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Ingen samsvarende bok ble funnet i denne bibelen. Sjekk at du har stavet navnet på boken riktig. @@ -1092,38 +1092,38 @@ Det er ikke mulig å tilpasse boknavn. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registrerer bibel og laster bøker... - + Registering Language... Registrerer språk... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importerer {book}... - + Download Error Nedlastingsfeil - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Analysefeil - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Det oppstod et problem ved uthenting av de valgte versene. Dersom denne feilen vedvarer, vær vennlig å rapportere feilen. diff --git a/resources/i18n/nl.ts b/resources/i18n/nl.ts index f5b53876f..61bee3dc6 100644 --- a/resources/i18n/nl.ts +++ b/resources/i18n/nl.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Wilt u toch doorgaan? einde - + No Book Found Geen bijbelboek gevonden - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Er kon geen bijbelboek met die naam gevonden worden. Controleer de spelling. @@ -1086,38 +1086,38 @@ De namen van bijbelboeken kunnen niet aangepast worden. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Bezig met registreren van bijbel en laden van boeken... - + Registering Language... Bezig met registreren van de taal... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importeren {book}... - + Download Error Downloadfout - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Verwerkingsfout - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Er is een fout opgetreden bij het uitpakken van de bijbelverzen. Als dit probleem zich blijft herhalen is er misschien sprake van een programmafout. diff --git a/resources/i18n/pl.ts b/resources/i18n/pl.ts index 9a4524bd7..028ebf8b2 100644 --- a/resources/i18n/pl.ts +++ b/resources/i18n/pl.ts @@ -701,12 +701,12 @@ Do you want to continue anyway? do końca - + No Book Found Nie znaleziono Księgi - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Nie znaleziono odpowiadającej księgi w Biblii. Sprawdź, czy zapisałeś nazwę księgi poprawnie. @@ -1086,38 +1086,38 @@ Nie można dostosowywać i zmieniać nazw ksiąg. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Rejestrowanie Biblii i wczytywanie ksiąg... - + Registering Language... Rejestrowanie języka... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importowanie {book}... - + Download Error Błąd pobierania - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Błąd przetwarzania - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Wystąpił problem wyodrębnienia wybranego wersetu. Jeśli błąd nadal występuje należy rozważyć zgłoszenie błędu oprogramowania diff --git a/resources/i18n/pt_BR.ts b/resources/i18n/pt_BR.ts index d30f0502d..3c968abbf 100644 --- a/resources/i18n/pt_BR.ts +++ b/resources/i18n/pt_BR.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Deseja continuar mesmo assim? fim - + No Book Found Nenhum Livro Encontrado - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Nenhum livro correspondente foi encontrado nesta Bíblia. Verifique se você digitou o nome do livro corretamente. @@ -1092,38 +1092,38 @@ Não é possível modificar os nomes dos Livros. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registrando Bíblia e carregando livros... - + Registering Language... Registrando Idioma... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importando {book}... - + Download Error Erro ao Baixar - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. Ocorreu um problema ao baixar os versículos selecionados. Por favor verifique sua conexão com a Internet; se este erro continuar ocorrendo, por faver considere relatar um bug. - + Parse Error Erro de Interpretação - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Ocorreu um problema ao extrair os versículos selecionados. Se este erro continuar ocorrendo, por favor considere relatar um bug. @@ -2488,7 +2488,7 @@ uma cópia de segurança da pasta de dados antiga? Downgrade - + Downgrade @@ -2497,29 +2497,35 @@ uma cópia de segurança da pasta de dados antiga? {data_folder_backup_path} Do you want to continue? - + O OpenLP encontrou um arquivo de configuração criado por uma versão mais recente do OpenLP. O OpenLP começará com uma nova instalação, pois não há suporte para downgrade de dados. Todos os dados existentes serão copiados para: + +{data_folder_backup_path} + +Você quer continuar? Settings Backup - + Backup das configurações Your settings are about to be upgraded. A backup will be created at {settings_back_up_path} - + Suas configurações estão prestes a ser atualizadas. Um backup será criado em {settings_back_up_path} Settings back up failed. OpenLP will attempt to continue. - + Falha no backup das configurações. + +O OpenLP tentará continuar. OpenLP Backup - + Backup do OpenLP diff --git a/resources/i18n/ro.ts b/resources/i18n/ro.ts index 08339cd90..1067fd911 100644 --- a/resources/i18n/ro.ts +++ b/resources/i18n/ro.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Vreți totuși să continuați? sfârșit - + No Book Found Nicio carte găsită - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Nici o carte potrivită nu a putut fi găsită în această Biblie. Verificați dacă ați scris corect numele cărții. @@ -1086,38 +1086,38 @@ Nu se pot personaliza Numele Cărților. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Înregistrare Biblie și încărcare cărți... - + Registering Language... Înregistrare Limbă... - + Importing {book}... Importing <book name>... - + Download Error Eroare de descărcare - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Eroare la analizare - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. A apărut o problemă la extragerea versurilor selectate. Dacă această eroare persistă, considerați vă rog raportarea ei. diff --git a/resources/i18n/ru.ts b/resources/i18n/ru.ts index bd463d26e..a8a301dac 100644 --- a/resources/i18n/ru.ts +++ b/resources/i18n/ru.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Do you want to continue anyway? окончание - + No Book Found Книги не найдены - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Не было найдено подходящей книги в этой Библии. Проверьте что вы правильно указали название книги. @@ -1085,38 +1085,38 @@ It is not possible to customize the Book Names. