From ceaf9590edb67da4a761beff1d07d0aa893331fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Bentley Date: Fri, 12 Aug 2022 16:06:25 +0000 Subject: [PATCH] Translations 12082022 --- resources/i18n/af.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/bg.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/cs.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/da.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/de.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/el.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/en_GB.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/en_ZA.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/es.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/es_CL.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/et.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/fi.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/fr.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/hu.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/id.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/it.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/it_IT.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/ja.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/ko.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/lt.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/nb.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/nl.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/pl.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/pt_BR.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/ro.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/ru.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/sk.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/sl.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/sv.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/ta_LK.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/th_TH.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/zh_CN.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- resources/i18n/zh_TW.ts | 930 ++++++++++++++++++++-------------------- 33 files changed, 15510 insertions(+), 15180 deletions(-) diff --git a/resources/i18n/af.ts b/resources/i18n/af.ts index c7a3912be..e73106b43 100644 --- a/resources/i18n/af.ts +++ b/resources/i18n/af.ts @@ -2169,7 +2169,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File Lêer nie Ondersteun nie @@ -2508,12 +2508,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Beeld Lêers - + Video Files @@ -2531,12 +2531,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3355,149 +3365,149 @@ in slide controller: - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Eerste Keer Gids - + Welcome to the First Time Wizard Welkom by die Eerste Keer Gids - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index - + Please wait while the resource index is downloaded. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Liedere - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Geen Internet Verbinding - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3508,57 +3518,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Voorbeeld Liedere - + Select and download public domain songs. Kies en laai liedere vanaf die publieke domein. - + Sample Bibles Voorbeeld Bybels - + Select and download free Bibles. Kies en laai gratis Bybels af. - + Sample Themes Voorbeeld Temas - + Select and download sample themes. Kies en laai voorbeeld temas af. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. @@ -3892,12 +3902,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Taal - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Herlaai asseblief OpenLP om die nuwe taal instelling te gebruik. @@ -3905,436 +3915,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Afrikaans - + General Algemeen - + &File &Lêer - + &Import &Invoer - + &Export Uitvo&er - + &Recent Services - + &View &Bekyk - + &Layout Presets - + &Tools &Gereedskap - + &Settings Ver&stellings - + &Language Taa&l - + &Help &Hulp - + Library - + Service Diens - + Themes Temas - + Projector Controller - + &New Service - + &Open Service - + Open an existing service. Maak 'n bestaande diens oop. - + &Save Service - + Save the current service to disk. Stoor die huidige diens na skyf. - + Save Service &As... - + Save Service As Stoor Diens As - + Save the current service under a new name. Stoor die huidige diens onder 'n nuwe naam. - + Print the current service. Druk die huidige diens. - + E&xit &Uitgang - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme &Tema - + Configure &Shortcuts... Konfigureer Kor&tpaaie... - + Configure &Formatting Tags... Konfigureer &Formattering Etikette... - + &Configure OpenLP... &Konfigureer OpenLP... - + Export settings to a *.config file. - + Settings Instellings - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins - + You can enable and disable plugins from here. - + &About &Aangaande - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. - + &Web Site &Web Tuiste - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect Spoor outom&aties op - + Use the system language, if available. Gebruik die sisteem se taal as dit beskikbaar is. - + Add &Tool... Voeg Gereedskaps&tuk by... - + Add an application to the list of tools. Voeg 'n applikasie by die lys van gereedskapstukke. - + Open &Data Folder... Maak &Data Lêer oop... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Maak die lêer waar liedere, bybels en ander data is, oop. - + Re-run First Time Wizard Her-gebruik Eerste Keer Gids - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Her-gebruik die Eerste Keer Gids om liedere, Bybels en tema's in te voer. - + Update Theme Images Opdateer Tema Beelde - + Update the preview images for all themes. Opdateer die voorskou beelde vir alle temas. - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup Op&stel - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &Regstreeks - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP Weergawe is Opdateer - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Her-gebruik Eerste Keer Gids? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4343,22 +4353,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Her-gebruik van hierdie gids mag veranderinge aan die huidige OpenLP konfigurasie aanbring en kan moontlik liedere byvoeg by die bestaande liedere lys en kan ook die verstek tema verander. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP Hoof Vertoning Blanko - + The Main Display has been blanked out Die Hoof Skerm is afgeskakel - + Import settings? Voer verstellings in? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4367,104 +4377,104 @@ Her-gebruik van hierdie gids mag veranderinge aan die huidige OpenLP konfigurasi - + Import settings Voer verstellings in - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP sal nou toe maak. Ingevoerde verstellings sal toegepas word die volgende keer as OpenLP begin word. - + Export Settings File Voer Verstellings Lêer Uit - + Export setting error - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? - + &Exit OpenLP - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Maak Lys Skoon - + Clear the list of recent files. Maak die lys van onlangse lêers skoon. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error Nuwe Data Lêer Fout @@ -4494,22 +4504,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7124,12 +7134,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Horisontaal - + Vertical Vertikaal @@ -7184,77 +7194,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Gebruik verstek ligging - + Select Image Selekteer Beeld - + Select Video - + Background type: Agtergrond tipe: - + Solid color - + Gradient Gradiënt - + Transparent Deurskynend - + Live stream - + Color: Kleur: - + Starting color: Begin Kleur: - + Ending color: Eind Kleur: - + Gradient: Gradiënt: - + Circular Sirkelvormig - + Top Left - Bottom Right Links Bo - Regs Onder - + Bottom Left - Top Right Links Onder - Regs Bo - + Background color: Agtergrond kleur: @@ -7473,102 +7483,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Aangaande - + &Add &Voeg by - + Add folder - + Add folder. - + Add group Voeg groep by - + Add group. - + Advanced Gevorderd - + All Files Alle Lêers - + Automatic Automaties - + Background Color Agtergrond Kleur - + Background color: Agtergrond kleur: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available Geeb Bybels Beskikbaar nie - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Onder - + Browse... Deursoek... - + Cancel Kanselleer - + CCLI number: CCLI nommer: - + CCLI song number: @@ -7578,399 +7588,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Skep 'n nuwe diens. - + Confirm Delete Bevesting Uitwissing - + Continuous Aaneen-lopend - + Default Verstek - + Default Color: Verstek Kleur: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Diens %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Wis Uit - + Display style: Vertoon styl: - + Duplicate Error Dupliseer Fout - + &Edit R&edigeer - + Empty Field Leë Veld - + Error Fout - + Export Uitvoer - + File Lêer - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Hulp - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Ongeldige Gids Geselekteer - + Invalid File Selected Singular Ongeldige Lêer Geselekteer - + Invalid Files Selected Plural Ongeldige Lêer Geselekteer - + Image Beeld - + Import Voer in - + Layout style: Uitleg styl: - + Live Regstreeks - + Live Stream - + Live Background Error Regstreekse Agtergrond Fout - + Live Toolbar Regstreekse Gereedskapsbalk - + Load Laai - + Manufacturer Singular - + Manufacturers Plural - + Model Singular - + Models Plural - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Middel - + New Nuwe - + New Service Nuwe Diens - + New Theme Nuwe Tema - + Next Track Volgende Snit - + No Folder Selected Singular Geen Gids Geselekteer nie - + No File Selected Singular Geen Lêer Geselekteer nie - + No Files Selected Plural Geen Leêrs Geselekteer nie - + No Item Selected Singular Geen Item Geselekteer nie - + No Items Selected Plural Geen items geselekteer nie - + No Search Results Geen Soek Resultate - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Maak 'n diens oop. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop Speel Skyfies in Herhaling - + Play Slides to End Speel Skyfies tot Einde - + Preview Voorskou - + Preview Toolbar - + Print Service Druk Diens uit - + Projector Singular - + Projectors Plural - + Replace Background Vervang Agtergrond - + Replace live background. Vervang regstreekse agtergrond. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. - + Reset Background Herstel Agtergrond - + Reset live background. Herstel regstreekse agtergrond. - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Stoor && Voorskou - + Search Soek - + Search Themes... Search bar place holder text Soek Temas... - + You must select an item to delete. Kies 'n item om uit te wis. - + You must select an item to edit. Selekteer 'n item om te regideer. - + Settings Instellings - + Save Service Stoor Diens - + Service Diens - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split Op&sionele Verdeling - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Verdeel 'n skyfie slegs in twee wanneer dit nie op die skerm as 'n enkele skyfie sal pas nie. @@ -7980,124 +7990,124 @@ Closing this instance Invoer begin... - + Stop Play Slides in Loop Staak Skyfies in Herhaling - + Stop Play Slides to End Staak Skyfies tot Einde - + Theme Singular Tema - + Themes Plural Temas - + Tools Gereedskap - + Top Bo - + Unsupported File Lêer nie Ondersteun nie - + Verse Per Slide Vers Per Skyfie - + Verse Per Line Vers Per Lyn - + Version Weergawe - + View Vertoon - + View Mode Vertoon Modus - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse Vers - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by @@ -8551,7 +8561,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9377,7 +9387,7 @@ Die enkodering is verantwoordelik vir die korrekte karrakter voorstelling. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10120,7 +10130,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10211,12 +10221,12 @@ Please correct these tags before continuing. Media - + CCLI License: CCLI Lisensie: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10350,7 +10360,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10399,17 +10409,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Het nie toegang tot OpenOffice of LibreOffice nie - + Unable to open file Kan nie lêer oopmaak nie - + File not found Lêer nie gevind nie @@ -10847,12 +10857,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11060,919 +11070,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en Engels - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/bg.ts b/resources/i18n/bg.ts index 6e5c287eb..f10d508fd 100644 --- a/resources/i18n/bg.ts +++ b/resources/i18n/bg.ts @@ -2162,7 +2162,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File Неподдържан файл @@ -2501,12 +2501,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Файлове с изображения - + Video Files @@ -2524,12 +2524,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3348,149 +3358,149 @@ in slide controller: - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Първоначален помощник - + Welcome to the First Time Wizard Заповядайте в първоначалния помощник! - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index - + Please wait while the resource index is downloaded. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Песни - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Няма интернет връзка - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3501,57 +3511,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Песни за модел - + Select and download public domain songs. Избери и свали песни от публичен домейн - + Sample Bibles Библии като модел - + Select and download free Bibles. Избери и свали свободни за сваляне Библии. - + Sample Themes Теми за модел - + Select and download sample themes. Избери и свали модели на теми - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. @@ -3885,12 +3895,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Език - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Моля рестартирай OpenLP за ползване на новите езикови настройки @@ -3898,458 +3908,458 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Български - + General Главен - + &File &Файл - + &Import &Импортиране - + &Export &Експортиране - + &Recent Services - + &View &Изглед - + &Layout Presets - + &Tools Ин&струменти - + &Settings &Настройки - + &Language Е&зик - + &Help &Помощ - + Library Библиотека - + Service Служба - + Themes Теми - + Projector Controller - + &New Service - + &Open Service - + Open an existing service. Отвори налична служба - + &Save Service - + Save the current service to disk. Запази настоящата служба на диск - + Save Service &As... - + Save Service As Запази службата като - + Save the current service under a new name. Запази настоящата служба под друго име - + Print the current service. Принтирай избраната служба - + E&xit Из&ход - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme Т&ема - + Configure &Shortcuts... Настрой &Преки пътища - + Configure &Formatting Tags... Конфигурирай отметките за &форматиране - + &Configure OpenLP... &Конфигурирай OpenLP... - + Export settings to a *.config file. - + Settings Настройки - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins - + You can enable and disable plugins from here. - + &About &Относно - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. Иди към кутията за търсене на текущата активна добавка. - + &Web Site &Уеб страница - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect &Автоматично откриване - + Use the system language, if available. Ползвай системния език по възможност - + Add &Tool... Добави &инструмент... - + Add an application to the list of tools. Добави програма към листа с инструменти - + Open &Data Folder... Отвори &Папка с данни - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Отвори папката съдържаща песни, библии и други данни. - + Re-run First Time Wizard Стартирай пак Първоначалния помощник - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Стартирай пак Първоначалния помощник с импортиране на песни, библии теми - + Update Theme Images Актуализирай картините на темата - + Update the preview images for all themes. Актуализирай прегледа за всички теми. - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup &Настройки - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live Прожекция - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Актуализирана е версията на OpenLP - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Да се стартира пак Първоначалния помощник? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. Наистина ли да се стартира Първоначалния помощник?⏎ ⏎ Повторното стартиране ще промени сегашните настройки на OpenLP както и да промени темата по подразбиране и да добави песни към списъка с песни. - + OpenLP Main Display Blanked Основния дисплей на OpenLP е затъмнен - + The Main Display has been blanked out Махнато е затъмнението на основния дисплей - + Import settings? Да се импортират ли настройките? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4362,24 +4372,24 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Импортирането на неправилни настройки може да предизвика некоректно поведение на програмата или неочакваното и спиране. - + Import settings Импортирай настройки - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4388,80 +4398,80 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Процесът е спрян и не са направени никакви промени. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP сега ще се изключи. Импортираните настройки ще се приложат при следващо стартиране на OpenLP. - + Export Settings File Експортирай файла с настройки - + Export setting error - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? - + &Exit OpenLP - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Изчисти списъка - + Clear the list of recent files. Изчисти списъка на последно отваряните файлове. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error Грешка с новата директория с данни @@ -4491,22 +4501,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7121,12 +7131,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Хоризонтално - + Vertical Вертикално @@ -7181,77 +7191,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Ползвай мястото по подразбиране - + Select Image Избери картина - + Select Video - + Background type: Тип на фона: - + Solid color Плътен цвят - + Gradient Преливащ - + Transparent Прозрачен - + Live stream - + Color: Цвят: - + Starting color: Започващ цвят: - + Ending color: Завършващ цвят: - + Gradient: Преливащ: - + Circular Кръгово - + Top Left - Bottom Right Ляво Горе - Дясно Долу. - + Bottom Left - Top Right Ляво Долу - Дясно Горе - + Background color: Цвят за фон: @@ -7470,102 +7480,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Относно - + &Add Добави - + Add folder - + Add folder. - + Add group Добави група - + Add group. - + Advanced Допълнителни - + All Files Всички файлове - + Automatic Автоматично - + Background Color Цвят на фона - + Background color: Цвят за фон: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available Няма налични Библии. - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Отдолу - + Browse... разлисти... - + Cancel Откажи - + CCLI number: CCLI номер: - + CCLI song number: @@ -7575,399 +7585,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Създай нова служба. - + Confirm Delete Потвърди изтриване - + Continuous продължаващ - + Default По подразбиране - + Default Color: Основен цвят - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Служба %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Изтрий - + Display style: Стил на показване: - + Duplicate Error Грешка с дублиране - + &Edit &Редактирай - + Empty Field Празно поле - + Error Грешка - + Export Експортирай - + File Файл - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit т. - + Help Помощ - + h The abbreviated unit for hours ч. - + Invalid Folder Selected Singular Избрана е невалидна папка - + Invalid File Selected Singular Избран е невалиден файл - + Invalid Files Selected Plural Избрани са невалидни файлове - + Image Изображение - + Import Импортирай - + Layout style: Стил на оформление - + Live Прожекция - + Live Stream - + Live Background Error Грешка в фона на Прожекцията - + Live Toolbar Лента с инструменти за Прожектиране - + Load Зареди - + Manufacturer Singular - + Manufacturers Plural - + Model Singular - + Models Plural - + m The abbreviated unit for minutes мин. - + Middle Среден - + New Нов - + New Service Нова Служба - + New Theme Нова Тема - + Next Track Следващо парче - + No Folder Selected Singular Не е избрана папка - + No File Selected Singular Не е избран файл - + No Files Selected Plural Не са избрани файлове - + No Item Selected Singular Не е избран Обект - + No Items Selected Plural Не са избрани обекти - + No Search Results Няма намерени резултати - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Отваряне на Служба. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop Изпълни слайдовете в Повторение - + Play Slides to End Изпълни слайдовете до края - + Preview Преглед - + Preview Toolbar - + Print Service Печат на Служба - + Projector Singular - + Projectors Plural - + Replace Background Замени фона - + Replace live background. Замени фона на Прожекцията - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. - + Reset Background Обнови фона - + Reset live background. Сложи първоначални настройки на фона на Прожекцията - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds с - + Save && Preview Запис и Преглед - + Search Търсене - + Search Themes... Search bar place holder text Търси теми... - + You must select an item to delete. Трябва да е избран обектът за да се изтрие. - + You must select an item to edit. Трябва да е избран обектът за да се редактира. - + Settings Настройки - + Save Service Запази службата - + Service Служба - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split Разделяне по избор - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Разделя слайда на две в случай, че като един не се събира на екрана. @@ -7977,124 +7987,124 @@ Closing this instance Започване на импортирането... - + Stop Play Slides in Loop Спри изпълнение при повторение - + Stop Play Slides to End Спри изпълнение до края - + Theme Singular Тема - + Themes Plural Теми - + Tools Инструменти - + Top най-отгоре - + Unsupported File Неподдържан файл - + Verse Per Slide По стих за Слайд - + Verse Per Line По стих за Линия - + Version Версия - + View Преглед - + View Mode Изглед за Преглед - + Video Видео - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse Куплет - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by Написана от @@ -8548,7 +8558,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9372,7 +9382,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10115,7 +10125,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10206,12 +10216,12 @@ Please correct these tags before continuing. Медия - + CCLI License: CCLI лиценз: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10345,7 +10355,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10394,17 +10404,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Няма достъп до OpenOffice или LibreOffice - + Unable to open file Не може да се отвори файла - + File not found Файлът не е намерен @@ -10842,12 +10852,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11055,919 +11065,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en Английски - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/cs.ts b/resources/i18n/cs.ts index 44d772e05..33b527552 100644 --- a/resources/i18n/cs.ts +++ b/resources/i18n/cs.ts @@ -2177,7 +2177,7 @@ Chcete přesto přidat ostatní obrázky? Podpora síťového streamování vyžaduje VLC. - + Unsupported File Nepodporovaný soubor @@ -2527,12 +2527,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Soubory s obrázky - + Video Files Video soubory @@ -2550,12 +2550,22 @@ OpenLP will attempt to continue. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3393,132 +3403,132 @@ in slide controller: Nelze stáhnout některé soubory - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. OpenLP podporuje webové ovládání. To vám umožní ovládat OpenLP z jiného počítače, mobilu nebo tabletu uvnitř stejné sítě jako je počítač s OpenLP. OpenLP může stáhnout tento modul pro dálkové ovládání nyní, nebo můžete jej stáhnout později v Nastavení. - + Yes, download the remote now Ano, nyní stáhnout vzdálené ovládání - + Web-based Remote Interface Webové rozhraní dálkového ovládání - + Please confirm if you want to download the web remote. Prosím potvrďte, zda-li chcete stáhnout dálkové ovládání. - + First Time Wizard Průvodce prvním spuštění - + Welcome to the First Time Wizard Vítá Vás Průvodce prvním spuštění - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. Tento průvodce vám pomuže nastavit OpenLP pro jeho první použití. Pro spuštění stiskněte tlačítko {next_button} níže. - + Internet Settings Nastavení Internetu - + Downloading Resource Index Stahuji zdrojový index - + Please wait while the resource index is downloaded. Počkejte prosím, než se stáhne zdrojový index. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Počkejte prosím, než aplikace OpenLP stáhne soubor zdrojového indexu... - + Select parts of the program you wish to use Vyberte části programu, které chcete používat - + You can also change these settings after the Wizard. Toto nastavení můžete změnit i po ukončení průvodce. - + Displays Obrazovky - + Choose the main display screen for OpenLP. Vyberte hlavní obrazovku pro OpenLP - + Songs Písně - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Uživatelské snímky - Jednodušší než správa písní, obsahují vlastní seznam snímků - + Bibles – Import and show Bibles Bible - Načtení a zobrazení Biblí - + Images – Show images or replace background with them Obrázky - Prohlížení nebo nastavení obrázků na pozadí - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Prezentace - Zobrazení souborů .ppt, .odp a .pdf - + Media – Playback of Audio and Video files Média - Přehrávání Audio a Video souborů - + Song Usage Monitor Sledování používání písní - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Upozornění - Zobrazí informační zprávy nad ostatními snímky - + Resource Data Zdroje dat - + Can OpenLP download some resource data? Může OpenLP stáhnout nějaké zdroje dat? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3527,17 +3537,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt Pokud si přejete stáhnout některé tyto zdroje klikněte na tlačítko '{next_button}', v opačném případě na '{finish_button}'. - + No Internet Connection Žádné připojení k Internetu - + Cannot connect to the internet. Nelze se připojit k Internetu. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3554,57 +3564,57 @@ Klikněte na tlačítko "{back_button}" a zkuste to znova. Pokud kliknete na tlačítko "{finish_button}" můžete kdykoli později stáhnout data kliknutím na "Průvodce prvním spuštěním" v menu "Nástroje". - + Sample Songs Ukázky písní - + Select and download public domain songs. Vybrat a stáhnout písně s nechráněnými autorskými právy. - + Sample Bibles Ukázky Biblí - + Select and download free Bibles. Vybrat a stáhnout volně dostupné Bible. - + Sample Themes Ukázky motivů - + Select and download sample themes. Vybrat a stáhnout ukázky motivů. - + Default theme: Výchozí motiv: - + Select all Vybrat vše - + Deselect all Zrušit výběr - + Downloading and Configuring Stahování a nastavení - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Počkejte prosím, než budou zdroje stažené a aplikace OpenLP nakonfigurovaná. @@ -3938,12 +3948,12 @@ Pokud kliknete na tlačítko "{finish_button}" můžete kdykoli pozdě OpenLP.LanguageManager - + Language Jazyk - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Změny nastavení jazyka se projeví restartováním aplikace OpenLP. @@ -3951,408 +3961,408 @@ Pokud kliknete na tlačítko "{finish_button}" můžete kdykoli pozdě OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Čeština - + General Obecné - + &File &Soubor - + &Import &Import - + &Export &Export - + &Recent Services &Nedávné služby - + &View &Zobrazit - + &Layout Presets &Předvolby rozvržení - + &Tools &Nástroje - + &Settings &Nastavení - + &Language &Jazyk - + &Help &Nápověda - + Library Knihovna - + Service Služba - + Themes Motivy - + Projector Controller Ovládání projektoru - + &New Service &Nová služba - + &Open Service &Otevřít službu - + Open an existing service. Otevřít existující službu. - + &Save Service &Uložit službu - + Save the current service to disk. Uložit současnou službu na disk. - + Save Service &As... Uložit službu &jako - + Save Service As Uložit službu jako - + Save the current service under a new name. Uložit současnou službu s novým názvem. - + Print the current service. Tisk současné služby. - + E&xit U&končit - + Close OpenLP - Shut down the program. Zavřít OpenLP - Vypnout program. - + &Theme &Motiv - + Configure &Shortcuts... &Klávesové zkratky - + Configure &Formatting Tags... &Formátovací značky - + &Configure OpenLP... &Nastavení OpenLP - + Export settings to a *.config file. Export nastavení do *.config souboru. - + Settings Nastavení - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Import nastavení z *.config souboru dříve exportovaného na tomto nebo jiném stroji. - + &Projector Controller Ovládání &projektoru - + Hide or show Projectors. Skrýt nebo zobrazit panel Projektory. - + Toggle visibility of the Projectors. Přepnout viditelnost panelu Projektory. - + L&ibrary K&nihovna - + Hide or show the Library. Skrýt nebo zobrazit panel Knihovna. - + Toggle the visibility of the Library. Přepnout viditelnost knihovny. - + &Themes &Motivy - + Hide or show themes Skrýt nebo zobrazit panel Motivy - + Toggle visibility of the Themes. Přepnout viditelnost panelu Motivy. - + &Service &Služba - + Hide or show Service. Skrýt nebo zobrazit panel Služba. - + Toggle visibility of the Service. Přepnout viditelnost panelu Služba. - + &Preview &Náhled - + Hide or show Preview. Skrýt nebo zobrazit panel Náhled. - + Toggle visibility of the Preview. Přepnout viditelnost panelu Náhled. - + Li&ve &Naživo - + Hide or show Live Skrýt nebo zobrazit panel Živě. - + L&ock visibility of the panels &Zamknout viditelnost panelů - + Lock visibility of the panels. Zamknout viditelnost panelů - + Toggle visibility of the Live. Přepnout viditelnost Naživo. - + &Manage Plugins &Spravovat moduly - + You can enable and disable plugins from here. Zde můžete zapínat a vypínat moduly. - + &About &O aplikaci - + More information about OpenLP. Více informací o OpenLP. - + &User Manual &Uživatelská příručka - + Jump to the search box of the current active plugin. Skočit na vyhledávací pole současného aktivního modulu. - + &Web Site &Webová stránka - + Set the interface language to {name} Nastavit jazyk rozhraní na {name} - + &Autodetect &Automaticky detekovat - + Use the system language, if available. Použít jazyk systému, pokud je dostupný. - + Add &Tool... Přidat &nástroj... - + Add an application to the list of tools. Přidat aplikaci do seznamu nástrojů. - + Open &Data Folder... Otevřít složku s &daty... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Otevřít složku, kde se nachází písně, Bible a ostatní data. - + Re-run First Time Wizard Průvodce prvním spuštění - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Znovu spustit Průvodce prvním spuštění, importovat písně, Bible a motivy. - + Update Theme Images Aktualizace obrázků motivu - + Update the preview images for all themes. Aktualizovat náhledy obrázků všech motivů. - + &Show all &Zobrazit vše - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Nastavit zobrazení do výchozího stavu a zobrazit všechny panely. - + &Setup &Nastavení - + Use layout that focuses on setting up the Service. Použít rozvržení s důrazem na nastavení Služby. - + &Live &Naživo - + Use layout that focuses on Live. Použít rozvržení s důrazem na Naživo. - + Waiting for some things to finish... Čekám než se ještě něco dokončí... - + Please Wait Prosím počkejte - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4361,29 +4371,29 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. Nejnovější verzi lze stáhnout z https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Verze OpenLP aktualizována - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. Je dostupná verze {version} webového ovládání ke stažení. Pro stažení jděte do Nastavení - Vzdálené ovládání a klikněte na tlačítko Upgrade. - + New Web Remote Version Available Nová verze Web Remote je k dispozici - + Re-run First Time Wizard? Znovu spustit Průvodce prvním spuštění? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4392,22 +4402,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Znovuspuštěním tohoto průvodce může dojít ke změně současného nastavení aplikace OpenLP a pravděpodobně budou přidány písně k existujícímu seznamu a změněn výchozí motiv. - + OpenLP Main Display Blanked Hlavní zobrazení OpenLP je prázdné - + The Main Display has been blanked out Hlavní zobrazení nastaveno na prázdný snímek - + Import settings? Importovat nastavení? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4420,24 +4430,24 @@ Importováním nastavení dojde k trvalým změnám současného nastavení apli Importování nesprávných nastavení může zapříčinit náladové chování nebo nenormální ukončení aplikace OpenLP. - + Import settings Import nastavení - + OpenLP Settings (*.conf) Nastavení OpenLP (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4446,73 +4456,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Zpracování bylo přerušeno a žádná změna se neprovedla. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. Aplikace OpenLP se nyní zavře. Importovaná nastavení se použijí při příštim spuštění. - + Export Settings File Soubor exportovaného nastavení - + Export setting error Chyba exportu nastavení - + An error occurred while exporting the settings: {err} Při exportu nastavení vznikla chyba: {err} - + Screen setup has changed Nastavení obrazovky bylo změněno - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. Rozložení obrazovek bylo změněno. OpenLP se pokusí vybrat promítací obrazovku, ale pro jistotu si nastavení obrazovek ještě zkontrolujte. - + Exit OpenLP Ukončit OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Jste si jist, že chcete ukončit aplikaci OpenLP? - + &Exit OpenLP &Ukončit OpenLP - + Default Theme: {theme} Výchozí motiv: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Vyprázdnit seznam - + Clear the list of recent files. Vyprázdnit seznam nedávných souborů. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Kopíruji OpenLP data do nového umístění datové složky - {path} - Počkejte prosím na dokončení kopírování - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4521,7 +4531,7 @@ Zpracování bylo přerušeno a žádná změna se neprovedla. {err} - + New Data Directory Error Chyba nové datové složky @@ -4555,22 +4565,22 @@ Databáze: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. OpenLP vyžaduje následující knihovny pro zobrazení videa a jiných médií. Prosím nainstalujte tyto knihovny a zapněte přehravání médií znovu. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ Pro instalaci těchto knihoven budete potřebovat povolit RPMFusion repozitář: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ macOS neobsahuje VLC. Prosím stáhněte si jej ze stránek: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled Nejsou nakonfigurovány žádné obrazovky, proto byla funkce Média Nažívo vypnuta @@ -7194,12 +7204,12 @@ Je buďto poškozen, nedostupný nebo nevalidní motiv. Směr: - + Horizontal Vodorovný - + Vertical Svislý @@ -7254,77 +7264,77 @@ Je buďto poškozen, nedostupný nebo nevalidní motiv. Použít výchozí umístění - + Select Image Vybrat obrázek - + Select Video Vybrat video - + Background type: Typ pozadí: - + Solid color Plná barva - + Gradient Přechod - + Transparent Průhledný - + Live stream Vysílat živě - + Color: Barva: - + Starting color: Barva začátku: - + Ending color: Barva konce: - + Gradient: Přechod: - + Circular Kruhový - + Top Left - Bottom Right Vlevo nahoře - vpravo dole - + Bottom Left - Top Right Vlevo dole - vpravo nahoře - + Background color: Barva pozadí: @@ -7543,102 +7553,102 @@ Je buďto poškozen, nedostupný nebo nevalidní motiv. OpenLP.Ui - + About O aplikaci - + &Add &Přidat - + Add folder Přidat složku - + Add folder. Přidat složku. - + Add group Přidat skupinu - + Add group. Přidat skupinu. - + Advanced Pokročilé - + All Files Všechny soubory - + Automatic Automaticky - + Background Color Barva pozadí - + Background color: Barva pozadí: - + Search is Empty or too Short Hledání je prázdné nebo příliš krátké - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>Hledáný text je krátší než 3 znaky.</strong><br><br> Zkuste to znovu s delším textem. - + No Bibles Available Žádné Bible k dispozici - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Žádné Bible nejsou nainstalovány.</strong><br><br> K přidání jedné nebo více Biblí prosím použijte Průvodce importem. - + Bottom Dole - + Browse... Procházet... - + Cancel Zrušit - + CCLI number: CCLI číslo: - + CCLI song number: CCLI číslo písně: @@ -7648,400 +7658,400 @@ Je buďto poškozen, nedostupný nebo nevalidní motiv. Vytvořit novou službu. - + Confirm Delete Potvrdit smazání - + Continuous Spojitý - + Default Výchozí - + Default Color: Výchozí barva: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Služba %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Smazat - + Display style: Styl zobrazení: - + Duplicate Error Duplicitní chyba - + &Edit &Upravit - + Empty Field Prázdné pole - + Error Chyba - + Export Export - + File Soubor - + File appears to be corrupt. Soubor se zdá být poškozen. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Nápověda - + h The abbreviated unit for hours hod - + Invalid Folder Selected Singular Vybraná neplatná složka - + Invalid File Selected Singular Vybraný neplatný soubor - + Invalid Files Selected Plural Vybrané neplatné soubory - + Image Obrázek - + Import Import - + Layout style: Styl rozvržení: - + Live Naživo - + Live Stream Vysílat živě - + Live Background Error Chyba v pozadí Naživo - + Live Toolbar Nástrojová lišta Naživo - + Load Načíst - + Manufacturer Singular Výrobce - + Manufacturers Plural Výrobci - + Model Singular Model - + Models Plural Modely - + m The abbreviated unit for minutes min - + Middle Uprostřed - + New Nový - + New Service Nová služba - + New Theme Nový motiv - + Next Track Další stopa - + No Folder Selected Singular Nevybraná žádná složka - + No File Selected Singular Nevybrán žádný soubor - + No Files Selected Plural Nevybrány žádné soubory - + No Item Selected Singular Nevybrána žádná položka - + No Items Selected Plural Nevybrány žádné položky - + No Search Results Žádné výsledky hledání - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database Databáze OpenLP písní - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP je již spuštěna na tomto počítači. Vypínám aplikaci - + Open service. Otevřít službu. - + Optional, this will be displayed in footer. Volitelné, bude zobrazeno v zápatí. - + Optional, this won't be displayed in footer. Volitelné, nebude zobrazeno v zápatí. - + Play Slides in Loop Přehrát snímky ve smyčce - + Play Slides to End Přehrát snímky ke konci - + Preview Náhled - + Preview Toolbar Nástrojová lišta Náhled - + Print Service Tisk služby - + Projector Singular Projektor - + Projectors Plural Projektory - + Replace Background Nahradit pozadí - + Replace live background. Nahradit pozadí naživo. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Nahradit živé pozadí (live background) není dostupné když je přehrávač WebKit zakázaný. - + Reset Background Obnovit pozadí - + Reset live background. Obnovit pozadí naživo. - + Required, this will be displayed in footer. Povinné, bude zobrazeno v zápatí. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Uložit a náhled - + Search Hledat - + Search Themes... Search bar place holder text Hledat motiv... - + You must select an item to delete. Je třeba vybrat nějakou položku ke smazání. - + You must select an item to edit. Je třeba vybrat nějakou položku k úpravám. - + Settings Nastavení - + Save Service Uložit službu - + Service Služba - + Please type more text to use 'Search As You Type' Prosím zadejte delší text pro funkci "Hledat při psaní" - + Optional &Split Volitelné &rozdělení - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Rozdělit snímek na dva jen v případě, že se nevejde na obrazovku jako jeden snímek. @@ -8051,124 +8061,124 @@ Vypínám aplikaci Spouštím import... - + Stop Play Slides in Loop Zastavit přehrávání snímků ve smyčce - + Stop Play Slides to End Zastavit přehrávání snímků ke konci - + Theme Singular Motiv - + Themes Plural Motivy - + Tools Nástroje - + Top Nahoře - + Unsupported File Nepodporovaný soubor - + Verse Per Slide Verš na snímek - + Verse Per Line Verš na jeden řádek - + Version Verze - + View Zobrazit - + View Mode Režim zobrazení - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version Webové rozhraní, Stáhnout a nainstalovat poslední verzi - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: Nepodařilo se spustit vzdálené ovládaní OpenLP v síti: - + An unknown error occurred Vznikla neznámá chyba - + OpenLP already seems to be advertising itself Zdá se, že OpenLP se již propaguje - + Book Chapter Kapitola knihy - + Chapter Kapitola - + Verse Verš - + Psalm Žalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Úplné názvy knih mohou být zkráceny, například Ž 23 = Žalm 23 - + Written by Napsal @@ -8623,7 +8633,7 @@ Vložte do ni položky a klikněte na Uložit. PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Vznikla chyba se začlenění PowerPoint prezentace a prezentace bude zastavena. Pokud si přejete prezentaci zobrazit, spusťte ji znovu. @@ -9456,7 +9466,7 @@ Kódování zodpovídá za správnou reprezentaci znaků. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Uložit && Zavřít @@ -10205,7 +10215,7 @@ Prosím opravte je, než budete pokračovat. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License CCLI Licence @@ -10296,12 +10306,12 @@ Prosím opravte je, než budete pokračovat. Média - + CCLI License: CCLI Licence: - + Failed to render Song footer html. See log for details Nepodařilo se vykreslit HTML zápatí písně. @@ -10436,7 +10446,7 @@ Více informací v logu SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. Soubor není ve formátu SongBeamer. @@ -10485,17 +10495,17 @@ Více informací v logu SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Nelze přistupovat k aplikacím OpenOffice nebo LibreOffice - + Unable to open file Nelze otevřít soubor - + File not found Soubor nenalezen @@ -10935,12 +10945,12 @@ Opravdu si přejete ji naimportovat? Obnovit šablonu - + Save Username and Password Uložit přihlašovací jméno a heslo - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. VAROVÁNÍ: Uložení hesla k SongSelect NENÍ ZABEZPEČENÉ, heslo bude uloženo nezabezpečeně jako OTEVŘENÝ TEXT. Pro uložení hesla klepněte na Ano nebo na Ne pro zrušení a heslo nebude uloženo. @@ -11148,919 +11158,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om Oromština - + Abkhazian Language code: ab Abcházština - + Afar Language code: aa Afarština - + Afrikaans Language code: af Afrikánština - + Albanian Language code: sq Albánština - + Amharic Language code: am Amharština - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Starořečtina - + Arabic Language code: ar Arabština - + Armenian Language code: hy Arménština - + Assamese Language code: as Ásámština - + Aymara Language code: ay Ajmarština - + Azerbaijani Language code: az Ázerbájdžánština - + Bashkir Language code: ba Baškirština - + Basque Language code: eu Baskičtina - + Bengali Language code: bn Bengálština - + Bhutani Language code: dz Bhutan - jazyk - + Bihari Language code: bh Bihárský jazyk - + Bislama Language code: bi Bislamština - + Breton Language code: br Bretonština - + Bulgarian Language code: bg Bulharština - + Burmese Language code: my Barmština - + Byelorussian Language code: be Běloruština - + Cakchiquel Language code: cak Kaqchikelský jazyk - + Cambodian Language code: km Khmerština - + Catalan Language code: ca Katalánština - + Chinese Language code: zh Čínština - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec jazyk - + Corsican Language code: co Korsičtina - + Croatian Language code: hr Chorvatština - + Czech Language code: cs Čeština - + Danish Language code: da Dánština - + Dutch Language code: nl Nizozemština - + English Language code: en Angličtina - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estonština - + Faeroese Language code: fo Faerština - + Fiji Language code: fj Fidžijština - + Finnish Language code: fi Finština - + French Language code: fr Francouzština - + Frisian Language code: fy Fríský jazyk - + Galician Language code: gl Galicijština - + Georgian Language code: ka Gruzínština - + German Language code: de Němčina - + Greek Language code: el Řečtina - + Greenlandic Language code: kl Grónština - + Guarani Language code: gn Guaranština - + Gujarati Language code: gu Gudžarátština - + Haitian Creole Language code: ht Haitská kreolština - + Hausa Language code: ha Hauština - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebrejština (dříve iw) - + Hiligaynon Language code: hil Hiligajnonština - + Hindi Language code: hi Hindština - + Hungarian Language code: hu Maďarština - + Icelandic Language code: is Islandština - + Indonesian (former in) Language code: id Indonéština (dříve in) - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktitutština (Eskimo) - + Inupiak Language code: ik Inupiaq - + Irish Language code: ga Irština - + Italian Language code: it Italština - + Jakalteko Language code: jac Jakaltéko - + Japanese Language code: ja Japonština - + Javanese Language code: jw Javánština - + K'iche' Language code: quc Kiche jazyk - + Kannada Language code: kn Kannadština - + Kashmiri Language code: ks Kašmírština - + Kazakh Language code: kk Kazaština - + Kekchí Language code: kek Kekchí jazyk - + Kinyarwanda Language code: rw Rwandština - + Kirghiz Language code: ky Kyrgyzština - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Korejština - + Kurdish Language code: ku Kurdština - + Laothian Language code: lo Laoština - + Latin Language code: la Latina - + Latvian, Lettish Language code: lv Lotyština - + Lingala Language code: ln Ngalština - + Lithuanian Language code: lt Litevština - + Macedonian Language code: mk Makedonština - + Malagasy Language code: mg Malgaština - + Malay Language code: ms Malajština - + Malayalam Language code: ml Malajálamština - + Maltese Language code: mt Maltština - + Mam Language code: mam Mam jazyk - + Maori Language code: mi Maorština - + Maori Language code: mri Maorština - + Marathi Language code: mr Maráthština - + Moldavian Language code: mo Moldavština - + Mongolian Language code: mn Mongolština - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl - + Nauru Language code: na Naurština - + Nepali Language code: ne Nepálština - + Norwegian Language code: no Norština - + Occitan Language code: oc Okcitánština - + Oriya Language code: or Urijština - + Pashto, Pushto Language code: ps Paštština - + Persian Language code: fa Perština - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch - + Polish Language code: pl Polština - + Portuguese Language code: pt Portugalština - + Punjabi Language code: pa Paňdžábština - + Quechua Language code: qu Kečuánština - + Rhaeto-Romance Language code: rm Rétorománština - + Romanian Language code: ro Rumunština - + Russian Language code: ru Ruština - + Samoan Language code: sm Samojština - + Sangro Language code: sg Sangro jazyk - + Sanskrit Language code: sa Sanskrt - + Scots Gaelic Language code: gd Skotská gaelština - + Serbian Language code: sr Srbština - + Serbo-Croatian Language code: sh Srbochorvatština - + Sesotho Language code: st Jižní sotština - + Setswana Language code: tn Setswanština - + Shona Language code: sn Šonština - + Sindhi Language code: sd Sindhština - + Singhalese Language code: si Sinhálština - + Siswati Language code: ss Svazijština - + Slovak Language code: sk Slovenština - + Slovenian Language code: sl Slovinština - + Somali Language code: so Somálština - + Spanish Language code: es Španělština - + Sudanese Language code: su Sudánština - + Swahili Language code: sw Svahilština - + Swedish Language code: sv Švédština - + Tagalog Language code: tl Tagalština - + Tajik Language code: tg Tádžičtina - + Tamil Language code: ta Tamilština - + Tatar Language code: tt Tatarština - + Tegulu Language code: te Telugština - + Thai Language code: th Thajština - + Tibetan Language code: bo Tibetština - + Tigrinya Language code: ti Tigrajšťina - + Tonga Language code: to Tongánština - + Tsonga Language code: ts Tsonga jazyk - + Turkish Language code: tr Turečtina - + Turkmen Language code: tk Turkmenština - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Ujgurština - + Ukrainian Language code: uk Ukrajinština - + Urdu Language code: ur Urdština - + Uspanteco Language code: usp Uspantečtina - + Uzbek Language code: uz Uzbečtina - + Vietnamese Language code: vi Vietnamština - + Volapuk Language code: vo Volapük - + Welch Language code: cy Welština - + Wolof Language code: wo Wolofština - + Xhosa Language code: xh Xhoština - + Yiddish (former ji) Language code: yi Jidiš (dříve ji) - + Yoruba Language code: yo Jorubština - + Zhuang Language code: za Čuangština - + Zulu Language code: zu Zuluština diff --git a/resources/i18n/da.ts b/resources/i18n/da.ts index 42edf8d5a..df3821df3 100644 --- a/resources/i18n/da.ts +++ b/resources/i18n/da.ts @@ -2165,7 +2165,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File Ikke-understøttet fil @@ -2504,12 +2504,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Billedfiler - + Video Files @@ -2527,12 +2527,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3351,149 +3361,149 @@ in slide controller: Nogle bibler kunne ikke hentes - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Velkomstguide - + Welcome to the First Time Wizard Velkommen til velkomstguiden - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index Henter ressourceoversigt - + Please wait while the resource index is downloaded. Vent venligst mens ressourceoversigten hentes. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Vent venligst mens OpenLP henter ressourceoversigten... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Sange - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Ingen internetforbindelse - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3504,57 +3514,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Eksempler på sange - + Select and download public domain songs. Vælg og hent offentligt tilgængelige sange. - + Sample Bibles Eksempler på bibler - + Select and download free Bibles. Vælg og hent gratis bibler. - + Sample Themes Eksempler på temaer - + Select and download sample themes. Vælg og hent eksempler på temaer. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring Henter og konfigurerer - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Vent venligst mens ressource hentes og OpenLP konfigureres. @@ -3888,12 +3898,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Sprog - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Genstart OpenLP for at benytte dine nye sprogindstillinger. @@ -3901,436 +3911,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Dansk - + General Generelt - + &File &Fil - + &Import &Importér - + &Export &Eksportér - + &Recent Services &Seneste programmer - + &View &Vis - + &Layout Presets - + &Tools V&ærktøjer - + &Settings &Indstillinger - + &Language &Sprog - + &Help &Hjælp - + Library Bibliotek - + Service Program - + Themes Temaer - + Projector Controller - + &New Service &Nyt program - + &Open Service &Åbn program - + Open an existing service. Åbn et eksisterende program. - + &Save Service &Gem program - + Save the current service to disk. Gem det nuværende program på disk. - + Save Service &As... Gem program &som... - + Save Service As Gem program som - + Save the current service under a new name. Gem det nuværende program under et nyt navn. - + Print the current service. Udskriv det nuværende program. - + E&xit A&fslut - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme &Tema - + Configure &Shortcuts... Konfigurér g&enveje... - + Configure &Formatting Tags... Konfigurér &formateringsmærker... - + &Configure OpenLP... &Indstil OpenLP... - + Export settings to a *.config file. - + Settings Indstillinger - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins &Håndtér udvidelser - + You can enable and disable plugins from here. - + &About O&m - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. Hop til den aktive udvidelses søgeboks. - + &Web Site &Hjemmeside - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect &Autodetektér - + Use the system language, if available. Benyt systemsproget, hvis det er muligt. - + Add &Tool... Tilføj &Værktøj... - + Add an application to the list of tools. Tilføj et program til listen over værktøjer. - + Open &Data Folder... Åbn &datamappe... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Åbn den mappe hvor sange, bibler og andre data er placeret. - + Re-run First Time Wizard Kør velkomstguide igen - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Kør velkomstguiden igen, hvor du importerer sange, bibler og temaer. - + Update Theme Images Opdatér temabilleder - + Update the preview images for all themes. Opdatér forhåndsvisningsbillederne for alle temaer. - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup &Opsætning - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &Fremvisning - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP version opdateret - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Kør velkomstguide igen? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4339,22 +4349,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and At køre velkomstguiden igen kan medføre ændringer i din nuværende OpenLP konfiguration, og kan muligvis tilføje sange til din eksisterende sangliste og ændre dit standard-tema. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLPs hovedvisning er mørkelagt - + The Main Display has been blanked out Hovedvisningen er mørkelagt - + Import settings? Importér indstillinger? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4367,24 +4377,24 @@ Ved importering af indstillinger vil der laves permanente ændringer ved din nuv Importering af ukorrekte indstillinger kan forårsage uregelmæssig opførsel eller at OpenLP lukker uventet. - + Import settings Importér indstillinger - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4393,80 +4403,80 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Behandlingen er blevet termineret og ingen ændringer er blevet foretaget. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP lukker nu ned. Importerede indstillinger vil blive anvendt næste gang du starter OpenLP. - + Export Settings File Eksportér indstillingsfil - + Export setting error Fejl ved eksporten af indstillinger - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Afslut OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Er du sikker på at du vil afslutte OpenLP? - + &Exit OpenLP &Afslut OpenLP - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Ryd liste - + Clear the list of recent files. Ryd liste over seneste filer. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error Fejl ved ny datamappe @@ -4496,22 +4506,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7126,12 +7136,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Vandret - + Vertical Lodret @@ -7186,77 +7196,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Benyt standardplacering - + Select Image Vælg billede - + Select Video - + Background type: Baggrundstype: - + Solid color Ensfarvet - + Gradient Overgang - + Transparent Gennemsigtig - + Live stream - + Color: Farve: - + Starting color: Startfarve: - + Ending color: Slutfarve: - + Gradient: Overgang: - + Circular Cirkulær - + Top Left - Bottom Right Øverst til venstre - nederst til højre - + Bottom Left - Top Right Nederst til venstre - øverst til højre - + Background color: Baggrundsfarve: @@ -7475,102 +7485,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Om - + &Add &Tilføj - + Add folder - + Add folder. - + Add group Tilføj gruppe - + Add group. - + Advanced Avanceret - + All Files Alle filer - + Automatic Automatisk - + Background Color Baggrundsfarve - + Background color: Baggrundsfarve: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available Ingen bibler tilgængelige - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Bund - + Browse... Gennemse... - + Cancel Annullér - + CCLI number: CCLI-nummer: - + CCLI song number: CCLI sang nummer: @@ -7580,399 +7590,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Opret et nyt program. - + Confirm Delete Bekræft sletning - + Continuous Uafbrudt - + Default Standard - + Default Color: Standardfarve: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Program %d-%m-%Y %H-%M - + &Delete &Slet - + Display style: Visningsstil: - + Duplicate Error Duplikeringsfejl - + &Edit &Redigér - + Empty Field Tomt felt - + Error Fejl - + Export Eksportér - + File Fil - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pkt - + Help Hjælp - + h The abbreviated unit for hours t - + Invalid Folder Selected Singular Ugyldig mappe valgt - + Invalid File Selected Singular Ugyldigt fil valgt - + Invalid Files Selected Plural Ugyldige filer valgt - + Image Billede - + Import Importér - + Layout style: Layoutstil: - + Live Fremvisning - + Live Stream - + Live Background Error Fejl med fremvisningsbaggrund - + Live Toolbar Værktøjslinje for fremvisning - + Load Indlæs - + Manufacturer Singular Producent - + Manufacturers Plural Producenter - + Model Singular Model - + Models Plural Modeller - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Midt - + New Ny - + New Service Nyt program - + New Theme Nyt tema - + Next Track Næste spor - + No Folder Selected Singular Ingen mappe valgt - + No File Selected Singular Ingen fil valgt - + No Files Selected Plural Ingen filer valgt - + No Item Selected Singular Intet punkt valgt - + No Items Selected Plural Ingen punkter valgt - + No Search Results Ingen søgeresultater - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Åbn program. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop Afspil dias i løkke - + Play Slides to End Afspil dias til slut - + Preview Forhåndsvisning - + Preview Toolbar Forhåndsvisningspanel - + Print Service Udskriv program - + Projector Singular Projektor - + Projectors Plural Projektorer - + Replace Background Erstat baggrund - + Replace live background. Erstat fremvisningsbaggrund. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. - + Reset Background Nulstil baggrund - + Reset live background. Nulstil fremvisningsbaggrund. - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Gem && forhåndsvis - + Search Søg - + Search Themes... Search bar place holder text Søg efter temaer... - + You must select an item to delete. Vælg et punkt der skal slettes. - + You must select an item to edit. Vælg et punkt der skal redigeres. - + Settings Indstillinger - + Save Service Gem program - + Service Program - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split Valgfri &opdeling - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Del kun et dias op i to, hvis det ikke kan passe ind på skærmen som ét dias. @@ -7982,124 +7992,124 @@ Closing this instance Påbegynder importering... - + Stop Play Slides in Loop Stop afspilning af dias i løkke - + Stop Play Slides to End Stop afspilning af dias til slut - + Theme Singular Tema - + Themes Plural Temaer - + Tools Værktøjer - + Top Top - + Unsupported File Ikke-understøttet fil - + Verse Per Slide Vers per dias - + Verse Per Line Vers per linje - + Version Udgave - + View Vis - + View Mode Visningstilstand - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse Vers - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by Skrevet af @@ -8553,7 +8563,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9380,7 +9390,7 @@ Tegnkodningen er ansvarlig for den korrekte visning af tegn. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10123,7 +10133,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10214,12 +10224,12 @@ Please correct these tags before continuing. Medie - + CCLI License: CCLI-licens: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10353,7 +10363,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10402,17 +10412,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Kan ikke tilgå OpenOffice eller LibreOffice - + Unable to open file Kunne ikke åbne fil - + File not found Fil ikke fundet @@ -10850,12 +10860,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password Gem brugernavn og kode - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11063,919 +11073,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af Afrikaans - + Albanian Language code: sq Albansk - + Amharic Language code: am Amharisk - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar Arabisk - + Armenian Language code: hy Armensk - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu Baskisk - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg Bulgarsk - + Burmese Language code: my Burmesisk - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km Kambodisk - + Catalan Language code: ca Katalansk - + Chinese Language code: zh Kinesisk - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr Kroatisk - + Czech Language code: cs Tjekkisk - + Danish Language code: da Dansk - + Dutch Language code: nl Hollandsk - + English Language code: en Dansk - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estisk - + Faeroese Language code: fo Færøsk - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi Finsk - + French Language code: fr Fransk - + Frisian Language code: fy Frisisk - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka Georgisk - + German Language code: de Tysk - + Greek Language code: el Græsk - + Greenlandic Language code: kl Grønlandsk - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro Rumænsk - + Russian Language code: ru Russisk - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr Serbisk - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk Slovakisk - + Slovenian Language code: sl Slovensk - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es Spansk - + Sudanese Language code: su Sudansk - + Swahili Language code: sw Swahili - + Swedish Language code: sv Svensk - + Tagalog Language code: tl Tagalog - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th Thailandsk - + Tibetan Language code: bo Tibetansk - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr Tyrkisk - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk Ukrainsk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu Zulu diff --git a/resources/i18n/de.ts b/resources/i18n/de.ts index 214a3ef26..567e88cf7 100644 --- a/resources/i18n/de.ts +++ b/resources/i18n/de.ts @@ -2176,7 +2176,7 @@ Möchten Sie die anderen Bilder trotzdem hinzufügen? - + Unsupported File Nicht unterstütztes Dateiformat @@ -2518,12 +2518,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Bilddateien - + Video Files Videodateien @@ -2541,12 +2541,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3372,149 +3382,149 @@ in der Foliensteuerung: Einige Dateien konnten nicht heruntergeladen werden - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Einrichtungsassistent - + Welcome to the First Time Wizard Willkommen zum Einrichtungsassistent - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index Ressourcen-Index wird heruntergeladen - + Please wait while the resource index is downloaded. Bitte warten Sie, während der Ressourcen-Index heruntergeladen wird. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Bitte warten Sie, während OpenLP die Ressourcen-Index-Datei herunterlädt... - + Select parts of the program you wish to use Wählen Sie die Teile des Programms aus, die Sie nutzen wollen. - + You can also change these settings after the Wizard. Sie können diese Einstellungen auch nach dem Assistenzen ändern. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Lieder - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Benutzerdefinierte Folien – einfacher zu verwalten als Lieder und sie haben ihre eigene Liste von Folien - + Bibles – Import and show Bibles Bibeln – Importieren und anzeigen von Bibeln - + Images – Show images or replace background with them Bilder – Zeige Bilder oder setze sie als Hintergrund - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Präsentation – .ppt, .odp und .pdf-Dateien anzeigen - + Media – Playback of Audio and Video files Medien – Abspielen von Audio- und Video-Dateien - + Song Usage Monitor Liederprotokollierungsüberischt - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Hinweise – Zeigen Sie informative Nachrichten, während Sie andere Folien zeigen - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Keine Internetverbindung - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3525,57 +3535,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Beispiellieder - + Select and download public domain songs. Wählen und laden Sie gemeinfreie (bzw. kostenlose) Lieder herunter. - + Sample Bibles Beispielbibeln - + Select and download free Bibles. Wählen und laden Sie freie Bibeln runter. - + Sample Themes Beispieldesigns - + Select and download sample themes. Wählen und laden Sie Beispieldesigns runter. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring Herunterladen und Konfigurieren - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Bitte warten Sie, während die Ressourcen heruntergeladen und OpenLP konfiguriert wird. @@ -3909,12 +3919,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Sprache - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Bitte starten Sie OpenLP neu, um die neue Spracheinstellung zu verwenden. @@ -3922,436 +3932,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Deutsch - + General Allgemein - + &File &Datei - + &Import &Importieren - + &Export &Exportieren - + &Recent Services &Zuletzt geöffnete Abläufe - + &View &Ansicht - + &Layout Presets &Layout Vorschau - + &Tools E&xtras - + &Settings &Einstellungen - + &Language &Sprache - + &Help &Hilfe - + Library Bibliothek - + Service Ablauf - + Themes Designs - + Projector Controller - + &New Service &Neuer Ablauf - + &Open Service Ablauf &öffnen - + Open an existing service. Einen vorhandenen Ablauf öffnen. - + &Save Service Ablauf &speichern - + Save the current service to disk. Den aktuellen Ablauf speichern. - + Save Service &As... Ablauf speichern &unter... - + Save Service As Den aktuellen Ablauf unter einem neuen Namen speichern - + Save the current service under a new name. Den aktuellen Ablauf unter einem neuen Namen speichern. - + Print the current service. Drucke den aktuellen Ablauf. - + E&xit &Beenden - + Close OpenLP - Shut down the program. OpenLP schließen - Das Programm herunterfahren. - + &Theme &Design - + Configure &Shortcuts... Konfiguriere &Tastenkürzel... - + Configure &Formatting Tags... Konfiguriere &Formatvorlagen... - + &Configure OpenLP... &Einstellungen... - + Export settings to a *.config file. Exportiere Einstellungen in eine *.config-Datei. - + Settings Einstellungen - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Importiere Einstellungen von einer *.config-Datei, die vorher an diesem oder einem anderen Computer exportiert wurde. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. Projektoren verstecken oder anzeigen. - + Toggle visibility of the Projectors. Sichtbarkeit des Projektors umschalten. - + L&ibrary B&ibliothek - + Hide or show the Library. Bibliothek verstecken oder anzeigen. - + Toggle the visibility of the Library. Sichtbarkeit der Bibliothek umschalten. - + &Themes &Designs - + Hide or show themes Designs anzeigen oder verbergen - + Toggle visibility of the Themes. Sichtbarkeit der Designs umschalten. - + &Service &Ablauf - + Hide or show Service. Ablauf anzeigen oder verstecken. - + Toggle visibility of the Service. Sichtbarkeit des Ablaufs umschalten. - + &Preview &Vorschau - + Hide or show Preview. Vorschau verstecken oder anzeigen. - + Toggle visibility of the Preview. Sichtbarkeit der Vorschau umschalten. - + Li&ve Li&ve - + Hide or show Live Live-Ansicht verstecken oder anzeigen. - + L&ock visibility of the panels Sichtbarkeit der Fenster s&perren - + Lock visibility of the panels. Die Sichtbarkeit der Fenster sperren. - + Toggle visibility of the Live. Sichtbarkeit der Live-Ansicht umschalten. - + &Manage Plugins Plugins &verwalten - + You can enable and disable plugins from here. Sie hier Plugins aktivieren und deaktivieren. - + &About &Info über OpenLP - + More information about OpenLP. Mehr Informationen über OpenLP. - + &User Manual &Benutzerhandbuch - + Jump to the search box of the current active plugin. Zum Suchfeld der aktiven Erweiterung springen. - + &Web Site &Webseite - + Set the interface language to {name} Setze die Sprache der Benutzeroberfläche auf {name} - + &Autodetect &Automatisch - + Use the system language, if available. Die Systemsprache, sofern diese verfügbar ist, verwenden. - + Add &Tool... Hilfsprogramm hin&zufügen... - + Add an application to the list of tools. Eine Anwendung zur Liste der Hilfsprogramme hinzufügen. - + Open &Data Folder... Öffne &Datenverzeichnis... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Öffne das Verzeichnis, wo Lieder, Bibeln und andere Daten gespeichert sind. - + Re-run First Time Wizard Einrichtungsassistent starten - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Einrichtungsassistent erneut starten um Beispiel-Lieder, Bibeln und Designs zu importieren. - + Update Theme Images Aktualisiere Design Bilder - + Update the preview images for all themes. Aktualisiert die Vorschaubilder aller Designs. - + &Show all &Alles anzeigen - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Die Benutzeroberfläche zum Standard zurücksetzen und alle Fenster einblenden. - + &Setup &Einrichten - + Use layout that focuses on setting up the Service. Benutze Layout, dass sich auf die Erstellung eines Ablaufes konzentriert. - + &Live &Live - + Use layout that focuses on Live. Benutze Layout, dass sich auf die Live-Wiedergabe eines Ablaufes konzentriert. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Neue OpenLP Version verfügbar - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Einrichtungsassistent starten? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4360,22 +4370,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Der Einrichtungsassistent kann einige Einstellungen verändern und ggf. neue Lieder, Bibeln und Designs zu den bereits vorhandenen hinzufügen. - + OpenLP Main Display Blanked Hauptbildschirm abgedunkelt - + The Main Display has been blanked out Die Projektion ist momentan nicht aktiv. - + Import settings? Importiere Einstellungen? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4388,24 +4398,24 @@ Wenn Sie die Einstellungen importieren, machen Sie unwiderrufliche Änderungen a Fehlerhafte Einstellungen können zu Fehlern oder Abstürzen führen. - + Import settings Importiere Einstellungen - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP Einstellungen (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4414,73 +4424,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Der Import wurde abgebrochen und es wurden keine Änderungen gemacht. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP wird nun geschlossen. Importierte Einstellungen werden bei dem nächsten Start übernommen. - + Export Settings File Exportiere Einstellungsdatei - + Export setting error Fehler beim Exportieren der Einstellungen - + An error occurred while exporting the settings: {err} Ein Fehler trat beim Export der Einstellungen auf: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP OpenLP beenden - + Are you sure you want to exit OpenLP? Soll OpenLP wirklich beendet werden? - + &Exit OpenLP OpenLP &beenden - + Default Theme: {theme} Standarddesign: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Leeren - + Clear the list of recent files. Leert die Liste der zuletzte geöffnete Abläufe. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Kopiere OpenLP Daten in das neue Datenverzeichnis - {path} - Bitte warten Sie, bis der Kopiervorgang beendet wurde. - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4489,7 +4499,7 @@ Der Import wurde abgebrochen und es wurden keine Änderungen gemacht. - + New Data Directory Error Fehler im neuen Daten Ordner @@ -4523,22 +4533,22 @@ Datenbank: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7157,12 +7167,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal horizontal - + Vertical vertikal @@ -7217,77 +7227,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Automatisch positionieren - + Select Image Bild auswählen - + Select Video Video auswählen - + Background type: Hintergrundart: - + Solid color Einfache Farbe - + Gradient Farbverlauf - + Transparent transparent - + Live stream - + Color: Farbe: - + Starting color: Startfarbe: - + Ending color: Endfarbe - + Gradient: Verlauf: - + Circular radial - + Top Left - Bottom Right diagonal abwärts - + Bottom Left - Top Right diagonal aufwärts - + Background color: Hintergrundfarbe: @@ -7506,102 +7516,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Über - + &Add &Hinzufügen - + Add folder - + Add folder. - + Add group Gruppe hinzufügen - + Add group. Gruppe hinzufügen. - + Advanced Erweitert - + All Files Alle Dateien - + Automatic automatisch - + Background Color Hintergrundfarbe - + Background color: Hintergrundfarbe: - + Search is Empty or too Short Das Suchfeld ist leer oder beinhaltet zu wenig Zeichen - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>Die eingegebene Suche ist leer oder kürzer als 3 Zeichen.</strong> <br><br>Versuchen Sie es bitte mit einer längeren Suche. - + No Bibles Available Keine Bibeln verfügbar - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Zurzeit sind keine Bibeln installiert.</strong> <br><br>Nutzen Sie bitte den Importassistenten um eine oder mehr Bibeln zu installieren. - + Bottom unten - + Browse... Durchsuchen... - + Cancel Abbruch - + CCLI number: CCLI-Nummer: - + CCLI song number: CCLI Lied Nummer: @@ -7611,399 +7621,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Erstelle neuen Ablauf. - + Confirm Delete Löschbestätigung - + Continuous Fortlaufend - + Default Standard - + Default Color: Standardfarbe: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Ablauf %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Löschen - + Display style: Versangabenformat: - + Duplicate Error Duplikate gefunden - + &Edit &Bearbeiten - + Empty Field Leeres Feld - + Error Fehler - + Export Export - + File Datei - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Hilfe - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Ungültiger Ordner gewählt - + Invalid File Selected Singular Ungültige Datei ausgewählt - + Invalid Files Selected Plural Ungültige Dateien gewählt - + Image Bild - + Import Import - + Layout style: Folienformat: - + Live Live - + Live Stream - + Live Background Error Live-Hintergrund Fehler - + Live Toolbar Live-Ansicht - + Load Öffnen - + Manufacturer Singular Hersteller - + Manufacturers Plural Hersteller - + Model Singular Modell - + Models Plural Modelle - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle mittig - + New Neu - + New Service Neuer Ablauf - + New Theme Neues Design - + Next Track Nächstes Stück - + No Folder Selected Singular Kein Ordner ausgewählt - + No File Selected Singular Keine Datei ausgewählt - + No Files Selected Plural Keine Dateien ausgewählt - + No Item Selected Singular Kein Element ausgewählt - + No Items Selected Plural Keine Elemente ausgewählt. - + No Search Results Kein Suchergebnis - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Öffne einen Ablauf. - + Optional, this will be displayed in footer. Dieses ist optional und wird in der Fußzeile angezeigt. - + Optional, this won't be displayed in footer. Dieses ist optional und wird nicht in der Fußzeile angezeigt. - + Play Slides in Loop Endlosschleife - + Play Slides to End Schleife bis zum Ende - + Preview Vorschau - + Preview Toolbar Vorschau-Werkzeugleiste - + Print Service Ablauf drucken - + Projector Singular Projektor - + Projectors Plural Projektoren - + Replace Background Live-Hintergrund ersetzen - + Replace live background. Ersetzen den Live-Hintergrund. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Der Live-Hintergund kann nicht ersetzt werden wenn der WebKit-Player deaktiviert ist. - + Reset Background Hintergrund zurücksetzen - + Reset live background. Setze den Live-Hintergrund zurück. - + Required, this will be displayed in footer. Dieses ist Pflicht und wird in der Fußzeile angezeigt. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Speichern && Vorschau - + Search Suche - + Search Themes... Search bar place holder text Suche Designs... - + You must select an item to delete. Sie müssen ein Element zum Löschen auswählen. - + You must select an item to edit. Sie müssen ein Element zum Bearbeiten auswählen. - + Settings Einstellungen - + Save Service Speicher Ablauf - + Service Ablauf - + Please type more text to use 'Search As You Type' Schreiben Sie bitte mehr Text, um die "Suche während des Tippens"-Funktion zu nutzen. - + Optional &Split Optionale &Teilung - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Teile ein Folie dann, wenn sie als Ganzes nicht auf den Bildschirm passt. @@ -8013,124 +8023,124 @@ Closing this instance Beginne Import... - + Stop Play Slides in Loop Halte Endlosschleife an - + Stop Play Slides to End Halte Schleife an - + Theme Singular Design - + Themes Plural Designs - + Tools Extras - + Top oben - + Unsupported File Nicht unterstütztes Dateiformat - + Verse Per Slide Verse pro Folie - + Verse Per Line Verse pro Zeile - + Version Version - + View Ansicht - + View Mode Ansichtsmodus - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter Buch Kapitel - + Chapter Kapitel - + Verse Strophe - + Psalm Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Die Namen der Bücher werden eventuell gekürzt (z.B.: Ps 23 = Psalm 23). - + Written by Geschrieben von @@ -8584,7 +8594,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Ein Fehler in der Powerpoint Integration ist aufgetreten und die Präsentation wird nun gestoppt. Um die Präsentation zu zeigen, muss diese neu gestartet werden. @@ -9414,7 +9424,7 @@ Diese ist für die korrekte Darstellung der Sonderzeichen verantwortlich. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10164,7 +10174,7 @@ Er wurde wegen einem fehlenden Python-Modul deaktiviert. Wenn Sie diesen Importe SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10255,12 +10265,12 @@ Er wurde wegen einem fehlenden Python-Modul deaktiviert. Wenn Sie diesen Importe Medien - + CCLI License: CCLI-Lizenz: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10394,7 +10404,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10443,17 +10453,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Kann OpenOffice.org oder LibreOffice nicht öffnen - + Unable to open file Konnte Datei nicht öffnen - + File not found Datei nicht gefunden @@ -10891,12 +10901,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password Benutzername und Passwort speichern - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11104,919 +11114,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om (Afan) Oromo - + Abkhazian Language code: ab Abchasisch - + Afar Language code: aa Afar - + Afrikaans Language code: af Afrikaans - + Albanian Language code: sq Albanisch - + Amharic Language code: am Amharisch - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Altgriechisch - + Arabic Language code: ar Arabisch - + Armenian Language code: hy Armenisch - + Assamese Language code: as Assamesisch - + Aymara Language code: ay Aymara - + Azerbaijani Language code: az Aserbaidschanisch - + Bashkir Language code: ba Baschkirisch - + Basque Language code: eu Baskisch - + Bengali Language code: bn Bengalisch - + Bhutani Language code: dz Bhutani - + Bihari Language code: bh Bihari - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Bretonisch - + Bulgarian Language code: bg Bulgarisch - + Burmese Language code: my Birmanisch - + Byelorussian Language code: be Weißrussisch - + Cakchiquel Language code: cak Cakchiquel - + Cambodian Language code: km Kambodschanisch - + Catalan Language code: ca Katalanisch - + Chinese Language code: zh Chinesisch - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec - + Corsican Language code: co Korsisch - + Croatian Language code: hr Kroatisch - + Czech Language code: cs Tschechisch - + Danish Language code: da Dänisch - + Dutch Language code: nl Niederländisch - + English Language code: en Deutsch - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estländisch - + Faeroese Language code: fo Färöisch - + Fiji Language code: fj Fidschi - + Finnish Language code: fi Finnisch - + French Language code: fr Französisch - + Frisian Language code: fy Friesisch - + Galician Language code: gl Galizisch - + Georgian Language code: ka Georgisch - + German Language code: de Deutsch - + Greek Language code: el Griechisch - + Greenlandic Language code: kl Grönländisch - + Guarani Language code: gn Guarani - + Gujarati Language code: gu Gujarati - + Haitian Creole Language code: ht Haitianisches Kreolisch - + Hausa Language code: ha Hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebräisch (früher iw) - + Hiligaynon Language code: hil Hiligaynon - + Hindi Language code: hi Hindi - + Hungarian Language code: hu Ungarisch - + Icelandic Language code: is Isländisch - + Indonesian (former in) Language code: id Indonesisch - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktitut (Eskimo) - + Inupiak Language code: ik Inupiak - + Irish Language code: ga Irisch - + Italian Language code: it Italienisch - + Jakalteko Language code: jac Jakalteko - + Japanese Language code: ja Japanisch - + Javanese Language code: jw Javanisch - + K'iche' Language code: quc K'iche' - + Kannada Language code: kn Kannada - + Kashmiri Language code: ks Kashmiri - + Kazakh Language code: kk Kasachisch - + Kekchí Language code: kek Kekchí - + Kinyarwanda Language code: rw Kinyarwanda - + Kirghiz Language code: ky Kirgisisch - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Koreanisch - + Kurdish Language code: ku Kurdisch - + Laothian Language code: lo Laothian - + Latin Language code: la Latein - + Latvian, Lettish Language code: lv Lettisch, Lettisch - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Litauisch - + Macedonian Language code: mk Mazedonisch - + Malagasy Language code: mg Madagassisch - + Malay Language code: ms Malaiisch - + Malayalam Language code: ml Malayalam - + Maltese Language code: mt Maltesisch - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi Maori - + Maori Language code: mri Maori - + Marathi Language code: mr Marathi - + Moldavian Language code: mo Moldauisch - + Mongolian Language code: mn Mongolisch - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl - + Nauru Language code: na Nauru - + Nepali Language code: ne Nepalesisch - + Norwegian Language code: no Norwegisch - + Occitan Language code: oc Okzitanisch - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps Paschtu, Paschtu - + Persian Language code: fa Persisch - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch - + Polish Language code: pl Polnisch - + Portuguese Language code: pt Portugiesisch - + Punjabi Language code: pa Punjabi - + Quechua Language code: qu Quechua - + Rhaeto-Romance Language code: rm Rätoromanisch - + Romanian Language code: ro Rumänisch - + Russian Language code: ru Russisch - + Samoan Language code: sm Samoanisch - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa Sanskrit - + Scots Gaelic Language code: gd Schottisches Gälisch - + Serbian Language code: sr Serbisch - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbokroatisch - + Sesotho Language code: st Sesotho - + Setswana Language code: tn Setswana - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindhi - + Singhalese Language code: si Singhalesisch - + Siswati Language code: ss Siswati - + Slovak Language code: sk Slowakisch - + Slovenian Language code: sl Slowenisch - + Somali Language code: so Somali - + Spanish Language code: es Spanisch - + Sudanese Language code: su Sudanesen - + Swahili Language code: sw Swahili - + Swedish Language code: sv Schwedisch - + Tagalog Language code: tl Tagalog - + Tajik Language code: tg Tadschikisch - + Tamil Language code: ta Tamilisch - + Tatar Language code: tt Tatarisch - + Tegulu Language code: te Telugu - + Thai Language code: th Thailändisch - + Tibetan Language code: bo Tibetisch - + Tigrinya Language code: ti Tigrinja - + Tonga Language code: to Tonga - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Türkisch - + Turkmen Language code: tk Turkmenisch - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Uigur - + Ukrainian Language code: uk Ukrainisch - + Urdu Language code: ur Urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco - + Uzbek Language code: uz Usbekisch - + Vietnamese Language code: vi Vietnamesisch - + Volapuk Language code: vo Volapuk - + Welch Language code: cy Welch - + Wolof Language code: wo Wolof - + Xhosa Language code: xh Xhosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Jiddisch (früher ji) - + Yoruba Language code: yo Yoruba - + Zhuang Language code: za Zhuang - + Zulu Language code: zu Zulu diff --git a/resources/i18n/el.ts b/resources/i18n/el.ts index df349fea5..993622f5e 100644 --- a/resources/i18n/el.ts +++ b/resources/i18n/el.ts @@ -2163,7 +2163,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File Μη υποστηριζόμενο Αρχείο @@ -2502,12 +2502,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Αρχεία Εικόνων - + Video Files @@ -2525,12 +2525,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3349,149 +3359,149 @@ in slide controller: - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Οδηγός Πρώτης Εκτέλεσης - + Welcome to the First Time Wizard Καλώς ορίσατε στον Οδηγό Πρώτης Εκτέλεσης - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index - + Please wait while the resource index is downloaded. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Ύμνοι - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Καμία Σύνδεση Διαδικτύου - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3502,57 +3512,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Δείγματα Τραγουδιών - + Select and download public domain songs. Επιλογή και λήψη τραγουδιών του δημόσιου πεδίου. - + Sample Bibles Δείγματα Βίβλων - + Select and download free Bibles. Επιλογή και λήψη δωρεάν Βίβλων. - + Sample Themes Δείγματα Θεμάτων - + Select and download sample themes. Επιλογή και λήψη δειγμάτων θεμάτων. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. @@ -3886,12 +3896,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Γλώσσα - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Παρακαλούμε επανεκκινήστε το OpenLP για να ενεργοποιηθεί η νέα γλώσσα. @@ -3899,436 +3909,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Αγγλικά - + General Γενικά - + &File &Αρχείο - + &Import &Εισαγωγή - + &Export Εξα&γωγή - + &Recent Services - + &View &Προβολή - + &Layout Presets - + &Tools &Εργαλεία - + &Settings &Ρυθμίσεις - + &Language &Γλώσσα - + &Help &Βοήθεια - + Library - + Service Λειτουργία - + Themes Θέματα - + Projector Controller - + &New Service - + &Open Service - + Open an existing service. Άνοιγμα υπάρχουσας λειτουργίας. - + &Save Service - + Save the current service to disk. Αποθήκευση τρέχουσας λειτουργίας στον δίσκο. - + Save Service &As... - + Save Service As Αποθήκευση Λειτουργίας Ως - + Save the current service under a new name. Αποθήκευση τρέχουσας λειτουργίας υπό νέο όνομα. - + Print the current service. Εκτύπωση της τρέχουσας λειτουργίας. - + E&xit Έ&ξοδος - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme &Θέμα - + Configure &Shortcuts... Ρύθμιση &Συντομεύσεων... - + Configure &Formatting Tags... Ρύθμιση Ετικετών &Μορφοποίησης... - + &Configure OpenLP... &Ρύθμιση του OpenLP... - + Export settings to a *.config file. - + Settings Ρυθμίσεις - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins - + You can enable and disable plugins from here. - + &About &Σχετικά - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. - + &Web Site &Ιστοσελίδα - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect &Αυτόματη Ανίχνευση - + Use the system language, if available. Χρήση της γλώσσας συστήματος, αν διατίθεται. - + Add &Tool... Εργαλείο &Προσθήκης... - + Add an application to the list of tools. Προσθήκη εφαρμογής στην λίστα των εργαλείων. - + Open &Data Folder... Άνοιγμα Φακέλου &Δεδομένων... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Άνοιγμα του φακέλου που περιέχει τους ύμνους, τις βίβλους και άλλα δεδομένα. - + Re-run First Time Wizard Επανεκτέλεση Οδηγού Πρώτης Εκτέλεσης - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Επανεκτέλεση του Οδηγού Πρώτης Εκτέλεσης, για την εισαγωγή ύμνων, Βίβλων και θεμάτων. - + Update Theme Images Ενημέρωση Εικόνων Θέματος - + Update the preview images for all themes. Ενημέρωση των εικόνων προεπισκόπησης όλων των θεμάτων. - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup &Εγκατάσταση - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &Ζωντανά - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Η έκδοση του OpenLP αναβαθμίστηκε - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Επανεκτέλεση Οδηγού Πρώτης Εκτέλεσης; - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4337,22 +4347,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Η επαντεκτέλεσή του μπορεί να επιφέρει αλλαγές στις τρέχουσες ρυθμίσεις του OpenLP και πιθανότατα να προσθέσει ύμνους στην υπάρχουσα λίστα ύμνων σας και να αλλάξει το προκαθορισμένο θέμα σας. - + OpenLP Main Display Blanked Κύρια Οθόνη του OpenLP Κενή - + The Main Display has been blanked out Η Κύρια Οθόνη εκκενώθηκε - + Import settings? Εισαγωγή Ρυθμίσεων; - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4361,104 +4371,104 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and - + Import settings Ρυθμίσεις εισαγωγής - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. Το OpenLP θα τερματιστεί. Οι εισηγμένες ρυθμίσεις θα εφαρμοστούν την επόμενη φορά που θα ξεκινήσετε το OpenLP. - + Export Settings File Εξαγωγή Αρχείου Ρυθμίσεων - + Export setting error - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? - + &Exit OpenLP - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Εκκαθάριση Λίστας - + Clear the list of recent files. Εκκαθάριση της λίστας πρόσφατων αρχείων. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error Σφάλμα Νέου Φακέλου Δεδομένων @@ -4488,22 +4498,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7118,12 +7128,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Οριζόντια - + Vertical Κάθετα @@ -7178,77 +7188,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Χρήση προκαθορισμένης θέσης - + Select Image Επιλογή Εικόνας - + Select Video - + Background type: Τύπος φόντου: - + Solid color - + Gradient Διαβάθμιση - + Transparent Διαφανές - + Live stream - + Color: Χρώμα: - + Starting color: Χρώμα έναρξης: - + Ending color: Χρώμα τερματισμού: - + Gradient: Διαβάθμιση: - + Circular Κυκλικά - + Top Left - Bottom Right Πάνω Αριστερά - Κάτω Δεξιά - + Bottom Left - Top Right Κάτω Αριστερά - Πάνω Δεξιά - + Background color: Χρώμα φόντου: @@ -7467,102 +7477,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Σχετικά - + &Add &Προσθήκη - + Add folder - + Add folder. - + Add group - + Add group. - + Advanced Για προχωρημένους - + All Files Όλα τα Αρχεία - + Automatic Αυτόματο - + Background Color Χρώμα Φόντου - + Background color: Χρώμα φόντου: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available Βίβλοι Μη Διαθέσιμοι - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Κάτω - + Browse... Αναζήτηση... - + Cancel Ακύρωση - + CCLI number: Αριθμός CCLI: - + CCLI song number: @@ -7572,399 +7582,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Δημιουργία νέας λειτουργίας. - + Confirm Delete Επιβεβαίωση Διαγραφής - + Continuous Συνεχές - + Default Προκαθορισμένο - + Default Color: Προκαθορισμένο Χρώμα: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Λειτουργία %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Διαγραφή - + Display style: Στυλ Παρουσίασης: - + Duplicate Error Σφάλμα Αντίγραφου - + &Edit &Επεξεργασία - + Empty Field Κενό Πεδίο - + Error Σφάλμα - + Export Εξαγωγή - + File Αρχείο - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Βοήθεια - + h The abbreviated unit for hours ω - + Invalid Folder Selected Singular Επιλέχθηκε Ακατάλληλος Φάκελος - + Invalid File Selected Singular Επιλέχθηκε Ακατάλληλο Αρχείο - + Invalid Files Selected Plural Επιλέχθηκαν Ακατάλληλα Αρχεία - + Image Εικόνα - + Import Εισαγωγή - + Layout style: Στυλ σχεδίου: - + Live Ζωντανά - + Live Stream - + Live Background Error Σφάλμα Φόντου Προβολής - + Live Toolbar Εργαλειοθήκη Προβολής - + Load Φόρτωση - + Manufacturer Singular - + Manufacturers Plural - + Model Singular - + Models Plural - + m The abbreviated unit for minutes λ - + Middle Μέσο - + New Νέο - + New Service Νέα Λειτουργία - + New Theme Νέο Θέμα - + Next Track Επόμενο Κομμάτι - + No Folder Selected Singular Δεν Επιλέχτηκε Φάκελος - + No File Selected Singular Δεν Επιλέχθηκε Αρχείο - + No Files Selected Plural Δεν Επιλέχθηκαν Αρχεία - + No Item Selected Singular Δεν Επιλέχθηκε Αντικείμενο - + No Items Selected Plural Δεν Επιλέχθηκαν Αντικείμενα - + No Search Results Κανένα Αποτέλεσμα Αναζήτησης - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Άνοιγμα λειτουργίας. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop Αναπαραγωγή Διαφανειών Κυκλικά - + Play Slides to End Αναπαραγωγή Διαφανειών έως Τέλους - + Preview Προεπισκόπηση - + Preview Toolbar - + Print Service Εκτύπωση Λειτουργίας - + Projector Singular - + Projectors Plural - + Replace Background Αντικατάσταση Φόντου - + Replace live background. Αντικατάσταση του προβαλλόμενου φόντου. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. - + Reset Background Επαναφορά Φόντου - + Reset live background. Επαναφορά προβαλλόμενου φόντου. - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds δ - + Save && Preview Αποθήκευση && Προεπισκόπηση - + Search Αναζήτηση - + Search Themes... Search bar place holder text Αναζήτηση Θεμάτων... - + You must select an item to delete. Πρέπει να επιλέξετε ένα αντικείμενο προς διαγραφή. - + You must select an item to edit. Πρέπει να επιλέξετε ένα αντικείμενο για επεξεργασία. - + Settings Ρυθμίσεις - + Save Service Αποθήκευση Λειτουργίας - + Service Λειτουργία - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split Προαιρετικός &Διαχωρισμός - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Διαίρεση μιας διαφάνειας σε δύο μόνο αν δεν χωρά στην οθόνη ως μια διαφάνεια. @@ -7974,124 +7984,124 @@ Closing this instance Έναρξη εισαγωγής... - + Stop Play Slides in Loop Τερματισμός Κυκλικής Αναπαραγωγής Διαφανειών - + Stop Play Slides to End Τερματισμός Αναπαραγωγής Διαφανειών έως Τέλους - + Theme Singular Θέμα - + Themes Plural Θέματα - + Tools Εργαλεία - + Top Κορυφή - + Unsupported File Μη υποστηριζόμενο Αρχείο - + Verse Per Slide Εδάφιο Ανά Διαφάνεια - + Verse Per Line Εδάφιο Ανά Γραμμή - + Version Έκδοση - + View Προβολή - + View Mode Λειτουργία Προβολής - + Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse Εδάφιο - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by @@ -8545,7 +8555,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9370,7 +9380,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10113,7 +10123,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10204,12 +10214,12 @@ Please correct these tags before continuing. Πολυμέσα - + CCLI License: Άδεια CCLI: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10343,7 +10353,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10392,17 +10402,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο OpenOffice ή το LibreOffice - + Unable to open file Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου - + File not found Το αρχείο δεν βρέθηκε @@ -10840,12 +10850,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11053,919 +11063,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en Αγγλικά - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/en_GB.ts b/resources/i18n/en_GB.ts index b3bbb396c..f60da1385 100644 --- a/resources/i18n/en_GB.ts +++ b/resources/i18n/en_GB.ts @@ -2177,7 +2177,7 @@ Do you want to add the other images anyway? Network streaming support requires VLC. - + Unsupported File Unsupported File @@ -2533,12 +2533,12 @@ OpenLP will attempt to continue. Backup of the data folder failed during downgrade. - + Image Files Image Files - + Video Files Video Files @@ -2556,12 +2556,22 @@ OpenLP will attempt to continue. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! New version available! - + There's a new version of the web remote available. There's a new version of the web remote available. @@ -3398,132 +3408,132 @@ in slide controller: Unable to download some files - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard First Time Wizard - + Welcome to the First Time Wizard Welcome to the First Time Wizard - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings Internet Settings - + Downloading Resource Index Downloading Resource Index - + Please wait while the resource index is downloaded. Please wait while the resource index is downloaded. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Please wait while OpenLP downloads the resource index file... - + Select parts of the program you wish to use Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. You can also change these settings after the Wizard. - + Displays Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Songs - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3532,17 +3542,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection No Internet Connection - + Cannot connect to the internet. Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3559,57 +3569,57 @@ Click the '{back_button}' button to try again. If you click the '{finish_button}' button you can download the data at a later time by selecting 'Re-run First Time Wizard' from the 'Tools' menu in OpenLP. - + Sample Songs Sample Songs - + Select and download public domain songs. Select and download public domain songs. - + Sample Bibles Sample Bibles - + Select and download free Bibles. Select and download free Bibles. - + Sample Themes Sample Themes - + Select and download sample themes. Select and download sample themes. - + Default theme: Default theme: - + Select all Select all - + Deselect all Deselect all - + Downloading and Configuring Downloading and Configuring - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. @@ -3943,12 +3953,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Language - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -3956,408 +3966,408 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here English - + General General - + &File &File - + &Import &Import - + &Export &Export - + &Recent Services &Recent Services - + &View &View - + &Layout Presets &Layout Presets - + &Tools &Tools - + &Settings &Settings - + &Language &Language - + &Help &Help - + Library Library - + Service Service - + Themes Themes - + Projector Controller Projector Controller - + &New Service &New Service - + &Open Service &Open Service - + Open an existing service. Open an existing service. - + &Save Service &Save Service - + Save the current service to disk. Save the current service to disk. - + Save Service &As... Save Service &As... - + Save Service As Save Service As - + Save the current service under a new name. Save the current service under a new name. - + Print the current service. Print the current service. - + E&xit E&xit - + Close OpenLP - Shut down the program. Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme &Theme - + Configure &Shortcuts... Configure &Shortcuts... - + Configure &Formatting Tags... Configure &Formatting Tags... - + &Configure OpenLP... &Configure OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Export settings to a *.config file. - + Settings Settings - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller &Projector Controller - + Hide or show Projectors. Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary L&ibrary - + Hide or show the Library. Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. Toggle the visibility of the Library. - + &Themes &Themes - + Hide or show themes Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. Toggle visibility of the Themes. - + &Service &Service - + Hide or show Service. Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. Toggle visibility of the Service. - + &Preview &Preview - + Hide or show Preview. Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve Li&ve - + Hide or show Live Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins &Manage Plugins - + You can enable and disable plugins from here. You can enable and disable plugins from here. - + &About &About - + More information about OpenLP. More information about OpenLP. - + &User Manual &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. Jump to the search box of the current active plugin. - + &Web Site &Web Site - + Set the interface language to {name} Set the interface language to {name} - + &Autodetect &Autodetect - + Use the system language, if available. Use the system language, if available. - + Add &Tool... Add &Tool... - + Add an application to the list of tools. Add an application to the list of tools. - + Open &Data Folder... Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Open the folder where songs, Bibles and other data resides. - + Re-run First Time Wizard Re-run First Time Wizard - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. - + Update Theme Images Update Theme Images - + Update the preview images for all themes. Update the preview images for all themes. - + &Show all &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup &Setup - + Use layout that focuses on setting up the Service. Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &Live - + Use layout that focuses on Live. Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... Waiting for some things to finish... - + Please Wait Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4366,29 +4376,29 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP Version Updated - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Re-run First Time Wizard? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4397,22 +4407,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP Main Display Blanked - + The Main Display has been blanked out The Main Display has been blanked out - + Import settings? Import settings? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4425,17 +4435,17 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Importing incorrect settings may cause erratic behaviour or OpenLP to terminate abnormally. - + Import settings Import settings - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4444,7 +4454,7 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4453,73 +4463,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. - + Export Settings File Export Settings File - + Export setting error Export setting error - + An error occurred while exporting the settings: {err} An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Exit OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Are you sure you want to exit OpenLP? - + &Exit OpenLP &Exit OpenLP - + Default Theme: {theme} Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Clear List - + Clear the list of recent files. Clear the list of recent files. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4528,7 +4538,7 @@ Processing has terminated and no changes have been made. {err} - + New Data Directory Error New Data Directory Error @@ -4562,22 +4572,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7202,12 +7212,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Direction: - + Horizontal Horizontal - + Vertical Vertical @@ -7262,77 +7272,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Use default location - + Select Image Select Image - + Select Video Select Video - + Background type: Background type: - + Solid color Solid color - + Gradient Gradient - + Transparent Transparent - + Live stream Live stream - + Color: Colour: - + Starting color: Starting color: - + Ending color: Ending color: - + Gradient: Gradient: - + Circular Circular - + Top Left - Bottom Right Top Left - Bottom Right - + Bottom Left - Top Right Bottom Left - Top Right - + Background color: Background color: @@ -7551,102 +7561,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About About - + &Add &Add - + Add folder Add folder - + Add folder. Add folder. - + Add group Add group - + Add group. Add group. - + Advanced Advanced - + All Files All Files - + Automatic Automatic - + Background Color Background Color - + Background color: Background color: - + Search is Empty or too Short Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available No Bibles Available - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Bottom - + Browse... Browse... - + Cancel Cancel - + CCLI number: CCLI number: - + CCLI song number: CCLI song number: @@ -7656,400 +7666,400 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Create a new service. - + Confirm Delete Confirm Delete - + Continuous Continuous - + Default Default - + Default Color: Default Color: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Service %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Delete - + Display style: Display style: - + Duplicate Error Duplicate Error - + &Edit &Edit - + Empty Field Empty Field - + Error Error - + Export Export - + File File - + File appears to be corrupt. File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Help - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Invalid Folder Selected - + Invalid File Selected Singular Invalid File Selected - + Invalid Files Selected Plural Invalid Files Selected - + Image Image - + Import Import - + Layout style: Layout style: - + Live Live - + Live Stream Live Stream - + Live Background Error Live Background Error - + Live Toolbar Live Toolbar - + Load Load - + Manufacturer Singular Manufacturer - + Manufacturers Plural Manufacturers - + Model Singular Model - + Models Plural Models - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Middle - + New New - + New Service New Service - + New Theme New Theme - + Next Track Next Track - + No Folder Selected Singular No Folder Selected - + No File Selected Singular No File Selected - + No Files Selected Plural No Files Selected - + No Item Selected Singular No Item Selected - + No Items Selected Plural No Items Selected - + No Search Results No Search Results - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Open service. - + Optional, this will be displayed in footer. Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop Play Slides in Loop - + Play Slides to End Play Slides to End - + Preview Preview - + Preview Toolbar Preview Toolbar - + Print Service Print Service - + Projector Singular Projector - + Projectors Plural Projectors - + Replace Background Replace Background - + Replace live background. Replace live background. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. - + Reset Background Reset Background - + Reset live background. Reset live background. - + Required, this will be displayed in footer. Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Save && Preview - + Search Search - + Search Themes... Search bar place holder text Search Themes... - + You must select an item to delete. You must select an item to delete. - + You must select an item to edit. You must select an item to edit. - + Settings Settings - + Save Service Save Service - + Service Service - + Please type more text to use 'Search As You Type' Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split Optional &Split - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. @@ -8059,124 +8069,124 @@ Closing this instance Starting import... - + Stop Play Slides in Loop Stop Play Slides in Loop - + Stop Play Slides to End Stop Play Slides to End - + Theme Singular Theme - + Themes Plural Themes - + Tools Tools - + Top Top - + Unsupported File Unsupported File - + Verse Per Slide Verse Per Slide - + Verse Per Line Verse Per Line - + Version Version - + View View - + View Mode View Mode - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter Book Chapter - + Chapter Chapter - + Verse Verse - + Psalm Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by Written by @@ -8639,7 +8649,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9472,7 +9482,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Save && Close @@ -10221,7 +10231,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License CCLI License @@ -10312,12 +10322,12 @@ Please correct these tags before continuing. Media - + CCLI License: CCLI Licence: - + Failed to render Song footer html. See log for details Failed to render Song footer html. @@ -10452,7 +10462,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. File is not a valid SongBeamer file. @@ -10501,17 +10511,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Cannot access OpenOffice or LibreOffice - + Unable to open file Unable to open file - + File not found File not found @@ -10951,12 +10961,12 @@ Are you sure you want to import this song? Reset Template - + Save Username and Password Save Username and Password - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11167,919 +11177,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om (Afan) Oromo - + Abkhazian Language code: ab Abkhazian - + Afar Language code: aa Afar - + Afrikaans Language code: af Afrikaans - + Albanian Language code: sq Albanian - + Amharic Language code: am Amharic - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Ancient Greek - + Arabic Language code: ar Arabic - + Armenian Language code: hy Armenian - + Assamese Language code: as Assamese - + Aymara Language code: ay Aymara - + Azerbaijani Language code: az Azerbaijani - + Bashkir Language code: ba Bashkir - + Basque Language code: eu Basque - + Bengali Language code: bn Bengali - + Bhutani Language code: dz Bhutani - + Bihari Language code: bh Bihari - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Breton - + Bulgarian Language code: bg Bulgarian - + Burmese Language code: my Burmese - + Byelorussian Language code: be Byelorussian - + Cakchiquel Language code: cak Cakchiquel - + Cambodian Language code: km Cambodian - + Catalan Language code: ca Catalan - + Chinese Language code: zh Chinese - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec - + Corsican Language code: co Corsican - + Croatian Language code: hr Croatian - + Czech Language code: cs Czech - + Danish Language code: da Danish - + Dutch Language code: nl Dutch - + English Language code: en English - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estonian - + Faeroese Language code: fo Faeroese - + Fiji Language code: fj Fiji - + Finnish Language code: fi Finnish - + French Language code: fr French - + Frisian Language code: fy Frisian - + Galician Language code: gl Galician - + Georgian Language code: ka Georgian - + German Language code: de German - + Greek Language code: el Greek - + Greenlandic Language code: kl Greenlandic - + Guarani Language code: gn Guarani - + Gujarati Language code: gu Gujarati - + Haitian Creole Language code: ht Haitian Creole - + Hausa Language code: ha Hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebrew (former iw) - + Hiligaynon Language code: hil Hiligaynon - + Hindi Language code: hi Hindi - + Hungarian Language code: hu Hungarian - + Icelandic Language code: is Icelandic - + Indonesian (former in) Language code: id Indonesian (former in) - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktitut (Eskimo) - + Inupiak Language code: ik Inupiak - + Irish Language code: ga Irish - + Italian Language code: it Italian - + Jakalteko Language code: jac Jakalteko - + Japanese Language code: ja Japanese - + Javanese Language code: jw Javanese - + K'iche' Language code: quc K'iche' - + Kannada Language code: kn Kannada - + Kashmiri Language code: ks Kashmiri - + Kazakh Language code: kk Kazakh - + Kekchí Language code: kek Kekchí - + Kinyarwanda Language code: rw Kinyarwanda - + Kirghiz Language code: ky Kirghiz - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Korean - + Kurdish Language code: ku Kurdish - + Laothian Language code: lo Laothian - + Latin Language code: la Latin - + Latvian, Lettish Language code: lv Latvian, Lettish - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Lithuanian - + Macedonian Language code: mk Macedonian - + Malagasy Language code: mg Malagasy - + Malay Language code: ms Malay - + Malayalam Language code: ml Malayalam - + Maltese Language code: mt Maltese - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi Maori - + Maori Language code: mri Maori - + Marathi Language code: mr Marathi - + Moldavian Language code: mo Moldavian - + Mongolian Language code: mn Mongolian - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl - + Nauru Language code: na Nauru - + Nepali Language code: ne Nepali - + Norwegian Language code: no Norwegian - + Occitan Language code: oc Occitan - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps Pashto, Pushto - + Persian Language code: fa Persian - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch - + Polish Language code: pl Polish - + Portuguese Language code: pt Portuguese - + Punjabi Language code: pa Punjabi - + Quechua Language code: qu Quechua - + Rhaeto-Romance Language code: rm Rhaeto-Romance - + Romanian Language code: ro Romanian - + Russian Language code: ru Russian - + Samoan Language code: sm Samoan - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa Sanskrit - + Scots Gaelic Language code: gd Scots Gaelic - + Serbian Language code: sr Serbian - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbo-Croatian - + Sesotho Language code: st Sesotho - + Setswana Language code: tn Setswana - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindhi - + Singhalese Language code: si Singhalese - + Siswati Language code: ss Siswati - + Slovak Language code: sk Slovak - + Slovenian Language code: sl Slovenian - + Somali Language code: so Somali - + Spanish Language code: es Spanish - + Sudanese Language code: su Sudanese - + Swahili Language code: sw Swahili - + Swedish Language code: sv Swedish - + Tagalog Language code: tl Tagalog - + Tajik Language code: tg Tajik - + Tamil Language code: ta Tamil - + Tatar Language code: tt Tatar - + Tegulu Language code: te Tegulu - + Thai Language code: th Thai - + Tibetan Language code: bo Tibetan - + Tigrinya Language code: ti Tigrinya - + Tonga Language code: to Tonga - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Turkish - + Turkmen Language code: tk Turkmen - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Uigur - + Ukrainian Language code: uk Ukrainian - + Urdu Language code: ur Urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco - + Uzbek Language code: uz Uzbek - + Vietnamese Language code: vi Vietnamese - + Volapuk Language code: vo Volapuk - + Welch Language code: cy Welch - + Wolof Language code: wo Wolof - + Xhosa Language code: xh Xhosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Yiddish (former ji) - + Yoruba Language code: yo Yoruba - + Zhuang Language code: za Zhuang - + Zulu Language code: zu Zulu diff --git a/resources/i18n/en_ZA.ts b/resources/i18n/en_ZA.ts index edb69f63a..4c71c062e 100644 --- a/resources/i18n/en_ZA.ts +++ b/resources/i18n/en_ZA.ts @@ -2166,7 +2166,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File Unsupported File @@ -2505,12 +2505,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Image Files - + Video Files @@ -2528,12 +2528,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3352,149 +3362,149 @@ in slide controller: Unable to download some files - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard First Time Wizard - + Welcome to the First Time Wizard Welcome to the First Time Wizard - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index Downloading Resource Index - + Please wait while the resource index is downloaded. Please wait while the resource index is downloaded. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Please wait while OpenLP downloads the resource index file... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Songs - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection No Internet Connection - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3505,57 +3515,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Sample Songs - + Select and download public domain songs. Select and download public domain songs. - + Sample Bibles Sample Bibles - + Select and download free Bibles. Select and download free Bibles. - + Sample Themes Sample Themes - + Select and download sample themes. Select and download sample themes. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring Downloading and Configuring - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. @@ -3889,12 +3899,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Language - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -3902,436 +3912,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here English (ZA) - + General General - + &File &File - + &Import &Import - + &Export &Export - + &Recent Services &Recent Services - + &View &View - + &Layout Presets - + &Tools &Tools - + &Settings &Settings - + &Language &Language - + &Help &Help - + Library Library - + Service Service - + Themes Themes - + Projector Controller - + &New Service &New Service - + &Open Service &Open Service - + Open an existing service. Open an existing service. - + &Save Service &Save Service - + Save the current service to disk. Save the current service to disk. - + Save Service &As... Save Service &As... - + Save Service As Save Service As - + Save the current service under a new name. Save the current service under a new name. - + Print the current service. Print the current service. - + E&xit E&xit - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme &Theme - + Configure &Shortcuts... Configure &Shortcuts... - + Configure &Formatting Tags... Configure &Formatting Tags... - + &Configure OpenLP... &Configure OpenLP... - + Export settings to a *.config file. - + Settings Settings - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins &Manage Plugins - + You can enable and disable plugins from here. - + &About &About - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. Jump to the search box of the current active plugin. - + &Web Site &Web Site - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect &Autodetect - + Use the system language, if available. Use the system language, if available. - + Add &Tool... Add &Tool... - + Add an application to the list of tools. Add an application to the list of tools. - + Open &Data Folder... Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Open the folder where songs, Bibles and other data resides. - + Re-run First Time Wizard Re-run First Time Wizard - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. - + Update Theme Images Update Theme Images - + Update the preview images for all themes. Update the preview images for all themes. - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup &Setup - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &Live - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP Version Updated - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Re-run First Time Wizard? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4340,22 +4350,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP Main Display Blanked - + The Main Display has been blanked out The Main Display has been blanked out - + Import settings? Import settings? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4368,24 +4378,24 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Importing incorrect settings may cause erratic behaviour or OpenLP to terminate abnormally. - + Import settings Import settings - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4394,80 +4404,80 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. - + Export Settings File Export Settings File - + Export setting error Export setting error - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Exit OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Are you sure you want to exit OpenLP? - + &Exit OpenLP &Exit OpenLP - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Clear List - + Clear the list of recent files. Clear the list of recent files. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error New Data Directory Error @@ -4497,22 +4507,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7127,12 +7137,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Horizontal - + Vertical Vertical @@ -7187,77 +7197,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Use default location - + Select Image Select Image - + Select Video - + Background type: Background type: - + Solid color Solid colour - + Gradient Gradient - + Transparent Transparent - + Live stream - + Color: Colour: - + Starting color: Starting color: - + Ending color: Ending color: - + Gradient: Gradient: - + Circular Circular - + Top Left - Bottom Right Top Left - Bottom Right - + Bottom Left - Top Right Bottom Left - Top Right - + Background color: Background color: @@ -7476,102 +7486,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About About - + &Add &Add - + Add folder - + Add folder. - + Add group Add group - + Add group. - + Advanced Advanced - + All Files All Files - + Automatic Automatic - + Background Color Background Colour - + Background color: Background color: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available No Bibles Available - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Bottom - + Browse... Browse... - + Cancel Cancel - + CCLI number: CCLI number: - + CCLI song number: CCLI song number: @@ -7581,399 +7591,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Create a new service. - + Confirm Delete Confirm Delete - + Continuous Continuous - + Default Default - + Default Color: Default Colour: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Service %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Delete - + Display style: Display style: - + Duplicate Error Duplicate Error - + &Edit &Edit - + Empty Field Empty Field - + Error Error - + Export Export - + File File - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Help - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Invalid Folder Selected - + Invalid File Selected Singular Invalid File Selected - + Invalid Files Selected Plural Invalid Files Selected - + Image Image - + Import Import - + Layout style: Layout style: - + Live Live - + Live Stream - + Live Background Error Live Background Error - + Live Toolbar Live Toolbar - + Load Load - + Manufacturer Singular Manufacturer - + Manufacturers Plural Manufacturers - + Model Singular Model - + Models Plural Models - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Middle - + New New - + New Service New Service - + New Theme New Theme - + Next Track Next Track - + No Folder Selected Singular No Folder Selected - + No File Selected Singular No File Selected - + No Files Selected Plural No Files Selected - + No Item Selected Singular No Item Selected - + No Items Selected Plural No Items Selected - + No Search Results No Search Results - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Open service. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop Play Slides in Loop - + Play Slides to End Play Slides to End - + Preview Preview - + Preview Toolbar Preview Toolbar - + Print Service Print Service - + Projector Singular Projector - + Projectors Plural Projectors - + Replace Background Replace Background - + Replace live background. Replace live background. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. - + Reset Background Reset Background - + Reset live background. Reset live background. - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Save && Preview - + Search Search - + Search Themes... Search bar place holder text Search Themes... - + You must select an item to delete. You must select an item to delete. - + You must select an item to edit. You must select an item to edit. - + Settings Settings - + Save Service Save Service - + Service Service - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split Optional &Split - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. @@ -7983,124 +7993,124 @@ Closing this instance Starting import... - + Stop Play Slides in Loop Stop Play Slides in Loop - + Stop Play Slides to End Stop Play Slides to End - + Theme Singular Theme - + Themes Plural Themes - + Tools Tools - + Top Top - + Unsupported File Unsupported File - + Verse Per Slide Verse Per Slide - + Verse Per Line Verse Per Line - + Version Version - + View View - + View Mode View Mode - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse Verse - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by Written by @@ -8554,7 +8564,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9381,7 +9391,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10124,7 +10134,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10215,12 +10225,12 @@ Please correct these tags before continuing. Media - + CCLI License: CCLI License: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10354,7 +10364,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10403,17 +10413,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Cannot access OpenOffice or LibreOffice - + Unable to open file Unable to open file - + File not found File not found @@ -10851,12 +10861,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password Save Username and Password - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11064,919 +11074,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en English (ZA) - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/es.ts b/resources/i18n/es.ts index 5adc8df0e..18ae5918e 100644 --- a/resources/i18n/es.ts +++ b/resources/i18n/es.ts @@ -2179,7 +2179,7 @@ Do you want to add the other images anyway? La transmisión a la red requiere VLC. - + Unsupported File Archivo inválido @@ -2530,12 +2530,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Archivos de Imagen - + Video Files Archivos de Video @@ -2553,12 +2553,22 @@ OpenLP will attempt to continue. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3408,132 +3418,132 @@ en el Control de Diapositivas: No se pudo descargar algunos archivos - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. OpenLP tiene un control remoto web que le permite controlar el programa desde una computadora, teléfono celular o tableta, en la misma red de la computadora principal. OpenLP puede bajar el control por usted, o puede descargarlo luego en las preferencias. - + Yes, download the remote now Sí, descargar el control remoto ahora - + Web-based Remote Interface Interfaz Web Remota - + Please confirm if you want to download the web remote. Confirme si desea descargar el control web. - + First Time Wizard Asistente Inicial - + Welcome to the First Time Wizard Bienvenido al Asistente Inicial - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. Este asistente le ayuda a configurar OpenLP para su uso inicial. Presione el botón '{next_button}' abajo para iniciar. - + Internet Settings Preferencias de Internet - + Downloading Resource Index Descargando Índice de Recursos - + Please wait while the resource index is downloaded. Por favor espere mientras se descarga el índice de recursos. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Por favor espere mientras OpenLP descarga el archivo con el índice de recursos. - + Select parts of the program you wish to use Seleccione las partes del programa que desea utilizar - + You can also change these settings after the Wizard. Puede cambiar estas preferencias despues del Asistente. - + Displays Pantallas - + Choose the main display screen for OpenLP. Seleccione la pantalla principal para OpenLP. - + Songs Canciones - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Diapositivas – Más flexibles que las canciones e incluyen sus propias diapositivas - + Bibles – Import and show Bibles Biblias – Importe y muestre Biblias - + Images – Show images or replace background with them Imágenes – Muestre Imágenes o utilícelas como fondo - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Presentaciones – Muestre archivos .ppt, .odp y .pdf - + Media – Playback of Audio and Video files Medios – Reproduzca archivos de Audio y Video - + Song Usage Monitor Historial de Canciones - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Alertas – Mostrar mensajes informativos mientras se muestran otras diapositivas - + Resource Data Recursos - + Can OpenLP download some resource data? ¿Puede OpenLP descargar algunos recursos? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3542,17 +3552,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt Si desea descargar alguno de estos recursos haga clic en '{next_button}', de lo contrario presione el botón '{finish_button}'. - + No Internet Connection Sin conexión a Internet - + Cannot connect to the internet. No se puede conectar a Internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3569,57 +3579,57 @@ Presione el botón '{back_button}' para intentar de nuevo. Si presiona el botón '{finish_button}' puede descargar los datos postriormente seleccionando 'Abrir el Asistente Inicial' en el menú 'Herramientas' en OpenLP. - + Sample Songs Canciones de muestra - + Select and download public domain songs. Seleccionar y descargar canciones de dominio público. - + Sample Bibles Biblias de muestra - + Select and download free Bibles. Seleccionar y descargar Biblias gratuitas. - + Sample Themes Temas de muestra - + Select and download sample themes. Seleccionar y descargar temas de muestra. - + Default theme: Tema por defecto: - + Select all Seleccionar todo - + Deselect all Deseleccionar todo - + Downloading and Configuring Descargando y Configurando - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Por favor espere mientras se descargan los recursos y se configura OpenLP. @@ -3953,12 +3963,12 @@ Si presiona el botón '{finish_button}' puede descargar los datos post OpenLP.LanguageManager - + Language Idioma - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Por favor reinicie OpenLP para usar su nuevo idioma. @@ -3966,408 +3976,408 @@ Si presiona el botón '{finish_button}' puede descargar los datos post OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Inglés - + General General - + &File &Archivo - + &Import &Importar - + &Export &Exportar - + &Recent Services Servicios &Recientes - + &View &Ver - + &Layout Presets Prea&justes de Distribución - + &Tools &Herramientas - + &Settings &Preferencias - + &Language &Idioma - + &Help A&yuda - + Library Libreria - + Service Servicio - + Themes Temas - + Projector Controller Control de Proyector - + &New Service &Nuevo Servicio - + &Open Service Abrir Servici&o - + Open an existing service. Abrir un servicio existente. - + &Save Service Guardar &Servicio - + Save the current service to disk. Guardar el servicio actual en el disco. - + Save Service &As... Gu&ardar Servicio como... - + Save Service As Guardar Servicio Como - + Save the current service under a new name. Guardar el servicio actual con un nombre nuevo. - + Print the current service. Imprimir Orden del Servicio actual. - + E&xit &Salir - + Close OpenLP - Shut down the program. Cerrar OpenLP - Apagar el programa. - + &Theme &Tema - + Configure &Shortcuts... Configurar &Atajos... - + Configure &Formatting Tags... Configurar &Etiquetas de Formato... - + &Configure OpenLP... &Configurar OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Exportar preferencias a un archivo *.config. - + Settings Preferencias - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Importar preferencias desde un archivo *.config exportado previamente en cualquier ordenador - + &Projector Controller Control de &Proyector - + Hide or show Projectors. Ocultar o mostrar Proyectores. - + Toggle visibility of the Projectors. Alternar la visibilidad de los proyectores. - + L&ibrary L&ibrería - + Hide or show the Library. Ocultar o mostrar la Librería. - + Toggle the visibility of the Library. Alternar la visibilidad de la Librería. - + &Themes &Temas - + Hide or show themes Ocultar o mostrar los temas. - + Toggle visibility of the Themes. Alternar la visibilidad de los Temas. - + &Service &Servicio - + Hide or show Service. Ocultar o mostrar el Servicio. - + Toggle visibility of the Service. Alternar la visibilidad del Servicio. - + &Preview Vista &Previa - + Hide or show Preview. Ocultar o mostrar la Vista Previa. - + Toggle visibility of the Preview. Alternar la visibilidad de la Vista Previa. - + Li&ve En Vi&vo - + Hide or show Live Ocultar o mostrar En Vivo. - + L&ock visibility of the panels Fi&jar la visibilidad de los páneles - + Lock visibility of the panels. Impedir que los páneles cambien de posición. - + Toggle visibility of the Live. Alternar la visibilidad de En Vivo. - + &Manage Plugins Ad&ministrar Complementos - + You can enable and disable plugins from here. Puede habilitar o deshabilitar complementos aquí. - + &About &Acerca de... - + More information about OpenLP. Más información acerca de OpenLP. - + &User Manual &Manual de Usuario - + Jump to the search box of the current active plugin. Ir al cuadro de búsqueda del complemento activo actual. - + &Web Site Sitio &Web - + Set the interface language to {name} Fijar el idioma de la interfaz en {name} - + &Autodetect &Autodetectar - + Use the system language, if available. Usar el idioma del sistema, si esta disponible. - + Add &Tool... Agregar &Herramienta... - + Add an application to the list of tools. Agregar una aplicación a la lista de herramientas. - + Open &Data Folder... Abrir la Carpeta de &Datos... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Abrir la carpeta donde se almacenan las canciones, biblias y otros datos. - + Re-run First Time Wizard Abrir el Asistente Inicial - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Abrir el asistente inicial para importar canciones, Biblias y temas. - + Update Theme Images Actualizar Miniatura de Temas - + Update the preview images for all themes. Actualiza la imagen de vista previa de todos los temas. - + &Show all Mo&strar todo - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Restablecer la interfaz a su distribución por defecto y mostrar todos los páneles. - + &Setup &Administración - + Use layout that focuses on setting up the Service. Usar distribución enfocada en crear el Servicio. - + &Live En &Vivo - + Use layout that focuses on Live. Usar distribución enfocada en el show En Vivo. - + Waiting for some things to finish... Esperando que algunos procesos terminen... - + Please Wait Por Favor Espere - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4376,29 +4386,29 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. Puede descargar la última versión desde https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Versión de OpenLP Actualizada - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. La versión {version} del Control Web está disponible para descargar. Para descargar esta versión, vaya a las preferencias del Control Web y presione el botón actualizar. - + New Web Remote Version Available Nueva versión del Control Web Disponible - + Re-run First Time Wizard? ¿Abrir el Asistente Inicial? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4407,22 +4417,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Abrir este asistente altera la configuración actual de OpenLP y posiblemente agregará canciones a su base de datos y cambiará el Tema predeterminado. - + OpenLP Main Display Blanked Pantalla Principal de OpenLP en Blanco - + The Main Display has been blanked out La Pantalla Principal se ha puesto en blanco - + Import settings? ¿Importar preferencias? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4435,24 +4445,24 @@ Al importar preferencias la configuración actual de OpenLP cambiará permanente Importar preferencias incorrectas puede causar un comportamiento errático y el cierre inesperado de OpenLP. - + Import settings Importar preferencias - + OpenLP Settings (*.conf) Preferencias OpenLP (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4461,73 +4471,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Se ha detenido el procesamiento, no se realizaron cambios. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP se cerrará. Las preferencias importadas se aplicarán la próxima vez que inicie OpenLP. - + Export Settings File Exportar Archivo de Preferencias - + Export setting error Error al exportar preferencias - + An error occurred while exporting the settings: {err} Se produjo un error al exportar las preferencias: {err} - + Screen setup has changed La configuración de pantalla cambió - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. La configuración de pantalla cambió. OpenLP seleccionará una automáticamente, pero debe considerar actualizar las preferencias de pantalla. - + Exit OpenLP Salir de OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? ¿Estás seguro que quieres salir de OpenLP? - + &Exit OpenLP Salir d&e OpenLP - + Default Theme: {theme} Tema por defecto: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Borrar Lista - + Clear the list of recent files. Borrar la lista de archivos recientes. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Copiando datos OpenLP a una nueva ubicación - {path} - Por favor espere a que finalice la copia - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4536,7 +4546,7 @@ Se ha detenido el procesamiento, no se realizaron cambios. {err} - + New Data Directory Error Error en el Nuevo Directorio de Datos @@ -4570,22 +4580,22 @@ Base de Datos: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. OpenLP requiere las siguientes librerías para mostrar videos y otros medios, pero no se encuentran instalada. Por favor instalarlas para habilitar la reproducción de medios. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ Para instalar estas librerías, debe habilitar el repositorio RPMFusion: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ VLC no está en macOS. Por favor descargue e instale del sitio de VLC: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled No se configuró una pantalla, se deshabilitó la salida en vivo @@ -7210,12 +7220,12 @@ Está corrupto, inaccesible o no es un tema válido. Dirección: - + Horizontal Horizontal - + Vertical Vertical @@ -7270,77 +7280,77 @@ Está corrupto, inaccesible o no es un tema válido. Usar ubicaciónpredeterminada - + Select Image Seleccionar Imagen - + Select Video Seleccionar Video - + Background type: Tipo de fondo: - + Solid color Color sólido - + Gradient Gradiente - + Transparent Transparente - + Live stream Transmisión en vivo - + Color: Color: - + Starting color: Color inicial: - + Ending color: Color final: - + Gradient: Gradiente: - + Circular Circular - + Top Left - Bottom Right Arriba Izquierda - Abajo Derecha - + Bottom Left - Top Right Abajo Izquierda - Abajo Derecha - + Background color: Color del Fondo: @@ -7559,102 +7569,102 @@ Está corrupto, inaccesible o no es un tema válido. OpenLP.Ui - + About Acerca de - + &Add &Agregar - + Add folder Agregar carpeta - + Add folder. Agregar carpeta. - + Add group Agregar grupo - + Add group. Agregar grupo. - + Advanced Avanzado - + All Files Todos los Archivos - + Automatic Automático - + Background Color Color de fondo - + Background color: Color del Fondo: - + Search is Empty or too Short Búsqueda Vacía o muy Corta - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>La búsqueda ingresada está vacía o tiene menos de 3 caracteres.</strong><br><br>Por favor trate con una búsqueda más larga. - + No Bibles Available Biblias no disponibles - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>No existen Biblias instaladas.</strong><br><br> Puede usar el Asistente de Importación para instalar una o varias Biblias. - + Bottom Inferior - + Browse... Explorar... - + Cancel Cancelar - + CCLI number: Número CCLI: - + CCLI song number: CCLI canción número: @@ -7664,400 +7674,400 @@ Está corrupto, inaccesible o no es un tema válido. Crear un servicio nuevo. - + Confirm Delete Confirmar Eliminación - + Continuous Continuo - + Default Predeterminado - + Default Color: Color predeterminado: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Servicio %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Eliminar - + Display style: Estilo de presentación: - + Duplicate Error Error de Duplicación - + &Edit &Editar - + Empty Field Campo Vacío - + Error Error - + Export Exportar - + File Archivos - + File appears to be corrupt. El archivo parece estar corrupto. - + pt Abbreviated font point size unit pto - + Help Ayuda - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Carpeta Inválida - + Invalid File Selected Singular Archivo Inválido - + Invalid Files Selected Plural Archivos Inválidos - + Image Imagen - + Import Importar - + Layout style: Distribución: - + Live En Vivo - + Live Stream Transmisión en Vivo - + Live Background Error Error del Fondo de proyección - + Live Toolbar Barra de Proyección - + Load Cargar - + Manufacturer Singular Fabricante - + Manufacturers Plural Fabricantes - + Model Singular Modelo - + Models Plural Modelos - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Medio - + New Nuevo - + New Service Servicio Nuevo - + New Theme Tema Nuevo - + Next Track Pista Siguiente - + No Folder Selected Singular Ninguna Carpeta Seleccionada - + No File Selected Singular Archivo No Seleccionado - + No Files Selected Plural Archivos No Seleccionados - + No Item Selected Singular Nada Seleccionado - + No Items Selected Plural Nada Seleccionado - + No Search Results Sin Resultados - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database Base de Datos de Canciones - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP ya está corriendo en esta máquina. Cerrando esta instancia - + Open service. Abrir Servicio. - + Optional, this will be displayed in footer. Opcional, esto se mostrará en el pie de página. - + Optional, this won't be displayed in footer. Opcional, esto no se mostrará en el pie de página. - + Play Slides in Loop Reproducir en Bucle - + Play Slides to End Reproducir hasta el final - + Preview Vista Previa - + Preview Toolbar Barra de Vista Previa - + Print Service Imprimir Servicio - + Projector Singular Proyector - + Projectors Plural Proyectores - + Replace Background Reemplazar Fondo - + Replace live background. Reemplazar el fondo proyectado. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Reemplazar el fondo proyectado no está disponible cuando WebKit está deshabilitado. - + Reset Background Restablecer Fondo - + Reset live background. Restablecer el fondo proyectado. - + Required, this will be displayed in footer. Obligatorio, esto se mostrará en el pie de página. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Guardar y Previsualizar - + Search Buscar - + Search Themes... Search bar place holder text Buscar Temas... - + You must select an item to delete. Debe seleccionar un elemento para eliminar. - + You must select an item to edit. Debe seleccionar un elemento para editar. - + Settings Preferencias - + Save Service Guardar Servicio - + Service Servicio - + Please type more text to use 'Search As You Type' Escriba más texto para "Buscar Mientras Se Escribe" - + Optional &Split &División Opcional - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Dividir la diapositiva, solo si no se puede mostrar como una sola. @@ -8067,124 +8077,124 @@ Cerrando esta instancia Iniciando importación... - + Stop Play Slides in Loop Detener Bucle - + Stop Play Slides to End Detener presentación - + Theme Singular Tema - + Themes Plural Temas - + Tools Herramientas - + Top Superior - + Unsupported File Archivo inválido - + Verse Per Slide Versículo por Diapositiva - + Verse Per Line Versículo por Línea - + Version Versión - + View Vista - + View Mode Disposición - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version Interfaz Web, Descargar e Instalar la Última Versión - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: Se presentó un problema al anunciar la interfaz remota de OpenLP en la red: - + An unknown error occurred Se produjo un error desconocido - + OpenLP already seems to be advertising itself Parece que OpenLP ya se está alertando - + Book Chapter Capítulo de Libro - + Chapter Capítulo - + Verse Verso - + Psalm Salmos - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Los nombres de libros se pueden acortar, ej. Sal 23 = Salmos 23 - + Written by Escrito por @@ -8639,7 +8649,7 @@ Agregue algunos elementos y presione Guardar PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Se produjo un error con la integración de PowerPoint y se cerrará la presentación. Reinicie la presentación para mostrarla de nuevo. @@ -9471,7 +9481,7 @@ La codificación se encarga de la correcta representación de caracteres. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Guardar y Cerrar @@ -10220,7 +10230,7 @@ Por favor corríjalas antes de continuar. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License Licensia CCLI @@ -10311,12 +10321,12 @@ Por favor corríjalas antes de continuar. Medios - + CCLI License: Licensia CCLI: - + Failed to render Song footer html. See log for details No se pudo renderizar el html del pie de página. @@ -10451,7 +10461,7 @@ Ver el registro para detalles SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. El archivo SongBeamer es inválido. @@ -10500,17 +10510,17 @@ Ver el registro para detalles SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Imposible accesar OpenOffice o LibreOffice - + Unable to open file No se puede abrir el archivo - + File not found Archivo no encontrado @@ -10950,12 +10960,12 @@ Are you sure you want to import this song? Restablecer Plantilla - + Save Username and Password Guardar Nombre de Usuario y Contraseña - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. ADVERTENCIA: Es INSEGURO guardar su contraseña de SongSelect, su contraseña se guarda como TEXTO SIMPLE. Presione Si para proceder o No para cancelar. @@ -11163,919 +11173,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om Oromo (Afaan) - + Abkhazian Language code: ab Abjasio - + Afar Language code: aa Afar - + Afrikaans Language code: af Afrikáans - + Albanian Language code: sq Albanés - + Amharic Language code: am Amhárico - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Griego Antiguo - + Arabic Language code: ar Árabe - + Armenian Language code: hy Armenio - + Assamese Language code: as Asamés - + Aymara Language code: ay Aimara - + Azerbaijani Language code: az Azerí - + Bashkir Language code: ba Baskir - + Basque Language code: eu Euskera - + Bengali Language code: bn Bengalí - + Bhutani Language code: dz Dzongkha - + Bihari Language code: bh Bhoyapurí - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Bretón - + Bulgarian Language code: bg Búlgaro - + Burmese Language code: my Birmano - + Byelorussian Language code: be Bielorruso - + Cakchiquel Language code: cak Kakchikel - + Cambodian Language code: km Camboyano (o Jemer) - + Catalan Language code: ca Catalán - + Chinese Language code: zh Chino - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Chinanteca de Comaltepec - + Corsican Language code: co Corso - + Croatian Language code: hr Croata - + Czech Language code: cs Checo - + Danish Language code: da Danés - + Dutch Language code: nl Neerlandés (u Holandés) - + English Language code: en Inglés - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estonio - + Faeroese Language code: fo Feroés - + Fiji Language code: fj Fiyiano - + Finnish Language code: fi Finés - + French Language code: fr Francés - + Frisian Language code: fy Frisón (o Frisio) - + Galician Language code: gl Gallego - + Georgian Language code: ka Georgiano - + German Language code: de Alemán - + Greek Language code: el Griego - + Greenlandic Language code: kl Groenlandés (o Kalaallisut) - + Guarani Language code: gn Guaraní - + Gujarati Language code: gu Guyaratí - + Haitian Creole Language code: ht Haitiano - + Hausa Language code: ha Hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebreo (antes iw) - + Hiligaynon Language code: hil Hiligainón - + Hindi Language code: hi Hindi (o Hindú) - + Hungarian Language code: hu Húngaro - + Icelandic Language code: is Islandés - + Indonesian (former in) Language code: id Indonesio (antes in) - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Occidental - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktitut (o Inuit) - + Inupiak Language code: ik Iñupiaq - + Irish Language code: ga Irlandés (o Gaélico) - + Italian Language code: it Italiano - + Jakalteko Language code: jac Jacalteco (o Popti') - + Japanese Language code: ja Japonés - + Javanese Language code: jw Javanés - + K'iche' Language code: quc Quechua - + Kannada Language code: kn Canarés - + Kashmiri Language code: ks Cachemiro (o Cachemir) - + Kazakh Language code: kk Kazajo (o Kazajio) - + Kekchí Language code: kek Q'eqchi' (o Kekchí) - + Kinyarwanda Language code: rw Ruandés (o Kiñaruanda) - + Kirghiz Language code: ky Kirguís - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Coreano - + Kurdish Language code: ku Kurdo - + Laothian Language code: lo Lao - + Latin Language code: la Latín - + Latvian, Lettish Language code: lv Letón - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Lituano - + Macedonian Language code: mk Macedonio - + Malagasy Language code: mg Malgache (o Malagasy) - + Malay Language code: ms Malayo - + Malayalam Language code: ml Malayalam - + Maltese Language code: mt Maltés - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi Maorí - + Maori Language code: mri Maorí - + Marathi Language code: mr Maratí - + Moldavian Language code: mo Moldavo - + Mongolian Language code: mn Mongol - + Nahuatl Language code: nah Náhuatl - + Nauru Language code: na Nauruano - + Nepali Language code: ne Nepalí - + Norwegian Language code: no Noruego - + Occitan Language code: oc Occitano - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps Pastú (o Pashto) - + Persian Language code: fa Persa - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch (o Bajo alemán menonita) - + Polish Language code: pl Polaco - + Portuguese Language code: pt Portugués - + Punjabi Language code: pa Panyabí (o Penyabi) - + Quechua Language code: qu Quechua - + Rhaeto-Romance Language code: rm Romanche - + Romanian Language code: ro Rumano - + Russian Language code: ru Ruso - + Samoan Language code: sm Samoano - + Sangro Language code: sg Sango - + Sanskrit Language code: sa Sánscrito - + Scots Gaelic Language code: gd Gaélico Escocés - + Serbian Language code: sr Serbio - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbocroata - + Sesotho Language code: st Sesotho - + Setswana Language code: tn Setsuana - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindhi - + Singhalese Language code: si Cingalés - + Siswati Language code: ss Suazi (o SiSwati) - + Slovak Language code: sk Eslovaco - + Slovenian Language code: sl Esloveno - + Somali Language code: so Somalí - + Spanish Language code: es Español - + Sudanese Language code: su Sundanés (o Sondanés) - + Swahili Language code: sw Suajili - + Swedish Language code: sv Sueco - + Tagalog Language code: tl Tagalo - + Tajik Language code: tg Tayiko - + Tamil Language code: ta Tamil - + Tatar Language code: tt Tártaro - + Tegulu Language code: te Télugu - + Thai Language code: th Tailandés - + Tibetan Language code: bo Tibetano - + Tigrinya Language code: ti Tigriña - + Tonga Language code: to Tongano - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Turco - + Turkmen Language code: tk Turcomano - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Uigur - + Ukrainian Language code: uk Ucraniano - + Urdu Language code: ur Urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco - + Uzbek Language code: uz Uzbeko - + Vietnamese Language code: vi Vietnamita - + Volapuk Language code: vo Volapük - + Welch Language code: cy Galés - + Wolof Language code: wo Wolof - + Xhosa Language code: xh Xhosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Yídish (antes ji) - + Yoruba Language code: yo Yoruba - + Zhuang Language code: za Chuan (o Chuang) - + Zulu Language code: zu Zulú diff --git a/resources/i18n/es_CL.ts b/resources/i18n/es_CL.ts index db86236f4..b31758753 100644 --- a/resources/i18n/es_CL.ts +++ b/resources/i18n/es_CL.ts @@ -2177,7 +2177,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File Archivo inválido @@ -2519,12 +2519,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Archivos de Imagen - + Video Files Archivos de Video @@ -2542,12 +2542,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3373,132 +3383,132 @@ sin texto en el Control de Diapositivas: No se pudo descargar algunos archivos - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Asistente Inicial - + Welcome to the First Time Wizard Bienvenido al Asistente Inicial - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. Este asistente le ayuda a configurar OpenLP para su uso inicial. Presione el botón '{next_button}' abajo para iniciar. - + Internet Settings Configuraciones de internet - + Downloading Resource Index Descargando Índice de Recursos - + Please wait while the resource index is downloaded. Por favor espere mientras se descarga el índice de recursos. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Por favor espere mientras OpenLP descarga el archivo con el índice de recursos. - + Select parts of the program you wish to use Seleccione las partes del programa que desea utilizar - + You can also change these settings after the Wizard. Puede cambiar estas preferencias despues del Asistente. - + Displays visualizaciónes - + Choose the main display screen for OpenLP. Elija la pantalla de visualización principal para OpenLP. - + Songs Canciones - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Diapositivas personalizadas – más fáciles de administrar que las canciones y tienen su propia lista de diapositivas - + Bibles – Import and show Bibles Biblias – Importe y muestre Biblias - + Images – Show images or replace background with them Imágenes – muestre imágenes o reemplace el fondo con ellas - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Presentaciones – Muestre archivos .ppt, .odp y .pdf - + Media – Playback of Audio and Video files Medios – Reproduzca archivos de Audio y Video - + Song Usage Monitor Monitor de uso de canciones - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Alertas – Mostrar mensajes informativos mientras se muestran otras diapositivas - + Resource Data Datos de recursos - + Can OpenLP download some resource data? ¿Puede OpenLP descargar algunos datos de recursos? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3507,17 +3517,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt Si desea descargar alguno de estos recursos haga clic en '{next_button}' de lo contrario presione el botón '{finish_button}'. - + No Internet Connection Sin conexión a Internet - + Cannot connect to the internet. No se puede conectar a internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3534,57 +3544,57 @@ Haga clic en el botón '{back_button}' para volver a intentarlo. Si hace clic en '{finish_button}' botón puede descargar los datos en otro momento seleccionando 'Volver a ejecutar First Time Wizard' de 'Herramientas' menú en OpenLP. - + Sample Songs Canciones de muestra - + Select and download public domain songs. Seleccionar y descargar canciones de dominio público. - + Sample Bibles Biblias de muestra - + Select and download free Bibles. Seleccionar y descargar Biblias gratuitas. - + Sample Themes Temas de muestra - + Select and download sample themes. Seleccionar y descargar temas de muestra. - + Default theme: Tema predeterminado: - + Select all Seleccionar todo - + Deselect all Deseleccionar todo - + Downloading and Configuring Descargando y Configurando - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Por favor espere mientras se descargan los recursos y se configura OpenLP. @@ -3918,12 +3928,12 @@ Si hace clic en '{finish_button}' botón puede descargar los datos en OpenLP.LanguageManager - + Language Spanish (Chile) - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Por favor reinicie OpenLP para usar su nuevo idioma. @@ -3931,408 +3941,408 @@ Si hace clic en '{finish_button}' botón puede descargar los datos en OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Spanish (Chile) - + General General - + &File &Archivo - + &Import &Importar - + &Export &Exportar - + &Recent Services Servicios &Recientes - + &View &Ver - + &Layout Presets Prea&justes de Distribución - + &Tools &Herramientas - + &Settings &Preferencias - + &Language &Idioma - + &Help A&yuda - + Library Libreria - + Service Servicio - + Themes Temas - + Projector Controller Controlador de proyector - + &New Service &Nuevo Servicio - + &Open Service Abrir Servici&o - + Open an existing service. Abrir un servicio existente. - + &Save Service Guardar &Servicio - + Save the current service to disk. Guardar el servicio actual en el disco. - + Save Service &As... Gu&ardar Servicio como... - + Save Service As Guardar Servicio Como - + Save the current service under a new name. Guardar el servicio actual con un nombre nuevo. - + Print the current service. Imprimir Orden del Servicio actual. - + E&xit &Salir - + Close OpenLP - Shut down the program. Cerrar OpenLP - Apagar el programa. - + &Theme &Tema - + Configure &Shortcuts... Configurar &Atajos... - + Configure &Formatting Tags... Configurar &Etiquetas de Formato... - + &Configure OpenLP... &Configurar OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Exportar preferencias a un archivo *.config. - + Settings Preferencias - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Importar preferencias desde un archivo *.config exportado previamente en cualquier ordenador - + &Projector Controller & Controlador de proyector - + Hide or show Projectors. Ocultar o mostrar Proyectores. - + Toggle visibility of the Projectors. Alternar la visibilidad de los proyectores. - + L&ibrary L&ibrería - + Hide or show the Library. Ocultar o mostrar la Librería. - + Toggle the visibility of the Library. Alternar la visibilidad de la Librería. - + &Themes &Themes - + Hide or show themes Ocultar o mostrar los temas. - + Toggle visibility of the Themes. Alternar la visibilidad de los Temas. - + &Service &Servicio - + Hide or show Service. Ocultar o mostrar el Servicio. - + Toggle visibility of the Service. Alternar la visibilidad del Servicio. - + &Preview Vista &Previa - + Hide or show Preview. Ocultar o mostrar la Vista Previa. - + Toggle visibility of the Preview. Alternar la visibilidad de la Vista Previa. - + Li&ve En Vi&vo - + Hide or show Live Ocultar o mostrar En Vivo. - + L&ock visibility of the panels Fi&jar la visibilidad de los páneles - + Lock visibility of the panels. Impedir que los páneles cambien de posición. - + Toggle visibility of the Live. Alternar la visibilidad de En Vivo. - + &Manage Plugins Ad&ministrar Complementos - + You can enable and disable plugins from here. Puede habilitar o deshabilitar complementos aquí. - + &About &Acerca de... - + More information about OpenLP. Más información acerca de OpenLP. - + &User Manual &Manual de Usuario - + Jump to the search box of the current active plugin. Ir al cuadro de búsqueda del complemento activo actual. - + &Web Site Sitio &Web - + Set the interface language to {name} Fijar el idioma de la interface en {name} - + &Autodetect &Autodetectar - + Use the system language, if available. Usar el idioma del sistema, si esta disponible. - + Add &Tool... Agregar &Herramienta... - + Add an application to the list of tools. Agregar una aplicación a la lista de herramientas. - + Open &Data Folder... Abrir la Carpeta de &Datos... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Abrir la carpeta donde se almacenan las canciones, biblias y otros datos. - + Re-run First Time Wizard Abrir el Asistente Inicial - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Abrir el asistente inicial para importar canciones, Biblias y temas. - + Update Theme Images Actualizar Miniatura de Temas - + Update the preview images for all themes. Actualiza la imagen de vista previa de todos los temas. - + &Show all Mo&strar todo - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Restablecer la interfaz a su distribución por defecto y mostrar todos los páneles. - + &Setup &Administración - + Use layout that focuses on setting up the Service. Usar distribución enfocada en crear el Servicio. - + &Live En &Vivo - + Use layout that focuses on Live. Usar distribución enfocada en el show En Vivo. - + Waiting for some things to finish... Esperando que terminen algunas cosas … - + Please Wait Por favor espera - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4341,28 +4351,28 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. Puede descargar la última versión desde http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Versión de OpenLP Actualizada - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? ¿Abrir el Asistente Inicial? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4371,22 +4381,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Abrir este asistente altera la configuración actual de OpenLP y posiblemente agregará canciones a su base de datos y cambiará el Tema predeterminado. - + OpenLP Main Display Blanked Pantalla Principal de OpenLP en Blanco - + The Main Display has been blanked out La Pantalla Principal se ha puesto en blanco - + Import settings? ¿Importar preferencias? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4399,24 +4409,24 @@ Al importar preferencias la configuración actual de OpenLP cambiará perman Importar preferencias incorrectas puede causar un comportamiento errático y el cierre inesperado de OpenLP. - + Import settings Importar preferencias - + OpenLP Settings (*.conf) Preferencias OpenLP (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4425,73 +4435,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Se ha detenido el procesamiento, no se realizaron cambios. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP se cerrará. Las preferencias importadas se aplicarán la próxima vez que inicie OpenLP. - + Export Settings File Exportar Archivo de Preferencias - + Export setting error Error al exportar preferencias - + An error occurred while exporting the settings: {err} Se produjo un error al exportar las preferencias: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Salir de OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? ¿Estás seguro que quieres salir de OpenLP? - + &Exit OpenLP Salir d&e OpenLP - + Default Theme: {theme} Tema por defecto: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Borrar Lista - + Clear the list of recent files. Borrar la lista de archivos recientes. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Copiando datos OpenLP a una nueva ubicación - {path} - Por favor espere a que finalice la copia - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4500,7 +4510,7 @@ Se ha detenido el procesamiento, no se realizaron cambios. {err} - + New Data Directory Error Error en el Nuevo Directorio de Datos @@ -4534,22 +4544,22 @@ Base de Datos: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled No se ha configurado ninguna pantalla, por lo que Live Media se ha deshabilitado @@ -7174,12 +7184,12 @@ Es corrupto, inaccesible o no es un tema válido. - + Horizontal Horizontal - + Vertical Vertical @@ -7234,77 +7244,77 @@ Es corrupto, inaccesible o no es un tema válido. Usar ubicaciónpredeterminada - + Select Image Seleccionar Imagen - + Select Video Seleccionar Video - + Background type: Tipo de fondo: - + Solid color Color sólido - + Gradient Gradiente - + Transparent Transparente - + Live stream - + Color: - + Starting color: Color inicial: - + Ending color: Color final: - + Gradient: Gradiente: - + Circular Circular - + Top Left - Bottom Right Arriba Izquierda - Abajo Derecha - + Bottom Left - Top Right Abajo Izquierda - Abajo Derecha - + Background color: Color del Fondo: @@ -7523,102 +7533,102 @@ Es corrupto, inaccesible o no es un tema válido. OpenLP.Ui - + About Acerca de - + &Add &Agregar - + Add folder - + Add folder. - + Add group Agregar grupo - + Add group. Agregar grupo. - + Advanced Avanzado - + All Files Todos los Archivos - + Automatic Automático - + Background Color Color de fondo - + Background color: Color del Fondo: - + Search is Empty or too Short Búsqueda Vacía o muy Corta - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>La búsqueda ingresada está vacía o tiene menos de 3 caracteres.