Updated translations.

This commit is contained in:
Raoul Snyman 2011-03-04 23:19:00 +02:00
parent 95e951c758
commit 8a7bbb3b82
17 changed files with 98 additions and 91 deletions

View File

@ -565,11 +565,6 @@ afgelaai word en dus word &apos;n Internet konneksie benodig.</translation>
<source>CSV File</source>
<translation>KGW Lêer</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation>openlp.org 1.x bybel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -600,6 +595,11 @@ afgelaai word en dus word &apos;n Internet konneksie benodig.</translation>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation>Daar is nie &apos;n testament lêer gespesifiser nie. Gaan voort met die invoer?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -559,11 +559,6 @@ Daher ist eine Verbindung zum Internet erforderlich.</translation>
<source>CSV File</source>
<translation>CSV Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation>openlp.org 1.x Bibel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -594,6 +589,11 @@ Daher ist eine Verbindung zum Internet erforderlich.</translation>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -538,11 +538,6 @@ Changes do not affect verses already in the service.</source>
<source>CSV File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="684"/>
<source>Starting Registering bible...</source>
@ -589,6 +584,11 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -555,11 +555,6 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>CSV File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -590,6 +585,11 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -209,12 +209,12 @@ Do you want to continue anyway?</translation>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="347"/>
<source>Bible not fully loaded.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bible not fully loaded.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="540"/>
<source>You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search?</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -320,7 +320,7 @@ You can separate different keywords by a space to search for all of your keyword
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="251"/>
<source>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="263"/>
@ -332,12 +332,19 @@ Book Chapter:Verse-Verse
Book Chapter:Verse-Verse,Verse-Verse
Book Chapter:Verse-Verse,Chapter:Verse-Verse
Book Chapter:Verse-Chapter:Verse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns:
Book Chapter
Book Chapter-Chapter
Book Chapter:Verse-Verse
Book Chapter:Verse-Verse,Verse-Verse
Book Chapter:Verse-Verse,Chapter:Verse-Verse
Book Chapter:Verse-Chapter:Verse</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="251"/>
<source>No Bibles Available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>No Bibles Available</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -558,12 +565,7 @@ demand and thus an internet connection is required.</translation>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="554"/>
<source>CSV File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CSV File</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
@ -595,6 +597,11 @@ demand and thus an internet connection is required.</translation>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -555,11 +555,6 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>CSV File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -590,6 +585,11 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -565,11 +565,6 @@ vajadusel, seetõttu on vajalik internetiühendus.</translation>
<source>CSV File</source>
<translation>CSV fail</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation>openlp.org 1.x Piibel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -600,6 +595,11 @@ vajadusel, seetõttu on vajalik internetiühendus.</translation>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation>Sa pole määranud testamentide faili. Kas tahad importimisega jätkata?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -545,11 +545,6 @@ Les changement ne s&apos;applique aux versets déjà un service.</translation>
<source>CSV File</source>
<translation>Fichier CSV</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation>Bible openlp.org 1.x</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="684"/>
<source>Starting Registering bible...</source>
@ -592,6 +587,11 @@ a la demande, une connexion Interner fiable est donc nécessaire.</translation>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -555,11 +555,6 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>CSV File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -590,6 +585,11 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -540,11 +540,6 @@ Perubahan tidak akan mempengaruhi ayat yang kini tampil.</translation>
<source>CSV File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="684"/>
<source>Starting Registering bible...</source>
@ -591,6 +586,11 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -556,11 +556,6 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>CSV File</source>
<translation>CSVファイル</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -591,6 +586,11 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -555,11 +555,6 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>CSV File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -590,6 +585,11 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -554,11 +554,6 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>CSV File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -589,6 +584,11 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -558,11 +558,6 @@ N.B. bijbelteksten worden gedownload indien nodig internetverbinding is dus nood
<source>CSV File</source>
<translation>CSV bestand</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation>openlp.org 1.x bijbel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -593,6 +588,11 @@ N.B. bijbelteksten worden gedownload indien nodig internetverbinding is dus nood
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -558,11 +558,6 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.</translation>
<source>CSV File</source>
<translation>Arquivo CSV</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation>Bíblia do openlp.org 1.x</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -593,6 +588,11 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.</translation>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation>Você não especificou um arquivo de Testamentos. Deseja prosseguir com a importação?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -550,11 +550,6 @@ Changes do not affect verses already in the service.</source>
<source>CSV File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="684"/>
<source>Starting Registering bible...</source>
@ -591,6 +586,11 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>Verses file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>

View File

@ -557,11 +557,6 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>CSV File</source>
<translation>CSV-fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x bible</source>
<translation>openlp.org 1.x bibel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
<source>Bibleserver</source>
@ -592,6 +587,11 @@ demand and thus an internet connection is required.</source>
<source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>