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Регистрация Библии и загрузка книг... - + Registering Language... Регистрация языка... - + Importing {book}... Importing <book name>... - + Download Error Ошибка скачивания - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Ошибка обработки - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Возникла проблема при распаковке выбранных стихов. diff --git a/resources/i18n/sk.ts b/resources/i18n/sk.ts index eb3b09bc6..e594d7416 100644 --- a/resources/i18n/sk.ts +++ b/resources/i18n/sk.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Chcete napriek tomu pokračovat? koniec - + No Book Found Kniha sa nenašla - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. V Bibli sa nenašla hľadaná kniha. Uistite sa, že názov knihy bol zadaný správne. @@ -1090,38 +1090,38 @@ Nie je možné prispôsobiť názvy kníh. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registrujem Bibliu a sťahujem knihy... - + Registering Language... Registrujem jazyk... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importovanie {book}... - + Download Error Chyba pri sťahovaní - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. Pri sťahovaní výberu veršov sa vyskytol problém. Prosím preverte svoje internetové pripojenie. Pokiaľ sa táto chyba stále objavuje, zvážte prosím nahlásenie chyby. - + Parse Error Chyba pri spracovaní - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Pri rozbalovaní výberu veršov sa vyskytol problém. Pokiaľ sa táto chyba stále objavuje, zvážte prosím nahlásenie chyby. diff --git a/resources/i18n/sl.ts b/resources/i18n/sl.ts index 246671c93..141813402 100644 --- a/resources/i18n/sl.ts +++ b/resources/i18n/sl.ts @@ -9,7 +9,7 @@ Show an alert message. - Prikaži opozorilo + Prikaži opozorilo. @@ -50,7 +50,7 @@ &Parameter: - &Parameter: + &Določilka: @@ -81,32 +81,32 @@ You haven't specified any text for your alert. Please type in some text before clicking New. - Vnesli niste nobenega besedila za opozorilo. -Vnesite besedilo predek kliknete na Novo. + Za opozorilo niste vnesli niste nobenega besedila. +Prede kliknete na Novo, vtipkajte nekaj besedila. No Parameter Found - Ne najdem parametrov. + Nobene določilke ni mogoče najti. You have not entered a parameter to be replaced. Do you want to continue anyway? - Niste vnesli zamenjave parametra. + Niste vnesli določilke za zamenjavo. Želite vseeno nadaljevati? No Placeholder Found - Ne najdem označbe mesta. + Prostornika ni mogoče najti. The alert text does not contain '<>'. Do you want to continue anyway? Besedilo opozorila ne vsebuje '<>'. -Ali naj vseeno nadaljujem? +Ali želite vseeno nadaljevati? @@ -114,7 +114,7 @@ Ali naj vseeno nadaljujem? Font Settings - + Nastavitve pisave @@ -134,12 +134,12 @@ Ali naj vseeno nadaljujem? Background Settings - + Nastavitve ozadja Other Settings - + Druge nastavitve @@ -149,12 +149,12 @@ Ali naj vseeno nadaljujem? Repeat (no. of times): - + Ponovitve (št. ponovitev): Enable Scrolling - + Omogoči listanje zaslona @@ -167,7 +167,7 @@ Ali naj vseeno nadaljujem? <strong>Bible Plugin</strong><br />The Bible plugin provides the ability to display Bible verses from different sources during the service. - <strong>Vtičnik za Sveto pismo</strong><br />Vtičnik za Sveto pismo omogoča prikaz odlomkov iz različnih virov med Sporedom. + <strong>Vtičnik za Sveto pismo</strong><br />Vtičnik za Sveto pismo omogoča prikaz odlomkov iz različnih virov med sporedom. @@ -179,13 +179,13 @@ Ali naj vseeno nadaljujem? Bibles name plural - Sveto pismo + Sveta pisma Bibles container title - Sveto pismo + Sveta pisma @@ -240,7 +240,7 @@ Ali naj vseeno nadaljujem? Numbers - Številke + Numeri @@ -255,7 +255,7 @@ Ali naj vseeno nadaljujem? Judges - Judje + Sodniki @@ -664,13 +664,13 @@ Ali naj vseeno nadaljujem? verse Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1 - verz + vrstica verses Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2 - verzi + vrstice @@ -703,24 +703,24 @@ Ali naj vseeno nadaljujem? konec - + No Book Found - Ne najdem knjige + Nobene knjige ni mogoče najti - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. - Ne najdem knjige v tem Svetem pismu. Preverite pravilnost zapisa knjige. + V tem Svetem pismu ni nobene odgovarjajoče knjige. Preverite pravilnost zapisa knjige. The proxy server {proxy} was found in the bible {name}.<br>Would you like to set it as the proxy for OpenLP? - + V Svetem pismu {name} je bil najden posredniški strežnik {proxy} .<br>Ali ga želite nastaviti kot OpenLP-jev posredniški strežnik? both - + oboje @@ -728,12 +728,12 @@ Ali naj vseeno nadaljujem? You need to specify a version name for your Bible. - Prosim, določite ime različice Svetega pisma + Določite ime različice Svetega pisma You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such. - Prosim, določite avtorske pravice za Sveto pismo. Sveta pisma v javni domeni morajo biti kot taka označena. + Določite avtorske pravice za Sveto pismo. Sveta pisma v javni domeni morajo biti kot taka označena. @@ -743,21 +743,21 @@ Ali naj vseeno nadaljujem? This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one. - To Sveto pismo že obstaja. Prosim odstranite obstoječe ali uvozite drugo Sveto pismo. + To Sveto pismo že obstaja. Odstranite najprej obstoječe ali uvozite drugo Sveto pismo. You need to specify a book name for "{text}". - Vneski morate ime knjige za "{text}". + Vnesti morate ime knjige za "{text}". The book name "{name}" is not correct. Numbers can only be used at the beginning and must be followed by one or more non-numeric characters. - Ime knjige "{name}" ni pravilno. -Številke se lahko uporabijo samo na začetku, -sledi en ali več ne-številčnih znakov. + Ime knjige "{name}" je napačno. +Številke se lahko uporabi le na začetku, +slediti pa mora en ali več ne-številčnih znakov. @@ -775,7 +775,7 @@ sledi en ali več ne-številčnih znakov. The file "{file}" you supplied is compressed. You must decompress it before import. - Datoteka "{file}", ki ste jo priložili, je skrčena. Pred uvozom jo morate razširiti. + Datoteka "{file}", ki ste jo priložili, je stisnjena. Pred uvažanjem jo morate razširiti. @@ -797,15 +797,15 @@ sledi en ali več ne-številčnih znakov. Please use the Scripture Reference Search instead. This means that the currently selected Bible is a Web Bible. - Tekstovno iskanje v spletnih biblijah ni na voljo. -Prosim uporabite iskanje mesta. + Besedilno iskanje v spletnih Svetih pismih ni na voljo. +Namesto tega uporabite navedbo vrstice. -To pomeni, da je trenutno izbrana biblija, spletna biblija. +To pomeni, da je trenutno izbrano sploetno Sveto pismo. Scripture Reference Error - Napaka oznake citata. + Napaka oznake navedka. @@ -818,17 +818,17 @@ To pomeni, da je trenutno izbrana biblija, spletna biblija. Verse Display - Prikaz verzov + Prikaz vrstic Show verse numbers - Prikaži številke verzov + Prikaži številke vrstic Only show new chapter numbers - Prikaži samo številke novih poglavij + Prikaži le številke novih poglavij @@ -858,12 +858,12 @@ To pomeni, da je trenutno izbrana biblija, spletna biblija. Note: Changes do not affect verses in the Service - Opomba: spremembe ne vplivajo na vrstice na Sporedu + Opomba: spremembe ne vplivajo na vrstice v sporedu Display second Bible verses - Prikaži sekundarne Svetopisemske verze + Prikaži sekundarne Svetopisemske vrstice @@ -895,9 +895,9 @@ To pomeni, da je trenutno izbrana biblija, spletna biblija. Multiple alternative verse separators may be defined. They have to be separated by a vertical bar "|". Please clear this edit line to use the default value. - Multiple alternative verse separators may be defined. -They have to be separated by a vertical bar "|". -Please clear this edit line to use the default value. + Določenih je lahko več alternativnih ločil vrstic. +Ločena morajo biti s pokončno črto "|". +Če želite privzete vrednosti, izpraznite to polje. @@ -908,7 +908,8 @@ Please clear this edit line to use the default value. Book name language in search field, search results and on display: - + Jezik imena knjige v iskalnem polju +v izpisu iskanja in na zaslonu: @@ -938,14 +939,14 @@ search results and on display: Don't show error if nothing is found in "Text or Scripture Reference" - Ne prikazuj napake kadar iskanje ne vrne zadetkov v "Besedilno in iskanje mesta" + Ne prikazuj napake kadar iskanje ne vrne zadetkov v "Besedilnem iskanju in iskanju mesta" Search automatically while typing (Text search must contain a minimum of {count} characters and a space for performance reasons) - Išči samodejno med vnašanjem (Besedilno iskanje mora vsebovati -vsaj {count} znakov in presledek zaradi učinkovitosti). + Samodejno iskanje med vnašanjem (Besedilno iskanje mora vsebovati +vsaj {count} znakov in presledek zaradi učinkovitosti). @@ -958,7 +959,7 @@ vsaj {count} znakov in presledek zaradi učinkovitosti). The following book name cannot be matched up internally. Please select the corresponding name from the list. - + Naslednjemu imenu knjige ni mogoče najti ustreznika. Izberite odgovarjajoče ime s seznama. @@ -1023,7 +1024,7 @@ vsaj {count} znakov in presledek zaradi učinkovitosti). License Details - Podrobnosti o licencah + Podrobnosti o dovoljenjih @@ -1033,7 +1034,7 @@ vsaj {count} znakov in presledek zaradi učinkovitosti). Copyright: - Copyright: + Ustvarjalčeve pravice: @@ -1043,7 +1044,7 @@ vsaj {count} znakov in presledek zaradi učinkovitosti). Full license: - Polna licenca: + Polno dovoljenje: @@ -1053,7 +1054,7 @@ vsaj {count} znakov in presledek zaradi učinkovitosti). Book name language in search field, search results and on display: - + Jezik imena knjig v iskalnem polju, v izpisu zadetkov in na zaslonu: @@ -1079,52 +1080,53 @@ vsaj {count} znakov in presledek zaradi učinkovitosti). This is a Web Download Bible. It is not possible to customize the Book Names. - This is a Web Download Bible. -It is not possible to customize the Book Names. + To je Sveto pismo s spleta. +Imen knjig ni mogoče prilagajati. To use the customized book names, "Bible language" must be selected on the Meta Data tab or, if "Global settings" is selected, on the Bible page in Configure OpenLP. - To use the customized book names, "Bible language" must be selected on the Meta Data tab or, if "Global settings" is selected, on the Bible page in Configure OpenLP. + Če želite prilagajati imena knjig, mora biti "Jezik Svetega pisma" izbran v zavihku Metapodatki oz. na strani Sveto pismo v "Nastavi OpenLP", če so izbrane "Splošne nastavitve". BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registriram SP in nalagam knjige... - + Registering Language... Registriram jezik ... - + Importing {book}... Importing <book name>... Uvažanje {book} ... - + Download Error Napaka pri prenosu - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Pri prenosu vašega izbora vrstic je prišlo do napake. +Preverite vašo medmrežno povezavo, če pa do te napake še vedno prihaja, predlagamo prijavo hrošča. - + Parse Error Napaka pri razčlenjevanju - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. - There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. + Pri pridobivanju vašega izbora vrstic je prišlo do težave. Če se ta napaka še naprej pojavlja, predlagamo prijavo hrošča. @@ -1142,42 +1144,42 @@ It is not possible to customize the Book Names. This wizard will help you to import Bibles from a variety of formats. Click the next button below to start the process by selecting a format to import from. - This wizard will help you to import Bibles from a variety of formats. Click the next button below to start the process by selecting a format to import from. + Ta čarovnik vam bo v pomoč pri uvažanju Svetih pisem iz različnih zapisov. Za pričetek postopka z izbiranje zapisa, ki ga želite uvoziti, spodaj kliknite gum Naprej. Web Download - Web Download + Medmrežni prenos Bible file: - Bible file: + Datoteka Svetega pisma: Books file: - Books file: + Datoteka knjige: Verses file: - Verses file: + Datoteka vrstic: Location: - Lokacija: + Mesto: Click to download bible list - Kliknite za prenos seznama biblij + Kliknite za prenos seznama Svetih pisem Download bible list - Prenesi seznam biblij + Prenesi seznam Svetih pisem @@ -1202,7 +1204,7 @@ It is not possible to customize the Book Names. Bibles: - Biblije: + Sveta pisma: @@ -1227,17 +1229,17 @@ It is not possible to customize the Book Names. To import SWORD bibles the pysword python module must be installed. Please read the manual for instructions. - Za uvoz SWORD biblij, mora biti nameščen modul pysword python. Za več informacij prosim preberite navodila. + Za uvoz SWORD Svetih pisem, mora biti nameščen modul pysword python. Za več informacij si preberite navodila. License Details - Podrobnosti o licencah + Podrobnosti o dovoljenjih Set up the Bible's license details. - Set up the Bible's license details. + Nastavi podrobnosti o dovoljenju Svetega pisma. @@ -1247,7 +1249,7 @@ It is not possible to customize the Book Names. Copyright: - Copyright: + Ustvarjalčeve pravice: @@ -1257,32 +1259,32 @@ It is not possible to customize the Book Names. Full license: - Polna licenca: + Polno dovoljenje: Please wait while your Bible is imported. - Počakajte da se uvoz SP zaključi. + Počakajte, da se uvoz SP zaključi. You need to specify a file with books of the Bible to use in the import. - You need to specify a file with books of the Bible to use in the import. + Določiti morate datoteko s knjigami Svetega pisma, ki jo želite uporabiti pri uvozu. You need to specify a file of Bible verses to import. - You need to specify a file of Bible verses to import. + Določiti morate datoteko svetopisemskih vrstic, ki jo želite uvoziti. You need to specify a version name for your Bible. - You need to specify a version name for your Bible. + Določiti morate različico vašega Svetega pisma. You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such. - You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such. + Določiti morate ustvarjalčeve pravice za vaše Sveto pismo. Sveta pisma, ki so javno dobro, morajo biti kot taka tudi označena. @@ -1292,7 +1294,7 @@ It is not possible to customize the Book Names. This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one. - This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one. + To Sveto pismo že obstaja. Odstranite najprej obstoječe ali uvozite drugo Sveto pismo. @@ -1302,7 +1304,7 @@ It is not possible to customize the Book Names. An error occurred while downloading the list of bibles from %s. - Prišlo je do napake med prenosom seznama biblij z %s. + Prišlo je do napake med prenosom seznama Svetih pisem z %s. @@ -1317,7 +1319,7 @@ It is not possible to customize the Book Names. Your Bible import failed. - Prenos SP je bil neuspešen. + Prenos SP je spodletel. @@ -1330,7 +1332,7 @@ It is not possible to customize the Book Names. OpenLP is unable to determine the language of this translation of the Bible. Please select the language from the list below. - OpenLP is unable to determine the language of this translation of the Bible. Please select the language from the list below. + OpenLP ne more določiti jezika tega prevoda Svetega pisma. Izberite jezik s spodnjega seznama. @@ -1366,7 +1368,7 @@ It is not possible to customize the Book Names. Sort bible books alphabetically. - Razvrsti Svetopisemske knjige po abecedi. + Razvrsti svetopisemske knjige po abecedi. @@ -1406,12 +1408,12 @@ It is not possible to customize the Book Names. Clear the results on the current tab. - Počisti rezultat na trenutnem zavihku. + Počisti zadetke na trenutnem zavihku. Add the search results to the saved list. - Rezultat iskanja dodaj na seznam shranjenih. + Zadetke iskanja dodaj na seznam shranjenih. @@ -1426,7 +1428,7 @@ It is not possible to customize the Book Names. Scripture Reference - Scripture Reference + Sklic mesta @@ -1448,7 +1450,7 @@ It is not possible to customize the Book Names. Are you sure you want to completely delete "{bible}" Bible from OpenLP? You will need to re-import this Bible to use it again. - Ste prepričani, da želite povsem odstraniti "{bible}" Sveto pismo iz OpenLP? + Ali ste prepričani, da želite povsem odstraniti Sveto pismo "{bible}" iz OpenLP? Za ponovno uporabo, ga boste morali ponovno uvoziti. @@ -1475,7 +1477,7 @@ Za ponovno uporabo, ga boste morali ponovno uvoziti. Verses not found - Nobena vrstica ni najdena + Nobene vrstice ni bilo mogoče najti @@ -1483,7 +1485,10 @@ Za ponovno uporabo, ga boste morali ponovno uvoziti. Only verses found in both Bibles will be shown. {count:d} verses have not been included in the results. - + Drugotno Sveto pismo "{second_name}"  ne vsebuje vseh vrstic, ki so v glavnem Svetem pismu "{name}". +Prikazane bodo le vrstice, ki so v obesh Svetih pismih. + +{count:d} vrstic ni bilo zajetih v zadetkih. @@ -1513,7 +1518,7 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. An unexpected error happened while importing the SWORD bible, please report this to the OpenLP developers. {error} - Med uvozom SWORD biblije je prišlo do nepričakovane napake. Prosimo pošljite poročilo OpenLP razvijalcem. + Med uvozom Svetega psima SWORD je prišlo do nepričakovane napake. Pošljite poročilo OpenLP razvijalcem. {error} @@ -1522,12 +1527,12 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Incorrect Bible file type, not a Zip file. - + Napačna vrsta zapisa Svetega pisma, ni ZIP datoteka. Incorrect Bible file type, files are missing. - + Napačna vrsta datoteke Svetega pisma, datoteke manjkajo. @@ -1535,12 +1540,12 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Incorrect Bible file type. Expected data is missing. - + Napačna vrsta datoteke Svetega pisma. Pričakovani podatki manjkajo. Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import. - + Napačna vrsta Svetega pisma. Zefania Bibles je lahko stisnjena. Pred uvozom jo je namreč treba razširiti. @@ -1556,65 +1561,65 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. <strong>Custom Slide Plugin</strong><br />The custom slide plugin provides the ability to set up custom text slides that can be displayed on the screen the same way songs are. This plugin provides greater freedom over the songs plugin. - <strong>Custom Slide Plugin</strong><br />The custom slide plugin provides the ability to set up custom text slides that can be displayed on the screen the same way songs are. This plugin provides greater freedom over the songs plugin. + <strong>Vtičnik prosojnice po meri</strong><br />Vtičnik prosojnice po meri omogoča postavitev besedilnih prosojnic po meri, ki se lahko prikazujejo na zaslonu kot se pesmi. Ta vtičnik vam omogoča prostejše roke, kot pesemski vtičnik. Custom Slide name singular - Diapozitiv po meri + Prosojnica po meri Custom Slides name plural - Diapozitivi po meri + Prosojnice po meri Custom Slides container title - Diapozitivi po meri + Prosojnice po meri Load a new custom slide. - Naloži nov diapozitiv po meri. + Naloži novo prosojnico po meri. Import a custom slide. - Uvozi diapozitiv po meri. + Uvozi prosojnico po meri. Add a new custom slide. - Dodaj nov diapozitiv po meri. + Dodaj novo prosojnico po meri. Edit the selected custom slide. - Uredi izbrani diapozitiv po meri. + Uredi izbrano prosojnico po meri. Delete the selected custom slide. - Izbriši izbrani diapozitiv po meri. + Izbriši izbrano prosojnico po meri. Preview the selected custom slide. - Predogled izbranega diapozitiva. + Predogled izbrane prosojnice. Send the selected custom slide live. - Prikaži izbrani diapozitiv v živo. + Prikaži izbrano prosojnico v živo. Add the selected custom slide to the service. - Dodaj izbran diapozitiv na Spored. + Dodaj izbrano prosojnico na spored. @@ -1632,7 +1637,7 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Import missing custom slides from service files - Uvoz manjkajočih "diapozitivov po meri" iz datoteke Spored + Uvoz manjkajočih "prosojnic po meri" iz datoteke sporeda @@ -1640,7 +1645,7 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Edit Custom Slides - Uredi diapozitive po meri + Uredi prosojnice po meri @@ -1650,12 +1655,12 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Add a new slide at bottom. - Dodaj diapozitiv na konec. + Dodaj novo prosojnico na konec. Edit the selected slide. - Uredi izbrani diapozitiv. + Uredi izbrano prosojnico. @@ -1665,7 +1670,7 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Edit all the slides at once. - Uredi vse diapozitive naenkrat. + Uredi vse prosojnice naenkrat. @@ -1675,7 +1680,7 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. &Credits: - &Credits: + &Zasluge: @@ -1685,17 +1690,17 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. You need to add at least one slide. - Vstaviti morate vsaj en diapozitiv. + Vstaviti morate vsaj ene prosojnico. Insert Slide - Vstavi diapozitiv + Vstavi prosojnico Split a slide into two by inserting a slide splitter. - Razdeli diapozitiv na dva z vstavitvijo delilnika. + Razdeli prosojnico na dve z vstavitvijo delilnika. @@ -1703,7 +1708,7 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Edit Slide - Uredi diapozitiv + Uredi prosojnico @@ -1711,13 +1716,13 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Are you sure you want to delete the "{items:d}" selected custom slide(s)? - Ste prepričani, da želite izbrisati "{items:d}" izbrane "diapozitive po meri"? + Ali ste prepričani, da želite izbrisati "{items:d}" izbrane prosojnice po meri? copy For item cloning - + kopiraj @@ -1725,8 +1730,7 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. <strong>Image Plugin</strong><br />The image plugin provides displaying of images.<br />One of the distinguishing features of this plugin is the ability to group a number of images together in the service manager, making the displaying of multiple images easier. This plugin can also make use of OpenLP's "timed looping" feature to create a slide show that runs automatically. In addition to this, images from the plugin can be used to override the current theme's background, which renders text-based items like songs with the selected image as a background instead of the background provided by the theme. - Untranslated string -<strong>Image Plugin</strong><br />The image plugin provides displaying of images.<br />One of the distinguishing features of this plugin is the ability to group a number of images together in the service manager, making the displaying of multiple images easier. This plugin can also make use of OpenLP's "timed looping" feature to create a slide show that runs automatically. In addition to this, images from the plugin can be used to override the current theme's background, which renders text-based items like songs with the selected image as a background instead of the background provided by the theme. + <strong>Slikovni vtičnik</strong>Slikovni vtičnik omogoča prikazovanje slik.<br />Ena izmed odlik tega vtičnika je zmožnost združevanja večih slik v urejevalniku sporeda, kar omogoča lažje prikazovanje večih slik. Ta vtičnik lahko z OpenLP-jevim "časovnim zankanjem" doseže samodejno predstavitev s prosojnicami. Dodatno se lahko slike z vtičnika uporabijo tudi namesto ozadja trenutne teme, ki izrisuje besedilne predmete kot npr. pesmi z izbrano sliko v ozadju namesto ozadja iz teme. @@ -1779,7 +1783,7 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Add the selected image to the service. - Dodaj izbrano sliko na Spored. + Dodaj izbrano sliko v spored. @@ -1812,7 +1816,7 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Could not add the new group. - Ni mogoče dodati novo skupino. + Ni mogoče dodati nove skupine. @@ -1825,7 +1829,7 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Select Image Group - Select Image Group + Izberite skupino slik @@ -1866,12 +1870,12 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. Select Image(s) - Izberi sliko(e) + Izberi slike You must select an image or group to delete. - Izbrati morate sliko ali skupino, ki bo izbrisana. + Izbrati morate sliko ali skupino, ki jo želite izbrisati. @@ -1891,19 +1895,19 @@ Only verses found in both Bibles will be shown. The following image(s) no longer exist: {names} - Sledeča(e) slika(e) ne obstaja(jo) več: {names} + Naslednja(e) slika(e) ne obstaja(jo) več: {names} The following image(s) no longer exist: {names} Do you want to add the other images anyway? - Sledeča(e) slika(e) ne obstaja(jo) več: {names} + Naslednja(e) slika(e) ne obstaja(jo) več: {names} Ali želite vseeno dodati druge slike? You must select an image to replace the background with. - Izberi sliko katero želiš postaviti za ozadje. + Izberite sliko s katero želiš zamenjati ozadje. @@ -1916,22 +1920,22 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Image Background - + Slikovno ozadje Use blank theme - + Uporabi črno temo Custom theme - + Tema po meri Theme: - + Tema: @@ -1939,65 +1943,65 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Add new media - + Dodaj novo predstavnost <strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video. - <strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and vid + <strong>Predstavnostni vtičnik</strong><br />Predstavnostni vtičnik predvaja video in zvočne posnetke. Media name singular - Media + Predstavnost Media name plural - Media + Predstavnost Media container title - Media + Predstavnost Load new media. - Load new media. + Naloži novo predstavnost. Add new media. - Add new media. + Dodaj novo predstavnost. Edit the selected media. - Edit the selected media. + Uredi izbrano predstavnost. Delete the selected media. - Delete the selected media. + Izbriši izbrano predstavnost. Preview the selected media. - Preview the selected media. + Predogled izbrane predstavnosti. Send the selected media live. - Send the selected media live. + Prikaži izbrano predstavnost v živo. Add the selected media to the service. - Dodaj izbran posnetek na Spored. + Dodaj izbrano predstavnost v spored. @@ -2015,7 +2019,7 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Media path: - Pot do posnetka: + Pot do predstavnosti: @@ -2025,7 +2029,7 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Load disc - Vstavite disk + Vstavite plošček @@ -2040,17 +2044,17 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Audio track: - Zvočna sled: + Zvočni posnetek: Subtitle track: - Sled podnapisa: + Podnaslov posnetka: HH:mm:ss.z - HH:mm:ss.z + uu:mm:ss.z @@ -2098,7 +2102,7 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Given path does not exist - + Navedena pot ne obstaja @@ -2113,12 +2117,12 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? CD not loaded correctly - CD ni pravilno naložen + Zgoščenka ni pravilno naložena The CD was not loaded correctly, please re-load and try again. - CD ni pravilno naložen. Prosimo ponovno naložite in spet poskusite. + Zgoščenka ni pravilno naložena. Ponovno naložite in spet poskusite. @@ -2128,7 +2132,7 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? The DVD was not loaded correctly, please re-load and try again. - DVD ni pravilno naložen. Prosimo ponovno naložite in spet poskusite. + DVD ni pravilno naložen. Ponovno naložite in spet poskusite. @@ -2161,17 +2165,17 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? VLC is not available - + VLC ni na voljo Device streaming support requires VLC. - + Za podporo pretočni napravi potrebujete VLC. Network streaming support requires VLC. - + Za podporo spletnemu pretakanju potrebujete VLC. @@ -2181,12 +2185,12 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Select Media - Izberi posnetek + Izberite posnetek Load CD/DVD - + Naloži zgoščenko/DVD @@ -2201,27 +2205,27 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Missing Media File - Manjka večpredstavnostna datoteka + Manjka predstavnostna datoteka The optical disc {name} is no longer available. - + Optični plošček {name} ni več na voljo. The file {name} no longer exists. - + Datoteka {name} ne obstaja več. Videos ({video});;Audio ({audio});;{files} (*) - + Videoposnetki ({video});;Zvočni posnetki ({audio});;{files} (*) Optical device support requires VLC. - + Podpori optične naprave je potreben VLC. @@ -2229,22 +2233,22 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Live Media - + Predstavnosti v živo VLC (requires restart) - + VLC (potreben ponoven zagon) Extra arguments: - + Dodatni argumenti: Start Live items automatically - + Predmete v živo zaženi samodejno @@ -2252,7 +2256,7 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? A Stream name is needed. - + Potrebno je ime pretakanja @@ -2262,12 +2266,12 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? More options - + Več možnosti Caching - + Predpomnenje @@ -2277,27 +2281,27 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? VLC options - + Možnosti VLC-ja Insert Input Stream - + Vstavite vhodno pretakanje Stream name - + Ime pretakanja Network URL - + Spletni naslov omrežja Device Selection - + Izbor naprave @@ -2307,12 +2311,12 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Video device name - + Ime videonaprave Audio device name - + Ime zvočne naprave @@ -2322,7 +2326,7 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Frequency - + Frekvenca @@ -2362,37 +2366,37 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Auto connection - + Samodejna povezava Selected ports - + Izbrana vrata Channels - + Kanali Video size - + Velikost videa DirectShow - + DirectShow Video Camera - + Videokamera TV - analog - + Analogna TV @@ -2402,17 +2406,17 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? TV - digital - + Digitalna TV Input devices - + Vhodna naprave Select Input Stream - + Izberite vhodno pretakanje @@ -2425,7 +2429,7 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? The VLC arguments are invalid. - + VLC-jevi argumenti so neveljavni. @@ -2433,7 +2437,7 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Data Directory Error - + Napaka podatkovne mape @@ -2446,12 +2450,20 @@ The location of the data folder was previously changed from the OpenLP's default You may reset the data location back to the default location, or you can try to make the current location available. Do you want to reset to the default data location? If not, OpenLP will be closed so you can try to fix the problem. - + OpenLP-jeve podatkovne map ni mogočen najti na: + +{path} + +Mesto podatkovne mape je bilo predhodno spremenjeno glede na privzeto mesto. Če so podatki shranjeni na odstranljivi napravi, jo morate priključiti. + +Mesto podatkovne mape lahko ponastavite na privzeto pot, lahko pa poskusite omogočiti trenutno mest. + +Ali želite ponastaviti na privzeto mesto podatkov? Če ne, se bo OpenLP zaprl, da boste skušali odpraviti težavo. Backup - + Varnostni dvojnik @@ -2463,7 +2475,7 @@ varnostno kopijo stare mape s podatki? Backup of the data folder failed! - + Varnostno kopiranje podatkovne mape je spodletelo! @@ -2477,7 +2489,7 @@ varnostno kopijo stare mape s podatki? Downgrade - + Vrnitev na prejšnjo različico @@ -2486,34 +2498,40 @@ varnostno kopijo stare mape s podatki? {data_folder_backup_path} Do you want to continue? - + OpenLP je našel nastavitveno datoteko, narejeno z novejšo različico OpenLP-ja. OpenLP se bo zagnal z novo namestitvijo, saj vrnitev na starejšo različico ni podprta. Vsi obstoječi podatki bodo varnostno kopirani v: + +{data_folder_backup_path} + +Ali želite nadaljevati? Settings Backup - + Varnostna kopija nastavitev Your settings are about to be upgraded. A backup will be created at {settings_back_up_path} - + Vaše nastavitve bodo posodobljene. Varnostna kopija bo ustvarjena v {settings_back_up_path} Settings back up failed. OpenLP will attempt to continue. - + Varnostno kopiranje nastavitev spodletelo. + +OpenLP bo poskusil nadaljevati. OpenLP Backup - + Varnostna kopija OpenLP-ja Backup of the data folder failed during downgrade. - + Varnostno kopiranje podatkovne mape med vrnitvijo v starejšo različico je spodletelo. @@ -2523,12 +2541,12 @@ OpenLP will attempt to continue. Video Files - + Video datoteke Open - + Odpri @@ -2541,12 +2559,12 @@ OpenLP will attempt to continue. New version available! - + Na voljo je nova različica! There's a new version of the web remote available. - + Na voljo je nova različica spletnega daljinca. @@ -2559,12 +2577,12 @@ OpenLP will attempt to continue. OpenLP is written and maintained by volunteers all over the world in their spare time. If you would like to see this project succeed, please consider contributing to it by clicking the "contribute" button below. - + OpenLP v svojem prostem času pišejo in vzdržujejo prostovoljci z vsega sveta. Če želite, da bi ta projekti bil še boljši, lahko prispevate s pritiskom na spodnji gumb "Prispevaj". OpenLP would not be possible without the following software libraries: - + OpenLP ne bi mogel delovati brez naslednjih programskih knjižnic: @@ -2574,22 +2592,22 @@ OpenLP will attempt to continue. Credits - Credits + Zasluge License - Licenca + Dovoljenje Contribute - + Prispevaj build {version} - gradnja {version} + različica {version} @@ -2597,32 +2615,32 @@ OpenLP will attempt to continue. Add folder - + Dodaj mapo Parent folder: - + Nadrejena mapa: Folder name: - + Ime mape: -- Top-level folder -- - + -- Krovna mapa -- You need to type in a folder name. - + Vtipkati morate ime mape. This folder already exists, please use a different name. - + Ta mapa že obstaja, uporabite drugo ime. @@ -2635,12 +2653,12 @@ OpenLP will attempt to continue. Data Location - + Mesto podatkov Path: - + Pot: @@ -2650,32 +2668,32 @@ OpenLP will attempt to continue. Cancel OpenLP data directory location change. - + Prekliči spremembo mesta podatkovne mape OpenLP-ja. Copy data to new location. - + Kopiraj podatke na novo mesto. Copy the OpenLP data files to the new location. - + Kopiraj OpenLP-je podatkovne datoteke na novo mesto. <strong>WARNING:</strong> New data directory location contains OpenLP data files. These files WILL be replaced during a copy. - <strong>WARNING:</strong> New data directory location contains OpenLP data files. These files WILL be replaced during a copy. + <strong>OPOZORILO:</strong> Novo mesto podatkovne mape vsebuje OpenLP-jeve podatkovne datoteke. Pri kopiranju BODO te datoteke nadomeščene z novimi. Display Workarounds - + Prikaži obvode Ignore Aspect Ratio - + Prezri razmerje stranic @@ -2685,12 +2703,12 @@ OpenLP will attempt to continue. Use alternating row colours in lists - + V seznamu uporabi izmenjujoče se barve vrstic Disable display transparency - + Onemogoči prosojnost zaslona @@ -2699,7 +2717,11 @@ OpenLP will attempt to continue. {path} Existing files in this directory could be overwritten. The data directory will be changed when OpenLP is closed. - + Ali ste prepričani, da želite spremeniti mesto OpenLP-jeve podatkovne datoteke na: + +{path} + +Obstoječe datoteke v tej mapi bodo lako povožene. Podatkovna mapa bo spremenjena ob zaustavitvi OpenLP-ja. @@ -2708,17 +2730,21 @@ Existing files in this directory could be overwritten. The data directory will b {path} The data directory will be changed when OpenLP is closed. - + Ali ste prepričani, da želite spremeniti mesto OpenLP-jeve podatkovne datoteke na: + +{path} + +Podatkovna mapa bo spremenjena ob zaustavitvi OpenLP-ja. Confirm Data Directory Change - + Potrdi spremembo podatkovne mape Overwrite Existing Data - + Prepiši obstoječe podatke @@ -2729,22 +2755,28 @@ The location you have selected {path} appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with the current data files? - + OPOZORILO: + +Kaže, da mesto, ki ste ga izbrali, + +{path} + +že vsebuje OpenLP-je podatkovne datoteke. Ali jih želite nadomestiti s trenutnimi podatkovnimi datotekami? Restart Required - + Potreben ponoven zagon This change will only take effect once OpenLP has been restarted. - + Te spremembe stopijo v veljavo po ponovnem zagonu OpenLP-ja. Select Logo File - + Izberite datoteko znaka. @@ -2754,27 +2786,27 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th Number of recent service files to display: - + Št. zadnjih datotek za prikaz: Open the last used Library tab on startup - + Ob zagonu odpri zadnje uporabljeni zavihek knjižnic Double-click to send items straight to Live - + Dvokliknite, če želite predmet prikazati neposredno v živo. Preview items when clicked in Library - + Predoglej predmete ob kliku nanje v knjižnici Preview items when clicked in Service - + Predoglej predmete ob kliku nanje v sporedu @@ -2875,27 +2907,27 @@ in slide controller: Interface Theme (needs restart): - + Tema vmesnika (potreben ponoven zagon) Use system theme - + Uporabi temo sistema Default Light - + Privzeta svetla Default Dark - + Privzeta temna QDarkStyle - + Q temen slog @@ -2933,7 +2965,7 @@ in slide controller: You need to type in a folder name. - + Vtipkati morate ime mape. @@ -3692,7 +3724,7 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at Hide content from Live/Preview - + Skrij vsebino na V živo / Predogled @@ -3823,7 +3855,7 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at UpperCase - + Velike črke @@ -3889,12 +3921,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at Permission Error - + Napaka dovoljenja There was a permissions error when trying to access {filename} - + Pri poskusu dostopanja do datoteke {filename} je prišlo do napake dovoljenja @@ -4387,7 +4419,9 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP ne more uvozii nastavitev iz novejše različice OpenLP. + +Postopek je bil prekinjen in ni prišlodo nobenih sprememb. @@ -5246,7 +5280,7 @@ File extension not supported OK - + V redu @@ -5522,7 +5556,7 @@ File extension not supported Delete projector ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? - + Želite izbrisati naslikovalnik ({projector.link.ip}) {projector.link.name}? @@ -5792,12 +5826,12 @@ File extension not supported Restart Required - + Potreben ponoven zagon This change will only take effect once OpenLP has been restarted. - + Te spremembe stopijo v veljavo po ponovnem zagonu OpenLP-ja. @@ -7491,7 +7525,7 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Add folder - + Dodaj mapo @@ -10210,7 +10244,7 @@ Please correct these tags before continuing. copy For song cloning - + kopiraj diff --git a/resources/i18n/sv.ts b/resources/i18n/sv.ts index 3b889b14c..2d57b2e2a 100644 --- a/resources/i18n/sv.ts +++ b/resources/i18n/sv.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Vill du fortsätta ändå? slutet - + No Book Found Ingen bok hittades - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. Ingen bok hittades i vald bibel. Kontrollera stavningen av bokens namn. @@ -1092,38 +1092,38 @@ Det går inte att anpassa boknamnen. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... Registrerar bibel och laddar böcker... - + Registering Language... Registrerar språk... - + Importing {book}... Importing <book name>... Importerar {book}... - + Download Error Fel vid nedladdning - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error Fel vid tolkning - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. Det uppstod problem vid exporten av versurvalet. Om problemet uppstår igen, överväg att rapportera det som en bugg. @@ -1919,17 +1919,17 @@ Vill du lägga till dom andra bilderna ändå? Image Background - + Bildbakgrund Use blank theme - + Använd tomt tema Custom theme - + Anpassat tema @@ -2242,7 +2242,7 @@ Vill du lägga till dom andra bilderna ändå? Extra arguments: - + Extra argument: @@ -2270,7 +2270,7 @@ Vill du lägga till dom andra bilderna ändå? Caching - + Cachar @@ -2480,7 +2480,7 @@ en säkerhetskopia av den gamla datamappen? Downgrade - + Nedgradera @@ -2511,12 +2511,12 @@ OpenLP will attempt to continue. OpenLP Backup - + OpenLP säkerhetskopiering Backup of the data folder failed during downgrade. - + Säkerhetskopieringen av datakatalogen misslyckades under nedgraderingen. @@ -2544,7 +2544,7 @@ OpenLP will attempt to continue. New version available! - + Ny version tillgänglig! @@ -2600,7 +2600,7 @@ OpenLP will attempt to continue. Add folder - + Lägg till mapp @@ -2610,7 +2610,7 @@ OpenLP will attempt to continue. Folder name: - + Mappnamn: @@ -2620,12 +2620,12 @@ OpenLP will attempt to continue. You need to type in a folder name. - + Du måste ange ett namn på mappen. This folder already exists, please use a different name. - + Denna mapp finns reda, vänligen ange ett annat namn. @@ -2915,7 +2915,7 @@ in slide controller: Select Folder - + Välj mapp @@ -2925,22 +2925,22 @@ in slide controller: No folder - + Ingen mapp Existing folder - + Existerande mapp New folder - + Ny mapp You need to type in a folder name. - + Du måste ange ett namn på mappen. @@ -3586,17 +3586,17 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at Could not add the new folder. - + Kunde inte lägga till den nya mappen. You must select an item or folder to delete. - + Du måste välja en post eller mapp att ta bort. Remove folder - + Ta bort mapp @@ -3833,7 +3833,7 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at UpperCase - + Versal @@ -6138,17 +6138,17 @@ Filtillägget stöds inte Delete item from service - + Ta bort post från körschemat Are you sure you want to delete this item from the service? - + Är du säker på att du vill ta bort posten från körschemat? &Delete item - + &Ta bort post @@ -7057,7 +7057,7 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. {count} time(s) by {plugin} - + {count} gång(er) av {plugin} @@ -7521,12 +7521,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Add folder - + Lägg till mapp Add folder. - + Lägg till mapp. @@ -8161,7 +8161,7 @@ Stäng den här instansen. Do not show this message again - + Visa inte detta meddelande igen @@ -8725,7 +8725,7 @@ Add some items to it then press Save Install - + Installera @@ -8740,12 +8740,12 @@ Add some items to it then press Save Installed version: - + Installerad version: (not installed) - + (inte installerad) @@ -8760,12 +8760,12 @@ Add some items to it then press Save Server Status - + Serverstatus HTTP Server: - + HTTP-server: @@ -8787,7 +8787,7 @@ Add some items to it then press Save Failed Server failed - + Misslyckades @@ -9312,7 +9312,7 @@ Teckenkodningen ansvarar för rätt teckenrepresentation. The file contains unreadable characters. - + Denna fil innehåller oläsbara tecken. diff --git a/resources/i18n/ta_LK.ts b/resources/i18n/ta_LK.ts index c3621009d..2206b8f11 100644 --- a/resources/i18n/ta_LK.ts +++ b/resources/i18n/ta_LK.ts @@ -700,12 +700,12 @@ Do you want to continue anyway? - + No Book Found எதுவுமில்லை புத்தக இல்லை - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. பொருத்துதல் புத்தகத்தில் இந்த காணப்படும் முடியும் இல்லை பரிசுத்த வேதாகமம். நீங்கள் சரியாக புத்தகத்தின் பெயர் எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை என்று பாருங்கள். @@ -1082,38 +1082,38 @@ It is not possible to customize the Book Names. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... பதிவுசெய்யும் வேதாகமம் மற்றும் ஏற்றுவதில் புத்தகங்கள்... - + Registering Language... மொழி பதிவு செய்ய... - + Importing {book}... Importing <book name>... - + Download Error பிழை பதிவிறக்கம் - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error பிழை பாகுபடுத்த - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. உங்கள் வசனம் தேர்வு பிரித்தெடுப்பதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. இந்த பிழை ஏற்படலாம் தொடர்ந்து ஒரு பிழை அறிக்கை முயற்சியுங்கள். diff --git a/resources/i18n/th_TH.ts b/resources/i18n/th_TH.ts index 480f19e02..6dba25791 100644 --- a/resources/i18n/th_TH.ts +++ b/resources/i18n/th_TH.ts @@ -703,12 +703,12 @@ Do you want to continue anyway? จบ - + No Book Found ไม่พบพระธรรมในพระคัมภีร์ - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. ไม่พบหนังสือในพระคัมภีร์ฉบับนี้ โปรดตรวจสอบว่าคุณสะกดชื่อหนังสือในพระคัมภีร์ฉบับนี้ได้อย่างถูกต้อง @@ -1086,38 +1086,38 @@ It is not possible to customize the Book Names. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... กำลังลงทะเบียนพระคัมภีร์และทำการบรรจุรายการหนังสือ... - + Registering Language... กำลังลงทะเบียนภาษา... - + Importing {book}... Importing <book name>... - + Download Error เกิดข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลด - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error วิเคราะห์ข้อผิดพลาด - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. เกิดปัญหาส่วนที่คัดลอกของข้อความที่คุณเลือก ถ้าข้อผิดพลาดยังปรากฏขึ้น โปรดพิจารณารายงานจุดบกพร่องนี้ diff --git a/resources/i18n/zh_CN.ts b/resources/i18n/zh_CN.ts index c89863940..6405bfeb2 100644 --- a/resources/i18n/zh_CN.ts +++ b/resources/i18n/zh_CN.ts @@ -701,12 +701,12 @@ Do you want to continue anyway? 结束 - + No Book Found 未找到任何书卷 - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. 在这本圣经中未发现任何匹配的书卷，请检查您输入的书名是否正确。 @@ -1089,38 +1089,38 @@ It is not possible to customize the Book Names. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... 正在注册圣经并载入书卷... - + Registering Language... 正在注册语言... - + Importing {book}... Importing <book name>... 正在导入{book}... - + Download Error 下载时出现错误 - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error 解析错误 - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. 在解包您选择的经节时出现问题。如果此错误继续出现请考虑报告软件缺陷。 diff --git a/resources/i18n/zh_TW.ts b/resources/i18n/zh_TW.ts index 4d961c28c..7396c4ee9 100644 --- a/resources/i18n/zh_TW.ts +++ b/resources/i18n/zh_TW.ts @@ -702,12 +702,12 @@ Do you want to continue anyway? 結束 - + No Book Found 找不到書卷名 - + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. 找不到符合書卷名。請檢查有無錯別字。 @@ -1082,38 +1082,38 @@ It is not possible to customize the Book Names. BiblesPlugin.HTTPBible - + Registering Bible and loading books... 正在註冊聖經並載入書卷... - + Registering Language... 正在註冊語言... - + Importing {book}... Importing <book name>... - + Download Error 下載錯誤 - + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur, please consider reporting a bug. - + Parse Error 語法錯誤 - + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. 解碼選擇的經節時發生錯誤。若狀況持續發生，請回報此錯誤。