</strong><br><br>Por favor trate con una búsqueda más larga. - + No Bibles Available Biblias no disponibles - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>No existen Biblias instaladas.</strong><br><br> Puede usar el Asistente de Importación para instalar una o varias Biblias. - + Bottom Inferior - + Browse... Explorar... - + Cancel Cancelar - + CCLI number: Número CCLI: - + CCLI song number: CCLI canción número: @@ -7628,400 +7638,400 @@ Es corrupto, inaccesible o no es un tema válido. Crear un servicio nuevo. - + Confirm Delete Confirmar Eliminación - + Continuous Continuo - + Default Predeterminado - + Default Color: Color predeterminado: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Servicio %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Eliminar - + Display style: Estilo de presentación: - + Duplicate Error Error de Duplicación - + &Edit &Editar - + Empty Field Campo Vacío - + Error Error - + Export Exportar - + File Archivos - + File appears to be corrupt. El archivo parece estar dañado. - + pt Abbreviated font point size unit pto - + Help Ayuda - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Carpeta Inválida - + Invalid File Selected Singular Archivo Inválido - + Invalid Files Selected Plural Archivos Inválidos - + Image Imagen - + Import Importar - + Layout style: Distribución: - + Live En Vivo - + Live Stream Transmisión en Vivo - + Live Background Error Error del Fondo de proyección - + Live Toolbar Barra de Proyección - + Load Cargar - + Manufacturer Singular Fabricante - + Manufacturers Plural Fabricantes - + Model Singular Modelo - + Models Plural Modelos - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Medio - + New Nuevo - + New Service Servicio Nuevo - + New Theme Tema Nuevo - + Next Track Pista Siguiente - + No Folder Selected Singular Ninguna Carpeta Seleccionada - + No File Selected Singular Archivo No Seleccionado - + No Files Selected Plural Archivos No Seleccionados - + No Item Selected Singular Nada Seleccionado - + No Items Selected Plural Nada Seleccionado - + No Search Results Sin Resultados - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP ya se está ejecutando en esta máquina. Cerrando esta instancia - + Open service. Abrir Servicio. - + Optional, this will be displayed in footer. Opcional, esto se mostrará en el pie de página. - + Optional, this won't be displayed in footer. Opcional, esto no se mostrará en el pie de página. - + Play Slides in Loop Reproducir en Bucle - + Play Slides to End Reproducir hasta el final - + Preview Vista Previa - + Preview Toolbar Barra de Vista Previa - + Print Service Imprimir Servicio - + Projector Singular Proyector - + Projectors Plural Proyectores - + Replace Background Reemplazar Fondo - + Replace live background. Reemplazar el fondo proyectado. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Reemplazar el fondo proyectado no está disponible cuando WebKit está deshabilitado. - + Reset Background Restablecer Fondo - + Reset live background. Restablecer el fondo proyectado. - + Required, this will be displayed in footer. Obligatorio, esto se mostrará en el pie de página. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Guardar y Previsualizar - + Search Buscar - + Search Themes... Search bar place holder text Buscar Temas... - + You must select an item to delete. Debe seleccionar un elemento para eliminar. - + You must select an item to edit. Debe seleccionar un elemento para editar. - + Settings Preferencias - + Save Service Guardar Servicio - + Service Servicio - + Please type more text to use 'Search As You Type' Escriba más texto para "Buscar Mientras Se Escribe" - + Optional &Split &División Opcional - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Dividir la diapositiva, solo si no se puede mostrar como una sola. @@ -8031,124 +8041,124 @@ Cerrando esta instancia Iniciando importación... - + Stop Play Slides in Loop Detener Bucle - + Stop Play Slides to End Detener presentación - + Theme Singular Tema - + Themes Plural Temas - + Tools Herramientas - + Top Superior - + Unsupported File Archivo inválido - + Verse Per Slide Versículo por Diapositiva - + Verse Per Line Versículo por Línea - + Version Versión - + View Vista - + View Mode Disposición - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter Capítulo de Libro - + Chapter Capítulo - + Verse Verso - + Psalm Salmos - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Los nombres de libros se pueden acortar, ej. Sal 23 = Salmos 23 - + Written by Escrito por @@ -8602,7 +8612,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Se produjo un error con la integración de PowerPoint y se cerrará la presentación. Reinicie la presentación para mostrarla de nuevo. @@ -9435,7 +9445,7 @@ La codificación se encarga de la correcta representación de caracteres. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close & Guardar & & Cerrar @@ -10184,7 +10194,7 @@ Por favor corríjalas antes de continuar. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License Licencia CCLI @@ -10275,12 +10285,12 @@ Por favor corríjalas antes de continuar. Medios - + CCLI License: Licensia CCLI: - + Failed to render Song footer html. See log for details No se pudo procesar el pie de página de la canción html. @@ -10415,7 +10425,7 @@ Ver registro para más detalles SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10464,17 +10474,17 @@ Ver registro para más detalles SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Imposible accesar OpenOffice o LibreOffice - + Unable to open file No se puede abrir el archivo - + File not found Archivo no encontrado @@ -10912,12 +10922,12 @@ Are you sure you want to import this song? Restablecer Plantilla - + Save Username and Password Guardar Nombre de Usuario y Contraseña - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11125,919 +11135,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om Oromo (Afaan) - + Abkhazian Language code: ab Abjasio - + Afar Language code: aa Afar - + Afrikaans Language code: af Afrikáans - + Albanian Language code: sq Albanés - + Amharic Language code: am Amhárico - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Griego Antiguo - + Arabic Language code: ar Árabe - + Armenian Language code: hy Armenio - + Assamese Language code: as Asamés - + Aymara Language code: ay Aimara - + Azerbaijani Language code: az Azerí - + Bashkir Language code: ba Baskir - + Basque Language code: eu Euskera - + Bengali Language code: bn Bengalí - + Bhutani Language code: dz Dzongkha - + Bihari Language code: bh Bhoyapurí - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Bretón - + Bulgarian Language code: bg Búlgaro - + Burmese Language code: my Birmano - + Byelorussian Language code: be Bielorruso - + Cakchiquel Language code: cak Kakchikel - + Cambodian Language code: km Camboyano (o Jemer) - + Catalan Language code: ca Catalán - + Chinese Language code: zh Chino - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Chinanteca de Comaltepec - + Corsican Language code: co Corso - + Croatian Language code: hr Croata - + Czech Language code: cs Checo - + Danish Language code: da Danés - + Dutch Language code: nl Neerlandés (u Holandés) - + English Language code: en Inglés - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estonio - + Faeroese Language code: fo Feroés - + Fiji Language code: fj Fiyiano - + Finnish Language code: fi Finés - + French Language code: fr Francés - + Frisian Language code: fy Frisón (o Frisio) - + Galician Language code: gl Gallego - + Georgian Language code: ka Georgiano - + German Language code: de Alemán - + Greek Language code: el Griego - + Greenlandic Language code: kl Groenlandés (o Kalaallisut) - + Guarani Language code: gn Guaraní - + Gujarati Language code: gu Guyaratí - + Haitian Creole Language code: ht Haitiano - + Hausa Language code: ha Hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebreo (antes iw) - + Hiligaynon Language code: hil Hiligainón - + Hindi Language code: hi Hindi (o Hindú) - + Hungarian Language code: hu Húngaro - + Icelandic Language code: is Islandés - + Indonesian (former in) Language code: id Indonesio (antes in) - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Occidental - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktitut (o Inuit) - + Inupiak Language code: ik Iñupiaq - + Irish Language code: ga Irlandés (o Gaélico) - + Italian Language code: it Italiano - + Jakalteko Language code: jac Jacalteco (o Popti') - + Japanese Language code: ja Japonés - + Javanese Language code: jw Javanés - + K'iche' Language code: quc Quechua - + Kannada Language code: kn Canarés - + Kashmiri Language code: ks Cachemiro (o Cachemir) - + Kazakh Language code: kk Kazajo (o Kazajio) - + Kekchí Language code: kek Q'eqchi' (o Kekchí) - + Kinyarwanda Language code: rw Ruandés (o Kiñaruanda) - + Kirghiz Language code: ky Kirguís - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Coreano - + Kurdish Language code: ku Kurdo - + Laothian Language code: lo Lao - + Latin Language code: la Latín - + Latvian, Lettish Language code: lv Letón - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Lituano - + Macedonian Language code: mk Macedonio - + Malagasy Language code: mg Malgache (o Malagasy) - + Malay Language code: ms Malayo - + Malayalam Language code: ml Malayalam - + Maltese Language code: mt Maltés - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi Maorí - + Maori Language code: mri Maorí - + Marathi Language code: mr Maratí - + Moldavian Language code: mo Moldavo - + Mongolian Language code: mn Mongol - + Nahuatl Language code: nah Náhuatl - + Nauru Language code: na Nauruano - + Nepali Language code: ne Nepalí - + Norwegian Language code: no Noruego - + Occitan Language code: oc Occitano - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps Pastú (o Pashto) - + Persian Language code: fa Persa - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch (o Bajo alemán menonita) - + Polish Language code: pl Polaco - + Portuguese Language code: pt Portugués - + Punjabi Language code: pa Panyabí (o Penyabi) - + Quechua Language code: qu Quechua - + Rhaeto-Romance Language code: rm Romanche - + Romanian Language code: ro Rumano - + Russian Language code: ru Ruso - + Samoan Language code: sm Samoano - + Sangro Language code: sg Sango - + Sanskrit Language code: sa Sánscrito - + Scots Gaelic Language code: gd Gaélico Escocés - + Serbian Language code: sr Serbio - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbocroata - + Sesotho Language code: st Sesotho - + Setswana Language code: tn Setsuana - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindhi - + Singhalese Language code: si Cingalés - + Siswati Language code: ss Suazi (o SiSwati) - + Slovak Language code: sk Eslovaco - + Slovenian Language code: sl Esloveno - + Somali Language code: so Somalí - + Spanish Language code: es Español - + Sudanese Language code: su Sundanés (o Sondanés) - + Swahili Language code: sw Suajili - + Swedish Language code: sv Sueco - + Tagalog Language code: tl Tagalo - + Tajik Language code: tg Tayiko - + Tamil Language code: ta Tamil - + Tatar Language code: tt Tártaro - + Tegulu Language code: te Télugu - + Thai Language code: th Tailandés - + Tibetan Language code: bo Tibetano - + Tigrinya Language code: ti Tigriña - + Tonga Language code: to Tongano - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Turco - + Turkmen Language code: tk Turcomano - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Uigur - + Ukrainian Language code: uk Ucraniano - + Urdu Language code: ur Urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco - + Uzbek Language code: uz Uzbeko - + Vietnamese Language code: vi Vietnamita - + Volapuk Language code: vo Volapük - + Welch Language code: cy Galés - + Wolof Language code: wo Wolof - + Xhosa Language code: xh Xhosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Yídish (antes ji) - + Yoruba Language code: yo Yoruba - + Zhuang Language code: za Chuan (o Chuang) - + Zulu Language code: zu Zulú diff --git a/resources/i18n/et.ts b/resources/i18n/et.ts index 91c933cfe..c261f424f 100644 --- a/resources/i18n/et.ts +++ b/resources/i18n/et.ts @@ -2177,7 +2177,7 @@ Kas tahad teised pildid sellest hoolimata lisada? Võrguvoo toe jaoks on vajalik VLC. - + Unsupported File Fail pole toetatud: @@ -2533,12 +2533,12 @@ OpenLP püüab jätkata. Vanema versiooni paigaldamise ajal nurjus andmete kausta varundamine. - + Image Files Pildifailid - + Video Files Videofailid @@ -2556,12 +2556,22 @@ OpenLP püüab jätkata. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! Uus versioon on saadaval! - + There's a new version of the web remote available. Veebi kaugjuhtimispuldi uus versioon on saadaval. @@ -3398,132 +3408,132 @@ slaidikontrolleris: Mõnede failide allalaadimine ei õnnestunud - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. OpenLP juhtimiseks on veebipõhine kaugjuhtimispult, mis võimaldab OpenLPd juhtida teisest arvutist, telefonist või tahvelarvutist, mis on OpenLP arvutiga samas võrgus. OpenLP võib selle kaugjuhtimispuldi sinu jaoks alla laadida kohe, seda saab teha ka hiljem kaugjuhtimispuldi seadistuse alt. - + Yes, download the remote now Jah, laadi kaugjuhtimispult kohe alla - + Web-based Remote Interface Veebipõhine kaugjuhtimisliides - + Please confirm if you want to download the web remote. Palun kinnitust, et soovid kaugjuhtimispuldi alla laadida. - + First Time Wizard Esmakäivituse nõustaja - + Welcome to the First Time Wizard Tere tulemast esmakäivituse nõustajasse - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. See nõustaja aitab OpenLP seadistada. Alustamiseks klõpsa all '{next_button}' nupule. - + Internet Settings Interneti seaded - + Downloading Resource Index Ressursside indeksi allalaadimine - + Please wait while the resource index is downloaded. Palun oota, kuni ressursside indeksi faili alla laaditakse... - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Palun oota, kuni OpenLP laadib alla ressursside indeksi faili... - + Select parts of the program you wish to use Märgi, milliseid programmi osasid sa soovid kasutada - + You can also change these settings after the Wizard. Neid asju saab muuta ka pärast nõustaja sulgemist sätete alt. - + Displays Ekraanid - + Choose the main display screen for OpenLP. Vali OpenLP peamine ekraan. - + Songs Laulud - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Kohandatud slaidid – lihtsam muuta kui laule, kohandatud slaididel on oma slaidinimekiri - + Bibles – Import and show Bibles Piiblid – piiblite importimine ja kuvamine - + Images – Show images or replace background with them Pildid – piltide kuvamine või taustal näitamine - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Esitlused – .ppt, .odt ja .pdf failide kuvamine - + Media – Playback of Audio and Video files Meedia – audio ja video failide esitamine - + Song Usage Monitor Laulukasutuse jälgija - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Teated – Infoteadete näitamine teiste slaidide peal - + Resource Data Andmed - + Can OpenLP download some resource data? Kas OpenLP tohib alla laadida andmed saadaolevate ressursside kohta? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3532,17 +3542,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt Kui tahaksid neist mõningaid alla laadida, klõpsa '{next_button}' nupule, kui mitte, siis '{finish_button}' nupule. - + No Internet Connection Internetiühendust pole - + Cannot connect to the internet. Internetiga ei saa ühendust. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3559,57 +3569,57 @@ Uuesti proovimiseks klõpsa '{back_button}' nupule. Kui sa klõpsad '{finish_button}' nupule saad andmed hiljem alla laadida valides 'Tööriistad' menüüst 'Käivita esmakäivituse nõustaja'. - + Sample Songs Näidislaulud - + Select and download public domain songs. Vali ja laadi alla avalikku omandisse kuuluvaid laule. - + Sample Bibles Näidispiiblid - + Select and download free Bibles. Vabade Piiblite valimine ja allalaadimine. - + Sample Themes Näidiskujundused - + Select and download sample themes. Näidiskujunduste valimine ja allalaadimine. - + Default theme: Vaikimisi kujundus: - + Select all Vali kõik - + Deselect all Tühista valik - + Downloading and Configuring Allalaadimine ja seadistamine - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Palun oota, kuni andmeid alla laaditakse ja OpenLP ära seadistatakse. @@ -3943,12 +3953,12 @@ Kui sa klõpsad '{finish_button}' nupule saad andmed hiljem alla laadi OpenLP.LanguageManager - + Language Keel - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Uue keele kasutamiseks käivita OpenLP uuesti. @@ -3956,408 +3966,408 @@ Kui sa klõpsad '{finish_button}' nupule saad andmed hiljem alla laadi OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Estonian - + General Üldine - + &File &Fail - + &Import &Impordi - + &Export &Ekspordi - + &Recent Services &Hiljutised teenistused - + &View &Vaade - + &Layout Presets &Kujunduse mallid - + &Tools &Tööriistad - + &Settings &Sätted - + &Language &Keel - + &Help A&bi - + Library Kogu - + Service Teenistus - + Themes Kujundused - + Projector Controller Projektori kontroller - + &New Service &Uus teenistus - + &Open Service &Ava teenistus - + Open an existing service. Olemasoleva teenistuse avamine. - + &Save Service &Salvesta teenistus - + Save the current service to disk. Praeguse teenistuse salvestamine kettale. - + Save Service &As... Salvesta teenistus &kui... - + Save Service As Salvesta teenistus kui - + Save the current service under a new name. Praeguse teenistuse salvestamine uue nimega. - + Print the current service. Praeguse teenistuse printimine. - + E&xit &Välju - + Close OpenLP - Shut down the program. Sulge OpenLP - programmi väljalülitamine. - + &Theme &Kujundus - + Configure &Shortcuts... &Kiirklahvide seadistamine... - + Configure &Formatting Tags... &Vormindusmärgised... - + &Configure OpenLP... &Seadista OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Seadistuse eksport *.config faili. - + Settings Sätted - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Seadistuse import *.config failist, mis on eksporditud selles või mõnes teises arvutis. - + &Projector Controller &Projektori kontroller - + Hide or show Projectors. Projektorite näitamine või peitmine. - + Toggle visibility of the Projectors. Projektorite nähtavuse muutmine. - + L&ibrary &Kogumik - + Hide or show the Library. Kogumiku näitamine või peitmine. - + Toggle the visibility of the Library. Kogumiku nähtavuse muutmine. - + &Themes &Kujundused - + Hide or show themes Kujunduste näitamine või peitmine - + Toggle visibility of the Themes. Kujunduste nähtavuse muutmine. - + &Service &Teenistus - + Hide or show Service. Teenistuse näitamine või peitmine. - + Toggle visibility of the Service. Teenistuse nähtavuse muutmine. - + &Preview &Eelvaade - + Hide or show Preview. Eelvaate näitamine või peitmine. - + Toggle visibility of the Preview. Eelvaate nähtavuse vahetamine. - + Li&ve &Ekraan - + Hide or show Live Ekraani näitamine või peitmine - + L&ock visibility of the panels &Paneelide nähtavuse lukk - + Lock visibility of the panels. Paneelide nähtavuse lukustamine. - + Toggle visibility of the Live. Ekraani nähtavuse vahetamine. - + &Manage Plugins &Pluginate haldamine - + You can enable and disable plugins from here. Siit saab pluginaid sisse ja välja lülitada. - + &About &Lähemalt - + More information about OpenLP. Lisainfo OpenLP kohta. - + &User Manual &Kasutaja käsiraamat - + Jump to the search box of the current active plugin. Parasjagu aktiivse plugina otsingulahtrisse liikumine. - + &Web Site &Veebileht - + Set the interface language to {name} Kasutajaliidese keeleks {name} määramine - + &Autodetect &Isetuvastus - + Use the system language, if available. Kui saadaval, kasutatakse süsteemi keelt. - + Add &Tool... Lisa &tööriist... - + Add an application to the list of tools. Rakenduse lisamine tööriistade loendisse. - + Open &Data Folder... Ava &andmete kataloog... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Laulude, Piiblite ja muude andmete kataloogi avamine. - + Re-run First Time Wizard Käivita esmanõustaja uuesti - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Käivita esmanõustaja uuesti laulude, Piiblite ja kujunduste importimiseks. - + Update Theme Images Uuenda kujunduste pildid - + Update the preview images for all themes. Kõigi teemade eelvaatepiltide uuendamine. - + &Show all &Näita kõiki - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Lähtesta liides vaikimisi paigutusele ja kuva kõiki paneele. - + &Setup &Ettevalmistus - + Use layout that focuses on setting up the Service. Paigutus, mis keskendub teenistuse ettevalmistamisele. - + &Live &Otse - + Use layout that focuses on Live. Paigutus, mis keskendub ekraanile näitamisele. - + Waiting for some things to finish... Mõnede tegevuste lõppemise järel ootamine... - + Please Wait Palun oota - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4366,29 +4376,29 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. Kõige värskema versiooni saad alla laadida aadressil https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP uuendus - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. Veebi kaugjuhtimispuldi versioon {version} on nüüd allalaadimiseks saadaval. Allalaadimiseks mine kaugjuhtimispuldi seadete juurde ja klõpsa uuendamise nupule. - + New Web Remote Version Available Uus veebi kaugjuhtimispuldi versioon saadaval - + Re-run First Time Wizard? Kas käivitada esmanõustaja uuesti? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4397,22 +4407,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Selle nõustaja taaskäivitamine muudab sinu praegust OpenLP seadistust ja võib lisada laule olemasolevate laulude loetelusse ning muuta vaikimisi kujundust. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP peakuva on tühi - + The Main Display has been blanked out Peakuva on tühi - + Import settings? Kas importida sätted? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4425,17 +4435,17 @@ Sätete importimine muudab jäädavalt sinu praegust OpenLP seadistust. Väärade sätete importimine võib põhjustada OpenLP väära käitumist või sulgumist. - + Import settings Sätete importimine - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP seaded (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4444,7 +4454,7 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Töötlemine peatati ja muudatusi ei tehtud. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4453,73 +4463,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Selle töötlemine katkestati ja ühtegi muudatust ei tehtud. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP sulgub nüüd. Imporditud sätted rakenduvad OpenLP järgmisel käivitumisel. - + Export Settings File Sättefaili eksportimine - + Export setting error Sätete eksportimise viga - + An error occurred while exporting the settings: {err} Seadete eksportimisel esines viga: {err} - + Screen setup has changed Ühendatud ekraanides on toimunud muutus - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. Ühendatud ekraanides on toimunud muutus. OpenLP püüab automaatselt valida kuvamise ekraani, kuid võib-olla peaksid üle vaatama ekraanide seadistuse. - + Exit OpenLP OpenLPst väljumine - + Are you sure you want to exit OpenLP? Kas tahad kindlasti OpenLP sulgeda? - + &Exit OpenLP &Sulge OpenLP - + Default Theme: {theme} Vaikimisi kujundus: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Tühjenda loend - + Clear the list of recent files. Hiljutiste failide nimekirja tühjendamine. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish OpenLP andmete kopeerimine uude andmekataloogi - {path} - Palun oota kopeerimise lõppu - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4528,7 +4538,7 @@ Selle töötlemine katkestati ja ühtegi muudatust ei tehtud. {err} - + New Data Directory Error Uue andmekausta viga @@ -4562,22 +4572,22 @@ Andmebaas: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. OpenLP vajab järgnevaid teeke video ja muu meedia kuvamiseks, kuid need pole paigaldatud. Palun paigalda need teegid, et võimaldada meedia esitamine OpenLPs. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ Nende teekide paigaldamiseks tuleb lubada RPMFusion tarkvaraallikas: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ macOSis ei ole VLC paigaldatud. Palun laadi see alla ja paigalda VLC veebilehelt: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled Ühtegi ekraani pole seadistatud, seetõttu on otse meedia keelatud. @@ -7202,12 +7212,12 @@ See on vigane, pole ligipääsetav või pole korrektne kujundus. Suund: - + Horizontal Horisontaalne - + Vertical Vertikaalne @@ -7262,77 +7272,77 @@ See on vigane, pole ligipääsetav või pole korrektne kujundus. Vaikimisi asukoha kasutamine - + Select Image Pildi valimine - + Select Video Video valimine - + Background type: Tausta liik: - + Solid color Ühtlane värv - + Gradient Üleminek - + Transparent Läbipaistev - + Live stream Otsevoog - + Color: Värvus: - + Starting color: Algusvärvus: - + Ending color: Lõppvärvus: - + Gradient: Üleminek: - + Circular Radiaalne - + Top Left - Bottom Right Loodest kagusse - + Bottom Left - Top Right Edelast kirdesse - + Background color: Tausta värvus: @@ -7551,102 +7561,102 @@ See on vigane, pole ligipääsetav või pole korrektne kujundus. OpenLP.Ui - + About Rakendusest - + &Add &Lisa - + Add folder Lisa kaust - + Add folder. Lisa kaust. - + Add group Lisa grupp - + Add group. Lisa grupp. - + Advanced Täpsem - + All Files Kõik failid - + Automatic Automaatne - + Background Color Taustavärv - + Background color: Tausta värvus: - + Search is Empty or too Short Tühi või lühike otsisõne - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>Sisestatud otsingu tekst on kas tühi või lühem kui 3 märki..<br><br>Palun proovi pikema otsisõnega uuesti. - + No Bibles Available Ühtegi Piiblit pole saadaval - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Hetkel pole ühtegi Piiblit paigaldatud.</strong><br><br>Palun kasuta importimise nõustajat, et paigaldada uusi Piibleid. - + Bottom All - + Browse... Lehitse... - + Cancel Loobu - + CCLI number: CCLI number: - + CCLI song number: CCLI laulunumber: @@ -7656,400 +7666,400 @@ See on vigane, pole ligipääsetav või pole korrektne kujundus. Uue teenistuse loomine. - + Confirm Delete Kustutamise kinnitus - + Continuous Jätkuv - + Default Vaikimisi - + Default Color: Vaikimisi värvus: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Teenistus %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Kustuta - + Display style: Kuvalaad: - + Duplicate Error Korduse viga - + &Edit &Muuda - + Empty Field Tühi väli - + Error Viga - + Export Ekspordi - + File Fail - + File appears to be corrupt. Fail näib olevat rikutud. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Abi - + h The abbreviated unit for hours t - + Invalid Folder Selected Singular Valiti sobimatu kataloog - + Invalid File Selected Singular Valiti sobimatu fail - + Invalid Files Selected Plural Valiti sobimatud failid - + Image Pilt - + Import Impordi - + Layout style: Paigutuse laad: - + Live Ekraan - + Live Stream Otsevoog - + Live Background Error Ekraani tausta viga - + Live Toolbar Ekraani tööriistariba - + Load Laadi - + Manufacturer Singular Tootja - + Manufacturers Plural Tootjad - + Model Singular Mudel - + Models Plural Mudelid - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Keskel - + New Uus - + New Service Uus teenistus - + New Theme Uus kujundus - + Next Track Järgmine pala - + No Folder Selected Singular Ühtegi kasuta pole valitud - + No File Selected Singular Ühtegi faili pole valitud - + No Files Selected Plural Ühtegi faili pole valitud - + No Item Selected Singular Ühtegi elementi pole valitud - + No Items Selected Plural Ühtegi elementi pole valitud - + No Search Results Otsing ei andnud tulemusi - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database OpenLP laulude andmebaas - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP juba käib siin arvutis. Sulgen selle instantsi - + Open service. Teenistuse avamine. - + Optional, this will be displayed in footer. Valikuline, seda kuvatakse jaluses. - + Optional, this won't be displayed in footer. Valikuline, seda ei kuvata jaluses. - + Play Slides in Loop Slaide korratakse - + Play Slides to End Slaide näidatakse üks kord - + Preview Eelvaade - + Preview Toolbar Tööriistariba eelvaade - + Print Service Teenistuse printimine - + Projector Singular Projektor - + Projectors Plural Projektorid - + Replace Background Tausta asendamine - + Replace live background. Ekraanil tausta asendamine. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Ekraanivaates tausta vahetamine ei ole saadaval, kui WebKit esitaja on keelatud. - + Reset Background Tausta lähtestamine - + Reset live background. Ekraanil esialgse tausta taastamine. - + Required, this will be displayed in footer. Vajalik, seda kuvatakse jaluses. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Salvesta && eelvaatle - + Search Otsi - + Search Themes... Search bar place holder text Teemade otsing... - + You must select an item to delete. Pead valima elemendi, mida tahad kustutada. - + You must select an item to edit. Pead valima elemendi, mida tahad muuta. - + Settings Sätted - + Save Service Teenistuse salvestamine - + Service Teenistus - + Please type more text to use 'Search As You Type' 'Tippimise ajal otsimise' kasutamiseks pead kirjutama pikema otsingusõna - + Optional &Split Valikuline &slaidivahetus - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Slaidi kaheks tükeldamine ainult juhul, kui see ei mahu tervikuna ekraanile. @@ -8059,124 +8069,124 @@ Sulgen selle instantsi Importimise alustamine... - + Stop Play Slides in Loop Slaidide kordamise lõpetamine - + Stop Play Slides to End Slaidide ühekordse näitamise lõpetamine - + Theme Singular Kujundus - + Themes Plural Kujundused - + Tools Tööriistad - + Top Üleval - + Unsupported File Fail pole toetatud: - + Verse Per Slide Iga salm eraldi slaidil - + Verse Per Line Iga salm eraldi real - + Version Versioon - + View Vaade - + View Mode Vaate režiim - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version Veebiliides, laadi alla ja paigalda kõige värskem versioon - + Continuous (whole verses) Jätkuv (täissalmid) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: OpenLP kaugjuhtimis liidese reklaamimisel võrgus esines viga: - + An unknown error occurred Esines tundmatu viga - + OpenLP already seems to be advertising itself Tundub, et OpenLP reklaamib ennast juba ise - + Book Chapter Raamat peatükk - + Chapter Peatükk - + Verse Salm - + Psalm Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Raamatute nimesid võib lühendada, näiteks Jh 23 = Johannese 23 - + Written by Autor @@ -8639,7 +8649,7 @@ Lisa mõned read ja siis vajuta Salvesta. PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. PowerPointi integratsioonis esines viga ning esitlus peatatakse. Taaskäivita esitlus, kui tahad seda näidata. @@ -9471,7 +9481,7 @@ Kodeering on vajalik märkide õige esitamise jaoks. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Salvesta ja sulge @@ -10220,7 +10230,7 @@ Palun paranda need sildid enne jätkamist. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License CCLI litsents @@ -10311,12 +10321,12 @@ Palun paranda need sildid enne jätkamist. Meedia - + CCLI License: CCLI litsents: - + Failed to render Song footer html. See log for details Laulu jaluse HTMLi renderdamine nurjus. @@ -10451,7 +10461,7 @@ Täpsema info leiab logifailist SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. Fail ei ole korrektne SongBeameri fail. @@ -10500,17 +10510,17 @@ Täpsema info leiab logifailist SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Puudub ligipääs OpenOffice'le või LibreOffice'le - + Unable to open file Faili avamine ei õnnestunud - + File not found Faili ei leitud @@ -10950,12 +10960,12 @@ Kas tahad selle laulu siiski importida? Lähtesta mall - + Save Username and Password Salvesta kasutajanimi ja parool - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. HOIATUS: SongSelect parooli salvestamine on EBATURVALINE, sinu parooli hoitakse LIHTTEKSTINA. Oma parooli salvestamiseks vali Jah või sellest loobumiseks Ei. @@ -11163,919 +11173,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om Oromo - + Abkhazian Language code: ab Abhaasi - + Afar Language code: aa Afari - + Afrikaans Language code: af Afrikaani - + Albanian Language code: sq Albaania - + Amharic Language code: am Amhara - + Amuzgo Language code: amu Amusgo - + Ancient Greek Language code: grc Iidne kreeka - + Arabic Language code: ar Araabia - + Armenian Language code: hy Armeenia - + Assamese Language code: as Assami - + Aymara Language code: ay Aimara - + Azerbaijani Language code: az Aserbaidžaani - + Bashkir Language code: ba Baškiiri - + Basque Language code: eu Baski - + Bengali Language code: bn Bengali - + Bhutani Language code: dz Dzongkha - + Bihari Language code: bh Bihaari - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Bretooni - + Bulgarian Language code: bg Bulgaaria - + Burmese Language code: my Birma - + Byelorussian Language code: be Valgevene - + Cakchiquel Language code: cak Kaktšikeli - + Cambodian Language code: km Kambodža - + Catalan Language code: ca Katalaani - + Chinese Language code: zh Hiina - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepeci tšinanteegi - + Corsican Language code: co Korsika - + Croatian Language code: hr Horvaatia - + Czech Language code: cs Tšehhi - + Danish Language code: da Taani - + Dutch Language code: nl Hollani - + English Language code: en Estonian - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Eesti - + Faeroese Language code: fo Fääri - + Fiji Language code: fj Fidži - + Finnish Language code: fi Soome - + French Language code: fr Prantsuse - + Frisian Language code: fy Friisi - + Galician Language code: gl Galeegi - + Georgian Language code: ka Gruusia - + German Language code: de Saksa - + Greek Language code: el Kreeka - + Greenlandic Language code: kl Grööni - + Guarani Language code: gn Guaranii - + Gujarati Language code: gu Tenetehari - + Haitian Creole Language code: ht Haiti - + Hausa Language code: ha Hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he Heebrea - + Hiligaynon Language code: hil Hiligainoni - + Hindi Language code: hi Hindi - + Hungarian Language code: hu Ungari - + Icelandic Language code: is Islandi - + Indonesian (former in) Language code: id Indoneesia - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inukti (Eskimo) - + Inupiak Language code: ik Injupiaki - + Irish Language code: ga Iiri - + Italian Language code: it Itaalia - + Jakalteko Language code: jac Hakalteegi - + Japanese Language code: ja Jaapani - + Javanese Language code: jw Jaava - + K'iche' Language code: quc Kitše - + Kannada Language code: kn Kannada - + Kashmiri Language code: ks Kašmiiri - + Kazakh Language code: kk Kasahhi - + Kekchí Language code: kek Kektši - + Kinyarwanda Language code: rw Ruanda - + Kirghiz Language code: ky Kirgiisi - + Kirundi Language code: rn Rundi - + Korean Language code: ko Korea - + Kurdish Language code: ku Kurdi - + Laothian Language code: lo Lao - + Latin Language code: la Ladina - + Latvian, Lettish Language code: lv Läti - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Leedu - + Macedonian Language code: mk Makedoonia - + Malagasy Language code: mg Malagassi - + Malay Language code: ms Malai - + Malayalam Language code: ml Malajalami - + Maltese Language code: mt Malta - + Mam Language code: mam Mami - + Maori Language code: mi Maoori - + Maori Language code: mri Maoori - + Marathi Language code: mr Marathi - + Moldavian Language code: mo Moldova - + Mongolian Language code: mn Mongoolia - + Nahuatl Language code: nah Nahua - + Nauru Language code: na Nauru - + Nepali Language code: ne Nepali - + Norwegian Language code: no Norra - + Occitan Language code: oc Oksitaani - + Oriya Language code: or Oria - + Pashto, Pushto Language code: ps Puštu - + Persian Language code: fa Pärsia - + Plautdietsch Language code: pdt Mennoniidisaksa - + Polish Language code: pl Poola - + Portuguese Language code: pt Portugali - + Punjabi Language code: pa Pandžabi - + Quechua Language code: qu Ketšua - + Rhaeto-Romance Language code: rm Retroromaani - + Romanian Language code: ro Rumeenia - + Russian Language code: ru Vene - + Samoan Language code: sm Samoa - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa Sanskriti - + Scots Gaelic Language code: gd Šoti gaeli - + Serbian Language code: sr Serbia - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbia-horvaatia - + Sesotho Language code: st Sotho - + Setswana Language code: tn Tsvana - + Shona Language code: sn Šona - + Sindhi Language code: sd Sindhi - + Singhalese Language code: si Singali - + Siswati Language code: ss Svaasi - + Slovak Language code: sk Slovaki - + Slovenian Language code: sl Sloveenia - + Somali Language code: so Somaali - + Spanish Language code: es Hispaania - + Sudanese Language code: su Sudaani - + Swahili Language code: sw Suahiili - + Swedish Language code: sv Rootsi - + Tagalog Language code: tl Tagalogi - + Tajik Language code: tg Tadžiki - + Tamil Language code: ta Tamili - + Tatar Language code: tt Tatari - + Tegulu Language code: te Tegulu - + Thai Language code: th Tai - + Tibetan Language code: bo Tiibeti - + Tigrinya Language code: ti Tigrinja - + Tonga Language code: to Tonga - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Türgi - + Turkmen Language code: tk Türkmeeni - + Twi Language code: tw Tvii - + Uigur Language code: ug Uiguuri - + Ukrainian Language code: uk Ukraina - + Urdu Language code: ur Urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteegi - + Uzbek Language code: uz Usbeki - + Vietnamese Language code: vi Vietnami - + Volapuk Language code: vo Volapük - + Welch Language code: cy Kõmri - + Wolof Language code: wo Volofi - + Xhosa Language code: xh Koosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Jidiš - + Yoruba Language code: yo Joruba - + Zhuang Language code: za Tšuangi - + Zulu Language code: zu Suulu diff --git a/resources/i18n/fi.ts b/resources/i18n/fi.ts index 10446aa85..2e40c245d 100644 --- a/resources/i18n/fi.ts +++ b/resources/i18n/fi.ts @@ -2208,7 +2208,7 @@ Nämä vaativat toimiakseen mediasoittimen. - + Unsupported File Tiedostomuotoa ei tueta. @@ -2550,12 +2550,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Kuvatiedostot - + Video Files Video tiedostot @@ -2573,12 +2573,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3413,149 +3423,149 @@ tekemässä, kun virhe tapahtui. </strong> (Mielellään englanniksi)Joitain tiedostoja ei voitu ladata - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Ensimmäisen käyttökerran avustaja - + Welcome to the First Time Wizard Ensimmäisen käyttökerran avustaja - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index Ladataan resursseja... - + Please wait while the resource index is downloaded. Resursseja ladataan, tämän pitäisi viedä vain hetki. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Ladataan tarvittavia resursseja... - + Select parts of the program you wish to use Valitse ohjelman osat joita haluat käyttää - + You can also change these settings after the Wizard. Voit muuttaa näitä asetuksia myös myöhemmin - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Laulut - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Tekstidiat – Helpompi hallinoida kuin laulut, näillä on oma listansa - + Bibles – Import and show Bibles Raamatut – Näytä ja tuo Raamattuja - + Images – Show images or replace background with them Kuvat – Näytä kuvia OpenLP:n avulla - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Presentaatiot – Näytä .ppt, .odp ja pdf tiedostoja - + Media – Playback of Audio and Video files Media – Toista ääni ja kuvatiedostoja - + Song Usage Monitor Laulujen käyttötilastointi - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Huomioviestit – Näytä informatiivisia viestejä muun materiaalin päällä - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Ei internetyhteyttä - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3566,57 +3576,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Tekijänoikeusvapaita lauluja - + Select and download public domain songs. Valitse listasta esimerkkilauluja halutuilla kielillä. - + Sample Bibles Tekijänoikeusvapaita Raamatunkäännöksiä - + Select and download free Bibles. Valitse listasta ne Raamatunkäännökset jotka haluat ladata. - + Sample Themes Esimerkkiteemat - + Select and download sample themes. Voit ladata sovellukseen esimerkkiteemoja valitsemalla listasta haluamasi. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring Lataaminen ja konfigurointi - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Ole hyvä ja odota kunnes resurssit ovat latautuneet ja OpenLP on konfiguroitu. @@ -3953,12 +3963,12 @@ Voit myös kirjoitaa tunnuksen itse: {tunnus} teksti johon muotoilu tulee {/tunn OpenLP.LanguageManager - + Language Kieli - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Ole hyvä ja käynnistä OpenLP uudelleen käyttääksesi uusia kieliasetuksia. @@ -3966,437 +3976,437 @@ Voit myös kirjoitaa tunnuksen itse: {tunnus} teksti johon muotoilu tulee {/tunn OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Suomi - + General Yleiset - + &File &Tiedosto - + &Import &Tuo tiedostosta... - + &Export Vie tiedostoksi… - + &Recent Services &Viimeisimmät Listatiedostot - + &View &Ulkoasu - + &Layout Presets &Valmisasettelut - + &Tools &Työkalut - + &Settings &Asetukset - + &Language &Kieli - + &Help &Ohjeet - + Library Kirjastot - + Service Lista - + Themes Teema - + Projector Controller - + &New Service &Uusi Lista - + &Open Service &Avaa Listatiedosto - + Open an existing service. Avaa Listatiedosto. - + &Save Service &Tallenna Lista - + Save the current service to disk. Tallenna nykyinen Lista. - + Save Service &As... Tallenna Lista &nimellä... - + Save Service As Tallenna Lista nimellä - + Save the current service under a new name. Tallenna nykyinen Lista uudella nimellä. - + Print the current service. Tulosta nykyinen Lista. - + E&xit &Sulje sovellus - + Close OpenLP - Shut down the program. Sulje OpenLP - Sammuta ohjelma. - + &Theme T&eema - + Configure &Shortcuts... &Pikanäppäimet - + Configure &Formatting Tags... Tekstin &muotoilutunnukset - + &Configure OpenLP... &Määritä asetukset - + Export settings to a *.config file. Vie asetukset *.config tiedostoon. - + Settings Asetukset - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Tuo OpenLP:n asetukset .config muotoisesta asetustiedostosta. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. Näytä tai piilota Projektorien hallinta - + Toggle visibility of the Projectors. Näytä tai piilota Projektorien hallinta. - + L&ibrary &Kirjasto - + Hide or show the Library. Näytä tai piilota Kirjasto - + Toggle the visibility of the Library. Näytä tai piilota Kirjasto. - + &Themes &Teemat - + Hide or show themes Näytä tai piilota teemat - + Toggle visibility of the Themes. Näytä tai piilota teemojen hallinta. - + &Service &Lista - + Hide or show Service. Näytä tai piilota Lista - + Toggle visibility of the Service. Näytä tai piilota Lista. - + &Preview &Esikatselu - + Hide or show Preview. Näytä tai piilota Esikatselu. - + Toggle visibility of the Preview. Näytä tai piilota Esikatselu. - + Li&ve Esi&tys - + Hide or show Live Näytä tai piilota Esitys - + L&ock visibility of the panels &Lukitse paneelien näkyvyys - + Lock visibility of the panels. Lukitsee paneelien näkyvyysasetukset. - + Toggle visibility of the Live. Näytä tai piilota Esitys - + &Manage Plugins &Moduulien hallinta - + You can enable and disable plugins from here. Täältä voit ottaa tai poistaa käytöstä ohjelman osia - + &About &Tietoa OpenLP:stä - + More information about OpenLP. Lisää tietoa OpenLP:stä. - + &User Manual &Käyttöohjeet - + Jump to the search box of the current active plugin. Siirry aktiivisen liitännäisen hakukenttään. - + &Web Site &Kotisivut - + Set the interface language to {name} Aseta käyttöliittymän kieleksi {name} - + &Autodetect &Tunnista automaattisesti - + Use the system language, if available. Käytä järjestelmän kieltä, jos se on saatavilla. - + Add &Tool... Lisää &Työkalu... - + Add an application to the list of tools. Lisää sovellus työkalujen luetteloon. - + Open &Data Folder... Avaa &Tiedostokansion sijainti - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Avaa kansio, jossa laulut, Raamatut ja muut tiedot sijaitsevat. - + Re-run First Time Wizard Suorita ensimmäisen käyttökerran avustaja - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Suorita ensimmäisen käyttökerran avustaja uudelleen. Voit tuoda sovellukseen lauluja, Raamattuja ja teemoja. - + Update Theme Images Päivitä teemojen kuvat - + Update the preview images for all themes. Päivitä kaikkien teemojen esikatselukuvat. - + &Show all &Näytä kaikki - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Palauta ulkoasun oletusasetukset ja näytä kaikki paneelit. - + &Setup &Esikatselu - + Use layout that focuses on setting up the Service. Käytä ulkoasua, joka keskittyy Listan tekemiseen. - + &Live &Esitys - + Use layout that focuses on Live. Käytä ulkoasua, joka keskittyy Esitykseen. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP:n versio on nyt päivitetty. - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Ensimmäisen käyttökerran avustaja - Vahvistus - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4406,22 +4416,22 @@ Tämän avulla voidaan muuttaa joitakin asetuksia sekä ladata esimerkiksi lauluja ja Raamattuja. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP:n Esitys on pimennetty - + The Main Display has been blanked out Esityksen näyttö on pimennetty - + Import settings? Tuodaanko asetukset? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4435,24 +4445,24 @@ Viallinen asetustiedosto voi aiheuttaa virheellistä<br> toimintaa ja ohjelma saattaa sulkeutua yllättäen. - + Import settings Tuo asetukset - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP:n asetukset (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4461,76 +4471,76 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Käsittely on keskeytetty eikä muutoksia ole tehty. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP sulkeutuu nyt. Tuodut asetukset otetaan käyttöön seuraavan käynnistyksen yhteydessä. - + Export Settings File Vie asetustiedosto - + Export setting error Asetusten vienti epäonnistui - + An error occurred while exporting the settings: {err} Asetuksia viedessä tapahtui virhe: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Sulje OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Haluatko varmasti sulkea OpenLP:n? - + &Exit OpenLP &Sulje OpenLP - + Default Theme: {theme} Yleinen teema: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Tyhjennä luettelo - + Clear the list of recent files. Tyhjentää viimeksi käytettyjen listatiedostojen luettelon. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Kopioidaan OpenLP:n tiedostoja uuteen tiedostokansion sijaintiin: {path} Ole hyvä ja odota kopioinnin loppumista. - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4539,7 +4549,7 @@ Ole hyvä ja odota kopioinnin loppumista. {err} - + New Data Directory Error Virhe uudessa tiedostokansiossa @@ -4577,22 +4587,22 @@ Tietokantaa ei voida tuoda. OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7223,12 +7233,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Vaakasuora - + Vertical Pystysuora @@ -7283,77 +7293,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Määritä automaattisesti - + Select Image Valitse kuva - + Select Video Valitse video - + Background type: Valitse haluttu tausta: - + Solid color Yhtenäinen väri - + Gradient Liukuväri - + Transparent Läpinäkyvä - + Live stream - + Color: Väri: - + Starting color: Aloittava väri: - + Ending color: Lopettava väri: - + Gradient: Kuvio: - + Circular Säteittäinen - + Top Left - Bottom Right Ylhäältä vasemmalta - alas oikealle - + Bottom Left - Top Right Alhaalta vasemmalta - ylhäälle oikealle - + Background color: Taustan väri: @@ -7595,103 +7605,103 @@ sillä kohdekohtaiset ja Listan teemat. OpenLP.Ui - + About Tietoja - + &Add &Lisää - + Add folder - + Add folder. - + Add group Luo ryhmä - + Add group. Lisää ryhmä. - + Advanced Lisäasetukset - + All Files Kaikki tiedostot - + Automatic Automaattinen - + Background Color Taustaväri - + Background color: Taustan väri: - + Search is Empty or too Short Haku on tyhjä tai liian lyhyt - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>Syöttämäsi hakusana on tyhjä tai lyhyempi kuin 3 merkkiä pitkä.</strong><br><br>Ole hyvä ja yritä uudestaan pidemmällä hakusanalla. - + No Bibles Available Raamattuja ei ole saatavilla - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Yhtään Raamattua ei ole asennettu.</strong><br><br> Ole hyvä ja tuo Raamattuja "Tiedosto > Tuo" valikon kautta. - + Bottom Alareunaan - + Browse... Selaa... - + Cancel Peruuta - + CCLI number: CCLI numero: - + CCLI song number: CCLI laulun numero: @@ -7701,400 +7711,400 @@ Ole hyvä ja tuo Raamattuja "Tiedosto > Tuo" valikon kautta.Luo uusi Lista. - + Confirm Delete Vahvista poisto - + Continuous Jatkuva - + Default Oletusarvo - + Default Color: Taustan väri: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Lista-%d.%m.%Y luotu %H.%M - + &Delete &Poista - + Display style: Numeroiden sulut: - + Duplicate Error Päällekkäisyys virhe - + &Edit &Muokkaa - + Empty Field Tyhjä kenttä - + Error Virhe - + Export Vienti - + File Tiedosto - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Ohjeet - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Valittu tiedostosijainti on virheellinen - + Invalid File Selected Singular Virheellinen tiedosto on valittu - + Invalid Files Selected Plural Virheelliset tiedostot on valittu - + Image Kuvat - + Import Tuo tiedosta… - + Layout style: Rivitys: - + Live Esitys - + Live Stream Suoratoisto - + Live Background Error Esityksen taustan virhe - + Live Toolbar Esityksen-työkalurivi - + Load Lataa - + Manufacturer Singular Valmistaja - + Manufacturers Plural Valmistajat - + Model Singular Malli - + Models Plural Mallit - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Keskitetty - + New Uusi - + New Service Uusi Lista - + New Theme Uusi teema - + Next Track Seuraava kappale - + No Folder Selected Singular Kansiota ei ole valittu - + No File Selected Singular Yhtään tiedostoa ei ole valittu - + No Files Selected Plural Tiedostoja ei ole valittu - + No Item Selected Singular Tyhjä kenttä - + No Items Selected Plural Valinta on tyhjä - + No Search Results Ei hakutuloksia - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Avaa Lista. - + Optional, this will be displayed in footer. Valinnainen, tämä näytetään alatunnisteessa. - + Optional, this won't be displayed in footer. Valinnainen, tätä ei näytetä alatunnisteessa. - + Play Slides in Loop Toista loputtomasti - + Play Slides to End Toista loppuun - + Preview Esikatselu - + Preview Toolbar Esikatselun työkalurivi - + Print Service Tulosta Lista - + Projector Singular Projektori - + Projectors Plural Projektorit - + Replace Background Korvaa tausta - + Replace live background. Korvaa Esityksen tausta. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Taustakuvan korvaaminen ei ole käytettävissä jos WebKit mediasoitinta ei ole otettu käyttöön asetuksista. - + Reset Background Nollaa tausta - + Reset live background. Palauta Esityksen tausta. - + Required, this will be displayed in footer. Pakollinen, tämä näytetään alatunnisteessa. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Tallenna && Esikatsele - + Search Etsi - + Search Themes... Search bar place holder text Hae teeman mukaan... - + You must select an item to delete. Sinun pitää valita poistettava kohta. - + You must select an item to edit. Siniun pitää valita muokattava kohta. - + Settings Asetukset - + Save Service Listan tallentaminen - + Service Lista - + Please type more text to use 'Search As You Type' Ole hyvä ja kirjoita enemmän käyttääksesi 'Etsi kirjoittaessa' -toimintoa - + Optional &Split &Puolituskohta - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Jos teksti ei mahdu yhdelle dialle, voit lisätä haluamasi jakokohdan. @@ -8104,124 +8114,124 @@ mediasoitinta ei ole otettu käyttöön asetuksista. Aloitetaan tuontia... - + Stop Play Slides in Loop Keskeytä loputon toisto - + Stop Play Slides to End Keskeytä loppuun asti toistaminen - + Theme Singular Teema - + Themes Plural Teema - + Tools Työkalut - + Top Yläreunaan - + Unsupported File Tiedostomuotoa ei tueta. - + Verse Per Slide Jae per dia - + Verse Per Line Jae per rivi - + Version Käännös - + View Näytä - + View Mode Näyttötila - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter Kirja Luku - + Chapter Luku - + Verse Säe - + Psalm Psalmi - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Kirjan nimiä voidaan myös lyhentää, esimerkiksi Ps 23 = Psalmi 23 - + Written by Sanat @@ -8687,7 +8697,7 @@ on vioittunut, ole hyvä ja yritä uudestaan. PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. PowerPointin kanssa kommunikoinnissa tapahtui virhe ja esitys pysäytetään. @@ -9526,7 +9536,7 @@ Varmista, että se on tallennettuna samaan kansioon kuin ”Songs.DB” tiedosto SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10288,7 +10298,7 @@ Jos haluat käyttää tätä tuontimuotoa, sinun on asennettava Pythonin SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10379,12 +10389,12 @@ Jos haluat käyttää tätä tuontimuotoa, sinun on asennettava Pythonin Media - + CCLI License: CCLI Lisenssi - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10527,7 +10537,7 @@ Puuttuva "COPYRIGHTLINE" header. SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10577,17 +10587,17 @@ Virhe: {error} SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice OpenOffice tai LibreOffice -ohjelmistoa ei löydy. - + Unable to open file Ei voida avata tiedostoa - + File not found Tiedostoa ei löydy @@ -11034,12 +11044,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password Tallenna käyttäjänimi ja salasana - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11252,919 +11262,919 @@ Avustaja ei siis poista lauluja ilman hyväksyntääsi. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om oromo - + Abkhazian Language code: ab abhaasi - + Afar Language code: aa afar - + Afrikaans Language code: af afrikaans - + Albanian Language code: sq Albania - + Amharic Language code: am amhara - + Amuzgo Language code: amu amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc muinaiskreikka - + Arabic Language code: ar arabia - + Armenian Language code: hy armenia - + Assamese Language code: as assami - + Aymara Language code: ay aimara - + Azerbaijani Language code: az azerbaidžani - + Bashkir Language code: ba baškiiri - + Basque Language code: eu baski - + Bengali Language code: bn bengali - + Bhutani Language code: dz bhutan - + Bihari Language code: bh bihari - + Bislama Language code: bi bislama - + Breton Language code: br bretoni - + Bulgarian Language code: bg bulgaria - + Burmese Language code: my burma - + Byelorussian Language code: be valkovenäjä - + Cakchiquel Language code: cak caksiquel - + Cambodian Language code: km kambodza - + Catalan Language code: ca katalaani - + Chinese Language code: zh kiina - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec - + Corsican Language code: co korsika - + Croatian Language code: hr kroatia - + Czech Language code: cs tšekki - + Danish Language code: da tanska - + Dutch Language code: nl hollanti - + English Language code: en Suomi - + Esperanto Language code: eo esperanto - + Estonian Language code: et viro - + Faeroese Language code: fo fääri - + Fiji Language code: fj fidži - + Finnish Language code: fi suomi - + French Language code: fr ranska - + Frisian Language code: fy friisi - + Galician Language code: gl gaeli - + Georgian Language code: ka georgia - + German Language code: de Saksa - + Greek Language code: el kreikka - + Greenlandic Language code: kl grönlanti - + Guarani Language code: gn guarani - + Gujarati Language code: gu gudžarati - + Haitian Creole Language code: ht haiti - + Hausa Language code: ha hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he heprea - + Hiligaynon Language code: hil hiligaino - + Hindi Language code: hi hindi - + Hungarian Language code: hu Unkari - + Icelandic Language code: is islanti - + Indonesian (former in) Language code: id indonesia - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu inuktitut - + Inupiak Language code: ik inupiatun - + Irish Language code: ga irlanti - + Italian Language code: it italia - + Jakalteko Language code: jac jakalteko - + Japanese Language code: ja japani - + Javanese Language code: jw jaava - + K'iche' Language code: quc k'iche' - + Kannada Language code: kn kannada - + Kashmiri Language code: ks kašmiri - + Kazakh Language code: kk kazakki - + Kekchí Language code: kek Kekchí - + Kinyarwanda Language code: rw ruanda - + Kirghiz Language code: ky Kirgiisi - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Korea - + Kurdish Language code: ku Kurdi - + Laothian Language code: lo Lao - + Latin Language code: la Latina - + Latvian, Lettish Language code: lv latvia - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Liettua - + Macedonian Language code: mk makedonia - + Malagasy Language code: mg Madagaskarin - + Malay Language code: ms Malaiji - + Malayalam Language code: ml Malajalam - + Maltese Language code: mt malta - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi maori - + Maori Language code: mri maori - + Marathi Language code: mr Marathi - + Moldavian Language code: mo moldova - + Mongolian Language code: mn mongolia - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl - + Nauru Language code: na Nauru - + Nepali Language code: ne nepal - + Norwegian Language code: no norja - + Occitan Language code: oc oksitaani - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps pashtu - + Persian Language code: fa persia - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch - + Polish Language code: pl puola - + Portuguese Language code: pt portugali - + Punjabi Language code: pa punjabi - + Quechua Language code: qu Quechua - + Rhaeto-Romance Language code: rm rheto-romania - + Romanian Language code: ro romania - + Russian Language code: ru venäjä - + Samoan Language code: sm samoa - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa sanskriitti - + Scots Gaelic Language code: gd Gaeli - + Serbian Language code: sr serbia - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbokroaatti - + Sesotho Language code: st Sesotho - + Setswana Language code: tn Setswana - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindhi - + Singhalese Language code: si Sinhalese - + Siswati Language code: ss Swati - + Slovak Language code: sk slovakia - + Slovenian Language code: sl Slovenia - + Somali Language code: so somalia - + Spanish Language code: es espanja - + Sudanese Language code: su sudan - + Swahili Language code: sw swahili - + Swedish Language code: sv ruotsi - + Tagalog Language code: tl Tagalog - + Tajik Language code: tg Tadžikki - + Tamil Language code: ta Tamili - + Tatar Language code: tt tataari - + Tegulu Language code: te Tegulu - + Thai Language code: th thai - + Tibetan Language code: bo tiibet - + Tigrinya Language code: ti Tigrinya - + Tonga Language code: to Tonga - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr turkki - + Turkmen Language code: tk turkmen - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Uiguuri - + Ukrainian Language code: uk ukraina - + Urdu Language code: ur urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco - + Uzbek Language code: uz uzbek - + Vietnamese Language code: vi vietnam - + Volapuk Language code: vo Volapük - + Welch Language code: cy Welch - + Wolof Language code: wo Wolof - + Xhosa Language code: xh Xhosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Jiddiš (ennen ji) - + Yoruba Language code: yo Joruba - + Zhuang Language code: za Zhuang - + Zulu Language code: zu zulu diff --git a/resources/i18n/fr.ts b/resources/i18n/fr.ts index c13438fdb..75ef74ea2 100644 --- a/resources/i18n/fr.ts +++ b/resources/i18n/fr.ts @@ -2174,7 +2174,7 @@ Voulez-vous ajouter les autres images malgré tout ? - + Unsupported File Fichier non supporté @@ -2515,12 +2515,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Fichiers image - + Video Files Fichiers vidéos @@ -2538,12 +2538,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3365,149 +3375,149 @@ in slide controller: Impossible de télécharger certains fichiers - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Assistant de démarrage - + Welcome to the First Time Wizard Bienvenue dans l'assistant de démarrage - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. Cet assistant vous permet de configurer OpenLP pour sa première utilisation. Cliquez sur le bouton '{next_button}' pour démarrer. - + Internet Settings Paramètres Internet - + Downloading Resource Index Téléchargement de l'index des ressources - + Please wait while the resource index is downloaded. Merci de patienter durant le téléchargement de l'index des ressources. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Merci de patienter pendant qu'OpenLP télécharge le fichier d'index des ressources... - + Select parts of the program you wish to use Sélectionnez les modules que vous souhaitez utiliser. - + You can also change these settings after the Wizard. Vous pouvez également changer ces paramètres après l'exécution de l'assistant. - + Displays Affichages - + Choose the main display screen for OpenLP. Choisissez l'écran d'affichage principal pour OpenLP. - + Songs Chants - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles Bibles - Importer et afficher les différentes Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Présentations - Afficher les fichiers .ppt, .odp et .pdf - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor Suivi de l'utilisation des chants - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Alertes - Afficher les messages d'information lorsque d'autres contenus sont en cours de projection - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Pas de connexion à Internet - + Cannot connect to the internet. Impossible de se connecter à Internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3518,57 +3528,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Chants d'exemple - + Select and download public domain songs. Sélectionner et télécharger des chants du domaine public. - + Sample Bibles Bibles d'exemple - + Select and download free Bibles. Sélectionner et télécharger des Bibles gratuites. - + Sample Themes Exemple de Thèmes - + Select and download sample themes. Sélectionner et télécharger des exemples de thèmes. - + Default theme: Thème par défaut : - + Select all Sélectionner tout - + Deselect all Désélectionner tout - + Downloading and Configuring Téléchargement et configuration en cours - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Merci de patienter pendant le téléchargement des ressources et la configuration d'OpenLP. @@ -3902,12 +3912,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Langage - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Veuillez redémarrer OpenLP pour utiliser votre nouveau paramétrage de langue. @@ -3915,408 +3925,408 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Français - + General Général - + &File &Fichier - + &Import &Import - + &Export E&xport - + &Recent Services Services &récents - + &View &Visualiser - + &Layout Presets - + &Tools &Outils - + &Settings O&ptions - + &Language &Langue - + &Help &Aide - + Library Bibliothèque - + Service Service - + Themes Thèmes - + Projector Controller Gestionnaire de projecteurs - + &New Service &Nouveau service - + &Open Service &Ouvrir le service - + Open an existing service. Ouvrir un service existant. - + &Save Service &Enregistrer le service - + Save the current service to disk. Enregistre le service courant sur le disque. - + Save Service &As... Enregistrer le service so&us... - + Save Service As Enregistrer le service sous - + Save the current service under a new name. Enregistre le service courant sous un nouveau nom. - + Print the current service. Imprimer le service courant. - + E&xit &Quitter - + Close OpenLP - Shut down the program. Fermer OpenLP - Quitter le logiciel. - + &Theme &Thème - + Configure &Shortcuts... Personnalisation des &raccourcis... - + Configure &Formatting Tags... Configurer les &balises de formatage... - + &Configure OpenLP... &Configuration d'OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Exporter la configuration vers un fichier *.config. - + Settings Paramètres - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Importe la configuration d'OpenLP à partir d'un fichier *.config précédemment exporté depuis un autre ordinateur. - + &Projector Controller &Gestionnaire de projecteurs - + Hide or show Projectors. Masquer ou afficher les projecteurs. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. Masquer ou afficher la bibliothèque. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes &Thèmes - + Hide or show themes Masquer ou afficher les thèmes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service &Service - + Hide or show Service. Masquer ou afficher le Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview &Prévisualisation - + Hide or show Preview. Masquer ou afficher la prévisualisation - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live Masquer ou afficher le direct - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins &Gestion des extensions - + You can enable and disable plugins from here. Vous pouvez activer et désactiver des modules à partir d'ici. - + &About À &propos - + More information about OpenLP. Plus d'information à propos d'OpenLP. - + &User Manual &Manuel d'utilisateur - + Jump to the search box of the current active plugin. Aller au champ de recherche du plugin actif actuel. - + &Web Site Site &Web - + Set the interface language to {name} Définir la langue de l'interface à {name} - + &Autodetect &Détecter automatiquement - + Use the system language, if available. Utilise le langage système, si disponible. - + Add &Tool... Ajoute un &outils... - + Add an application to the list of tools. Ajoute une application à la liste des outils. - + Open &Data Folder... &Ouvrir le répertoire de données... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Ouvrir le répertoire où se trouve les chants, bibles et autres données. - + Re-run First Time Wizard Re-démarrer l'assistant de démarrage - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Re-démarrer l'assistant de démarrage, importer les chants, Bibles et thèmes. - + Update Theme Images Mettre à jour les images de thèmes - + Update the preview images for all themes. Mettre à jour les images de tous les thèmes. - + &Show all &Tout afficher - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Ré-initialiser l'interface à la configuration par défaut et afficher tous les panneaux. - + &Setup &Configuration - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &Direct - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... En attente de la fin du traitement... - + Please Wait Veuillez patienter - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4325,28 +4335,28 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. Vous pouvez télécharger la dernière version depuis le site http://openlp.org. - + OpenLP Version Updated Version d'OpenLP mis à jour - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Re-démarrer l'assistant de démarrage ? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4355,22 +4365,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Re-démarrer cet assistant peut apporter des modifications à votre configuration actuelle d'OpenLP, éventuellement ajouter des chants à votre liste de chants existante et changer votre thème par défaut. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP affichage principal noirci - + The Main Display has been blanked out L'affichage principal a été noirci - + Import settings? Import de la configuration ? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4383,24 +4393,24 @@ Importer la configuration va changer de façon permanente votre configuration d& Importer une configuration incorrect peut provoquer des comportements imprévisible d'OpenLP et le fermer anormalement. - + Import settings Import de la configuration - + OpenLP Settings (*.conf) Fichier d'export de la configuration d'OpenLP (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4409,73 +4419,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. L'opération est terminée et aucun changement n'a été fait. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP va se terminer maintenant. La Configuration importée va être appliquée au prochain démarrage. - + Export Settings File Export de la configuration - + Export setting error Erreur de configuration des exports - + An error occurred while exporting the settings: {err} Une erreur est survenue à l'export des paramètres : {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Quitter OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Êtes vous sur de vouloir quitter OpenLP ? - + &Exit OpenLP &Quitter OpenLP - + Default Theme: {theme} Thème par défaut : {theme} - + Clear List Clear List of recent files Vide la liste - + Clear the list of recent files. Vide la liste des fichiers récents. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Copie des données OpenLP au nouvel emplacement - {path} - Veuillez attendre que la copie se termine - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4484,7 +4494,7 @@ L'opération est terminée et aucun changement n'a été fait. - + New Data Directory Error Erreur du nouveau dossier de données @@ -4518,23 +4528,23 @@ Base de données: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. OpenLP requiert les bibliothèques suivantes pour pouvoir afficher des vidéos et autres médias. Veuillez procéder à leur installation. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ Pour activer ces bibliothèques, vous devez activer le dépôt RPMFusion : https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ VLC est manquant sur votre système MacOS. Veuillez le télécharger et l'installer depuis le site de VLC : https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7154,12 +7164,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Sens : - + Horizontal Horizontal - + Vertical Vertical @@ -7214,77 +7224,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Utilise l'emplacement par défaut - + Select Image Sélectionnez une image - + Select Video Sélectionner une vidéo - + Background type: Type de fond : - + Solid color Couleur unie - + Gradient Dégradé - + Transparent Transparent - + Live stream - + Color: Couleur : - + Starting color: Couleur de début : - + Ending color: Couleur de fin : - + Gradient: Dégradé : - + Circular Circulaire - + Top Left - Bottom Right Haut gauche - Bas droite - + Bottom Left - Top Right Bas gauche - Haut droite - + Background color: Couleur de fond : @@ -7503,102 +7513,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About A propos de - + &Add &Ajoute - + Add folder - + Add folder. - + Add group Ajouter un groupe - + Add group. Ajouter un groupe - + Advanced Avancé - + All Files Tous les Fichiers - + Automatic Automatique - + Background Color Couleur de fond - + Background color: Couleur de fond : - + Search is Empty or too Short La recherche est vide ou contient trop peu de mots - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available Aucune Bible disponible - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Bas - + Browse... Parcourir... - + Cancel Annuler - + CCLI number: Numéro CCLI : - + CCLI song number: Numéro de chant CCLI : @@ -7608,400 +7618,400 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Crée un nouveau service. - + Confirm Delete Confirme la suppression - + Continuous Continu - + Default Défaut - + Default Color: Couleur par défaut : - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Service %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Supprime - + Display style: Style d'affichage : - + Duplicate Error Erreur de duplication - + &Edit &Édite - + Empty Field Champ vide - + Error Erreur - + Export Export - + File Fichier - + File appears to be corrupt. Le fichier semble corrompu - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Aide - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Dossier sélectionné invalide - + Invalid File Selected Singular Fichier sélectionné invalide - + Invalid Files Selected Plural Fichiers sélectionnés invalides - + Image Image - + Import Import - + Layout style: Type de disposition : - + Live Direct - + Live Stream Diffusion en direct - + Live Background Error Erreur de fond du direct - + Live Toolbar Bar d'outils direct - + Load Charge - + Manufacturer Singular Constructeur - + Manufacturers Plural Constructeurs - + Model Singular Modèle - + Models Plural Modèles - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Milieu - + New Nouveau - + New Service Nouveau service - + New Theme Nouveau thème - + Next Track Piste suivante - + No Folder Selected Singular Aucun dossier sélectionné - + No File Selected Singular Pas de fichier sélectionné - + No Files Selected Plural Aucun fichiers sélectionnés - + No Item Selected Singular Aucun élément sélectionné - + No Items Selected Plural Aucun éléments sélectionnés - + No Search Results Aucun résultat de recherche - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP est déjà en cours d'utilisation sur cette machine. Cette instance va s'arrêter. - + Open service. Ouvrir le service. - + Optional, this will be displayed in footer. Optionnel, ce sera affiché en pied de page. - + Optional, this won't be displayed in footer. Optionnel, ce ne sera pas affiché en pied de page. - + Play Slides in Loop Afficher les diapositives en boucle - + Play Slides to End Afficher les diapositives jusqu’à la fin - + Preview Prévisualisation - + Preview Toolbar Prévisualiser barre d'outils - + Print Service Imprimer le service - + Projector Singular Projecteur - + Projectors Plural Projecteurs - + Replace Background Remplace le fond - + Replace live background. Remplace le fond du direct. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Remplacer l'arrière-plan du direct n'est pas possible lorsque le lecteur WebKit est désactivé. - + Reset Background Réinitialiser le fond - + Reset live background. Restaure le fond du direct. - + Required, this will be displayed in footer. Requis, ce sera affiché dans le pied de page. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Enregistrer && prévisualiser - + Search Recherche - + Search Themes... Search bar place holder text Recherche dans les thèmes... - + You must select an item to delete. Vous devez sélectionner un élément à supprimer. - + You must select an item to edit. Vous devez sélectionner un élément à éditer. - + Settings Paramètres - + Save Service Enregistre le service - + Service Service - + Please type more text to use 'Search As You Type' Veuillez saisir plus de texte pour utiliser la fonctionnalité de recherche à la volée - + Optional &Split Optionnel &Partager - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Divisez la diapositive en deux seulement si elle ne loge pas sur l'écran. @@ -8011,124 +8021,124 @@ Cette instance va s'arrêter. Démarrage de l'import... - + Stop Play Slides in Loop Arrête la boucle de diapositive - + Stop Play Slides to End Arrête la boucle de diapositive à la fin - + Theme Singular Thème - + Themes Plural Thèmes - + Tools Outils - + Top Haut - + Unsupported File Fichier non supporté - + Verse Per Slide Un verset par diapositive - + Verse Per Line Un verset par ligne - + Version Version - + View Afficher - + View Mode Mode d'affichage - + Video Vidéo - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter Chapitre du livre - + Chapter Chapitre : - + Verse Couplet - + Psalm Psaume - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Les noms des livres peuvent être abrégés, par exemple Ps 23 = Psaume 23 - + Written by Ecrit par @@ -8582,7 +8592,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Un erreur s'est produite lors de l'intégration du Powerpoint. La présentation va être arrêtée. Veuillez la relancer si vous souhaitez poursuivre sa présentation. @@ -9411,7 +9421,7 @@ L'encodage permet un affichage correct des caractères. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Enregistrer && Fermer @@ -10154,7 +10164,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License Licence CCLI @@ -10245,12 +10255,12 @@ Please correct these tags before continuing. Médias - + CCLI License: Licence CCLI : - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10384,7 +10394,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10433,17 +10443,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Impossible d’accéder à OpenOffice ou LibreOffice - + Unable to open file Impossible d'ouvrir le fichier - + File not found Fichier non trouvé @@ -10881,12 +10891,12 @@ Are you sure you want to import this song? Réinitialiser le modèle - + Save Username and Password Sauvegarder nom d'utilisateur et mot de passe - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11094,919 +11104,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq Albanais - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc Grec Ancien - + Arabic Language code: ar Arabe - + Armenian Language code: hy Arménien - + Assamese Language code: as Assamais - + Aymara Language code: ay Aymara - + Azerbaijani Language code: az Azéri - + Bashkir Language code: ba Bashkir - + Basque Language code: eu Basque - + Bengali Language code: bn Bengali - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br Breton - + Bulgarian Language code: bg Bulgare - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be Biélorusse - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km Cambodgien - + Catalan Language code: ca Catalan - + Chinese Language code: zh Chinois - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co Corse - + Croatian Language code: hr Croate - + Czech Language code: cs Tchèque - + Danish Language code: da Danois - + Dutch Language code: nl Allemand - + English Language code: en Anglais - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estonien - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi Finlandais - + French Language code: fr Français - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de Allemand - + Greek Language code: el Grec - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht Créole - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi Hindi - + Hungarian Language code: hu Hongrois - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga Irlandais - + Italian Language code: it Italien - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja Japonais - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko Koran - + Kurdish Language code: ku Kurde - + Laothian Language code: lo Laotien - + Latin Language code: la Latin - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt Lituanien - + Macedonian Language code: mk Macédonien - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn Mongol - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne Népalais - + Norwegian Language code: no Norvégien - + Occitan Language code: oc Occitan - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl Polonais - + Portuguese Language code: pt Portugais - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru Russe - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk Slovaque - + Slovenian Language code: sl Slovène - + Somali Language code: so Somali - + Spanish Language code: es Espagnol - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw Swahili - + Swedish Language code: sv Suédois - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th Thailand's - + Tibetan Language code: bo Tibétain - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Turque - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk Ukrainien - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi Vietnamien - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi Yiddish - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za Zhuang - + Zulu Language code: zu Zulu diff --git a/resources/i18n/hu.ts b/resources/i18n/hu.ts index 55bec8cde..988b0ed56 100644 --- a/resources/i18n/hu.ts +++ b/resources/i18n/hu.ts @@ -2178,7 +2178,7 @@ Más képekkel kellene helyettesíteni ezeket? A hálózati műsorszóráshoz VLC szükséges. - + Unsupported File Nem támogatott fájl @@ -2534,12 +2534,12 @@ Az OpenLP megkísérli a folytatást. Az adatmappa biztonsági mentése nem sikerült a visszafejlesztés közben. - + Image Files Képfájlok - + Video Files Videofájlok @@ -2557,12 +2557,22 @@ Az OpenLP megkísérli a folytatást. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! Új verzió érhető el! - + There's a new version of the web remote available. Új verzió érhető el a webes távirányítóból. @@ -3399,132 +3409,132 @@ magassága a diakezelőben: Nem sikerült letölteni néhány fájlt. - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. Az OpenLP-nek van egy webes távirányítója, amely lehetővé teszi egy olyan másik számítógépről, mobilról vagy tabletről való irányítását, amellyel azonos hálózaton vannak. Az OpenLP le tudja tölteni ezt a távirányítót akár most, vagy lehetősége van később is letölteni a távirányító beállításaiban. - + Yes, download the remote now Igen, a távirányító azonnali letöltése - + Web-based Remote Interface Webes távirányító felület - + Please confirm if you want to download the web remote. Erősítsd meg ha valóban le szeretnéd tölteni a webes távirányítót. - + First Time Wizard Első indítás tündér - + Welcome to the First Time Wizard Üdvözlet az első indítás tündérben - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. A tündér segít elkezdeni az OpenLP használatát. Az alábbi „{next_button}” gombbal indítható a folyamat. - + Internet Settings Internetbeállítások - + Downloading Resource Index Forrás tartalomjegyzékének letöltése - + Please wait while the resource index is downloaded. Türelem, míg a forrás tartalomjegyzéke letöltődik. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Türelem, míg az OpenLP letölti a forrás tartalomjegyzékét… - + Select parts of the program you wish to use Válasszuk ki a program szükséges részeit - + You can also change these settings after the Wizard. A beállítások a tündér bezárása után is is módosíthatóak. - + Displays Képernyők - + Choose the main display screen for OpenLP. Ki kell választani a fő képernyőt az OpenLP számára. - + Songs Dalok - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Speciális diák ‒ Könnyebben kezelhetőek, mint a dalok és van saját dialistájuk - + Bibles – Import and show Bibles Bibliák ‒ Bibliák importálása és megjelenítése - + Images – Show images or replace background with them Képek ‒ Képek megjelenítése vagy háttérképek cseréje - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Bemutatók ‒ .ppt, .odp és .pdf fájlok megjelenítése - + Media – Playback of Audio and Video files Média ‒ Hang- és videofájlok lejátszása - + Song Usage Monitor Dalstatisztika-figyelő - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Riasztások ‒ Vetítés közben informatív üzenetek megjelenítése - + Resource Data Erőforrásadatok - + Can OpenLP download some resource data? Az OpenLP letölthet néhány erőforrásadatot? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3533,17 +3543,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt A „{next_button}” gombra kattintva ezen fájlok letöltése indítható, a „{finish_button}” gombbal pedig elkerülhető. - + No Internet Connection Nincs internetkapcsolat - + Cannot connect to the internet. Nem lehet csatlakozni az internetre. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3560,57 +3570,57 @@ A „{back_button}” gombbal újra meg lehet kísérelni a letöltést. A „'{finish_button}” gombra kattintva megszakad a folyamat, de bármikor újraindítható az OpenLP „Eszközök” menüjének „Első indítás tündér” pontjával. - + Sample Songs Példa dalok - + Select and download public domain songs. Közkincs dalok kijelölése és letöltése. - + Sample Bibles Példa bibliák - + Select and download free Bibles. Szabad bibliák kijelölése és letöltése. - + Sample Themes Példa témák - + Select and download sample themes. Példa témák kijelölése és letöltése. - + Default theme: Alapértelmezett téma: - + Select all Összes kijelölése - + Deselect all Összes kijelölés törlése - + Downloading and Configuring Letöltés és beállítás - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Türelem, míg a források letöltődnek és az OpenLP beállításra kerül. @@ -3944,12 +3954,12 @@ A „'{finish_button}” gombra kattintva megszakad a folyamat, de bármiko OpenLP.LanguageManager - + Language Nyelv - + Please restart OpenLP to use your new language setting. A nyelvi beállítások az OpenLP újraindítása után lépnek érvénybe. @@ -3957,408 +3967,408 @@ A „'{finish_button}” gombra kattintva megszakad a folyamat, de bármiko OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here magyar - + General Általános - + &File &Fájl - + &Import &Importálás - + &Export &Exportálás - + &Recent Services &Legutóbbi sorrendek - + &View &Nézet - + &Layout Presets Elrendezések - + &Tools &Eszközök - + &Settings &Beállítások - + &Language &Nyelv - + &Help &Súgó - + Library Könyvtár - + Service Sorrend - + Themes Témák - + Projector Controller Projektorkezelő - + &New Service Ú&j sorrend - + &Open Service Sorrend &megnyitása - + Open an existing service. Meglévő sorrend megnyitása. - + &Save Service Sorrend menté&se - + Save the current service to disk. Aktuális sorrend mentése lemezre. - + Save Service &As... S&orrend mentése másként - + Save Service As Sorrend mentése másként - + Save the current service under a new name. Az aktuális sorrend más néven való mentése. - + Print the current service. Az aktuális sorrend nyomtatása. - + E&xit &Kilépés - + Close OpenLP - Shut down the program. OpenLP bezárása ‒ a program kikapcsolása. - + &Theme &Téma - + Configure &Shortcuts... &Gyorsbillentyűk beállítása… - + Configure &Formatting Tags... Formázó &címkék beállítása… - + &Configure OpenLP... OpenLP &beállítása… - + Export settings to a *.config file. Beállítások mentése egy *.config fájlba. - + Settings Beállítások - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. A beállítások betöltése egy előzőleg ezen vagy egy másik gépen exportált *.config fájlból. - + &Projector Controller &Projektorkezelő - + Hide or show Projectors. Projektorok megjelenítése vagy elrejtése - + Toggle visibility of the Projectors. Projektorok láthatóságának átváltása. - + L&ibrary &Könyvtár - + Hide or show the Library. Könyvtár megjelenítése vagy elrejtése. - + Toggle the visibility of the Library. Könyvtár láthatóságának átváltása. - + &Themes &Témák - + Hide or show themes Témák megjelenítése vagy elrejtése. - + Toggle visibility of the Themes. Témák láthatóságának átváltása. - + &Service &Sorrend - + Hide or show Service. Sorrend megjelenítése vagy elrejtése. - + Toggle visibility of the Service. Sorrend láthatóságának átváltása. - + &Preview &Előnézet - + Hide or show Preview. Előnézet megjelenítése vagy elrejtése. - + Toggle visibility of the Preview. Előnézet láthatóságának átváltása. - + Li&ve Élő adás - + Hide or show Live Élő adás megjelenítése vagy elrejtése. - + L&ock visibility of the panels Panelek láthatóságának zárolása - + Lock visibility of the panels. Panelek láthatóságának &zárolása - + Toggle visibility of the Live. Élő adás láthatóságának átváltása. - + &Manage Plugins &Bővítmények kezelése - + You can enable and disable plugins from here. A bővítményeket lehet engedélyezni vagy letiltani itt. - + &About &Névjegy - + More information about OpenLP. További információ az OpenLP-ről - + &User Manual &Felhasználói kézikönyv - + Jump to the search box of the current active plugin. Ugrás az aktuális bővítmény keresési mezőjére. - + &Web Site &Weboldal - + Set the interface language to {name} A felhasználói felület nyelvének átváltása erre: {name} - + &Autodetect &Automatikus felismerés - + Use the system language, if available. Rendszernyelv használata, ha elérhető. - + Add &Tool... &Eszköz hozzáadása… - + Add an application to the list of tools. Egy alkalmazás hozzáadása az eszközök listához. - + Open &Data Folder... &Adatmappa megnyitása… - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. A dalokat, bibliákat és egyéb adatokat tartalmazó mappa megnyitása. - + Re-run First Time Wizard Első indítás tündér - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Első indítás tündér újbóli futtatása dalok, bibliák, témák importálásához. - + Update Theme Images Témaképek frissítése - + Update the preview images for all themes. Összes téma előnézeti képének frissítése. - + &Show all &Minden megjelenítése - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. A felület alapállapotba állítása és minden panel megjelenítése. - + &Setup &Szerkesztés - + Use layout that focuses on setting up the Service. Olyan megjelenés, amely a sorrend összeállítására fókuszál. - + &Live &Élő adás - + Use layout that focuses on Live. Olyan megjelenés, amely az élő adásra fókuszál. - + Waiting for some things to finish... Várakozás néhány művelet befejeződésére… - + Please Wait Türelem - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4367,29 +4377,29 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. A legfrissebb verzió a https://openlp.org/ oldalról szerezhető be. - + OpenLP Version Updated OpenLP verziófrissítés - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. A webes távirányító {version} verziója letölthető. A távirányító beállításai között a Frissítés gombbal lehet letölteni az új verziót. - + New Web Remote Version Available Új verzió érhető el a webes távirányítóból - + Re-run First Time Wizard? Újra futtatható az Első indítás tündér? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4398,22 +4408,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and A tündér újbóli futtatása során megváltozhatnak az OpenLP aktuális beállításai, az alapértelmezett téma és új dalok adhatók hozzá a jelenlegi dallistákhoz. - + OpenLP Main Display Blanked Elsötétített OpenLP fő képernyő - + The Main Display has been blanked out A fő képernyő el lett sötétítve - + Import settings? Beállítások betöltése? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4426,24 +4436,24 @@ A beállítások betöltése tartós változásokat okoz a OpenLP jelenlegi beá Hibás beállítások betöltése rendellenes működést okozhat, vagy akár az OpenLP abnormális megszakadását is. - + Import settings Importálási beállítások - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP beállítások (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. Az OpenLP nem tud beállításokat az OpenLP egy újabb verziójából importálni. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4452,73 +4462,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. A folyamat megszakad és a változások nem lesznek elmentve. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. Az OpenLP most leáll. Az importált beállítások az OpenLP következő indításakor lépnek érvénybe. - + Export Settings File Exportált beállítófájl - + Export setting error Exportbeállítási hiba - + An error occurred while exporting the settings: {err} Hiba történt a beállítás exportálása közben: {err} - + Screen setup has changed A képernyők beállítása módosítva lett - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. A képernyők beállítás módosításra került. Az OpenLP megkísérli automatikusan kiválasztani a vetítési képernyőt, de valószínűleg frissíteni kell a beállításokat. - + Exit OpenLP OpenLP bezárása - + Are you sure you want to exit OpenLP? Valóban bezárható az OpenLP? - + &Exit OpenLP OpenLP be&zárása - + Default Theme: {theme} Alapértelmezett téma: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Lista törlése - + Clear the list of recent files. Törli a legutóbbi fájlok listáját. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Az OpenLP adatok új helyre való másolása folyamatban ‒ {path} ‒ Türelem a folyamat befejeződéséig - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4527,7 +4537,7 @@ A folyamat megszakad és a változások nem lesznek elmentve. {err} - + New Data Directory Error Új adatmappahiba @@ -4561,22 +4571,22 @@ Adatbázis: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. Az OpenLP számára szükségesek az alábbi programkönyvtárak ahhoz, hogy videókat vagy más médiaelemeket lejátszhasson, de nincsenek telepítve. Kérjük, telepítsd ezeket a programkönyvtárakat a médiaelemek lejátszásának engedélyezéséhez. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ A programkönyvtárak telepítéséhez engedélyezd az RPMFusion tárolót: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ Hiányzik a VLC a macOS számára. Kérjük, töltsd le és telepítsd azt a VLC weboldaláról: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled Nincsenek beállított képernyők, ezért az élő média le lett tiltva @@ -7200,12 +7210,12 @@ Sérült, elérhetetlen vagy nem érvényes témafájl. Irány: - + Horizontal Vízszintes - + Vertical Függőleges @@ -7260,77 +7270,77 @@ Sérült, elérhetetlen vagy nem érvényes témafájl. Alapértelmezett helyen - + Select Image Kép kijelölése - + Select Video Videó kijelölése - + Background type: Háttér típusa: - + Solid color Homogén szín - + Gradient Színátmenet - + Transparent Átlátszó - + Live stream Élő műsor - + Color: Szín: - + Starting color: Kezdő szín: - + Ending color: Befejező szín: - + Gradient: Színátmenet: - + Circular Körkörös - + Top Left - Bottom Right Bal felső sarokból jobb alsó sarokba - + Bottom Left - Top Right Bal alsó sarokból jobb felső sarokba - + Background color: Háttérszín: @@ -7549,102 +7559,102 @@ Sérült, elérhetetlen vagy nem érvényes témafájl. OpenLP.Ui - + About Névjegy - + &Add &Hozzáadás - + Add folder Mappa hozzáadása - + Add folder. Mappa hozzáadása. - + Add group Csoport hozzáadása - + Add group. Csoport hozzáadása. - + Advanced Haladó - + All Files Minden fájl - + Automatic Automatikus - + Background Color Háttérszín - + Background color: Háttérszín: - + Search is Empty or too Short A keresendő kifejezés üres vagy túl rövid - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>A keresendő kifejezés üres vagy rövidebb, mint 3 karakter</strong><br><br>Hosszabb kifejezéssel érdemes próbálkozni. - + No Bibles Available Nincsenek elérhető Bibliák - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Jelenleg nincsenek telepített bibliák</strong><br><br>Az importálási tündérrel lehet bibliákat importálni. - + Bottom Alulra - + Browse... Tallózás… - + Cancel Mégsem - + CCLI number: CCLI szám: - + CCLI song number: CCLI dal száma: @@ -7654,400 +7664,400 @@ Sérült, elérhetetlen vagy nem érvényes témafájl. Új szolgálati sorrend létrehozása. - + Confirm Delete Törlés megerősítése - + Continuous Folytonos - + Default Alapértelmezett - + Default Color: Alapértelmezett szín: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Sorrend %Y. %m. %d. ‒ %H.%M - + &Delete &Törlés - + Display style: Megjelenítési stílus: - + Duplicate Error Duplikátumhiba - + &Edit &Szerkesztés - + Empty Field Üres mező - + Error Hiba - + Export Exportálás - + File Fájl - + File appears to be corrupt. A fájl sérültnek tűnik. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Súgó - + h The abbreviated unit for hours ó - + Invalid Folder Selected Singular Érvénytelen kijelölt mappa - + Invalid File Selected Singular Érvénytelen kijelölt állomány - + Invalid Files Selected Plural Érvénytelen kijelölt állományok - + Image Kép - + Import Importálás - + Layout style: Elrendezés: - + Live Élő - + Live Stream Élő műsor - + Live Background Error Élő háttér hiba - + Live Toolbar Élő eszköztár - + Load Betöltés - + Manufacturer Singular Gyártó - + Manufacturers Plural Gyártók - + Model Singular Modell - + Models Plural Modellek - + m The abbreviated unit for minutes p - + Middle Középre - + New Új - + New Service Új sorrend - + New Theme Új téma - + Next Track Következő szám - + No Folder Selected Singular Nincs kijelölt mappa - + No File Selected Singular Nincs kijelölt fájl - + No Files Selected Plural Nincsenek kijelölt fájlok - + No Item Selected Singular Nincs kijelölt elem - + No Items Selected Plural Nincsenek kijelölt elemek - + No Search Results Nincs találat - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database OpenLP daladatbázis - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance Az OpenLP már fut a gépen. Ez a példány bezáródik. - + Open service. Sorrend megnyitása. - + Optional, this will be displayed in footer. Választható, meg fog jelenni a lábjegyzetben. - + Optional, this won't be displayed in footer. Választható, nem fog megjelenni a lábjegyzetben. - + Play Slides in Loop Ismétlődő diavetítés - + Play Slides to End Diavetítés a végéig - + Preview Előnézet - + Preview Toolbar Előnézet eszköztár - + Print Service Szolgálati sorrend nyomtatása - + Projector Singular Projektor - + Projectors Plural Projektorok - + Replace Background Háttér cseréje - + Replace live background. Élő adás hátterének cseréje. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Az élő háttér cseréje nem elérhető, ha a WebKit lejátszó tiltva van. - + Reset Background Háttér visszaállítása - + Reset live background. Élő adás hátterének visszaállítása. - + Required, this will be displayed in footer. Szükséges, meg fog jelenni a lábjegyzetben. - + s The abbreviated unit for seconds mp - + Save && Preview Mentés és előnézet - + Search Keresés - + Search Themes... Search bar place holder text Témák keresése… - + You must select an item to delete. Ki kell jelölni egy törlendő elemet. - + You must select an item to edit. Ki kell jelölni egy szerkesztendő elemet. - + Settings Beállítások - + Save Service Sorrend mentése - + Service Sorrend - + Please type more text to use 'Search As You Type' Több szöveget kell megadni a gépelés közbeni kereséshez - + Optional &Split &Feltételes törés - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Diák kettéválasztása csak akkor, ha nem fér ki a képernyőn egy diaként. @@ -8057,124 +8067,124 @@ Ez a példány bezáródik. Importálás indítása… - + Stop Play Slides in Loop Ismétlődő vetítés megállítása - + Stop Play Slides to End Vetítés megállítása - + Theme Singular Téma - + Themes Plural Témák - + Tools Eszközök - + Top Felülre - + Unsupported File Nem támogatott fájl - + Verse Per Slide Egy vers diánként - + Verse Per Line Egy vers soronként - + Version Verzió - + View Nézet - + View Mode Nézetmód - + Video Videó - + Web Interface, Download and Install Latest Version Webes felhasználói felület, a legfrissebb verzió letöltése és telepítése - + Continuous (whole verses) Folytonos (teljes versek) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: Probléma merült fel az OpenLP távirányító felületének a hálózaton történő hirdetésekor: - + An unknown error occurred Ismeretlen hiba történt - + OpenLP already seems to be advertising itself Úgy tűnik, az OpenLP már hirdeti megát - + Book Chapter Könyv fejezete - + Chapter Fejezet - + Verse Versszak - + Psalm Zsoltár - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 A könyvek nevei talán rövidítve vannak, pl. 23. Zsoltár = Zsolt 23. - + Written by Szerző @@ -8637,7 +8647,7 @@ Adjon hozzá néhány elemet és nyomja meg a Mentés gombot PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Hiba történt a Powerpoint integrációban, ezért a prezentáció leáll. Újraindítás után lehet újra bemutatni a prezentációt. @@ -9466,7 +9476,7 @@ A kódlap felelős a karakterek helyes megjelenítéséért. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Mentés és bezárás @@ -10215,7 +10225,7 @@ Javítani kell a címkéket a továbblépéshez. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License CCLI licenc @@ -10306,12 +10316,12 @@ Javítani kell a címkéket a továbblépéshez. Média - + CCLI License: CCLI licenc: - + Failed to render Song footer html. See log for details Dal lábléc HTML megjelenítése meghiúsult. @@ -10445,7 +10455,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. A fájl nem érvényes SongBeamer fájl. @@ -10494,17 +10504,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Nem lehet elérni az OpenOffice-t vagy a LibreOffice-t - + Unable to open file Nem sikerült megnyitni a fájlt - + File not found A fájl nem található @@ -10944,12 +10954,12 @@ Valóban importálható ez a dal? Sablon alapállapotba - + Save Username and Password Felhasználói név és jelszó mentése - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. FIGYELMEZTETÉS: A SongSelect jelszó mentése NEM BIZTONSÁGOS, mivel a jelszó EGYSZERŰ SZÖVEGKÉNT lesz mentve. Az „Igen”-nel a jelszó mentésre kerül, a „Nem”-mel megszakad a mentés. @@ -11160,919 +11170,919 @@ Ez a figyelmeztető üzenetet kikapcsolható a dalok beállításaiban. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om oromó - + Abkhazian Language code: ab abház - + Afar Language code: aa afar - + Afrikaans Language code: af afrikaans - + Albanian Language code: sq albán - + Amharic Language code: am amhara - + Amuzgo Language code: amu amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc ógörög - + Arabic Language code: ar arab - + Armenian Language code: hy örmény - + Assamese Language code: as asszami - + Aymara Language code: ay ajmara - + Azerbaijani Language code: az azeri - + Bashkir Language code: ba baskír - + Basque Language code: eu baszk - + Bengali Language code: bn bengáli - + Bhutani Language code: dz bhutáni - + Bihari Language code: bh bihári - + Bislama Language code: bi biszlama - + Breton Language code: br breton - + Bulgarian Language code: bg bolgár - + Burmese Language code: my burmai - + Byelorussian Language code: be belarusz - + Cakchiquel Language code: cak kakcsikel - + Cambodian Language code: km kambodzsai - + Catalan Language code: ca katalán - + Chinese Language code: zh kínai - + Comaltepec Chinantec Language code: cco comaltepec-csinantek - + Corsican Language code: co korzikai - + Croatian Language code: hr horvát - + Czech Language code: cs cseh - + Danish Language code: da dán - + Dutch Language code: nl holland - + English Language code: en angol - + Esperanto Language code: eo eszperantó - + Estonian Language code: et észt - + Faeroese Language code: fo feröeri - + Fiji Language code: fj fidzsi - + Finnish Language code: fi finn - + French Language code: fr francia - + Frisian Language code: fy fríz - + Galician Language code: gl galíciai - + Georgian Language code: ka grúz - + German Language code: de német - + Greek Language code: el görög - + Greenlandic Language code: kl grönlandi - + Guarani Language code: gn guarani - + Gujarati Language code: gu gudzsaráti - + Haitian Creole Language code: ht haiti kreol - + Hausa Language code: ha hausza - + Hebrew (former iw) Language code: he héber (azelőtt: iw) - + Hiligaynon Language code: hil hiligaynon - + Hindi Language code: hi hindi - + Hungarian Language code: hu magyar - + Icelandic Language code: is izlandi - + Indonesian (former in) Language code: id indonéz (azelőtt: in) - + Interlingua Language code: ia interlingva - + Interlingue Language code: ie interlingve - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu inuktitut (eszkimó) - + Inupiak Language code: ik inupiak - + Irish Language code: ga ír - + Italian Language code: it olasz - + Jakalteko Language code: jac jacaltec - + Japanese Language code: ja japán - + Javanese Language code: jw jávai - + K'iche' Language code: quc kachin - + Kannada Language code: kn kannada - + Kashmiri Language code: ks kasmíri - + Kazakh Language code: kk kazak - + Kekchí Language code: kek kekcsi - + Kinyarwanda Language code: rw kinyarvanda - + Kirghiz Language code: ky kirgiz - + Kirundi Language code: rn kirundi - + Korean Language code: ko koreai - + Kurdish Language code: ku kurd - + Laothian Language code: lo lao - + Latin Language code: la latin - + Latvian, Lettish Language code: lv lett - + Lingala Language code: ln lingala - + Lithuanian Language code: lt litván - + Macedonian Language code: mk macedón - + Malagasy Language code: mg malagas - + Malay Language code: ms maláj - + Malayalam Language code: ml malajálam - + Maltese Language code: mt máltai - + Mam Language code: mam maláj - + Maori Language code: mi maori - + Maori Language code: mri maori - + Marathi Language code: mr maráthi - + Moldavian Language code: mo moldvai - + Mongolian Language code: mn mongol - + Nahuatl Language code: nah navatl - + Nauru Language code: na nauru - + Nepali Language code: ne nepáli - + Norwegian Language code: no norvég - + Occitan Language code: oc okcitán - + Oriya Language code: or orija - + Pashto, Pushto Language code: ps pastu - + Persian Language code: fa perzsa - + Plautdietsch Language code: pdt plautdietsch - + Polish Language code: pl lengyel - + Portuguese Language code: pt portugál - + Punjabi Language code: pa pandzsábi - + Quechua Language code: qu kecsua - + Rhaeto-Romance Language code: rm romans - + Romanian Language code: ro román - + Russian Language code: ru orosz - + Samoan Language code: sm szamoai - + Sangro Language code: sg szangó - + Sanskrit Language code: sa szankszrit - + Scots Gaelic Language code: gd skót gael - + Serbian Language code: sr szerb - + Serbo-Croatian Language code: sh szerbhorvát - + Sesotho Language code: st szotó - + Setswana Language code: tn csvana - + Shona Language code: sn sona - + Sindhi Language code: sd szindhi - + Singhalese Language code: si szingaléz - + Siswati Language code: ss szvázi - + Slovak Language code: sk szlovák - + Slovenian Language code: sl szlovén - + Somali Language code: so szomáli - + Spanish Language code: es spanyol - + Sudanese Language code: su szandanéz - + Swahili Language code: sw szuahéli - + Swedish Language code: sv svéd - + Tagalog Language code: tl tagalog - + Tajik Language code: tg tádzsik - + Tamil Language code: ta tamil - + Tatar Language code: tt tatár - + Tegulu Language code: te telugu - + Thai Language code: th thai - + Tibetan Language code: bo tibeti - + Tigrinya Language code: ti tigrinya - + Tonga Language code: to tonga - + Tsonga Language code: ts conga - + Turkish Language code: tr török - + Turkmen Language code: tk türkmen - + Twi Language code: tw tvi - + Uigur Language code: ug ujgur - + Ukrainian Language code: uk ukrán - + Urdu Language code: ur urdu - + Uspanteco Language code: usp eszperantó - + Uzbek Language code: uz üzbég - + Vietnamese Language code: vi vietnami - + Volapuk Language code: vo volapük - + Welch Language code: cy walesi - + Wolof Language code: wo wolof - + Xhosa Language code: xh xhosza - + Yiddish (former ji) Language code: yi jiddis (azelőtt: ji) - + Yoruba Language code: yo joruba - + Zhuang Language code: za zsuang - + Zulu Language code: zu zulu diff --git a/resources/i18n/id.ts b/resources/i18n/id.ts index 4b6980a9e..b8643bc5e 100644 --- a/resources/i18n/id.ts +++ b/resources/i18n/id.ts @@ -2171,7 +2171,7 @@ Apa Anda ingin tetap menambahkan gambar-gambar selebihnya? - + Unsupported File Tidak Ada Dukungan untuk Berkas @@ -2510,12 +2510,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Berkas Gambar - + Video Files File-file Video @@ -2533,12 +2533,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3359,149 +3369,149 @@ pada pengendali slide: Tidak dapat mengunduh beberapa berkas - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Wisaya Kali Pertama - + Welcome to the First Time Wizard Selamat datang di Wisaya Kali Pertama - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index Mengunduh Indeks Sumber - + Please wait while the resource index is downloaded. Silakan tunggu selama indeks sumber diunduh. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Silakan tunggu selama OpenLP mengunduh berkas indeks sumber... - + Select parts of the program you wish to use Pilih bagian program yang ingin Anda gunakan. - + You can also change these settings after the Wizard. Anda juga dapat mengubah pengaturan-pengaturan ini setelah Wizard ini. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Lagu - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Slide Kustom – lebih mudah dikelola dari lagu-lagu dan mereka punya daftar slide-nya sendiri - + Bibles – Import and show Bibles Alkitab - Impor dan tampilkan Alkitab - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor Pantauan Penggunaan Lagu - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Tidak Tersambung ke Internet - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3512,57 +3522,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Contoh Lagu - + Select and download public domain songs. Pilih dan unduh lagu domain publik. - + Sample Bibles Contoh Alkitab - + Select and download free Bibles. Pilih dan unduh Alkitab gratis. - + Sample Themes Contoh Tema - + Select and download sample themes. Pilih dan unduh contoh tema. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring Pengunduhan dan Pengkonfigurasian - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Silakan tunggu selama sumber-sumber diunduh dan OpenLP dikonfigurasikan. @@ -3896,12 +3906,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Bahasa - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Silakan memulai-ulang OpenLP untuk menggunakan setelan bahasa baru. @@ -3909,436 +3919,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Bahasa Inggris - + General Umum - + &File &Berkas - + &Import &Impor - + &Export &Ekspor - + &Recent Services &Layanan Sekarang - + &View &Tinjau - + &Layout Presets - + &Tools &Alat - + &Settings &Setelan - + &Language &Bahasa - + &Help &Bantuan - + Library Pustaka - + Service Layanan - + Themes Tema - + Projector Controller - + &New Service &Layanan Baru - + &Open Service &Buka Layanan - + Open an existing service. Buka Layanan yang ada. - + &Save Service &Simpan Layanan - + Save the current service to disk. Simpan Layanan saat ini ke dalam disk. - + Save Service &As... Simpan Layanan &Sebagai... - + Save Service As Simpan Layanan Sebagai - + Save the current service under a new name. Simpan Layanan saat ini dengan nama baru. - + Print the current service. Cetak Layanan sekarang. - + E&xit Kelua&r - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme &Tema - + Configure &Shortcuts... Mengkonfigurasi &Pintasan... - + Configure &Formatting Tags... Mengkonfigurasi Label Pem&formatan... - + &Configure OpenLP... &Mengkonfigurasi OpenLP... - + Export settings to a *.config file. - + Settings Setelan - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins &Kelola Plugin - + You can enable and disable plugins from here. - + &About Tent&ang - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. Pindah ke kotak pencarian plugin yang aktif saat ini. - + &Web Site Situs &Web - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect &Deteksi Otomatis - + Use the system language, if available. Gunakan bahasa sistem, jika tersedia. - + Add &Tool... Tambahkan &Alat... - + Add an application to the list of tools. Tambahkan sebuah aplikasi ke daftar alat. - + Open &Data Folder... Buka &Folder Data... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Buka folder tempat lagu, Alkitab, dan data lain disimpan. - + Re-run First Time Wizard Jalankan lagi Wisaya Kali Pertama - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Jalankan lagi Wisaya Kali Pertama, mengimpor lagu, Alkitab, dan tema. - + Update Theme Images Perbarui Gambar Tema - + Update the preview images for all themes. Perbarui gambar pratinjau untuk semua tema. - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup &Persiapan - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &Tayang - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Versi OpenLP Terbarui - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Jalankan lagi Wisaya Kali Pertama? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4347,22 +4357,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Menjalankan lagi wisaya ini mungkin akan mengubah konfigurasi OpenLP saat ini dan mungkin menambah lagu ke dalam daftar lagu dan mengubah tema bawaan. - + OpenLP Main Display Blanked Tampilan Utama OpenLP Kosong - + The Main Display has been blanked out Tampilan Utama telah dikosongkan - + Import settings? Impor setelan? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4375,24 +4385,24 @@ Menjalankan lagi wisaya ini mungkin akan mengubah konfigurasi OpenLP saat ini da Mengimpor setelan yang salah dapat menyebabkan perilaku tak menentu atau OpenLP berakhir secara tidak wajar. - + Import settings Impor setelan - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4401,80 +4411,80 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Proses telah dihentikan dan tidak ada perubahan yang telah dibuat. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP sekarang akan ditutup. Setelan yang di-impor akan diterapkan saat berikutnya Anda memulai OpenLP. - + Export Settings File Ekspor Berkas Setelan - + Export setting error Kesalahan setelan ekspor - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Keluar dari OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Anda yakin ingin keluar dari OpenLP? - + &Exit OpenLP &Keluar dari OpenLP - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Bersihkan Daftar - + Clear the list of recent files. Bersihkan daftar berkas terbaru. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error Kesalahan Direktori Data Baru @@ -4504,22 +4514,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7134,12 +7144,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Horisontal - + Vertical Vertikal @@ -7194,77 +7204,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Gunakan lokasi bawaan - + Select Image Pilih Gambar - + Select Video - + Background type: Jenis latar: - + Solid color Warna pekat - + Gradient Gradien - + Transparent Transparan - + Live stream - + Color: Warna: - + Starting color: Warna mulai: - + Ending color: Warna akhir: - + Gradient: Gradien: - + Circular Sirkular - + Top Left - Bottom Right Kiri Atas - Kanan Bawah - + Bottom Left - Top Right Kiri Bawah - Kanan Atas - + Background color: Warna latar: @@ -7483,102 +7493,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Tentang - + &Add &Tambahkan - + Add folder - + Add folder. - + Add group Tambahkan grup - + Add group. - + Advanced Lanjutan - + All Files Semua Berkas - + Automatic Otomatis - + Background Color Warna Latar - + Background color: Warna latar: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available Alkitab tidak tersedia - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Dasar - + Browse... Menelusuri... - + Cancel Batal - + CCLI number: Nomor CCLI: - + CCLI song number: Nomor lagu CCLI: @@ -7588,399 +7598,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Buat suatu Layanan baru. - + Confirm Delete Konfirmasi Penghapusan - + Continuous Kontinu - + Default Bawaan - + Default Color: Warna Bawaan: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Layanan %d-%m-%Y %H-%M - + &Delete &Hapus - + Display style: Gaya tampilan: - + Duplicate Error Kesalahan Duplikasi - + &Edit &Sunting - + Empty Field Bidang Kosong - + Error Kesalahan - + Export Ekspor - + File Berkas - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pn - + Help Bantuan - + h The abbreviated unit for hours jam - + Invalid Folder Selected Singular Folder Terpilih Tidak Valid - + Invalid File Selected Singular Berkas Terpilih Tidak Valid - + Invalid Files Selected Plural Beberapa Berkas Terpilih Tidak Valid - + Image Gambar - + Import Impor - + Layout style: Gaya tata-letak: - + Live Tayang - + Live Stream - + Live Background Error Kesalahan Latar Tayang - + Live Toolbar Bilah Alat Tayang - + Load Muat - + Manufacturer Singular Pembuat - + Manufacturers Plural Para Pembuat - + Model Singular Model - + Models Plural Model-model - + m The abbreviated unit for minutes mnt - + Middle Tengah - + New Baru - + New Service Layanan Baru - + New Theme Tema Baru - + Next Track Trek Selanjutnya - + No Folder Selected Singular Tidak Ada Folder Terpilih - + No File Selected Singular Tidak Ada Berkas Terpilih - + No Files Selected Plural Tidak Ada Satupun Berkas Terpilih - + No Item Selected Singular Tidak Ada Butir Terpilih - + No Items Selected Plural Tidak Ada Satupun Butir Terpilih - + No Search Results Tidak Ada Hasil Penelusuran - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Buka Layanan. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop Mainkan Semua Salindia Berulang-ulang - + Play Slides to End Mainkan Semua Salindia sampai Akhir - + Preview Pratinjau - + Preview Toolbar Bilah Alat Pratinjau - + Print Service Cetak Layanan - + Projector Singular Proyektor - + Projectors Plural Proyektor-proyektor - + Replace Background Ganti Latar - + Replace live background. Ganti Latar Tayang. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Ganti latar tayang tidak tersedia jika pemutar WebKit dinonaktifkan. - + Reset Background Setel-Ulang Latar - + Reset live background. Setel-Ulang latar Tayang. - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds dtk - + Save && Preview Simpan && Pratinjau - + Search Penelusuran - + Search Themes... Search bar place holder text Telusuri Tema... - + You must select an item to delete. Anda harus memilih suatu butir untuk dihapus. - + You must select an item to edit. Anda harus memilih suatu butir untuk disunting. - + Settings Setelan - + Save Service Simpan Layanan - + Service Layanan - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split Pisah &Opsional - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Pisah salindia menjadi dua jika tidak muat pada layar sebagai satu salindia. @@ -7990,124 +8000,124 @@ Closing this instance Memulai impor... - + Stop Play Slides in Loop Stop Mainkan Semua Salindia Berulang-ulang - + Stop Play Slides to End Stop Mainkan Semua Salindia sampai Akhir - + Theme Singular Tema - + Themes Plural Tema - + Tools Alat - + Top Puncak - + Unsupported File Tidak Ada Dukungan untuk Berkas - + Verse Per Slide Ayat per Salindia - + Verse Per Line Ayat per Baris - + Version Versi - + View Tinjau - + View Mode Mode Tinjauan - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse Bait - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by Ditulis oleh @@ -8561,7 +8571,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9388,7 +9398,7 @@ Pengodean ini bertanggung-jawab atas representasi karakter yang benar. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10131,7 +10141,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10222,12 +10232,12 @@ Please correct these tags before continuing. Media - + CCLI License: Lisensi CCLI: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10361,7 +10371,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10410,17 +10420,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Tidak dapat mengakses OpenOffice atau LibreOffice - + Unable to open file Tidak dapat membuka berkas - + File not found Berkas tidak ditemukan @@ -10858,12 +10868,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password Simpan Nama Pengguna dan Kata Sandi - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11071,919 +11081,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en Bahasa Inggris - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/it.ts b/resources/i18n/it.ts index 55768a0a2..db67e3d4f 100644 --- a/resources/i18n/it.ts +++ b/resources/i18n/it.ts @@ -2178,7 +2178,7 @@ Vuoi aggiungere comunque le altre immagini? Per il supporto agli streaming di rete è richiesto VLC. - + Unsupported File File non supportato @@ -2534,12 +2534,12 @@ OpenLP tenterà di continuare. Il backup della cartella dati non è riuscito durante il downgrade. - + Image Files File Immagine - + Video Files File Video @@ -2557,12 +2557,22 @@ OpenLP tenterà di continuare. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! Disponibile una nuova versione! - + There's a new version of the web remote available. È disponibile una nuova versione del telecomando web. @@ -3399,132 +3409,132 @@ nel controllo diapositive: Impossibile scaricare alcuni file - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. OpenLP ha un controllo remoto tramite web, esso permette di controllare OpenLP da un altro computer, telefono o tablet sulla stessa rete dove è attivo OpenLP. OpenLP può scaricare questo controllo web per voi ora, oppure potete scaricarlo in seguito tramite le impostazioni del telecomando. - + Yes, download the remote now Sì, scarica il controllo remoto ora - + Web-based Remote Interface Interfaccia remota basata sul web - + Please confirm if you want to download the web remote. Si prega di confermare se si desidera scaricare il controllo remoto del web. - + First Time Wizard Procedura guidata per il Primo Avvio - + Welcome to the First Time Wizard Benvenuto nella Procedura guidata per il Primo Avvio - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. Questa procedura guidata ti aiuterà a configurare OpenLP per il primo utilizzo. Fai clic sul pulsante '{next_button}' in basso per iniziare. - + Internet Settings Impostazioni Internet - + Downloading Resource Index Download dell'indice delle risorse - + Please wait while the resource index is downloaded. Attendere il download dell'indice delle risorse. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Attendi mentre OpenLP scarica il file dell'indice delle risorse... - + Select parts of the program you wish to use Seleziona le parti del programma che desideri utilizzare - + You can also change these settings after the Wizard. Puoi anche modificare queste impostazioni dopo la procedura guidata. - + Displays Schermi - + Choose the main display screen for OpenLP. Scegli la schermo principale per OpenLP. - + Songs Brani - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Slides Personalizzate – Consente di creare delle presentazioni. Esse hanno il proprio elenco di diapositive e sono più facili da gestire rispetto ai brani. - + Bibles – Import and show Bibles Bibbie - Permette di importare e visualizzare le Bibbie - + Images – Show images or replace background with them Immagini – Visualizza le immagini e permette anche di usarle come sfondo - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Presentazioni – Visualizza file in formato .ppt, .odp e .pdf - + Media – Playback of Audio and Video files Media – Permette di riprodurre file Audio e Video - + Song Usage Monitor Controllo Utilizzo Brano - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Avvisi – Visualizza messaggi informativi mentre si mostrano altre diapositive - + Resource Data Dati sulle risorse - + Can OpenLP download some resource data? OpenLP può scaricare alcuni dati sulle risorse? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3533,17 +3543,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt Se desideri scaricare alcune di queste risorse fai clic sul pulsante "{next_button}", altrimenti fai clic sul pulsante "{finish_button}". - + No Internet Connection Nessuna connessione a internet - + Cannot connect to the internet. Impossibile connettersi a Internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3560,57 +3570,57 @@ Fai clic sul pulsante "{back_button}" per riprovare.. Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un secondo momento selezionando "Riesegui la Procedura guidata per il Primo Avvio" dal menu "Strumenti" di OpenLP. - + Sample Songs Brani campione - + Select and download public domain songs. Seleziona e scarica brani di dominio pubblico. - + Sample Bibles Bibbie campione - + Select and download free Bibles. Seleziona e scarica Bibbie gratuite. - + Sample Themes Temi campione - + Select and download sample themes. Seleziona e scarica temi campione. - + Default theme: Tema predefinito: - + Select all Seleziona tutto - + Deselect all Deseleziona tutto - + Downloading and Configuring Download e Configurazione - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Attendere il download delle risorse e la successiva configurazione di OpenLP. @@ -3944,12 +3954,12 @@ Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un OpenLP.LanguageManager - + Language Lingua - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Riavvia OpenLP per utilizzare le nuove impostazioni della lingua. @@ -3957,408 +3967,408 @@ Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Italiano - + General Generale - + &File &File - + &Import &Importa - + &Export &Esporta - + &Recent Services Servizi Recenti - + &View &Visualizza - + &Layout Presets &Layout predefiniti - + &Tools &Strumenti - + &Settings &Impostazioni - + &Language &Lingua - + &Help &Aiuto - + Library Libreria - + Service Servizio - + Themes Temi - + Projector Controller Impostazioni Proiettore - + &New Service &Nuovo Servizio - + &Open Service &Apri Servizio - + Open an existing service. Apri un servizio esistente. - + &Save Service &Salva Servizio - + Save the current service to disk. Salva il servizio corrente su disco. - + Save Service &As... Salva Servizio &con nome... - + Save Service As Salva servizio come - + Save the current service under a new name. Salva il servizio corrente con un nuovo nome. - + Print the current service. Stampa il servizio corrente. - + E&xit Esci - + Close OpenLP - Shut down the program. Chiudi OpenLP - Chiude il programma. - + &Theme &Tema - + Configure &Shortcuts... Configura le &scorciatoie... - + Configure &Formatting Tags... Configura i &Tag di formattazione... - + &Configure OpenLP... &Configura OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Esporta le impostazioni in un file *.config - + Settings Impostazioni - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Importa le impostazioni da un file *.config precedentemente esportato da questa o un'altra macchina. - + &Projector Controller &Impostazioni Proiettore - + Hide or show Projectors. Nasconde o mostra i proiettori. - + Toggle visibility of the Projectors. Attiva/disattiva la visibilità di "Impostazioni Proiettore". - + L&ibrary L&ibreria - + Hide or show the Library. Nascondi o mostra la libreria. - + Toggle the visibility of the Library. Attiva/disattiva la visibilità della Libreria. - + &Themes &Temi - + Hide or show themes Nascondi o mostra temi - + Toggle visibility of the Themes. Attiva/disattiva la visibilità di "Temi". - + &Service &Servizio - + Hide or show Service. Nascondi o mostra Servizio. - + Toggle visibility of the Service. Attiva/disattiva la visibilità del Servizio. - + &Preview &Anteprima - + Hide or show Preview. Nascondi o mostra l'Anteprima. - + Toggle visibility of the Preview. Attiva/disattiva la visibilità dell'Anteprima. - + Li&ve &Diretta - + Hide or show Live Nascondi o mostra la Diretta. - + L&ock visibility of the panels B&locca la visibilità dei pannelli - + Lock visibility of the panels. Blocca la visibilità dei pannelli. - + Toggle visibility of the Live. Attiva/disattiva la visibilità della Diretta. - + &Manage Plugins &Gestione Plugin - + You can enable and disable plugins from here. Puoi abilitare e disabilitare i plugin da qui. - + &About &Informazioni - + More information about OpenLP. Ulteriori informazioni su OpenLP. - + &User Manual &Manuale d'uso - + Jump to the search box of the current active plugin. Passa alla casella di ricerca del plugin corrente. - + &Web Site &Sito Web - + Set the interface language to {name} Imposta la lingua dell'interfaccia su {name} - + &Autodetect &Rileva automaticamente - + Use the system language, if available. Usa la lingua di sistema, se disponibile. - + Add &Tool... Aggiungi &strumento... - + Add an application to the list of tools. Aggiungi un'applicazione all'elenco degli strumenti. - + Open &Data Folder... Apri la &Cartella dei Dati... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Apri la cartella in cui risiedono i brani, le bibbie e altri dati. - + Re-run First Time Wizard Riesegui la Procedura guidata per il Primo Avvio - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Riesegui la Procedura guidata per il Primo Avvio, l'importazione dei brani, delle Bibbie e dei temi. - + Update Theme Images Aggiorna le immagini dei Temi - + Update the preview images for all themes. Aggiorna le immagini di anteprima per tutti i temi. - + &Show all &Mostra tutto - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Ripristina l'interfaccia al layout predefinito e mostra tutti i pannelli. - + &Setup &Preparazione - + Use layout that focuses on setting up the Service. Utilizza un layout incentrato sulla configurazione del servizio di culto. - + &Live &Diretta - + Use layout that focuses on Live. Utilizza un layout che si concentra sulla Diretta. - + Waiting for some things to finish... In attesa che alcune cose finiscano... - + Please Wait Attendere Prego - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4367,29 +4377,29 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. Puoi scaricare l'ultima versione da https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated La versione di OpenLP è stata aggiornata. - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. La versione {version} del controllo remoto web è ora disponibile per il download. Per scaricare questa versione, andare su impostazioni del telecomando e fare clic sul pulsante Aggiorna. - + New Web Remote Version Available E' disponibile la nuova versione del controllo remoto Web - + Re-run First Time Wizard? Rieseguire la Procedura guidata per il Primo Avvio? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4398,22 +4408,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and La riesecuzione di questa procedura guidata può apportare modifiche alla configurazione corrente di OpenLP ed eventualmente aggiungere brani all'elenco dei brani esistenti e modificare il tema predefinito. - + OpenLP Main Display Blanked Schermo Principale di OpenLP Oscurato - + The Main Display has been blanked out Lo Schermo Principale è stato oscurato - + Import settings? Vuoi importare le impostazioni? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4426,17 +4436,17 @@ L'importazione delle impostazioni comporterà modifiche permanenti alla tua L'importazione di impostazioni errate può causare comportamenti irregolari o causare la chiusura anomala di OpenLP. - + Import settings Importa impostazioni - + OpenLP Settings (*.conf) Impostazioni di OpenLP (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4445,7 +4455,7 @@ Processing has terminated and no changes have been made. L'elaborazione è terminata e non sono state apportate modifiche. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4454,73 +4464,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Il processo è terminato e non sono state apportate modifiche. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP verrà chiuso. Le impostazioni importate verranno applicate al prossimo avvio di OpenLP. - + Export Settings File Esporta File delle Impostazioni - + Export setting error Errore durante l'esportazione delle impostazioni - + An error occurred while exporting the settings: {err} Si è verificato un errore durante l'esportazione delle impostazioni: {err} - + Screen setup has changed La configurazione dello schermo è cambiata - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. L'impostazione dello schermo è cambiata. OpenLP cercherà di selezionare automaticamente uno schermo di visualizzazione, ma dovresti considerare di aggiornare le impostazioni dello schermo. - + Exit OpenLP Esci da OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Sei sicuro di voler uscire da OpenLP? - + &Exit OpenLP &Esci da OpenLP - + Default Theme: {theme} Tema Predefinito: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Svuota elenco - + Clear the list of recent files. Svuota l'elenco dei file recenti. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Copia dei dati di OpenLP nel nuovo percorso - {path} - Attendi il completamento dell'operazione - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4529,7 +4539,7 @@ Il processo è terminato e non sono state apportate modifiche. {err} - + New Data Directory Error Errore nella nuova Cartella dei Dati @@ -4563,22 +4573,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. OpenLP richiede le seguenti librerie per mostrare video e altri media, ma non sono installate. Installa queste librerie per abilitare la riproduzione dei file multimediali in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ Per installare queste librerie, è necessario abilitare il repository RPMFusion: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ Su macOS manca VLC. Si prega di scaricarlo e installarlo dal suo sito web: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled Nessun display è stato configurato, quindi Live Media è stato disabilitato. @@ -7203,12 +7213,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Direzione: - + Horizontal Orizzontale - + Vertical Verticale @@ -7263,77 +7273,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Usa la posizione predefinita - + Select Image Seleziona un'immagine - + Select Video Seleziona un Video - + Background type: Tipo di Sfondo: - + Solid color Tinta unita - + Gradient Gradiente - + Transparent Trasparente - + Live stream Trasmissione in diretta - + Color: Colore: - + Starting color: Colore di partenza: - + Ending color: Colore finale: - + Gradient: Gradiente: - + Circular Circolare - + Top Left - Bottom Right In alto a sinistra - In basso a destra - + Bottom Left - Top Right In basso a sinistra - In alto a destra - + Background color: Colore dello sfondo: @@ -7552,102 +7562,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Informazioni - + &Add &Aggiungi - + Add folder Aggiungi cartella - + Add folder. Aggiungi cartella. - + Add group Aggiungi gruppo - + Add group. Aggiungi gruppo - + Advanced Avanzate - + All Files Tutti i file - + Automatic Automatico - + Background Color Colore di sfondo - + Background color: Colore di sfondo: - + Search is Empty or too Short La ricerca è vuota o troppo breve - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>La ricerca che hai inserito è vuota o più corta di 3 caratteri.</strong><br><br>Riprova con una ricerca più lunga. - + No Bibles Available Nessuna Bibbia disponibile - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Non ci sono Bibbie attualmente installate. </strong><br><br>Usa la Procedura Guidata per importare una o più Bibbie. - + Bottom Fondo - + Browse... Sfoglia... - + Cancel Annulla - + CCLI number: Numero CCLI: - + CCLI song number: Numero Brano CCLI: @@ -7657,400 +7667,400 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Crea un nuovo Servizio. - + Confirm Delete Conferma eliminazione - + Continuous Continuo - + Default Predefinito - + Default Color: Colore predefinito: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Servizio %d-%m-%Y %H-%M - + &Delete &Elimina - + Display style: Stile di visualizzazione: - + Duplicate Error Errore duplicato - + &Edit &Modifica - + Empty Field Campo Vuoto - + Error Errore - + Export Esporta - + File File - + File appears to be corrupt. Il file sembra essere danneggiato. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Aiuto - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Cartella selezionata non valida - + Invalid File Selected Singular File selezionato non valido - + Invalid Files Selected Plural File selezionati non validi - + Image Immagine - + Import Importa - + Layout style: Stile di layout: - + Live Diretta - + Live Stream Streaming dal vivo - + Live Background Error Errore nello sfondo della Diretta - + Live Toolbar Barra strumenti Live - + Load Carica - + Manufacturer Singular Produttore - + Manufacturers Plural Produttori - + Model Singular Modello - + Models Plural Modelli - + m The abbreviated unit for minutes min - + Middle Centrale - + New Nuovo - + New Service Nuovo Servizio - + New Theme Nuovo Tema - + Next Track Nuova Traccia - + No Folder Selected Singular Nessuna cartella selezionata - + No File Selected Singular Nessun file selezionato - + No Files Selected Plural Nessun file selezionato - + No Item Selected Singular Nessun elemento selezionato - + No Items Selected Plural Nessun elemento selezionato - + No Search Results Nessun Risultato trovato - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database Database brani OpenLP - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP è già in esecuzione su questa macchina. Chiudere questa istanza - + Open service. Apri un Servizio. - + Optional, this will be displayed in footer. Facoltativo, questo verrà visualizzato a piè di pagina. - + Optional, this won't be displayed in footer. Facoltativo, questo non verrà visualizzato a piè di pagina. - + Play Slides in Loop Riproduci le diapositive con un ciclo continuo - + Play Slides to End Riproduci le diapositive fino all'ultima - + Preview Anteprima - + Preview Toolbar Anteprima Barra Strumenti - + Print Service Stampa Servizio - + Projector Singular Proiettore - + Projectors Plural Proiettori - + Replace Background Sostituisci lo Sfondo - + Replace live background. Sostituisci lo sfondo della Diretta - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Sostituzione sfondo della Diretta non è disponibile quando il lettore WebKit è disattivato. - + Reset Background Ripristina sfondo - + Reset live background. Ripristina lo sfondo Diretta - + Required, this will be displayed in footer. Richiesto, questo verrà visualizzato a piè di pagina. - + s The abbreviated unit for seconds sec - + Save && Preview Salva && visualizza nell'Anteprima - + Search Ricerca - + Search Themes... Search bar place holder text Cerca Temi... - + You must select an item to delete. È necessario selezionare un elemento da eliminare. - + You must select an item to edit. È necessario selezionare un elemento da modificare. - + Settings Impostazioni - + Save Service Salva Servizio - + Service Servizio - + Please type more text to use 'Search As You Type' Digita più testo per utilizzare "Cerca durante la digitazione" - + Optional &Split Opzioni &Divisione - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Dividi una diapositiva in due solo se non si adatta allo schermo in un'unica diapositiva. @@ -8060,124 +8070,124 @@ Chiudere questa istanza Avvio dell'importazione ... - + Stop Play Slides in Loop Ferma Riproduzione Diapositive a Ciclo continuo - + Stop Play Slides to End Arresta Riproduzione Diapositive alla fine - + Theme Singular Tema - + Themes Plural Temi - + Tools Strumenti - + Top Alto - + Unsupported File File non supportato - + Verse Per Slide Verso per diapositiva - + Verse Per Line Verso per riga - + Version Versione - + View Visualizza - + View Mode Modalità di visualizzazione - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version Interfaccia web, scaricare e installare l'ultima versione - + Continuous (whole verses) Continuativo (versi interi) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: C'è stato un problema nel trasmettere l'interfaccia remota di OpenLP sulla rete: - + An unknown error occurred Si è verificato un errore sconosciuto - + OpenLP already seems to be advertising itself OpenLP sembra già visualizzare se stesso - + Book Chapter Capitolo del libro - + Chapter Capitolo - + Verse Versetto - + Psalm Salmo - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 I nomi dei libri possono essere abbreviati dai nomi completi, ad esempio Sal 23 = Salmo 23 - + Written by Scritto da @@ -8640,7 +8650,7 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Si è verificato un errore con l'integrazione PowerPoint e la presentazione verrà interrotta. Riavvia la presentazione se desideri visualizzarla di nuovo. @@ -9473,7 +9483,7 @@ La codifica è responsabile della corretta rappresentazione dei caratteri. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Salva &e Chiudi @@ -10222,7 +10232,7 @@ Si prega di correggere questi tag prima di continuare. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License Licenza CCLI @@ -10313,12 +10323,12 @@ Si prega di correggere questi tag prima di continuare. Media - + CCLI License: Licenza CCLI : - + Failed to render Song footer html. See log for details Fallito il rendering della pagina html riferita alla base del Brano. @@ -10453,7 +10463,7 @@ Vedi il log per i dettagli SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. Il file non è un file SongBeamer valido. @@ -10502,17 +10512,17 @@ Vedi il log per i dettagli SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Impossibile accedere a OpenOffice o LibreOffice - + Unable to open file Impossibile aprire il file - + File not found File non trovato @@ -10952,12 +10962,12 @@ Sei sicuro di voler importare questo brano? Reimposta Modello - + Save Username and Password Salva Nome utente e Password - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. ATTENZIONE: salvare la tua password di SongSelect è INSICURO, la tua password è memorizzata in CHIARO. Clicca su Si per salvare la tua password o su No per annullarla. @@ -11168,919 +11178,919 @@ Per un'esperienza ottimale con gli accordi, includere una chiave musicale a common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om Oromonico - + Abkhazian Language code: ab Abcaso - + Afar Language code: aa Afar - + Afrikaans Language code: af Sud Africano - + Albanian Language code: sq Albanese - + Amharic Language code: am Amarico - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Greco Antico - + Arabic Language code: ar Arabo - + Armenian Language code: hy Armeno - + Assamese Language code: as Assamese - + Aymara Language code: ay Aimara - + Azerbaijani Language code: az Azerbaigiano - + Bashkir Language code: ba Bashkir - Haitiano - + Basque Language code: eu Basco - + Bengali Language code: bn Bengalese - + Bhutani Language code: dz Bhutanese - + Bihari Language code: bh Bihari - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Bretone - + Bulgarian Language code: bg Bulgaro - + Burmese Language code: my Burmese - + Byelorussian Language code: be Bielorusso - + Cakchiquel Language code: cak Cakchiquel - + Cambodian Language code: km Cambogiano - + Catalan Language code: ca Catalano - + Chinese Language code: zh Cinese - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepeco Chinanteco - + Corsican Language code: co Corso - + Croatian Language code: hr Croato - + Czech Language code: cs Ceco - + Danish Language code: da Danese - + Dutch Language code: nl Olandese - + English Language code: en Inglese - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estone - + Faeroese Language code: fo Faroese - + Fiji Language code: fj Figiano - + Finnish Language code: fi Finlandese - + French Language code: fr Francese - + Frisian Language code: fy Frisone - + Galician Language code: gl Galiziano - + Georgian Language code: ka Georgiano - + German Language code: de Tedesco - + Greek Language code: el Greco - + Greenlandic Language code: kl Groelandese - + Guarani Language code: gn Guarani - + Gujarati Language code: gu Gujarati - + Haitian Creole Language code: ht Creolo Haitiano - + Hausa Language code: ha Hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he Ebraico (antico) - + Hiligaynon Language code: hil Ilongo - + Hindi Language code: hi Hindi - + Hungarian Language code: hu Ungherese - + Icelandic Language code: is Islandese - + Indonesian (former in) Language code: id Indonesiano (primo) - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Eschimese - + Inupiak Language code: ik Inupiaq - + Irish Language code: ga Irlandese - + Italian Language code: it Italiano - + Jakalteko Language code: jac Jacalteco - + Japanese Language code: ja Giapponese - + Javanese Language code: jw Giavanese - + K'iche' Language code: quc Quiché - + Kannada Language code: kn Kannada - + Kashmiri Language code: ks Kashmiri - + Kazakh Language code: kk Kazaco - + Kekchí Language code: kek Q'eqchi - + Kinyarwanda Language code: rw Kinyarwanda - Ruandese - + Kirghiz Language code: ky Kirghiso - + Kirundi Language code: rn Rundi - + Korean Language code: ko Coreano - + Kurdish Language code: ku Curdo - + Laothian Language code: lo Laotiano - + Latin Language code: la Latino - + Latvian, Lettish Language code: lv Lettone - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Lituano - + Macedonian Language code: mk Macedone - + Malagasy Language code: mg Malgascio - + Malay Language code: ms Malese - + Malayalam Language code: ml Malayalam - + Maltese Language code: mt Maltese - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi Maori - + Maori Language code: mri Maori - + Marathi Language code: mr Marathi - + Moldavian Language code: mo Moldavo - + Mongolian Language code: mn Mongolo - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl - + Nauru Language code: na Nauruano - + Nepali Language code: ne Nepalese - + Norwegian Language code: no Norvegese - + Occitan Language code: oc Occitano - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps Afgano, Pushtu - + Persian Language code: fa Farsi - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch - + Polish Language code: pl Polacco - + Portuguese Language code: pt Portoghese - + Punjabi Language code: pa Panjabi - + Quechua Language code: qu Quechua - + Rhaeto-Romance Language code: rm Ladino Retoromanze - + Romanian Language code: ro Rumeno - + Russian Language code: ru Russo - + Samoan Language code: sm Samoana - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa Sanscrito - + Scots Gaelic Language code: gd Scozzese - + Serbian Language code: sr Serbo - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbo-Croato - + Sesotho Language code: st Sotho - + Setswana Language code: tn Tswana - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindhi - + Singhalese Language code: si Singalese - + Siswati Language code: ss Swati - + Slovak Language code: sk Slovacco - + Slovenian Language code: sl Sloveno - + Somali Language code: so Somalo - + Spanish Language code: es Spagnolo - + Sudanese Language code: su Sudanese - + Swahili Language code: sw Swahili - + Swedish Language code: sv Svedese - + Tagalog Language code: tl Filipino - + Tajik Language code: tg Tagico - + Tamil Language code: ta Tamil - + Tatar Language code: tt Tataro - + Tegulu Language code: te Telugu - + Thai Language code: th Tailandese - + Tibetan Language code: bo Tibetano - + Tigrinya Language code: ti Tigrino - + Tonga Language code: to Tongano - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Turco - + Turkmen Language code: tk Turkmeno - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Uiguri - + Ukrainian Language code: uk Ucraino - + Urdu Language code: ur Urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco - + Uzbek Language code: uz Uzbeco - + Vietnamese Language code: vi Vietnamita - + Volapuk Language code: vo Volapük - + Welch Language code: cy Gallese - + Wolof Language code: wo Wolof - + Xhosa Language code: xh Xhosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Giudeo (tedesco) - + Yoruba Language code: yo Yoruba - + Zhuang Language code: za Zhuang - + Zulu Language code: zu Zulu diff --git a/resources/i18n/it_IT.ts b/resources/i18n/it_IT.ts index d4e0ddfa0..ab57fcba3 100644 --- a/resources/i18n/it_IT.ts +++ b/resources/i18n/it_IT.ts @@ -2177,7 +2177,7 @@ Vuoi aggiungere comunque le altre immagini? Per il supporto agli streaming di rete è richiesto VLC. - + Unsupported File File non supportato @@ -2533,12 +2533,12 @@ OpenLP tenterà di continuare. Il backup della cartella dati non è riuscito durante il downgrade. - + Image Files File Immagine - + Video Files File Video @@ -2556,12 +2556,22 @@ OpenLP tenterà di continuare. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! Disponibile una nuova versione! - + There's a new version of the web remote available. È disponibile una nuova versione del telecomando web. @@ -3398,132 +3408,132 @@ nel controllo diapositive: Impossibile scaricare alcuni file - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. OpenLP ha un controllo remoto tramite web, esso permette di controllare OpenLP da un altro computer, telefono o tablet sulla stessa rete dove è attivo OpenLP. OpenLP può scaricare questo controllo web per voi ora, oppure potete scaricarlo in seguito tramite le impostazioni del telecomando. - + Yes, download the remote now Sì, scarica il controllo remoto ora - + Web-based Remote Interface Interfaccia remota basata sul web - + Please confirm if you want to download the web remote. Si prega di confermare se si desidera scaricare il controllo remoto del web. - + First Time Wizard Procedura guidata per il Primo Avvio - + Welcome to the First Time Wizard Benvenuto nella Procedura guidata per il Primo Avvio - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. Questa procedura guidata ti aiuterà a configurare OpenLP per il primo utilizzo. Fai clic sul pulsante '{next_button}' in basso per iniziare. - + Internet Settings Impostazioni Internet - + Downloading Resource Index Download dell'indice delle risorse - + Please wait while the resource index is downloaded. Attendere il download dell'indice delle risorse. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Attendi mentre OpenLP scarica il file dell'indice delle risorse... - + Select parts of the program you wish to use Seleziona le parti del programma che desideri utilizzare - + You can also change these settings after the Wizard. Puoi anche modificare queste impostazioni dopo la procedura guidata. - + Displays Schermi - + Choose the main display screen for OpenLP. Scegli la schermo principale per OpenLP. - + Songs Brani - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Slides Personalizzate – Consente di creare delle presentazioni. Esse hanno il proprio elenco di diapositive e sono più facili da gestire rispetto ai brani. - + Bibles – Import and show Bibles Bibbie - Permette di importare e visualizzare le Bibbie - + Images – Show images or replace background with them Immagini – Visualizza le immagini e permette anche di usarle come sfondo - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Presentazioni – Visualizza file in formato .ppt, .odp e .pdf - + Media – Playback of Audio and Video files Media – Permette di riprodurre file Audio e Video - + Song Usage Monitor Controllo Utilizzo Brano - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Avvisi – Visualizza messaggi informativi mentre si mostrano altre diapositive - + Resource Data Dati sulle risorse - + Can OpenLP download some resource data? OpenLP può scaricare alcuni dati sulle risorse? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3532,17 +3542,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt Se desideri scaricare alcune di queste risorse fai clic sul pulsante "{next_button}", altrimenti fai clic sul pulsante "{finish_button}". - + No Internet Connection Nessuna connessione a Internet - + Cannot connect to the internet. Impossibile connettersi a Internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3559,57 +3569,57 @@ Fai clic sul pulsante "{back_button}" per riprovare.. Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un secondo momento selezionando "Riesegui la Procedura guidata per il Primo Avvio" dal menu "Strumenti" di OpenLP. - + Sample Songs Brani campione - + Select and download public domain songs. Seleziona e scarica brani di dominio pubblico. - + Sample Bibles Bibbie campione - + Select and download free Bibles. Seleziona e scarica Bibbie gratuite. - + Sample Themes Temi campione - + Select and download sample themes. Seleziona e scarica temi campione. - + Default theme: Tema predefinito: - + Select all Seleziona tutto - + Deselect all Deseleziona tutto - + Downloading and Configuring Download e Configurazione - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Attendere il download delle risorse e la successiva configurazione di OpenLP. @@ -3943,12 +3953,12 @@ Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un OpenLP.LanguageManager - + Language Lingua - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Riavvia OpenLP per utilizzare le nuove impostazioni della lingua. @@ -3956,408 +3966,408 @@ Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Italiano (it_IT) - + General Generale - + &File &File - + &Import &Importa - + &Export &Esporta - + &Recent Services Servizi Recenti - + &View &Visualizza - + &Layout Presets &Layout predefiniti - + &Tools &Strumenti - + &Settings &Impostazioni - + &Language &Lingua - + &Help &Aiuto - + Library Libreria - + Service Servizio - + Themes Temi - + Projector Controller Impostazioni Proiettore - + &New Service &Nuovo Servizio - + &Open Service &Apri Servizio - + Open an existing service. Apri un servizio esistente. - + &Save Service &Salva Servizio - + Save the current service to disk. Salvare il servizio corrente su disco. - + Save Service &As... Salva Servizio Con &Nome... - + Save Service As Salvare il servizio come - + Save the current service under a new name. Salvare il servizio corrente con un nuovo nome. - + Print the current service. Stampa il servizio corrente. - + E&xit Esci - + Close OpenLP - Shut down the program. Chiudi OpenLP - Chiude il programma. - + &Theme &Tema - + Configure &Shortcuts... Configura le scorciatoie... - + Configure &Formatting Tags... Configura i &Tag di formattazione... - + &Configure OpenLP... &Configura OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Esporta le impostazioni in un file *.config - + Settings Impostazioni - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Importare le impostazioni da un file *. config precedentemente esportato da questa o da un'altra macchina. - + &Projector Controller &Impostazioni Proiettore - + Hide or show Projectors. Nasconde o mostra i proiettori. - + Toggle visibility of the Projectors. Attiva/disattiva la visibilità di "Impostazioni Proiettore". - + L&ibrary L&ibreria - + Hide or show the Library. Nascondi o mostra la libreria. - + Toggle the visibility of the Library. Attiva/disattiva la visibilità della Libreria. - + &Themes &Temi - + Hide or show themes Nascondi o mostra temi - + Toggle visibility of the Themes. Attiva/disattiva la visibilità di "Temi". - + &Service &Servizio - + Hide or show Service. Nascondi o mostra Servizio. - + Toggle visibility of the Service. Attiva/disattiva la visibilità del Servizio. - + &Preview &Anteprima - + Hide or show Preview. Nascondi o mostra l'Anteprima. - + Toggle visibility of the Preview. Attiva/disattiva la visibilità dell'Anteprima. - + Li&ve &Diretta - + Hide or show Live Nascondi o mostra la Diretta. - + L&ock visibility of the panels B&locca la visibilità dei pannelli - + Lock visibility of the panels. Blocca la visibilità dei pannelli. - + Toggle visibility of the Live. Attiva/disattiva la visibilità della Diretta. - + &Manage Plugins &Gestione Plugin - + You can enable and disable plugins from here. Puoi abilitare e disabilitare i plugin da qui. - + &About &Informazioni - + More information about OpenLP. Ulteriori informazioni su OpenLP. - + &User Manual &Manuale d'uso - + Jump to the search box of the current active plugin. Passa alla casella di ricerca del plugin corrente. - + &Web Site &Sito Web - + Set the interface language to {name} Imposta la lingua dell'interfaccia su {name} - + &Autodetect &Rileva automaticamente - + Use the system language, if available. Usa la lingua di sistema, se disponibile. - + Add &Tool... Aggiungi &strumento... - + Add an application to the list of tools. Aggiungi un'applicazione all'elenco degli strumenti. - + Open &Data Folder... Apri la &Cartella dei Dati... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Apri la cartella in cui risiedono i brani, le bibbie e altri dati. - + Re-run First Time Wizard Riesegui la Procedura guidata per il Primo Avvio - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Riesegui la Procedura guidata per il Primo Avvio, l'importazione dei brani, delle Bibbie e dei temi. - + Update Theme Images Aggiorna le immagini dei Temi - + Update the preview images for all themes. Aggiorna le immagini di anteprima per tutti i temi. - + &Show all &Mostra tutto - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Ripristina l'interfaccia al layout predefinito e mostra tutti i pannelli. - + &Setup &Preparazione - + Use layout that focuses on setting up the Service. Utilizza un layout incentrato sulla configurazione del servizio di culto. - + &Live &Diretta - + Use layout that focuses on Live. Utilizza un layout che si concentra sulla Diretta. - + Waiting for some things to finish... In attesa che alcune cose finiscano... - + Please Wait Attendere Prego - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4366,29 +4376,29 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. Puoi scaricare l'ultima versione da https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated La Versione di OpenLP è stata aggiornata. - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. La versione {version} del controllo remoto web è ora disponibile per il download. Per scaricare questa versione, andare su impostazioni del telecomando e fare clic sul pulsante Aggiorna. - + New Web Remote Version Available E' disponibile la nuova versione del controllo remoto Web - + Re-run First Time Wizard? Rieseguire la Procedura guidata per il Primo Avvio? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4397,22 +4407,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and La riesecuzione di questa procedura guidata può apportare modifiche alla configurazione corrente di OpenLP ed eventualmente aggiungere brani all'elenco dei brani esistenti e modificare il tema predefinito. - + OpenLP Main Display Blanked Schermo Principale di OpenLP Oscurato - + The Main Display has been blanked out Lo Schermo Principale è stato oscurato - + Import settings? Vuoi importare le impostazioni? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4425,17 +4435,17 @@ L'importazione delle impostazioni comporterà modifiche permanenti alla tua L'importazione di impostazioni errate può causare comportamenti irregolari o causare la chiusura anomala di OpenLP. - + Import settings Importa impostazioni - + OpenLP Settings (*.conf) Impostazioni OpenLP (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4444,7 +4454,7 @@ Processing has terminated and no changes have been made. L'elaborazione è terminata e non sono state apportate modifiche. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4453,73 +4463,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Il processo è terminato e non sono state apportate modifiche. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP verrà chiuso. Le impostazioni importate saranno applicate al prossimo avvio di OpenLP. - + Export Settings File Esporta File delle Impostazioni - + Export setting error Errore durante l'esportazione delle impostazioni - + An error occurred while exporting the settings: {err} Si è verificato un errore durante l'esportazione delle impostazioni: {err}. - + Screen setup has changed La configurazione dello schermo è cambiata - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. L'impostazione dello schermo è cambiata. OpenLP cercherà di selezionare automaticamente uno schermo di visualizzazione, ma dovresti considerare di aggiornare le impostazioni dello schermo. - + Exit OpenLP Esci da OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Sei sicuro di voler uscire da OpenLP? - + &Exit OpenLP &Esci da OpenLP - + Default Theme: {theme} Tema predefinito: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Svuota elenco - + Clear the list of recent files. Svuota l'elenco dei file recenti. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Copia dei dati di OpenLP nel nuovo percorso - {path} - Attendi il completamento dell'operazione - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4528,7 +4538,7 @@ Il processo è terminato e non sono state apportate modifiche. {err} - + New Data Directory Error Errore nella nuova Cartella dei Dati @@ -4562,22 +4572,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. OpenLP richiede le seguenti librerie per mostrare video e altri media, ma non sono installate. Installa queste librerie per abilitare la riproduzione dei file multimediali in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ Per installare queste librerie, è necessario abilitare il repository RPMFusion: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ Su macOS manca VLC. Si prega di scaricarlo e installarlo dal suo sito web: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled Nessun display è stato configurato, quindi Live Media è stato disabilitato. @@ -7202,12 +7212,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Direzione: - + Horizontal Orizzontale - + Vertical Verticale @@ -7262,77 +7272,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Usa la posizione predefinita - + Select Image Seleziona un'immagine - + Select Video Seleziona un Video - + Background type: Tipo di Sfondo: - + Solid color Tinta unita - + Gradient Gradiente - + Transparent Trasparente - + Live stream Trasmissione in diretta - + Color: Colore: - + Starting color: Colore di partenza: - + Ending color: Colore finale: - + Gradient: Gradiente: - + Circular Circolare - + Top Left - Bottom Right In alto a sinistra - In basso a destra - + Bottom Left - Top Right In basso a sinistra - In alto a destra - + Background color: Colore dello sfondo: @@ -7551,102 +7561,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Informazioni - + &Add &Aggiungi - + Add folder Aggiungi cartella - + Add folder. Aggiungi cartella. - + Add group Aggiungi gruppo - + Add group. Aggiungi gruppo - + Advanced Avanzate - + All Files Tutti i file - + Automatic Automatico - + Background Color Colore di sfondo - + Background color: Colore di sfondo: - + Search is Empty or too Short La ricerca è vuota o troppo breve - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>La ricerca che hai inserito è vuota o più corta di 3 caratteri.</strong><br><br>Riprova con una ricerca più lunga. - + No Bibles Available Nessuna Bibbia disponibile - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Non ci sono Bibbie attualmente installate. </strong><br><br>Usa la Procedura Guidata per importare una o più Bibbie. - + Bottom Fondo - + Browse... Sfoglia... - + Cancel Annulla - + CCLI number: Numero CCLI: - + CCLI song number: Numero Brano CCLI: @@ -7656,400 +7666,400 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Crea un nuovo Servizio. - + Confirm Delete Conferma eliminazione - + Continuous Continuo - + Default Predefinito - + Default Color: Colore predefinito: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Servizio %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Elimina - + Display style: Stile di visualizzazione: - + Duplicate Error Errore duplicato - + &Edit &Modifica - + Empty Field Campo Vuoto - + Error Errore - + Export Esporta - + File File - + File appears to be corrupt. Il file sembra essere danneggiato. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Aiuto - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Cartella selezionata non valida - + Invalid File Selected Singular File selezionato non valido - + Invalid Files Selected Plural File selezionati non validi - + Image Immagine - + Import Importa - + Layout style: Stile del layout: - + Live Diretta - + Live Stream Streaming dal vivo - + Live Background Error Errore nello sfondo della Diretta - + Live Toolbar Barra strumenti Live - + Load Carica - + Manufacturer Singular Produttore - + Manufacturers Plural Produttori - + Model Singular Modello - + Models Plural Modelli - + m The abbreviated unit for minutes min - + Middle Centrale - + New Nuovo - + New Service Nuovo Servizio - + New Theme Nuovo Tema - + Next Track Nuova Traccia - + No Folder Selected Singular Nessuna cartella selezionata - + No File Selected Singular Nessun file selezionato - + No Files Selected Plural Nessun file selezionato - + No Item Selected Singular Nessun elemento selezionato - + No Items Selected Plural Nessun elemento selezionato - + No Search Results Nessun Risultato trovato - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database Database brani OpenLP - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP è già in esecuzione su questa macchina. Chiudere questa istanza - + Open service. Apri un Servizio. - + Optional, this will be displayed in footer. Facoltativo, questo verrà visualizzato a piè di pagina. - + Optional, this won't be displayed in footer. Facoltativo, questo non verrà visualizzato a piè di pagina. - + Play Slides in Loop Riproduci le diapositive con un ciclo continuo - + Play Slides to End Riproduci le diapositive fino all'ultima - + Preview Anteprima - + Preview Toolbar Anteprima Barra Strumenti - + Print Service Stampa Servizio - + Projector Singular Proiettore - + Projectors Plural Proiettore - + Replace Background Sostituisci lo Sfondo - + Replace live background. Sostituisci lo sfondo della Diretta - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Sostituzione sfondo della Diretta non è disponibile quando il lettore WebKit è disattivato. - + Reset Background Ripristina sfondo - + Reset live background. Ripristina lo sfondo Diretta - + Required, this will be displayed in footer. Richiesto, questo verrà visualizzato a piè di pagina. - + s The abbreviated unit for seconds sec - + Save && Preview Salva && visualizza nell'Anteprima - + Search Ricerca - + Search Themes... Search bar place holder text Cerca Temi... - + You must select an item to delete. È necessario selezionare un elemento da eliminare. - + You must select an item to edit. È necessario selezionare un elemento da modificare. - + Settings Impostazioni - + Save Service Salva Servizio - + Service Servizio - + Please type more text to use 'Search As You Type' Digita più testo per utilizzare "Cerca durante la digitazione" - + Optional &Split Opzioni &Divisione - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Dividi una diapositiva in due solo se non si adatta allo schermo in un'unica diapositiva. @@ -8059,124 +8069,124 @@ Chiudere questa istanza Avvio dell'importazione ... - + Stop Play Slides in Loop Ferma Riproduzione Diapositive a Ciclo continuo - + Stop Play Slides to End Arresta Riproduzione Diapositive alla fine - + Theme Singular Tema - + Themes Plural Temi - + Tools Strumenti - + Top Alto - + Unsupported File File non supportato - + Verse Per Slide Verso per diapositiva - + Verse Per Line Verso per riga - + Version Versione - + View Visualizza - + View Mode Modalità di visualizzazione - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version Interfaccia web, scaricare e installare l'ultima versione - + Continuous (whole verses) Continuativo (versi interi) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: C'è stato un problema nel trasmettere l'interfaccia remota di OpenLP sulla rete: - + An unknown error occurred Si è verificato un errore sconosciuto - + OpenLP already seems to be advertising itself OpenLP sembra già visualizzare se stesso - + Book Chapter Capitolo del libro - + Chapter Capitolo - + Verse Verso - + Psalm Salmo - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 I nomi dei libri possono essere abbreviati da nomi completi, ad esempio Sa 23 = Salmo 23 - + Written by Scritto da @@ -8639,7 +8649,7 @@ Puoi aggiungere nuovi elementi e poi premi Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Si è verificato un errore con l'integrazione PowerPoint e la presentazione verrà interrotta. Riavvia la presentazione se desideri visualizzarla di nuovo. @@ -9472,7 +9482,7 @@ La codifica è responsabile della corretta rappresentazione dei caratteri. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Salva &e Chiudi @@ -10221,7 +10231,7 @@ Si prega di correggere questi tag prima di continuare. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License Licenza CCLI @@ -10312,12 +10322,12 @@ Si prega di correggere questi tag prima di continuare. Media - + CCLI License: Licenza CCLI : - + Failed to render Song footer html. See log for details Fallito il rendering della pagina html riferita alla base del Brano. @@ -10452,7 +10462,7 @@ Vedi il log per i dettagli SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. Il file non è un file SongBeamer valido. @@ -10501,17 +10511,17 @@ Vedi il log per i dettagli SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Impossibile accedere a OpenOffice o LibreOffice - + Unable to open file Impossibile aprire il file - + File not found File non trovato @@ -10951,12 +10961,12 @@ Sei sicuro di voler importare questo brano? Reimposta Modello - + Save Username and Password Salva Nome utente e Password - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. ATTENZIONE: salvare la tua password di SongSelect è INSICURO, la tua password è memorizzata in CHIARO. Clicca su Si per salvare la tua password o su No per annullarla. @@ -11167,919 +11177,919 @@ Per un'esperienza ottimale con gli accordi, includere una chiave musicale a common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om (Afan) Oromo - + Abkhazian Language code: ab Abcaso - + Afar Language code: aa Afar - + Afrikaans Language code: af Sud Africano - + Albanian Language code: sq Albanese - + Amharic Language code: am Amarico - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Greco Antico - + Arabic Language code: ar Arabo - + Armenian Language code: hy Armeno - + Assamese Language code: as Assamese - + Aymara Language code: ay Aimara - + Azerbaijani Language code: az Azerbaigiano - + Bashkir Language code: ba Bashkir - Haitiano - + Basque Language code: eu Basco - + Bengali Language code: bn Bengalese - + Bhutani Language code: dz Bhutanese - + Bihari Language code: bh Bihari - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Bretone - + Bulgarian Language code: bg Bulgaro - + Burmese Language code: my Burmese - + Byelorussian Language code: be Bielorusso - + Cakchiquel Language code: cak Cakchiquel - + Cambodian Language code: km Cambogiano - + Catalan Language code: ca Catalano - + Chinese Language code: zh Cinese - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepeco Chinanteco - + Corsican Language code: co Corso - + Croatian Language code: hr Croato - + Czech Language code: cs Ceco - + Danish Language code: da Danese - + Dutch Language code: nl Olandese - + English Language code: en Inglese - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estone - + Faeroese Language code: fo Faeroese - + Fiji Language code: fj Fiji - + Finnish Language code: fi Finlandese - + French Language code: fr Francese - + Frisian Language code: fy Frisone - + Galician Language code: gl Galiziano - + Georgian Language code: ka Georgiano - + German Language code: de Tedesco - + Greek Language code: el Greco - + Greenlandic Language code: kl Groelandese - + Guarani Language code: gn Guarani - + Gujarati Language code: gu Gujarati - + Haitian Creole Language code: ht Creolo Haitiano - + Hausa Language code: ha Hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he Ebraico (antico) - + Hiligaynon Language code: hil Ilongo - + Hindi Language code: hi Hindi - + Hungarian Language code: hu Ungherese - + Icelandic Language code: is Islandese - + Indonesian (former in) Language code: id Indonesiano (primo) - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Eschimese () - + Inupiak Language code: ik Inuktitut - + Irish Language code: ga Irlandese - + Italian Language code: it Italiano - + Jakalteko Language code: jac Jacalteco - + Japanese Language code: ja Giapponese - + Javanese Language code: jw Giavanese - + K'iche' Language code: quc Quiché - + Kannada Language code: kn Kannada - + Kashmiri Language code: ks Kashmiri - + Kazakh Language code: kk Kazaco - + Kekchí Language code: kek Kekchí - + Kinyarwanda Language code: rw Kinyarwanda - Ruandese - + Kirghiz Language code: ky Kirghiso - + Kirundi Language code: rn Rundi - + Korean Language code: ko Coreano - + Kurdish Language code: ku Curdo - + Laothian Language code: lo Laotiano - + Latin Language code: la Latino - + Latvian, Lettish Language code: lv Lettone - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Lituano - + Macedonian Language code: mk Macedone - + Malagasy Language code: mg Malgascio - + Malay Language code: ms Malese - + Malayalam Language code: ml Malayalam - + Maltese Language code: mt Maltese - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi Maori - + Maori Language code: mri Maori - + Marathi Language code: mr Marathi - + Moldavian Language code: mo Moldavo - + Mongolian Language code: mn Mongolo - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl - + Nauru Language code: na Nauruano - + Nepali Language code: ne Nepalese - + Norwegian Language code: no Norvegese - + Occitan Language code: oc Occitano - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps Afgano, Pushtu - + Persian Language code: fa Farsi - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch - + Polish Language code: pl Polacco - + Portuguese Language code: pt Portoghese - + Punjabi Language code: pa Punjabi - + Quechua Language code: qu Quechua - + Rhaeto-Romance Language code: rm Ladino Retoromanze - + Romanian Language code: ro Rumeno - + Russian Language code: ru Russo - + Samoan Language code: sm Samoana - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa Sanscrito - + Scots Gaelic Language code: gd Scozzese - + Serbian Language code: sr Serbo - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbo-Croato - + Sesotho Language code: st Sotho - + Setswana Language code: tn Tswana - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindhi - + Singhalese Language code: si Cingalese - + Siswati Language code: ss Tswana - + Slovak Language code: sk Slovacco - + Slovenian Language code: sl Sloveno - + Somali Language code: so Somalo - + Spanish Language code: es Spagnolo - + Sudanese Language code: su Sudanese - + Swahili Language code: sw Swahili - + Swedish Language code: sv Svedese - + Tagalog Language code: tl Filippino - + Tajik Language code: tg Tagico - + Tamil Language code: ta Tamil - + Tatar Language code: tt Tataro - + Tegulu Language code: te Tegulu - + Thai Language code: th Tailandese - + Tibetan Language code: bo Tibetano - + Tigrinya Language code: ti Tigrinya - + Tonga Language code: to Tonga - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Turco - + Turkmen Language code: tk Turkmeno - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Uiguri - + Ukrainian Language code: uk Ucraino - + Urdu Language code: ur Urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco - + Uzbek Language code: uz Uzbeco - + Vietnamese Language code: vi Vietnamita - + Volapuk Language code: vo Volapük - + Welch Language code: cy Gallese - + Wolof Language code: wo Wolof - + Xhosa Language code: xh Xosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Giudeo (tedesco) - + Yoruba Language code: yo Yoruba - + Zhuang Language code: za Zhuang - + Zulu Language code: zu Zulu diff --git a/resources/i18n/ja.ts b/resources/i18n/ja.ts index 2b00597de..57713e324 100644 --- a/resources/i18n/ja.ts +++ b/resources/i18n/ja.ts @@ -2174,7 +2174,7 @@ Do you want to add the other images anyway? ネットワークストリーミングを使用するにはVLCが必要です。 - + Unsupported File 無効なファイル @@ -2515,12 +2515,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files 画像ファイル - + Video Files ビデオファイル @@ -2538,12 +2538,22 @@ OpenLP will attempt to continue. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3374,149 +3384,149 @@ in slide controller: いくつかのファイルをダウンロードできません - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. OpenLPにはウェブリモート機能があります。同じネットワーク上の他のコンピュータや携帯電話・タブレットからOpenLPを操作できます。今すぐ、または、リモート設定から後で、ウェブリモートをダウンロードすることができます。 - + Yes, download the remote now はい、今すぐリモートをダウンロードします。 - + Web-based Remote Interface ウェブベースのリモート操作インターフェイス - + Please confirm if you want to download the web remote. ウェブリモートをダウンロードすることを確認してください。 - + First Time Wizard 初回起動ウィザード - + Welcome to the First Time Wizard 初回起動ウィザードへようこそ - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings インターネット設定 - + Downloading Resource Index リソース一覧をダウンロード中 - + Please wait while the resource index is downloaded. リソース一覧のダウンロードが完了するまでお待ちください。 - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... OpenLPがリソース一覧をダウンロードしています。しばらくお待ちください... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs 賛美 - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides カスタムスライド – 讃美よりもさらに簡単にスライドを作成できます - + Bibles – Import and show Bibles 聖書 – 聖書をインポートし表示します - + Images – Show images or replace background with them 画像 – 画像を表示したり背景を画像で置き換えます - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files プレゼンテーション – PPTやODP、PDFファイルを表示します - + Media – Playback of Audio and Video files メディア – 音声と動画ファイルの再生 - + Song Usage Monitor 利用履歴モニター - + Alerts – Display informative messages while showing other slides 警告 – 他のスライドを表示中にメッセージを表示します - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection インターネット接続が見つかりません - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3527,57 +3537,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs サンプル賛美 - + Select and download public domain songs. パブリックドメインの賛美を選択する事でダウンロードできます。 - + Sample Bibles サンプル聖書 - + Select and download free Bibles. 以下のフリー聖書を選択する事でダウンロードできます。 - + Sample Themes サンプル外観テーマ - + Select and download sample themes. サンプル外観テーマを選択する事でダウンロードできます。 - + Default theme: 既定のテーマ: - + Select all すべて選択 - + Deselect all すべて非選択 - + Downloading and Configuring ダウンロードと構成 - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. リソースのダウンロードと構成を行なっています。しばらくお待ちください。 @@ -3911,12 +3921,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language 言語 - + Please restart OpenLP to use your new language setting. 新しい言語設定を使用には OpenLP を再起動してください。 @@ -3924,436 +3934,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here 日本語 - + General 全般 - + &File ファイル(&F) - + &Import インポート(&I) - + &Export エクスポート(&E) - + &Recent Services 最近の礼拝プログラム (&R) - + &View 表示(&V) - + &Layout Presets - + &Tools ツール(&T) - + &Settings 設定(&S) - + &Language 言語(&L) - + &Help ヘルプ(&H) - + Library ライブラリ - + Service 礼拝プログラム - + Themes 外観テーマ - + Projector Controller - + &New Service 新しい礼拝プログラム (&N) - + &Open Service 礼拝プログラムを開く (&O) - + Open an existing service. 存在する礼拝プログラムを開きます。 - + &Save Service 礼拝プログラムの保存 (&S) - + Save the current service to disk. 現在の礼拝プログラムをディスクに保存します。 - + Save Service &As... 名前をつけて礼拝プログラムを保存 (&A) - + Save Service As 名前をつけて礼拝プログラムを保存 - + Save the current service under a new name. 現在の礼拝プログラムを新しい名前で保存します。 - + Print the current service. 現在の礼拝プログラムを印刷します。 - + E&xit 終了(&X) - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme テーマ(&T) - + Configure &Shortcuts... ショートカットの設定(&S)... - + Configure &Formatting Tags... 書式タグを設定(&F)... - + &Configure OpenLP... OpenLP の設定(&C)... - + Export settings to a *.config file. - + Settings 設定 - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary ライブラリ (&I) - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes テーマ (&T) - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service 礼拝プログラム (&S) - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve ライブ (&V) - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins プラグインの管理 (&M) - + You can enable and disable plugins from here. - + &About バージョン情報(&A) - + More information about OpenLP. - + &User Manual ユーザーマニュアル (&U) - + Jump to the search box of the current active plugin. 現在有効なプラグインの検索ボックスにジャンプします。 - + &Web Site ウェブ サイト(&W) - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect 自動検出(&A) - + Use the system language, if available. 可能であればシステム言語を使用します。 - + Add &Tool... ツールを追加(&T)... - + Add an application to the list of tools. ツールの一覧にアプリケーションを追加します。 - + Open &Data Folder... データフォルダを開く(&D)... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. 賛美、聖書データなどのデータが含まれているフォルダを開く。 - + Re-run First Time Wizard 初回起動ウィザードの再実行 - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. 初回起動ウィザードを再実行し、賛美や聖書、テーマをインポートする。 - + Update Theme Images テーマの縮小画像を更新 - + Update the preview images for all themes. 全てのテーマの縮小画像を更新します。 - + &Show all すべて表示 (&S) - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup 設定(&S) - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live ライブ(&L) - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLPのアップデートがあります - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? 初回起動ウィザードを再実行しますか? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4362,22 +4372,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and 初回起動ウィザードを再実行すると、現在のOpenLP設定および既存の賛美やテーマが変更されることがあります。 - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP のプライマリ ディスプレイがブランクです - + The Main Display has been blanked out OpenLP のプライマリ ディスプレイがブランクになりました - + Import settings? 設定をインポートしますか? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4390,24 +4400,24 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and 不正な設定をインポートすると異常な動作やOpenLPの異常終了の原因となります。 - + Import settings 設定のインポート - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP 設定 (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4416,80 +4426,80 @@ Processing has terminated and no changes have been made. 処理は中断され、設定は変更されませんでした。 - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP を終了させます。インポートされた設定は次の起動時に適用されます。 - + Export Settings File 設定ファイルのエクスポート - + Export setting error 設定のエクスポートに失敗しました - + An error occurred while exporting the settings: {err} 設定のエクスポート中にエラーが発生しました: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP OpenLP を終了 - + Are you sure you want to exit OpenLP? OpenLP を終了して良いですか? - + &Exit OpenLP OpenLP を終了 (&E) - + Default Theme: {theme} 既定のテーマ: {theme} - + Clear List Clear List of recent files 一覧を消去 - + Clear the list of recent files. 最近使用したファイルの一覧を消去します。 - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error 新しい保存場所のエラー @@ -4519,22 +4529,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7149,12 +7159,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal 横 - + Vertical 縦 @@ -7209,77 +7219,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. 既定の場所を使う - + Select Image 画像の選択 - + Select Video - + Background type: 背景の種類: - + Solid color 単色 - + Gradient グラデーション - + Transparent 透明 - + Live stream - + Color: 色: - + Starting color: 色1: - + Ending color: 色2: - + Gradient: グラデーション: - + Circular 放射状 - + Top Left - Bottom Right 左上 - 右下 - + Bottom Left - Top Right 左下 - 右上 - + Background color: 背景色: @@ -7498,102 +7508,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About 情報 - + &Add 追加(&A) - + Add folder - + Add folder. - + Add group グループを追加 - + Add group. - + Advanced 詳細設定 - + All Files 全てのファイル - + Automatic 自動 - + Background Color 背景色 - + Background color: 背景色: - + Search is Empty or too Short 検索語句が短すぎます - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available 利用できる聖書翻訳がありません - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom 下部 - + Browse... 参照... - + Cancel キャンセル - + CCLI number: CCLI番号: - + CCLI song number: CCLI song番号: @@ -7603,399 +7613,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. 新規礼拝プログラムを作成します。 - + Confirm Delete 削除確認 - + Continuous 連続 - + Default 初期設定 - + Default Color: 既定色: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Service %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete 削除(&D) - + Display style: 表示スタイル: - + Duplicate Error 重複エラー - + &Edit 編集(&E) - + Empty Field 空のフィールド - + Error エラー - + Export エクスポート - + File ファイル - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help ヘルプ - + h The abbreviated unit for hours 時 - + Invalid Folder Selected Singular 無効なフォルダが選択されました - + Invalid File Selected Singular 無効なファイルが選択されました - + Invalid Files Selected Plural 無効なファイルが選択されました - + Image 画像 - + Import インポート - + Layout style: レイアウトスタイル: - + Live ライブ - + Live Stream - + Live Background Error ライブ背景エラー - + Live Toolbar ライブツールバー - + Load 読み込み - + Manufacturer Singular 製造元 - + Manufacturers Plural 製造元 - + Model Singular 型番 - + Models Plural 型番 - + m The abbreviated unit for minutes 分 - + Middle 中央部 - + New 新規 - + New Service 新しい礼拝プログラム - + New Theme 新しい外観テーマ - + Next Track 次のトラック - + No Folder Selected Singular フォルダが選択されていません - + No File Selected Singular ファイルが選択されていません - + No Files Selected Plural ファイルが一つも選択されていません - + No Item Selected Singular 項目が選択されていません - + No Items Selected Plural 一つの項目も選択されていません - + No Search Results 見つかりませんでした - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. 礼拝プログラムを開きます。 - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop スライドを繰り返し再生 - + Play Slides to End スライドを最後まで再生 - + Preview プレビュー - + Preview Toolbar プレビュー ツールバー - + Print Service 礼拝プログラムを印刷 - + Projector Singular プロジェクタ - + Projectors Plural プロジェクタ - + Replace Background 背景を変更 - + Replace live background. ライブの背景を変更します。 - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. WebKitプレーヤが無効の場合、ライブの背景の変更はできません。 - + Reset Background 背景をリセット - + Reset live background. ライブの背景をリセットします。 - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds 秒 - + Save && Preview 保存してプレビュー - + Search 検索 - + Search Themes... Search bar place holder text テーマの検索... - + You must select an item to delete. 削除する項目を選択して下さい。 - + You must select an item to edit. 編集する項目を選択して下さい。 - + Settings 設定 - + Save Service 礼拝プログラムの保存 - + Service 礼拝プログラム - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split オプションの分割(&S) - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. 1枚のスライドに納まらないときのみ、スライドが分割されます。 @@ -8005,124 +8015,124 @@ Closing this instance インポートを開始しています.... - + Stop Play Slides in Loop スライドの繰り返し再生を停止 - + Stop Play Slides to End スライドの再生を停止 - + Theme Singular 外観テーマ - + Themes Plural 外観テーマ - + Tools ツール - + Top 上部 - + Unsupported File 無効なファイル - + Verse Per Slide スライドに1節 - + Verse Per Line 1行に1節 - + Version バージョン - + View 表示 - + View Mode 表示モード - + Video ビデオ - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter 章 - + Chapter 章 - + Verse バース - + Psalm 詩篇 - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 書名は省略できます。例: Ps 23 = 詩篇 23 - + Written by 著者 @@ -8576,7 +8586,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9400,7 +9410,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close 保存して終了 (&S) @@ -10143,7 +10153,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License CCLIライセンス @@ -10234,12 +10244,12 @@ Please correct these tags before continuing. メディア - + CCLI License: CCLI ライセンス: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10373,7 +10383,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10422,17 +10432,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice OpenOfficeまたはLibreOfficeに接続できません - + Unable to open file ファイルを開けません - + File not found ファイルが見つかりません @@ -10870,12 +10880,12 @@ Are you sure you want to import this song? テンプレートをリセット - + Save Username and Password ユーザ名とパスワードの保存 - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11083,919 +11093,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en 日本語 - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja 日本語 - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/ko.ts b/resources/i18n/ko.ts index 53e3d061b..0be5485d5 100644 --- a/resources/i18n/ko.ts +++ b/resources/i18n/ko.ts @@ -2164,7 +2164,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File 지원하지 않는 파일 @@ -2503,12 +2503,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files 이미지 파일 - + Video Files @@ -2526,12 +2526,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3350,149 +3360,149 @@ in slide controller: 일부 파일을 다운로드할 수 없습니다 - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard 초기 마법사 - + Welcome to the First Time Wizard 첫 단계 마법사입니다 - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index 자원 색인 다운로드 중 - + Please wait while the resource index is downloaded. 자원 색인을 다운로드하는 동안 기다리십시오. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... OpenLP 에서 자원 색인 파일을 다운로드하는 동안 기다리십시오... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs 곡 - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection 인터넷 연결 없음 - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3503,57 +3513,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs 샘플 음악 - + Select and download public domain songs. 퍼블릭 도메인 곡을 선택하고 다운로드합니다. - + Sample Bibles 샘플 성경 - + Select and download free Bibles. 무료 성경을 다운받기 - + Sample Themes 샘플 테마 - + Select and download sample themes. 예제 테마를 선택하고 다운로드합니다. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring 다운로드 및 설정 중 - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. 자원을 다운로드하고 OpenLP를 설정하는 동안 기다리십시오. @@ -3887,12 +3897,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language 언어 - + Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -3900,458 +3910,458 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Korean - + General 일반 - + &File 파일(&F) - + &Import 가져오기(&I) - + &Export 내보내기(&E) - + &Recent Services - + &View 보기(&V) - + &Layout Presets - + &Tools 도구(&T) - + &Settings 설정(&S) - + &Language 언어(&L) - + &Help 도움말(&H) - + Library 라이브러리 - + Service 예배 - + Themes 테마 - + Projector Controller - + &New Service 새 예배 프로그램(&N) - + &Open Service 예배 프로그램 열기(&O) - + Open an existing service. 기존 예배 내용을 엽니다. - + &Save Service 예배 프로그램 저장(&S) - + Save the current service to disk. 현재 예배 내용을 디스크에 저장합니다. - + Save Service &As... 다른 이름으로 예배 프로그램 저장(&A)... - + Save Service As 새로운 이름으로 예배 내용 저장 - + Save the current service under a new name. 현재 예배 내용을 새 이름으로 저장합니다. - + Print the current service. 현재 서비스를 인쇄합니다. - + E&xit 나가기(&X) - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme 테마(&T) - + Configure &Shortcuts... 바로 가기 설정(&S)... - + Configure &Formatting Tags... 포매팅 태그 설정(&F)... - + &Configure OpenLP... OpenLP 설정(&C)... - + Export settings to a *.config file. - + Settings 설정 - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins 플러그인 관리(&M) - + You can enable and disable plugins from here. - + &About 정보(&A) - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. - + &Web Site 웹 사이트(&W) - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect 자동 감지(&A) - + Use the system language, if available. 가능하다면 시스템 언어를 사용합니다. - + Add &Tool... 도구 추가(&T)... - + Add an application to the list of tools. 프로그램에 도구 목록을 추가합니다. - + Open &Data Folder... 데이터 폴더 열기(&D)... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. 노래, 성경, 기타 데이터가 있는 폴더를 엽니다. - + Re-run First Time Wizard 초기 마법사 다시 실행 - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. 노래, 성경, 테마를 가져오는 초기 마법사를 다시 실행합니다. - + Update Theme Images 테마 그림 업데이트 - + Update the preview images for all themes. 모든 테마의 미리보기 그림을 업데이트합니다. - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup 설정(&S) - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live 실황(&L) - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP 버전 업데이트함 - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? 초기 마법사를 다시 실행하시겠습니까? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP 주 화면 비움 - + The Main Display has been blanked out 주 화면을 비워놓았습니다 - + Import settings? 설정을 가져올까요? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4360,24 +4370,24 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and - + Import settings 설정 가져오기 - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4386,80 +4396,80 @@ Processing has terminated and no changes have been made. 작업은 중단되었으며 아무 것도 변경되지 않았습니다. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP를 닫습니다. 가져온 설정은 다음에 OpenLP를 시작할 때 반영합니다. - + Export Settings File 내보내기 설정 파일 - + Export setting error 내보내기 설정 오류 - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP OpenLP 나가기 - + Are you sure you want to exit OpenLP? 정말로 OpenLP를 나가시겠습니까? - + &Exit OpenLP OpenLP 나가기(&E) - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files 목록 지우기 - + Clear the list of recent files. 최근 파일 목록을 지웁니다. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error 새 데이터 디렉터리 오류 @@ -4489,22 +4499,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7119,12 +7129,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal 수평 - + Vertical 수직 @@ -7179,77 +7189,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. 기본 위치 사용 - + Select Image 이미지를 선택하세요 - + Select Video - + Background type: 배경 형식: - + Solid color - + Gradient 그레디언트 - + Transparent - + Live stream - + Color: - + Starting color: 시작 색상: - + Ending color: 마침 색상: - + Gradient: 그레디언트: - + Circular 원형 - + Top Left - Bottom Right 좌측 상단 - 우측 하단 - + Bottom Left - Top Right 좌측 하단 - 우측 상단 - + Background color: 배경색: @@ -7468,102 +7478,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About 정보 - + &Add 추가(&A) - + Add folder - + Add folder. - + Add group 모음 추가 - + Add group. - + Advanced 고급 설정 - + All Files 모든 파일 - + Automatic 자동 - + Background Color 배경색 - + Background color: 배경색: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available 성경 없음 - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom 아래 - + Browse... 찾아보기... - + Cancel 취소 - + CCLI number: CCLI 번호: - + CCLI song number: CCLI 곡 번호: @@ -7573,399 +7583,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. 새 예배 자료를 만듭니다. - + Confirm Delete 삭제 확인 - + Continuous - + Default 기본 - + Default Color: 기본 색상: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. 예베 %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete 삭제(&D) - + Display style: 표시 방식: - + Duplicate Error 복제 오류 - + &Edit 수정(&E) - + Empty Field 빈 내용 - + Error 오류 - + Export 내보내기 - + File 파일 - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help 도움말 - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular 잘못된 폴더 선택함 - + Invalid File Selected Singular 잘못된 파일 선택함 - + Invalid Files Selected Plural 잘못된 파일 선택함 - + Image 그림 - + Import 가져오기 - + Layout style: 배치 방식: - + Live 라이브 - + Live Stream - + Live Background Error 라이브 배경 오류 - + Live Toolbar 라이브 도구 모음 - + Load 불러오기 - + Manufacturer Singular 제조사 - + Manufacturers Plural 제조사 - + Model Singular 모델 - + Models Plural 모델 - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle 가운데 - + New 새로 만들기 - + New Service 새 예배 - + New Theme 새 테마 - + Next Track 다음 트랙 - + No Folder Selected Singular 선택한 폴더 없음 - + No File Selected Singular 선택한 파일 없음 - + No Files Selected Plural 선택한 파일 없음 - + No Item Selected Singular 선택한 항목 없음 - + No Items Selected Plural 선택한 항목 없음 - + No Search Results 검색 결과 없음 - + OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. 예배를 엽니다. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop 슬라이드 반복 재생 - + Play Slides to End 슬라이드를 끝까지 재생 - + Preview 미리보기 - + Preview Toolbar 미리보기 도구 모음 - + Print Service 인쇄 서비스 - + Projector Singular 프로젝터 - + Projectors Plural 프로젝터 - + Replace Background 배경 바꾸기 - + Replace live background. 라이브 배경을 바꿉니다. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. - + Reset Background 배경 초기화 - + Reset live background. 라이브 배경을 초기화합니다. - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds - + Save && Preview 저장하고 미리보기 - + Search 검색 - + Search Themes... Search bar place holder text 테마 검색... - + You must select an item to delete. 삭제할 항목을 선택해야합니다. - + You must select an item to edit. 편집할 항목을 선택해야합니다. - + Settings 설정 - + Save Service 예배 저장 - + Service 예배 - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. @@ -7975,124 +7985,124 @@ Closing this instance 가져오기 시작함... - + Stop Play Slides in Loop 슬라이드 반복 재생 멈춤 - + Stop Play Slides to End 마지막 슬라이드 표시 후 멈춤 - + Theme Singular 테마 - + Themes Plural 테마 - + Tools 도구 - + Top 상단 - + Unsupported File 지원하지 않는 파일 - + Verse Per Slide 슬라이드 당 절 표시 - + Verse Per Line 한 줄 당 절 표시 - + Version 버전 - + View 보기 - + View Mode 보기 상태 - + Video 동영상 - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse 절 - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by 작성자: @@ -8546,7 +8556,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9372,7 +9382,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10115,7 +10125,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10206,12 +10216,12 @@ Please correct these tags before continuing. 미디어 - + CCLI License: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10345,7 +10355,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10394,17 +10404,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice - + Unable to open file - + File not found 파일을 찾지 못함 @@ -10842,12 +10852,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password 사용자 명과 암호 저장 - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11055,919 +11065,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en Korean - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/lt.ts b/resources/i18n/lt.ts index 09fa3c401..053ac8486 100644 --- a/resources/i18n/lt.ts +++ b/resources/i18n/lt.ts @@ -2178,7 +2178,7 @@ Ar vis tiek norite pridėti kitus paveikslus? Tinklo transliavimo palaikymas reikalauja VLC programos. - + Unsupported File Nepalaikomas failas @@ -2528,12 +2528,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Paveikslų failai - + Video Files Vaizdo įrašų failai @@ -2551,12 +2551,22 @@ OpenLP will attempt to continue. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3389,132 +3399,132 @@ aukštis skaidrių valdiklyje: Nepavyko atsisiųsti kai kurių failų - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. OpenLP turi internetinį nuotolinio valdymo pultą, kuris leidžia jums valdyti OpenLP iš kito, tame pačiame tinkle kaip ir OpenLP kompiuteris esančio, kompiuterio, telefono ar planšetės. OpenLP gali jums dabar atsiųsti šį internetinį nuotolinio valdymo pultą arba galite jį atsisiųsti vėliau per nuotolinio valdymo nustatymus. - + Yes, download the remote now Taip, atsisiųsti nuotolinio valdymo pultą dabar - + Web-based Remote Interface Internetinė nuotolinė sąsaja - + Please confirm if you want to download the web remote. Patvirtinkite ar norite atsisiųsti internetinį nuotolinio valdymo pultą. - + First Time Wizard Pirmojo karto vediklis - + Welcome to the First Time Wizard Sveiki atvykę į pirmojo karto vediklį - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. Šis vediklis padės jums sukonfigūruoti OpenLP pradiniam naudojimui. Norėdami pradėti, spustelėkite apačioje esantį mygtuką "{next_button}". - + Internet Settings Interneto nustatymai - + Downloading Resource Index Atsiunčiamas ištekliaus indeksas - + Please wait while the resource index is downloaded. Prašome palaukti, kol bus atsiųstas ištekliaus indeksas. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Prašome palaukti, kol OpenLP atsiųs ištekliaus indekso failą... - + Select parts of the program you wish to use Pasirinkite programos dalis, kurias norėtumėte naudoti - + You can also change these settings after the Wizard. Po vediklio, taip pat galėsite keisti šiuos nustatymus. - + Displays Ekranai - + Choose the main display screen for OpenLP. Pasirinkite pagrindinį rodymo ekraną, skirtą OpenLP. - + Songs Giesmės - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Tinkintos skaidrės – Lengviau tvarkomos nei giesmės ir turi savo atskirą skaidrių sąrašą - + Bibles – Import and show Bibles Biblijos – Importuoti ir rodyti Biblijas - + Images – Show images or replace background with them Paveikslai – rodyti paveikslus arba pakeisti jais foną - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Pateiktys – Rodyti .ppt, .odp ir .pdf failus - + Media – Playback of Audio and Video files Medija – Garso ir vaizdo failų atkūrimas - + Song Usage Monitor Giesmių naudojimo prižiūryklė - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Įspėjimai – Rodyti informacinius pranešimus, tuo pačiu metu rodant kitas skaidres - + Resource Data Ištekliaus duomenys - + Can OpenLP download some resource data? Ar OpenLP gali atsisiųsti kai kuriuos ištekliaus duomenis? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3523,17 +3533,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt Jei norėtumėte atsisiųsti kai kuriuos iš šių išteklių, spustelėkite ant mygtuko "{next_button}", priešingu atveju spustelėkite ant mygtuko "{finish_button}". - + No Internet Connection Nėra interneto ryšio - + Cannot connect to the internet. Nepavyksta prisijungti prie interneto. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3550,57 +3560,57 @@ Norėdami bandyti dar kartą, spustelėkite mygtuką "{back_button}". Jei spustelėsite ant mygtuko "{finish_button}", vėliau galėsite atsisiųsti duomenis pasirinkdami "Įrankių" meniu punktą "Iš naujo paleisti pirmojo karto vediklį". - + Sample Songs Pavyzdinės giesmės - + Select and download public domain songs. Pasirinkite ir atsisiųskite viešosios srities giesmes. - + Sample Bibles Pavyzdinės Biblijos - + Select and download free Bibles. Pasirinkite ir atsisiųskite nemokamas Biblijas. - + Sample Themes Pavyzdiniai apipavidalinimai - + Select and download sample themes. Pasirinkite ir atsisiųskite pavyzdinius apipavidalinimus. - + Default theme: Numatytasis apipavidalinimas: - + Select all Žymėti visus - + Deselect all Nuimti žymėjimą nuo visų - + Downloading and Configuring Atsiunčiama ir konfigūruojama - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Prašome palaukti, kol bus atsiųsti ištekliai ir konfigūruota OpenLP. @@ -3934,12 +3944,12 @@ Jei spustelėsite ant mygtuko "{finish_button}", vėliau galėsite ats OpenLP.LanguageManager - + Language Kalba - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Norėdami naudotis naujais kalbos nustatymais, paleiskite OpenLP iš naujo. @@ -3947,408 +3957,408 @@ Jei spustelėsite ant mygtuko "{finish_button}", vėliau galėsite ats OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Lithuanian - + General Bendra - + &File &Failas - + &Import I&mportuoti - + &Export &Eksportuoti - + &Recent Services Paskiausiai naudotos pamaldų p&rogramos - + &View &Rodinys - + &Layout Presets Iša&nkstinės išdėstymo parinktys - + &Tools Įr&ankiai - + &Settings &Nustatymai - + &Language Ka&lba - + &Help &Pagalba - + Library Biblioteka - + Service Pamaldų programa - + Themes Apipavidalinimai - + Projector Controller Projektoriaus valdiklis - + &New Service &Nauja pamaldų programa - + &Open Service Atverti pamaldų pr&ogramą - + Open an existing service. Atverti esamą pamaldų programą. - + &Save Service Į&rašyti pamaldų programą - + Save the current service to disk. Įrašyti dabartinę pamaldų programą į diską. - + Save Service &As... Įraš&yti pamaldų programą kaip... - + Save Service As Įrašyti pamaldų programą kaip - + Save the current service under a new name. Įrašyti dabartinę pamaldų programą nauju pavadinimu. - + Print the current service. Spausdinti dabartinę pamaldų programą. - + E&xit &Išeiti - + Close OpenLP - Shut down the program. Užverti OpenLP - Išjungti programą. - + &Theme &Apipavidalinimą - + Configure &Shortcuts... Konfigūruoti &sparčiuosius klavišus... - + Configure &Formatting Tags... Konfigūruoti &formatavimo žymes - + &Configure OpenLP... &Konfigūruoti OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Eksportuoti nustatymus į *.config failą. - + Settings Nustatymus - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Importuoti nustatymus iš *.config failo, kuris anksčiau buvo eksportuotas šiame ar kitame kompiuteryje. - + &Projector Controller &Projektoriaus valdiklis - + Hide or show Projectors. Slėpti ar rodyti projektorius. - + Toggle visibility of the Projectors. Perjungti projektorių matomumą - + L&ibrary B&iblioteka - + Hide or show the Library. Slėpti ar rodyti biblioteką. - + Toggle the visibility of the Library. Perjungti bibliotekos matomumą. - + &Themes &Apipavidalinimai - + Hide or show themes Slėpti ar rodyti apipavidalinimus - + Toggle visibility of the Themes. Perjungti apipavidalinimų matomumą. - + &Service &Pamaldų programa - + Hide or show Service. Slėpti ar rodyti pamaldų programą. - + Toggle visibility of the Service. Perjungti pamaldų programos matomumą. - + &Preview &Peržiūra - + Hide or show Preview. Slėpti ar rodyti peržiūrą. - + Toggle visibility of the Preview. Perjungti peržiūros matomumą. - + Li&ve Gy&vai - + Hide or show Live Slėpti ar rodyti rodinį Gyvai - + L&ock visibility of the panels Užr&akinti skydelių matomumą - + Lock visibility of the panels. Užrakinti skydelių matomumą. - + Toggle visibility of the Live. Perjungti rodinio Gyvai matomumą. - + &Manage Plugins &Tvarkyti papildinius - + You can enable and disable plugins from here. Čia galite išjungti ir įjungti papildinius. - + &About &Apie - + More information about OpenLP. Daugiau informacijos apie OpenLP. - + &User Manual &Naudotojo žinynas - + Jump to the search box of the current active plugin. Pereiti prie dabartinio aktyvaus papildinio paieškos lango. - + &Web Site &Tinklalapis - + Set the interface language to {name} Nustatyti sąsajos kalbą į {name} - + &Autodetect &Aptikti automatiškai - + Use the system language, if available. Jei įmanoma, naudoti sistemos kalbą. - + Add &Tool... Pridėti į&rankį... - + Add an application to the list of tools. Pridėti programą į įrankų sąrašą. - + Open &Data Folder... Atverti &duomenų aplanką.... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Atverti aplanką, kuriame yra giesmės, Biblijos bei kiti duomenys. - + Re-run First Time Wizard Iš naujo paleisti pirmojo karto vediklį - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Iš naujo paleisti pirmojo karto vediklį, giesmių, Biblijų ir apipavidalinimų importavimui. - + Update Theme Images Atnaujinti apipavidalinimo paveikslus - + Update the preview images for all themes. Atnaujinti visų apipavidalinimų peržiūros paveikslus. - + &Show all &Rodyti visus - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Atstatyti sąsają atgal į numatytąjį išdėstymą ir rodyti visus skydelius. - + &Setup &Parengimo - + Use layout that focuses on setting up the Service. Naudoti išdėstymą, kuris susitelkia ties pamaldų programos sudarymu. - + &Live &Gyvo rodymo - + Use layout that focuses on Live. Naudoti išdėstymą, kuris susitelkia ties rodymu Gyvai. - + Waiting for some things to finish... Laukiama, kol kai kurie dalykai pabags darbą... - + Please Wait Palaukite - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4357,29 +4367,29 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. Galite atsisiųsti naujausią versiją iš https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP versija atnaujinta - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. Dabar yra prieinama atsisiųsti internetinio nuotolinio valdymo pulto versija {version}. Norėdami atsisiųsti šią versiją, pereikite į nuotolinio valdymo pulto nustatymus ir spustelėkite mygtuką Naujinti. - + New Web Remote Version Available Yra prieinama nauja internetinio nuotolinio valdymo pulto versija - + Re-run First Time Wizard? Paleisti pirmojo karto vediklį iš naujo? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4388,22 +4398,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Šio vediklio paleidimas iš naujo, gali pakeisti jūsų dabartinę OpenLP konfigūraciją ir, galbūt, į esančių giesmių sąrašą, pridėti giesmių bei pakeisti jūsų numatytąjį apipavidalinimą. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP pagrindinis ekranas uždengtas - + The Main Display has been blanked out Pagrindinis ekranas buvo uždengtas - + Import settings? Importuoti nustatymus? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4416,24 +4426,24 @@ Nustatymų importavimas padarys pastovius pakeitimus jūsų dabartinei OpenLP ko Neteisingų nustatymų importavimas gali sukelti nepastovią elgseną arba nenormalius OpenLP darbo trikdžius. - + Import settings Importavimo nustatymai - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP nustatymai (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4442,73 +4452,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Apdorojimas buvo nutrauktas ir nepadaryta jokių pokyčių. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP dabar bus užverta. Importuoti nustatymai bus pritaikyti kitą kartą, paleidus OpenLP. - + Export Settings File Eksportuoti nustatymų failą - + Export setting error Nustatymų eksportavimo klaida - + An error occurred while exporting the settings: {err} Eksportuojant nustatymus, įvyko klaida: {err} - + Screen setup has changed Pasikeitė ekranų sąranka - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. Ekranų sąranka pasikeitė. OpenLP bandys automatiškai pasirinkti rodymo ekraną, bet turėtumėte apsvarstyti galimybę atnaujinti ekrano nustatymus. - + Exit OpenLP Išeiti iš OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Ar tikrai norite išeiti iš OpenLP? - + &Exit OpenLP Iš&eiti iš OpenLP - + Default Theme: {theme} Numatytasis apipavidalinimas: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Išvalyti sąrašą - + Clear the list of recent files. Išvalyti paskiausiai naudotų failų sąrašą. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish OpenLP duomenys kopijuojami į naują duomenų katalogo vietą - {path} - Prašome palaukti, kol bus užbaigtas kopijavimas - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4517,7 +4527,7 @@ Apdorojimas buvo nutrauktas ir nepadaryta jokių pokyčių. {err} - + New Data Directory Error Naujo duomenų katalogo klaida @@ -4551,22 +4561,22 @@ Duomenų bazė: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. Tam, kad galėtų rodyti vaizdo įrašus bei kitą mediją, OpenLP reikalauja šių bibliotekų, tačiau jos nėra įdiegtos. Norėdami įgalinti medijos atkūrimą programoje OpenLP, įdiekite šias bibliotekas. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ Norėdami įdiegti šias bibliotekas, turėsite įjungti RPMFusion saugyklą: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ macOS sistemoje trūksta VLC. Atsisiųskite ir įsidiekite iš VLC internetinės svetainės: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled Nėra sukonfigūruotų ekranų, todėl Tiesioginė medija yra išjungta @@ -7191,12 +7201,12 @@ Failas yra pažeistas, neprieinamas arba tai nėra tinkamas apipavidalinimas.Kryptis: - + Horizontal Horizontalus - + Vertical Vertikalus @@ -7251,77 +7261,77 @@ Failas yra pažeistas, neprieinamas arba tai nėra tinkamas apipavidalinimas.Naudoti numatytąją vietą - + Select Image Pasirinkite paveikslą - + Select Video Pasirinkti vaizdo įrašą - + Background type: Fono tipas: - + Solid color Vientisa spalva - + Gradient Gradientas - + Transparent Permatomas - + Live stream Tiesioginis srautas - + Color: Spalva: - + Starting color: Pradinė spalva: - + Ending color: Galutinė spalva: - + Gradient: Gradientas: - + Circular Apskritimu - + Top Left - Bottom Right Viršutinė kairė - apatinė dešinė - + Bottom Left - Top Right Apatinė kairė - viršutinė dešinė - + Background color: Fono spalva: @@ -7540,102 +7550,102 @@ Failas yra pažeistas, neprieinamas arba tai nėra tinkamas apipavidalinimas. OpenLP.Ui - + About Apie - + &Add &Pridėti - + Add folder - + Add folder. - + Add group Pridėti grupę - + Add group. Pridėti grupę. - + Advanced Išplėstinė - + All Files Visi failai - + Automatic Automatiškai - + Background Color Fono spalva - + Background color: Fono spalva: - + Search is Empty or too Short Paieška yra tuščia arba per trumpa - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>Jūsų įvesta paieška yra tuščia arba trumpesnė nei 3 simbolių ilgio.</strong><br><br>Prašome bandyti dar kartą, naudojant ilgesnę paiešką. - + No Bibles Available Nėra prieinamų Biblijų - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Šiuo metu nėra įdiegtų Biblijų.</strong><br><br>Prašome naudoti importavimo vediklį, kad įdiegtumėte vieną ar daugiau Biblijų. - + Bottom Apačioje - + Browse... Naršyti... - + Cancel Atšaukti - + CCLI number: CCLI numeris: - + CCLI song number: CCLI giesmės numeris: @@ -7645,400 +7655,400 @@ Failas yra pažeistas, neprieinamas arba tai nėra tinkamas apipavidalinimas.Sukurti naują pamaldų programą. - + Confirm Delete Patvirtinkite ištrynimą - + Continuous Ištisai - + Default Numatytoji - + Default Color: Numatytoji spalva: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Pamaldos %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Ištrinti - + Display style: Rodymo stilius: - + Duplicate Error Dublikavimo klaida - + &Edit &Redaguoti - + Empty Field Tuščias laukas - + Error Klaida - + Export Eksportuoti - + File Failas - + File appears to be corrupt. Atrodo, kad failas pažeistas. - + pt Abbreviated font point size unit tšk. - + Help Pagalba - + h The abbreviated unit for hours val. - + Invalid Folder Selected Singular Pasirinktas neteisingas aplankas - + Invalid File Selected Singular Pasirinktas neteisingas failas - + Invalid Files Selected Plural Pasirinkti neteisingi failai - + Image Paveikslas - + Import Importuoti - + Layout style: Išdėstymo stilius: - + Live Gyvai - + Live Stream Tiesioginis srautas - + Live Background Error Rodymo Gyvai fono klaida - + Live Toolbar Rodymo Gyvai įrankių juosta - + Load Įkelti - + Manufacturer Singular Gamintojas - + Manufacturers Plural Gamintojai - + Model Singular Modelis - + Models Plural Modeliai - + m The abbreviated unit for minutes min. - + Middle Viduryje - + New Naujas - + New Service Nauja pamaldų programa - + New Theme Naujas apipavidalinimas - + Next Track Kitas takelis - + No Folder Selected Singular Nepasirinktas aplankas - + No File Selected Singular Nepasirinktas failas - + No Files Selected Plural Nepasirinkti failai - + No Item Selected Singular Nepasirinktas elementas - + No Items Selected Plural Nepasirinkti elementai - + No Search Results Jokių paieškos rezultatų - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database OpenLP giesmių duomenų bazė - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP jau veikia šiame kompiuteryje. Užveriamas šis egzempliorius - + Open service. Atverti pamaldų programą. - + Optional, this will be displayed in footer. Nebūtina, tai bus rodoma poraštėje. - + Optional, this won't be displayed in footer. Nebūtina, tai nebus rodoma poraštėje. - + Play Slides in Loop Rodyti skaidres ciklu - + Play Slides to End Rodyti skaidres iki galo - + Preview Peržiūra - + Preview Toolbar Peržiūros įrankių juosta - + Print Service Spausdinti pamaldų programą - + Projector Singular Projektorius - + Projectors Plural Projektoriai - + Replace Background Pakeisti foną - + Replace live background. Pakeisti rodymo Gyvai foną. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Rodymo Gyvai fono pakeitimas yra neprieinamas, kai WebKit leistuvė yra išjungta. - + Reset Background Atstatyti foną - + Reset live background. Atstatyti rodymo Gyvai foną. - + Required, this will be displayed in footer. Reikalinga, tai bus rodoma poraštėje. - + s The abbreviated unit for seconds sek. - + Save && Preview Įrašyti ir peržiūrėti - + Search Paieška - + Search Themes... Search bar place holder text Apipavidalinimų paieška... - + You must select an item to delete. Privalote pasirinkti norimą ištrinti elementą. - + You must select an item to edit. Privalote pasirinkti norimą redaguoti elementą. - + Settings Nustatymus - + Save Service Įrašyti pamaldų programą - + Service Pamaldų programa - + Please type more text to use 'Search As You Type' Norėdami naudoti "Paiešką rinkimo metu", parašykite daugiau teksto - + Optional &Split Pasirinktinis pa&dalinimas - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Padalinti skaidrę į dvi tik tuo atveju, jeigu ji ekrane netelpa kaip viena skaidrė. @@ -8048,124 +8058,124 @@ Užveriamas šis egzempliorius Pradedamas importavimas... - + Stop Play Slides in Loop Nustoti rodyti skaidres ciklu - + Stop Play Slides to End Nustoti rodyti skaidres iki galo - + Theme Singular Apipavidalinimas - + Themes Plural Apipavidalinimai - + Tools Įrankiai - + Top Viršuje - + Unsupported File Nepalaikomas failas - + Verse Per Slide Kiekviena Biblijos eilutė atskiroje skaidrėje - + Verse Per Line Kiekviena Biblijos eilutė naujoje eilutėje - + Version Versija - + View Rodinys - + View Mode Rodinio veiksena - + Video Vaizdo įrašai - + Web Interface, Download and Install Latest Version Internetinė sąsaja, atsisiųsti ir įdiegti naujausią versiją - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: Atsirado problemų skelbiant apie OpenLP nuotolinio valdymo sąsają tinkle: - + An unknown error occurred Įvyko klaida - + OpenLP already seems to be advertising itself Atrodo, kad OpenLP jau skelbia apie save - + Book Chapter Knygos skyrius - + Chapter Skyrius - + Verse Eilutė - + Psalm Psalmė - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Knygų pavadinimai gali būti trumpinami, pavyzdžiui, Ps 23 = Psalmės 23 - + Written by Parašė @@ -8619,7 +8629,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. PowerPoint integravime įvyko klaida ir pateiktis bus sustabdyta. Paleiskite pateiktį iš naujo, jei norite ją pristatyti. @@ -9453,7 +9463,7 @@ Koduotė atsakinga už teisingą simbolių atvaizdavimą. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close Į&rašyti ir užverti @@ -10202,7 +10212,7 @@ Prieš tęsiant, prašome ištaisyti šias žymes. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License CCLI licencija @@ -10293,12 +10303,12 @@ Prieš tęsiant, prašome ištaisyti šias žymes. Medija - + CCLI License: CCLI licencija: - + Failed to render Song footer html. See log for details Nepavyko atvaizduoti giesmės poraštės html. @@ -10433,7 +10443,7 @@ Išsamesnei informacijai, žiūrėkite žurnalą SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. Failas nėra teisingas SongBeamer failas. @@ -10482,17 +10492,17 @@ Išsamesnei informacijai, žiūrėkite žurnalą SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Nepavyko prieiti prie OpenOffice ar LibreOffice - + Unable to open file Nepavyko atverti failo - + File not found Failas nerastas @@ -10932,12 +10942,12 @@ Ar tikrai norite importuoti šią giesmę? Atstatyti šabloną - + Save Username and Password Įrašyti naudotojo vardą ir slaptažodį - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. ĮSPĖJIMAS: SongSelect slaptažodžio išsaugojimas yra NESAUGUS, jūsų slaptažodis yra laikomas GRYNO TEKSTO pavidalu. Spustelėkite Taip, kad išsaugotumėte savo slaptažodį arba Ne, kad to atsisakytumėte. @@ -11145,919 +11155,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om Oromų - + Abkhazian Language code: ab Abchazų - + Afar Language code: aa Afarų - + Afrikaans Language code: af Afrikanų - + Albanian Language code: sq Albanų - + Amharic Language code: am Amharų - + Amuzgo Language code: amu Amuzgų - + Ancient Greek Language code: grc Senovės graikų - + Arabic Language code: ar Arabų - + Armenian Language code: hy Armėnų - + Assamese Language code: as Asamų - + Aymara Language code: ay Aimarų - + Azerbaijani Language code: az Azerbaidžaniečių - + Bashkir Language code: ba Baškirų - + Basque Language code: eu Baskų - + Bengali Language code: bn Bengalų - + Bhutani Language code: dz Botijų - + Bihari Language code: bh Biharų - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Bretonų - + Bulgarian Language code: bg Bulgarų - + Burmese Language code: my Mjanmų - + Byelorussian Language code: be Baltarusių - + Cakchiquel Language code: cak Kakčikelių - + Cambodian Language code: km Khmerų - + Catalan Language code: ca Katalonų - + Chinese Language code: zh Kinų - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec - + Corsican Language code: co Korsikiečių - + Croatian Language code: hr Kroatų - + Czech Language code: cs Čekų - + Danish Language code: da Danų - + Dutch Language code: nl Olandų - + English Language code: en Lithuanian - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estų - + Faeroese Language code: fo Farerų - + Fiji Language code: fj Fidžių - + Finnish Language code: fi Suomių - + French Language code: fr Prancūzų - + Frisian Language code: fy Fryzų - + Galician Language code: gl Galisų - + Georgian Language code: ka Gruzinų - + German Language code: de Vokiečių - + Greek Language code: el Graikų - + Greenlandic Language code: kl Grenlandų - + Guarani Language code: gn Gvaranių - + Gujarati Language code: gu Gudžaratų - + Haitian Creole Language code: ht Haičio kreolų - + Hausa Language code: ha Hausų - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebrajų (buvusi iw) - + Hiligaynon Language code: hil Ilongų - + Hindi Language code: hi Hindi - + Hungarian Language code: hu Vengrų - + Icelandic Language code: is Islandų - + Indonesian (former in) Language code: id Indoneziečių (buvusi in) - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktikuto (Eskimų) - + Inupiak Language code: ik Inupiakų - + Irish Language code: ga Airių - + Italian Language code: it Italų - + Jakalteko Language code: jac Jakalteko - + Japanese Language code: ja Japonų - + Javanese Language code: jw Javiečių - + K'iche' Language code: quc Vidurio kjičių - + Kannada Language code: kn Kanadų - + Kashmiri Language code: ks Kašmyrų - + Kazakh Language code: kk Kazachų - + Kekchí Language code: kek Kekchí - + Kinyarwanda Language code: rw Kinjaruanda - + Kirghiz Language code: ky Kirgizų - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Korėjiečių - + Kurdish Language code: ku Kurdų - + Laothian Language code: lo Laosiečių (Lao) - + Latin Language code: la Lotynų - + Latvian, Lettish Language code: lv Latvių - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Lietuvių - + Macedonian Language code: mk Makedonų - + Malagasy Language code: mg Malagasių - + Malay Language code: ms Malajų - + Malayalam Language code: ml Malajalių - + Maltese Language code: mt Maltiečių - + Mam Language code: mam Šiaurės mamų - + Maori Language code: mi Moorių - + Maori Language code: mri Moorių - + Marathi Language code: mr Marathų - + Moldavian Language code: mo Moldavų - + Mongolian Language code: mn Mongolų - + Nahuatl Language code: nah Actekų - + Nauru Language code: na Nauriečių - + Nepali Language code: ne Nepalų - + Norwegian Language code: no Norvegų - + Occitan Language code: oc Oksitanų - + Oriya Language code: or Orijų - + Pashto, Pushto Language code: ps Puštūnų - + Persian Language code: fa Persų - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietšų - + Polish Language code: pl Lenkų - + Portuguese Language code: pt Portugalų - + Punjabi Language code: pa Pendžabų - + Quechua Language code: qu Kečujų - + Rhaeto-Romance Language code: rm Retoromanų - + Romanian Language code: ro Rumunų - + Russian Language code: ru Rusų - + Samoan Language code: sm Samojiečių - + Sangro Language code: sg Songo - + Sanskrit Language code: sa Sanskrito - + Scots Gaelic Language code: gd Škotų gėlų - + Serbian Language code: sr Serbų - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbų-kroatų - + Sesotho Language code: st Pietų sotų - + Setswana Language code: tn Tsvanų - + Shona Language code: sn Šanų - + Sindhi Language code: sd Sindhų - + Singhalese Language code: si Sinhalų - + Siswati Language code: ss Svazių - + Slovak Language code: sk Slovakų - + Slovenian Language code: sl Slovėnų - + Somali Language code: so Somalių - + Spanish Language code: es Ispanų - + Sudanese Language code: su Sudaniečių - + Swahili Language code: sw Svahilių - + Swedish Language code: sv Švedų - + Tagalog Language code: tl Tagalų - + Tajik Language code: tg Tadžikų - + Tamil Language code: ta Tamilų - + Tatar Language code: tt Totorių - + Tegulu Language code: te Telugų - + Thai Language code: th Tajų - + Tibetan Language code: bo Tibetiečių - + Tigrinya Language code: ti Tigrinų - + Tonga Language code: to Tongų - + Tsonga Language code: ts Tsongų - + Turkish Language code: tr Turkų - + Turkmen Language code: tk Turkmėnų - + Twi Language code: tw Tvi - + Uigur Language code: ug Uigūrų - + Ukrainian Language code: uk Ukrainiečių - + Urdu Language code: ur Urdų - + Uspanteco Language code: usp Uspantekų - + Uzbek Language code: uz Uzbekų - + Vietnamese Language code: vi Vietnamiečių - + Volapuk Language code: vo Volapiuko - + Welch Language code: cy Valų - + Wolof Language code: wo Volofų - + Xhosa Language code: xh Kosų - + Yiddish (former ji) Language code: yi Jidiš (buvusi ji) - + Yoruba Language code: yo Jorubų - + Zhuang Language code: za Džuangų - + Zulu Language code: zu Zulų diff --git a/resources/i18n/nb.ts b/resources/i18n/nb.ts index 5f970f734..5cb0c97c6 100644 --- a/resources/i18n/nb.ts +++ b/resources/i18n/nb.ts @@ -2177,7 +2177,7 @@ Vil du likevel legge til de andre bildene? - + Unsupported File Filtypen støttes ikke @@ -2518,12 +2518,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Bildefiler - + Video Files Videofiler @@ -2541,12 +2541,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3379,149 +3389,149 @@ in slide controller: Noen filer kan ikke lastes ned - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Oppstartsveiviser - + Welcome to the First Time Wizard Velkommen til oppstartsveiviseren - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. Denne veiviseren hjelper deg å sette opp OpenLP for førstegangs bruk. Klikk '{next_button}' knappen under for å starte. - + Internet Settings Internettinstillinger - + Downloading Resource Index Laster ned ressursindeks - + Please wait while the resource index is downloaded. Vennligst vent mens ressursindeksen lastes ned. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Vennligst vent mens OpenLP laster ned ressursindeksfilen ... - + Select parts of the program you wish to use Velg tillegg du ønsker å bruke - + You can also change these settings after the Wizard. Du kan også endre disse innstillingene senere. - + Displays Skjermer - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Sanger - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Egendefinerte lysbilder - Enklere å håndtere enn sanger, og de har sin egen liste med lysbilder - + Bibles – Import and show Bibles Bibler - Importer og vis bibler - + Images – Show images or replace background with them Bilder - Vis bilder eller erstatt bakgrunnen med dem - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Presentasjoner - Vis .ppt, .odp og .pdf-filer - + Media – Playback of Audio and Video files Media - Spill av lyd- og videofiler - + Song Usage Monitor Vis bruksloggen - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Meldinger - Vis informative meldinger mens du viser andre lysbilder - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Ingen internettilkobling - + Cannot connect to the internet. Kan ikke opprette kontakt med internett. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3532,57 +3542,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Eksempelsanger - + Select and download public domain songs. Velg og last ned "public domain" sanger. - + Sample Bibles Eksempelbibler - + Select and download free Bibles. Velg og last ned gratis bibler. - + Sample Themes Eksempeltema - + Select and download sample themes. Velg og last ned eksempeltema. - + Default theme: Standardtema: - + Select all Velg alt - + Deselect all Opphev alt - + Downloading and Configuring Laster ned og konfigurerer - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Vennligst vent mens ressursene blir lastet ned og OpenLP konfigurert. @@ -3916,12 +3926,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Språk - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Vennligst start OpenLP på nytt for å bruke de nye språkinnstillingene. @@ -3929,408 +3939,408 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Norsk (bokmål) - + General Generell - + &File &Fil - + &Import &Importer - + &Export &Eksporter - + &Recent Services Sist brukte &møteprogram - + &View &Vis - + &Layout Presets &Layout innstillinger - + &Tools V&erktøy - + &Settings &Innstillinger - + &Language &Språk - + &Help &Hjelp - + Library Bibliotek - + Service Møteprogram - + Themes Temaer - + Projector Controller Projektorbehandler - + &New Service &Nytt møteprogram - + &Open Service &Åpne møteprogram. - + Open an existing service. Åpne et allerede eksisterende møteprogram. - + &Save Service &Lagre møteprogram - + Save the current service to disk. Lagre gjeldende møteprogram til disk. - + Save Service &As... Lagre møteprogram &som - + Save Service As Lagre møteprogram som - + Save the current service under a new name. Lagre gjeldende møteprogram med et nytt navn. - + Print the current service. Skriv ut gjeldende møteprogram. - + E&xit &Avslutt - + Close OpenLP - Shut down the program. Lukk OpenLP - Avslutt programmet - + &Theme &Tema - + Configure &Shortcuts... Konfigurer &hurtigtaster... - + Configure &Formatting Tags... Konfigurerer &formateringskoder... - + &Configure OpenLP... &Sett opp OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Eksporter innstillinger til en *.config-fil - + Settings Innstillinger - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Importer OpenLP-innstillinger fra en *.config fil som tidligere er eksportert fra denne eller en annen datamaskin. - + &Projector Controller &Projektorbehandler - + Hide or show Projectors. Skjul eller vis projektorer - + Toggle visibility of the Projectors. Endre synlighet for projektorer. - + L&ibrary B&ibliotek - + Hide or show the Library. Skjul eller vis biblioteket - + Toggle the visibility of the Library. Endre synlighet for biblioteket. - + &Themes &Temaer - + Hide or show themes Vis eller skjul temaer - + Toggle visibility of the Themes. Endre synlighet for temaer. - + &Service &Møteprogram - + Hide or show Service. Skjul eller vis møteprogram. - + Toggle visibility of the Service. Endre synlighet for møteprogram - + &Preview &Forhåndsvisning - + Hide or show Preview. Vis eller skjul forhåndsvisning. - + Toggle visibility of the Preview. Endre synlighet for forhåndsvisning. - + Li&ve Fr&emvisning - + Hide or show Live Skjul eller vis fremvisning. - + L&ock visibility of the panels L&ås panelene - + Lock visibility of the panels. Lås panelene - + Toggle visibility of the Live. Slå på/av fremvisning - + &Manage Plugins &Behandle programtillegg - + You can enable and disable plugins from here. Du kan slå av eller på programtillegg her - + &About &Om - + More information about OpenLP. Mer informasjon om OpenLP. - + &User Manual &Brukerveiledning - + Jump to the search box of the current active plugin. Gå til søkeboksen for den aktive plugin. - + &Web Site &Nettside - + Set the interface language to {name} Sett brukerspråk til {name} - + &Autodetect Oppdag &automatisk - + Use the system language, if available. Bruk systemspråk dersom tilgjengelig. - + Add &Tool... Legg til v&erktøy... - + Add an application to the list of tools. Legg til en applikasjon i verktøylisten. - + Open &Data Folder... Åpne &datakatalog... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Åpne mappen der sanger, bibler og andre data lagres. - + Re-run First Time Wizard Kjør oppstartsveiviseren på nytt - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Kjør oppstartsveiviseren på nytt og importer sanger, bibler og tema. - + Update Theme Images Oppdater temabilder - + Update the preview images for all themes. Oppdater forhåndsvisningsbilder for alle tema. - + &Show all &Vis alt - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Resett brukerflate til standard oppsett og vis alle paneler. - + &Setup &Planlegging - + Use layout that focuses on setting up the Service. Bruk oppsett som fokuserer på å sette opp møteprogrammet. - + &Live &Fremvisning - + Use layout that focuses on Live. Bruk oppsett som fokuserer på fremvisning. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait Vent - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4339,28 +4349,28 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. Du kan laste ned siste versjon fra https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP er oppdatert - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Vil du kjøre oppstartsveiviseren på nytt? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4369,22 +4379,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Dersom du kjører veiviseren på nytt vil det sannsynlig føre til forandringer i gjeldende oppsett i OpenLP og muligens legge til sanger i eksisterende sangliste og bytte gjeldende tema. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP visningsskjerm er avslått - + The Main Display has been blanked out Visningsskjerm er avslått - + Import settings? Vil du importere innstillinger? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4397,24 +4407,24 @@ Dersom du kjører veiviseren på nytt vil det sannsynlig føre til forandringer Dersom du importerer feil innstillinger kan det medføre uberegnelig opptreden eller OpenLP avsluttes unormalt. - + Import settings Importer innstillinger - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP innstillinger (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4423,73 +4433,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Behandlingen er avsluttet og ingen endringer er gjort. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP vil nå avsluttes. Importerte innstillinger blir aktive ved neste oppstart av OpenLP. - + Export Settings File Eksporter innstillingsfil - + Export setting error Eksportinnstillingene er feil - + An error occurred while exporting the settings: {err} Det oppstod en feil under eksport av innstillingene: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Avslutt OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Er du sikker på at du vil avslutte OpenLP? - + &Exit OpenLP &Avslutt OpenLP - + Default Theme: {theme} Standard tema: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Tøm listen - + Clear the list of recent files. Tøm listen over siste brukte møteprogram. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Kopierer OpenLP data til ny datakatalogplassering - {path} - Vent til kopieringen er ferdig - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4498,7 +4508,7 @@ Behandlingen er avsluttet og ingen endringer er gjort. {err} - + New Data Directory Error Ny datakatalog feil @@ -4532,22 +4542,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7168,12 +7178,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Horisontal - + Vertical Vertikal @@ -7228,77 +7238,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Bruk standard plassering - + Select Image Velg bilde - + Select Video Velg Video - + Background type: Bakgrunnstype: - + Solid color Ensfarget - + Gradient Gradient - + Transparent Gjennomsiktig - + Live stream - + Color: Farge: - + Starting color: Startfarge: - + Ending color: Sluttfarge: - + Gradient: Gradient: - + Circular Sirkulær - + Top Left - Bottom Right Øverst til venstre - Nederst til høyre - + Bottom Left - Top Right Nederst til venstre - Øverst til høyre - + Background color: Bakgrunnsfarge: @@ -7517,102 +7527,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Om - + &Add &Legg til - + Add folder - + Add folder. - + Add group Legg til gruppe - + Add group. Legg til gruppe. - + Advanced Avansert - + All Files Alle filer - + Automatic Automatisk - + Background Color Bakgrunnsfarge - + Background color: Bakgrunnsfarge: - + Search is Empty or too Short Søket er tomt eller for kort - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>Søket du har skrevet er tomt eller kortere enn 3 tegn. </strong><br><br>Forsøk igjen med en lengre tekst. - + No Bibles Available Ingen bibler tilgjengelig - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Det er ingen bibler installert. </strong><br><br>Vennligst bruk importveiviseren for å installere en eller flere bibler. - + Bottom Bunn - + Browse... Bla... - + Cancel Avbryt - + CCLI number: CCLI nummer: - + CCLI song number: CCLI sang nummer: @@ -7622,400 +7632,400 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Lag et nytt møteprogram. - + Confirm Delete Bekreft sletting - + Continuous Kontinuerlig - + Default Standard - + Default Color: Standard farge: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Møteprogram %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Slett - + Display style: Visningsstil: - + Duplicate Error Duplikatfeil - + &Edit &Rediger - + Empty Field Tomt felt - + Error Feil - + Export Eksporter - + File Fil - + File appears to be corrupt. Filen ser ut til å være skadet. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Hjelp - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Ugyldig mappe valgt - + Invalid File Selected Singular Ugyldig fil valgt - + Invalid Files Selected Plural Ugyldige filer valgt - + Image Bilde - + Import Importere - + Layout style: Layout stil: - + Live Fremvisning - + Live Stream Direktestrømming - + Live Background Error Feil i levende bakgrunn - + Live Toolbar Fremvisning - verktøylinje - + Load Laste - + Manufacturer Singular Produsent - + Manufacturers Plural Produsenter - + Model Singular Modell - + Models Plural Modeller - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Midten - + New Ny - + New Service Nytt møteprogram - + New Theme Nytt tema - + Next Track Neste spor - + No Folder Selected Singular Ingen mappe valgt - + No File Selected Singular Ingen fil er valgt - + No Files Selected Plural Inger filer er valgt - + No Item Selected Singular Ingen post er valgt - + No Items Selected Plural Ingen poster er valgt - + No Search Results Ingen søkeresultat - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP kjører allerede på denne maskinen. Lukker denne - + Open service. Åpne møteprogram. - + Optional, this will be displayed in footer. Valgfritt, dette vil bli vist i bunntekst. - + Optional, this won't be displayed in footer. Valgfritt, dette vil ikke bli vist i bunntekst. - + Play Slides in Loop Kontinuerlig visning av sider - + Play Slides to End Vis sider til "siste side" - + Preview Forhåndsvisning - + Preview Toolbar Forhåndsvisning - verktøylinje - + Print Service Skriv ut møteprogram - + Projector Singular Projektor - + Projectors Plural Projektorer - + Replace Background Erstatt bakgrunn - + Replace live background. Bytt fremvisningbakgrunn. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. En kan ikke bytte levende bakgrunn når WebKit spilleren er deaktivert. - + Reset Background Tilbakestill bakgrunn - + Reset live background. Tilbakestill levende bakgrunn. - + Required, this will be displayed in footer. Påkrevd, dette vil bli vist i bunntekst. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Lagre && Forhåndsvisning - + Search Søk - + Search Themes... Search bar place holder text Søk tema... - + You must select an item to delete. Du må velge en post å slette. - + You must select an item to edit. Du må velge en post å redigere. - + Settings Innstillinger - + Save Service Lagre møteprogram - + Service Møteprogram - + Please type more text to use 'Search As You Type' Vennligst skriv mer tekst for å bruke "Søk mens du skriver" - + Optional &Split Valgfri &deling - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Splitte et lysbilde i to bare hvis det ikke passer på skjermen som en side. @@ -8025,124 +8035,124 @@ Lukker denne Starter import... - + Stop Play Slides in Loop Stopp kontinuerlig visning - + Stop Play Slides to End Stopp visning av sider til siste side - + Theme Singular Tema - + Themes Plural Temaer - + Tools Verktøy - + Top Topp - + Unsupported File Filtypen støttes ikke - + Verse Per Slide Vers pr side - + Verse Per Line Vers pr linje - + Version Versjon - + View Vis - + View Mode Visningsmodus - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter Bok kapittel - + Chapter Kapittel - + Verse Vers - + Psalm Salme - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Boknavn kan forkortes fra fulle navn, f.eks. Sal 23 = Salme 23 - + Written by Skrevet av @@ -8596,7 +8606,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Det oppstod en feil i Powerpointintegrasjonen og presentasjonen vil bli stoppet. Start presentasjonen på nytt hvis du ønsker å fortsette. @@ -9428,7 +9438,7 @@ Innstillingen er avgjørende for riktige tegn. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Lagre && Lukk @@ -10177,7 +10187,7 @@ Vennligst korriger disse før du fortsetter. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License CCLI Lisens @@ -10268,12 +10278,12 @@ Vennligst korriger disse før du fortsetter. Media - + CCLI License: CCLI Lisens: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10407,7 +10417,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10456,17 +10466,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Får ikke tilgang til OpenOffice eller LibreOffice - + Unable to open file Kan ikke åpne fil - + File not found Fil ikke funnet @@ -10904,12 +10914,12 @@ Are you sure you want to import this song? Tilbakestill mal - + Save Username and Password Lagre brukernavn og passord - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11117,919 +11127,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om (Afan) Oromo - + Abkhazian Language code: ab Abkhaziansk - + Afar Language code: aa Afar - + Afrikaans Language code: af Afrikaans - + Albanian Language code: sq Albansk - + Amharic Language code: am Amharisk - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Gammelgresk - + Arabic Language code: ar Arabisk - + Armenian Language code: hy Armensk - + Assamese Language code: as Assamesisk - + Aymara Language code: ay Aymara - + Azerbaijani Language code: az Azerbaijansk - + Bashkir Language code: ba Bashkir - + Basque Language code: eu Baskisk - + Bengali Language code: bn Bengalsk - + Bhutani Language code: dz Bhutansk - + Bihari Language code: bh Bihari - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Bretonsk - + Bulgarian Language code: bg Bulgarsk - + Burmese Language code: my Burmesisk - + Byelorussian Language code: be Hviterussisk - + Cakchiquel Language code: cak Cakchiquel - + Cambodian Language code: km Kambodsjansk - + Catalan Language code: ca Katalansk - + Chinese Language code: zh Kinesisk - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec - + Corsican Language code: co Korsikansk - + Croatian Language code: hr Kroatisk - + Czech Language code: cs Tsjekkisk - + Danish Language code: da Dansk - + Dutch Language code: nl Nederlandsk - + English Language code: en Norsk (bokmål) - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estisk - + Faeroese Language code: fo Færøysk - + Fiji Language code: fj Fiji - + Finnish Language code: fi Finsk - + French Language code: fr Fransk - + Frisian Language code: fy Frisisk - + Galician Language code: gl Galisisk - + Georgian Language code: ka Georgisk - + German Language code: de Tysk - + Greek Language code: el Gresk - + Greenlandic Language code: kl Grønlandsk - + Guarani Language code: gn Guarani - + Gujarati Language code: gu Gujarati - + Haitian Creole Language code: ht Haitikreolsk - + Hausa Language code: ha Hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebraisk (tidligere iw) - + Hiligaynon Language code: hil Hiligaynon - + Hindi Language code: hi Hindi - + Hungarian Language code: hu Ungarsk - + Icelandic Language code: is Islandsk - + Indonesian (former in) Language code: id Indonesisk (tidligere in) - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktitut (Eskimo) - + Inupiak Language code: ik Inupiak - + Irish Language code: ga Irsk - + Italian Language code: it Italiensk - + Jakalteko Language code: jac Jakalteko - + Japanese Language code: ja Japansk - + Javanese Language code: jw Javanesisk - + K'iche' Language code: quc K'iche' - + Kannada Language code: kn Kannada - + Kashmiri Language code: ks Kashmiri - + Kazakh Language code: kk Kazakh - + Kekchí Language code: kek Kekchí - + Kinyarwanda Language code: rw Kinyarwanda - + Kirghiz Language code: ky Kirghiz - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Koreansk - + Kurdish Language code: ku Kurdisk - + Laothian Language code: lo Laotisk - + Latin Language code: la Latin - + Latvian, Lettish Language code: lv Latvisk - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Litauensk - + Macedonian Language code: mk Makedonsk - + Malagasy Language code: mg Malagasy - + Malay Language code: ms Malayisk - + Malayalam Language code: ml Malayalam - + Maltese Language code: mt Maltesisk - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi Maori - + Maori Language code: mri Maori - + Marathi Language code: mr Marathi - + Moldavian Language code: mo Moldaviansk - + Mongolian Language code: mn Mongolsk - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl - + Nauru Language code: na Nauru - + Nepali Language code: ne Nepalsk - + Norwegian Language code: no Norsk - + Occitan Language code: oc Occitansk - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps Pashtu - + Persian Language code: fa Persisk - + Plautdietsch Language code: pdt Plattysk - + Polish Language code: pl Polsk - + Portuguese Language code: pt Portugisisk - + Punjabi Language code: pa Punjabi - + Quechua Language code: qu Quechua - + Rhaeto-Romance Language code: rm Rheto-Romansk - + Romanian Language code: ro Rumensk - + Russian Language code: ru Russisk - + Samoan Language code: sm Samoansk - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa Sanskrit - + Scots Gaelic Language code: gd Skotsk Gælisk - + Serbian Language code: sr Serbisk - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbokroatisk - + Sesotho Language code: st Sesotho - + Setswana Language code: tn Setswana - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindhi - + Singhalese Language code: si Singalesisk - + Siswati Language code: ss Siswati - + Slovak Language code: sk Slovakisk - + Slovenian Language code: sl Slovensk - + Somali Language code: so Somali - + Spanish Language code: es Spansk - + Sudanese Language code: su Sudanesisk - + Swahili Language code: sw Swahili - + Swedish Language code: sv Svensk - + Tagalog Language code: tl Tagalog - + Tajik Language code: tg Tajik - + Tamil Language code: ta Tamil - + Tatar Language code: tt Tatar - + Tegulu Language code: te Tegulu - + Thai Language code: th Thai - + Tibetan Language code: bo Tibetansk - + Tigrinya Language code: ti Tigrinya - + Tonga Language code: to Tonga - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Tyrkisk - + Turkmen Language code: tk Turkmen - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Uigur - + Ukrainian Language code: uk Ukrainsk - + Urdu Language code: ur Urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco - + Uzbek Language code: uz Usbek - + Vietnamese Language code: vi Vietnamesisk - + Volapuk Language code: vo Volapuk - + Welch Language code: cy Walisisk - + Wolof Language code: wo Wolof - + Xhosa Language code: xh Xhosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Jiddish (tidligere ji) - + Yoruba Language code: yo Yoruba - + Zhuang Language code: za Zhuang - + Zulu Language code: zu Zulu diff --git a/resources/i18n/nl.ts b/resources/i18n/nl.ts index 61bee3dc6..049e32796 100644 --- a/resources/i18n/nl.ts +++ b/resources/i18n/nl.ts @@ -2165,7 +2165,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File Bestandsformaat wordt niet ondersteund @@ -2504,12 +2504,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Afbeeldingsbestanden - + Video Files Videobestanden @@ -2527,12 +2527,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3353,149 +3363,149 @@ in dia bediener: Kon sommige bestanden niet downloaden - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Eerste Keer Assistent - + Welcome to the First Time Wizard Welkom bij de Eerste Keer Assistent - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index Bezig met downloaden van bronindex - + Please wait while the resource index is downloaded. Een moment geduld. De bronindex wordt gedownload. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Een moment geduld. OpenLP downloadt de bronindex... - + Select parts of the program you wish to use Selecteer de programmadelen die u wilt gebruiken - + You can also change these settings after the Wizard. U kunt deze instellingen ook wijzigen na de Assistent. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Liederen - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Maatwerkdia's - Eenvoudiger te beheren dan liederen en ze hebben eigen lijsten met dia's - + Bibles – Import and show Bibles Bijbels – Importeer en toon bijbels - + Images – Show images or replace background with them Afbeeldingen – Tonen afbeeldingen of achtergrond erdoor vervangen - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Presentaties – Tonen .ppt, .odp en .pdf bestanden - + Media – Playback of Audio and Video files Media – Afspelen van Audio en Video bestanden - + Song Usage Monitor Song gebruiksmonitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Waarschuwingen – Tonen informatieve berichten tijdens tonen andere dia's - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Geen internetverbinding - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3506,57 +3516,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Voorbeeldliederen - + Select and download public domain songs. Selecteer en download liederen uit het publieke domein. - + Sample Bibles Voorbeeldbijbels - + Select and download free Bibles. Selecteer en download (gratis) bijbels uit het publieke domein. - + Sample Themes Voorbeeldthema's - + Select and download sample themes. Selecteer en download voorbeeldthema's. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring Bezig met downloaden en instellen - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Een moment geduld. De bronnen worden gedownload en OpenLP wordt ingesteld. @@ -3890,12 +3900,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Taal - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Start OpenLP opnieuw op om de nieuwe taalinstellingen te gebruiken. @@ -3903,436 +3913,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Dutch - + General Algemeen - + &File &Bestand - + &Import &Importeren - + &Export &Exporteren - + &Recent Services &Recente liturgiën - + &View &Weergave - + &Layout Presets &Layout instellingen - + &Tools &Hulpmiddelen - + &Settings &Instellingen - + &Language Taa&l - + &Help &Help - + Library Bibliotheek - + Service Liturgie - + Themes Thema's - + Projector Controller - + &New Service &Nieuwe liturgie - + &Open Service &Open liturgie - + Open an existing service. Open een bestaande liturgie. - + &Save Service Liturgie op&slaan - + Save the current service to disk. De huidige liturgie opslaan. - + Save Service &As... Liturgie opslaan &als... - + Save Service As Liturgie opslaan als - + Save the current service under a new name. Deze liturgie onder een andere naam opslaan. - + Print the current service. De huidige liturgie afdrukken. - + E&xit &Afsluiten - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme &Thema - + Configure &Shortcuts... &Sneltoetsen instellen... - + Configure &Formatting Tags... Configureer &opmaak tags... - + &Configure OpenLP... &Instellingen... - + Export settings to a *.config file. - + Settings Instellingen - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary B&ibliotheek - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes &Thema's - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service &Dienst - + Hide or show Service. Verberg of toon dienst - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview &Voorbeeld - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins Plug-ins beheren - + You can enable and disable plugins from here. - + &About &Over OpenLP - + More information about OpenLP. - + &User Manual Gebr&uikshandleiding - + Jump to the search box of the current active plugin. Ga naar het zoekveld van de momenteel actieve plugin. - + &Web Site &Website - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect &Autodetecteer - + Use the system language, if available. Gebruik standaardtaal van het systeem, indien mogelijk. - + Add &Tool... Hulpprogramma &toevoegen... - + Add an application to the list of tools. Voeg een hulpprogramma toe aan de lijst. - + Open &Data Folder... Open &datamap... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Open de map waar liederen, bijbels en andere data staat. - + Re-run First Time Wizard Herstart Eerste Keer Assistent - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Herstart Eerste Keer Assistent, importeer voorbeeldliederen, bijbels en thema’s. - + Update Theme Images Thema afbeeldingen bijwerken - + Update the preview images for all themes. Voorbeeldafbeeldingen bijwerken voor alle thema’s. - + &Show all &Toon alles - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup &Voorbereiding - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &Live - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Nieuwe OpenLP versie beschikbaar - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Herstart Eerste Keer Assistent? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4341,22 +4351,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and De Eerste Keer Assistent opnieuw starten zou veranderingen in uw huidige OpenLP instellingen kunnen maken en mogelijk liederen aan uw huidige lijst kunnen toevoegen en uw standaardthema wijzigen. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP projectie uitgeschakeld - + The Main Display has been blanked out Projectie is uitgeschakeld: scherm staat op zwart - + Import settings? Importeer instellingen? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4369,24 +4379,24 @@ Instellingen importeren zal uw huidige OpenLP configuratie veranderen. Incorrecte instellingen importeren veroorzaakt onvoorspelbare effecten of OpenLP kan spontaan stoppen. - + Import settings Importeer instellingen - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP instellingen (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4395,73 +4405,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Verwerking is gestopt en er is niets veranderd. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP sluit nu af. De geïmporteeerde instellingen worden bij de volgende start van OpenLP toegepast. - + Export Settings File Exporteer instellingen - + Export setting error Exportfout - + An error occurred while exporting the settings: {err} Er trad een fout op bij het exporteren van de instellingen: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP OpenLP afsluiten - + Are you sure you want to exit OpenLP? OpenLP afsluiten? - + &Exit OpenLP OpenLP afsluit&en - + Default Theme: {theme} Standaard thema: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Lijst leegmaken - + Clear the list of recent files. Maak de lijst met recente bestanden leeg. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish OpenLP data wordt nu naar de nieuwe datadirectory locatie gekopieerd - {path} - Een moment geduld alstublieft - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4470,7 +4480,7 @@ Verwerking is gestopt en er is niets veranderd. {err} - + New Data Directory Error Nieuwe bestandslocatie fout @@ -4500,22 +4510,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7130,12 +7140,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Horizontaal - + Vertical Verticaal @@ -7190,77 +7200,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Gebruik standaardlocatie - + Select Image Selecteer afbeelding - + Select Video Selecteer video - + Background type: Achtergrond type: - + Solid color Vaste kleur - + Gradient Kleurverloop - + Transparent Transparant - + Live stream - + Color: Kleur: - + Starting color: Beginkleur: - + Ending color: Eindkleur: - + Gradient: Kleurverloop: - + Circular Radiaal - + Top Left - Bottom Right Links boven - rechts onder - + Bottom Left - Top Right Links onder - Rechts boven - + Background color: Achtergrondkleur: @@ -7479,102 +7489,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Over - + &Add &Toevoegen - + Add folder - + Add folder. - + Add group Voeg groep toe - + Add group. - + Advanced Geavanceerd - + All Files Alle bestanden - + Automatic Automatisch - + Background Color Achtergrondkleur - + Background color: Achtergrondkleur: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available Geen bijbels beschikbaar - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Onder - + Browse... Bladeren... - + Cancel Annuleer - + CCLI number: CCLI nummer: - + CCLI song number: CCLI liednummer: @@ -7584,399 +7594,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Maak nieuwe liturgie. - + Confirm Delete Bevestig verwijderen - + Continuous Doorlopend - + Default Standaard - + Default Color: Standaardkleur: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Liturgie %d-%m-%Y %H-%M - + &Delete Verwij&deren - + Display style: Weergave stijl: - + Duplicate Error Duplicaat fout - + &Edit &Bewerken - + Empty Field Leeg veld - + Error Fout - + Export Exporteren - + File Bestand - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Help - + h The abbreviated unit for hours u - + Invalid Folder Selected Singular Ongeldige map geselecteerd - + Invalid File Selected Singular Ongeldig bestand geselecteerd - + Invalid Files Selected Plural Ongeldige bestanden geselecteerd - + Image Afbeelding - + Import Importeren - + Layout style: Dia layout: - + Live Live - + Live Stream - + Live Background Error Live achtergrond fout - + Live Toolbar Live Werkbalk - + Load Laad - + Manufacturer Singular Fabrikant - + Manufacturers Plural Fabrikanten - + Model Singular Model - + Models Plural Modellen - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Midden - + New Nieuw - + New Service Nieuwe liturgie - + New Theme Nieuw thema - + Next Track Volgende track - + No Folder Selected Singular Geen map geselecteerd - + No File Selected Singular Geen bestand geselecteerd - + No Files Selected Plural Geen bestanden geselecteerd - + No Item Selected Singular Geen item geselecteerd - + No Items Selected Plural Geen items geselecteerd - + No Search Results Niets gevonden - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Open liturgie. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop Dia’s doorlopend tonen - + Play Slides to End Dia’s tonen tot eind - + Preview Voorbeeld - + Preview Toolbar Voorbeeld Werkbalk - + Print Service Liturgie afdrukken - + Projector Singular Projector - + Projectors Plural Projectors - + Replace Background Vervang achtergrond - + Replace live background. Vervang Live achtergrond. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Vervang live achtergrond is niet beschikbaar wanneer de WebKit-speler uitgeschakeld is. - + Reset Background Herstel achtergrond - + Reset live background. Herstel Live achtergrond. - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Opslaan && voorbeeld bekijken - + Search Zoek - + Search Themes... Search bar place holder text Zoek op thema... - + You must select an item to delete. Selecteer een item om te verwijderen. - + You must select an item to edit. Selecteer een item om te bewerken. - + Settings Instellingen - + Save Service Liturgie opslaan - + Service Liturgie - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split Optioneel &splitsen - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Dia opdelen als de inhoud niet op één dia past. @@ -7986,124 +7996,124 @@ Closing this instance Start importeren... - + Stop Play Slides in Loop Stop dia’s doorlopend tonen - + Stop Play Slides to End Stop dia’s tonen tot eind - + Theme Singular Thema - + Themes Plural Thema's - + Tools Hulpmiddelen - + Top Boven - + Unsupported File Bestandsformaat wordt niet ondersteund - + Verse Per Slide Bijbelvers per dia - + Verse Per Line Bijbelvers per regel - + Version Versie - + View Weergave - + View Mode Weergave modus - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter Boek hoofdstuk - + Chapter Hoofdstuk - + Verse Couplet - + Psalm Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by Geschreven door @@ -8557,7 +8567,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9384,7 +9394,7 @@ De tekstcodering is verantwoordelijk voor een correcte weergave van lettertekens SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10127,7 +10137,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10218,12 +10228,12 @@ Please correct these tags before continuing. Media - + CCLI License: CCLI Licentie: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10357,7 +10367,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10406,17 +10416,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Kan OpenOffice of LibreOffice niet bereiken - + Unable to open file Kan bestand niet openen - + File not found Bestand niet gevonden @@ -10854,12 +10864,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password Gebruikersnaam en wachtwoord opslaan - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11067,919 +11077,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om (Afan) Oromo - + Abkhazian Language code: ab Abkhazisch - + Afar Language code: aa Afar - + Afrikaans Language code: af Afrikaans - + Albanian Language code: sq Albanisch - + Amharic Language code: am Amharisch - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Klassiek grieks - + Arabic Language code: ar Arabisch - + Armenian Language code: hy Armenisch - + Assamese Language code: as Assamees - + Aymara Language code: ay Aymara - + Azerbaijani Language code: az Azerbaijaans - + Bashkir Language code: ba Bashkir - + Basque Language code: eu Baskisch - + Bengali Language code: bn Bengaals - + Bhutani Language code: dz Bhutaans - + Bihari Language code: bh Biharisch - + Bislama Language code: bi Bislamisch - + Breton Language code: br Bretons - + Bulgarian Language code: bg Bulgaars - + Burmese Language code: my Burmees - + Byelorussian Language code: be Wit-Russisch - + Cakchiquel Language code: cak Cakchiquel - + Cambodian Language code: km Cambodjaans - + Catalan Language code: ca Catalaans - + Chinese Language code: zh Chinees - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec - + Corsican Language code: co Corsicaans - + Croatian Language code: hr Kroatisch - + Czech Language code: cs Tsjechisch - + Danish Language code: da Deens - + Dutch Language code: nl Nederlands - + English Language code: en Dutch - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Ests - + Faeroese Language code: fo Faeroees - + Fiji Language code: fj Fiji - + Finnish Language code: fi Fins - + French Language code: fr Frans - + Frisian Language code: fy Fries - + Galician Language code: gl Galicisch - + Georgian Language code: ka Georgisch - + German Language code: de Duits - + Greek Language code: el Gries - + Greenlandic Language code: kl Groenlands - + Guarani Language code: gn Guaranisch - + Gujarati Language code: gu Gujaratisch - + Haitian Creole Language code: ht Haitiaans Creools - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/pl.ts b/resources/i18n/pl.ts index 028ebf8b2..b0ad50519 100644 --- a/resources/i18n/pl.ts +++ b/resources/i18n/pl.ts @@ -2168,7 +2168,7 @@ Czy mimo to chcesz dodać inne? - + Unsupported File Nieobsługiwany plik @@ -2510,12 +2510,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Pliki obrazów - + Video Files Pliki wideo @@ -2533,12 +2533,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3367,149 +3377,149 @@ in slide controller: Nie można pobrać niektórych plików - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Kreator pierwszego uruchomienia - + Welcome to the First Time Wizard Witaj w kreatorze pierwszego uruchomienia - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index Pobieranie źródeł - + Please wait while the resource index is downloaded. Proszę czekać, aż źródła zostaną pobrane zostanie pobrany - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Proszę czekać, OpenLP pobiera plik indeksujący zasoby... - + Select parts of the program you wish to use Wybierz części programu, które chcesz użyć - + You can also change these settings after the Wizard. Możesz zmienić te ustawienia także po zakończeniu Kreatora - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Pieśni - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Slajdy niestandardowe - Łatwiejsze do zarządzania niż pieśni, oraz mają swoje własne listy - + Bibles – Import and show Bibles Biblie - import i wyświetlanie Biblii - + Images – Show images or replace background with them Obrazy - Wyświetlanie obrazów lub zastępowanie tła - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Prezentacje - wyświetlanie plików .ppt .odp oraz .pdf - + Media – Playback of Audio and Video files Multimedia (pliki dźwiękowe i filmy) - + Song Usage Monitor Statystyki użycia pieśni - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Alerty - wyświetlaj wiadomości informacyjne podczas pokazywania innych slajdów - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Brak połączenia z Internetem - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3520,57 +3530,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Przykładowe pieśni - + Select and download public domain songs. Zaznacz i pobierz pieśni ww danych językach - + Sample Bibles Przykładowe Biblie - + Select and download free Bibles. Zaznacz i pobierz darmowe Biblie. - + Sample Themes Przykładowe motywy - + Select and download sample themes. Zaznacz i pobierz przykładowe motywy. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring Pobieranie i Konfiguracja - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Proszę czekać, zasoby są pobierane i OpenLP jest konfigurowany. @@ -3904,12 +3914,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Język - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Aby użyć nowego języka uruchom ponownie OpenLP. @@ -3917,436 +3927,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Polish - + General Ogólne - + &File &Plik - + &Import &Importuj - + &Export &Eksportuj - + &Recent Services Ostatnio &używane - + &View &Widok - + &Layout Presets Podgląd układu - + &Tools &Narzędzia - + &Settings &Ustawienia - + &Language &Język - + &Help Pomo&c - + Library Katalog - + Service Plan - + Themes Motywy - + Projector Controller - + &New Service Nowy plan nabożeństwa - + &Open Service Otwórz plan nabożeństwa. - + Open an existing service. Otwórz istniejący plan nabożeństwa - + &Save Service Zapisz plan nabożeństwa - + Save the current service to disk. Zapisz obecny plan nabożeństwa na dysk. - + Save Service &As... Zapisz plan nabożeństwa jako - + Save Service As Zapisz plan nabożeństwa jako - + Save the current service under a new name. Zapisz bieżący plan nabożeństwa pod nową nazwą - + Print the current service. Drukuj bieżący plan nabożeństwa - + E&xit &Wyjście - + Close OpenLP - Shut down the program. Zamknij OpenLP - + &Theme &Motyw - + Configure &Shortcuts... Konfiguruj &skróty... - + Configure &Formatting Tags... &Konfiguruj znaczniki formatowania... - + &Configure OpenLP... Konfiguruj &OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Eksportuj ustawienia OpenLP do pliku *.conf - + Settings Ustawienia - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Importuj ustawienia OpenLP z pliku *.config, wcześniej wyeksportowanego na tym, bądź innym urządzeniu. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. Ukryj lub pokaż projektory - + Toggle visibility of the Projectors. Przełącz widoczność menedżera projektorów - + L&ibrary Biblioteka - + Hide or show the Library. Ukryj lub pokaż biblioteki - + Toggle the visibility of the Library. Przełącz widoczność panelu Biblioteka - + &Themes Motywy - + Hide or show themes Ukryj lub pokaż motywy - + Toggle visibility of the Themes. Przełącz widoczność menedżera motywów. - + &Service Plan Nabożeństwa - + Hide or show Service. Ukryj lub pokaż plan nabożeństwa - + Toggle visibility of the Service. Przełącz widoczność menedżera planu nabożeństwa. - + &Preview Podgląd - + Hide or show Preview. Ukryj lub pokaż podgląd - + Toggle visibility of the Preview. Przełącz widoczność panelu podglądu. - + Li&ve Ekran - + Hide or show Live Ukryj lub pokaż ekran - + L&ock visibility of the panels Zablokuj widok paneli - + Lock visibility of the panels. Zablokuj widok paneli - + Toggle visibility of the Live. Przełącz widoczność panelu ekranu. - + &Manage Plugins Zarządzaj profilami - + You can enable and disable plugins from here. Możesz aktywować lub dezaktywować wtyczki tutaj. - + &About &O programie - + More information about OpenLP. Więcej informacji o OpenLP - + &User Manual &Poradnik - + Jump to the search box of the current active plugin. Przejdź do pola wyszukiwania aktywnej wtyczki - + &Web Site &Strona internetowa - + Set the interface language to {name} Ustaw język interfejsu na {name} - + &Autodetect &Wykryj automatycznie - + Use the system language, if available. Użyj języka systemu, jeśli jest dostępny. - + Add &Tool... Dodaj narzędzie... - + Add an application to the list of tools. Dodaj aplikację do listy narzędzi. - + Open &Data Folder... &Otwórz katalog programu... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Otwórz folder w którym pieśni, Biblie i inne dane są przechowywane. - + Re-run First Time Wizard Włącz kreator pierwszego uruchomienia - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Włączanie kreatora pierwszego uruchomienia, importowanie pieśni, Biblii i motywów. - + Update Theme Images Aktualizuj obrazy motywów - + Update the preview images for all themes. Zaktualizuj obrazy podglądu dla wszystkich motywów. - + &Show all &Pokaż wszystko - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Przywróć domyślny układ i pokaż wszystkie panele. - + &Setup &Start - + Use layout that focuses on setting up the Service. Użyj układu skupiającego się na przygotowaniu planu nabożeństwa. - + &Live &Ekran - + Use layout that focuses on Live. Użyj układu skupiającego się na obsłudze ekranu. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Wersja OpenLP zaktualizowana - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Czy uruchomić kreator pierwszego uruchomienia? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4355,22 +4365,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Uruchamianie go ponownie może spowodować zmiany w obecnej konfiguracji OpenLP, dodać pieśni do istniejącej już bazy i zmienić domyślny motyw. - + OpenLP Main Display Blanked Główny Ekran OpenLP Wygaszony - + The Main Display has been blanked out Główny Ekran został odłączony - + Import settings? Importować ustawienia? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4383,24 +4393,24 @@ Importowane ustawienia mogą trwale zmienić konfigurację OpenLP. Importowanie błędnych ustawiań może objawiać się niespodziewanym działaniem OpenLP. - + Import settings Importowanie ustawień - + OpenLP Settings (*.conf) Ustawienia OpenLP (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4409,73 +4419,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Proces został zatrzymany i nie wykonano żadnych zmian. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP teraz się wyłączy. Importowane ustawienia będą zastosowane następnym razem po włączeniu OpenLP - + Export Settings File Eksportowanie ustawień - + Export setting error Błąd eksportu ustawień - + An error occurred while exporting the settings: {err} Wystąpił błąd podczas eksportowania ustawień: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Wyjdź z OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Czy na pewno chcesz zamknąć OpenLP? - + &Exit OpenLP Wyjdź z OpenLP - + Default Theme: {theme} Domyślny motyw: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Wyczyść listę - + Clear the list of recent files. Wyczyść listę ostatnich plików. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Kopiowanie danych OpenLP do nowej lokalizacji - {path} - Proszę zaczekać, aż zakończenie - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4484,7 +4494,7 @@ Proces został zatrzymany i nie wykonano żadnych zmian. {err} - + New Data Directory Error Błąd nowego katalogu z danymi @@ -4518,22 +4528,22 @@ Baza danych: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7155,12 +7165,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Poziomo - + Vertical Pionowo @@ -7215,77 +7225,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Użyj domyślnej lokalizacji - + Select Image Wybierz obraz - + Select Video Wybierz wideo - + Background type: Typ tła: - + Solid color Jednolity kolor - + Gradient Gradient - + Transparent Przezroczysty - + Live stream - + Color: Kolor: - + Starting color: Kolor początkowy: - + Ending color: Kolor końcowy: - + Gradient: Gradient: - + Circular Pierścieniowy - + Top Left - Bottom Right Górne lewo - Dolne prawo - + Bottom Left - Top Right Dolne lewo - Górne prawo - + Background color: Kolor tła: @@ -7504,102 +7514,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Informacje - + &Add &Dodaj - + Add folder - + Add folder. - + Add group Dodaj grupę - + Add group. Dodaj grupę. - + Advanced Zaawansowane - + All Files Wszystkie pliki - + Automatic Automatycznie - + Background Color Kolor tła - + Background color: Kolor tła: - + Search is Empty or too Short Tekst wyszukiwania jest pusty lub zbyt krótki - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>Wyszukiwanie, które wprowadziłeś jest puste lub krótsze niż 3 znaki.</strong><br><br>Proszę spróbować jeszcze raz z dłuższą frazą. - + No Bibles Available Żadna Biblia nie jest dostępna - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Nie zainstalowano żadnych tekstów Biblijnych. </strong><br><br>Użyj kreatora importu aby zainstalować teksty Biblijne. - + Bottom Dół - + Browse... Szukaj... - + Cancel Anuluj - + CCLI number: Numer CCLI: - + CCLI song number: Numer CCLI pieśni: @@ -7609,399 +7619,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Stwórz nowy plan nabożeństwa - + Confirm Delete Potwierdź usuwanie - + Continuous Tekst ciągły - + Default Domyślny - + Default Color: Domyślny kolor: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Plan %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Usuń - + Display style: Styl wyświetlania: - + Duplicate Error Błąd duplikatu - + &Edit &Edytuj - + Empty Field Puste pole - + Error Błąd - + Export Eksport - + File Plik - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit - + Help Pomoc - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Zaznaczono niewłaściwy katalog - + Invalid File Selected Singular Zaznaczono niewłaściwy plik - + Invalid Files Selected Plural Zaznaczono niewłaściwe pliki - + Image Obraz - + Import Import - + Layout style: Układ: - + Live Ekran - + Live Stream - + Live Background Error Błąd ekranu głównego - + Live Toolbar Pasek narzędzi ekranu głównego - + Load Ładuj - + Manufacturer Singular Producent - + Manufacturers Plural Producenci - + Model Singular Model - + Models Plural Modele - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Środek - + New Nowy - + New Service Nowy plan nabożeństwa - + New Theme Nowy motyw - + Next Track Następny utwór - + No Folder Selected Singular Nie zaznaczono żadnego katalogu - + No File Selected Singular Nie zaznaczono pliku - + No Files Selected Plural Nie zaznaczono plików - + No Item Selected Singular Nie zaznaczono żadnego elementu - + No Items Selected Plural Nie wybrano żadnych pozycji - + No Search Results Brak wyników wyszukiwania - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Otwórz plan nabożeństwa. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop Odtwarzaj slajdy w kółko - + Play Slides to End Odtwórz slajdy do końca - + Preview Podgląd - + Preview Toolbar Pasek narzędzi Podglądu - + Print Service Drukuj plan nabożeństwa - + Projector Singular Projektor - + Projectors Plural Projektory - + Replace Background Zastąp tło - + Replace live background. Zastąp tło ekranu głównego - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Zastępowanie tła live jest niedostępne gdy odtwarzacz WebKit jest zablokowany - + Reset Background Resetuj tło - + Reset live background. Resetuj tło ekranu głównego - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Zapisz && Podgląd - + Search Szukaj - + Search Themes... Search bar place holder text Przeszukaj motywy... - + You must select an item to delete. Musisz wybrać pozycję do usunięcia - + You must select an item to edit. Musisz wybrać pozycję do edycji - + Settings Ustawienia - + Save Service Zapisz plan nabożeństwa - + Service Plan - + Please type more text to use 'Search As You Type' Proszę wpisać więcej tekstu aby użyć funkcji 'Wyszukiwanie podczas pisania' - + Optional &Split &Opcjonalny podział - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Podziel slajd na dwa, jeśli tekst nie zmieści się na jednym. @@ -8011,124 +8021,124 @@ Closing this instance Zaczynanie importowania... - + Stop Play Slides in Loop Zakończ odtwarzanie slajdów w kółko - + Stop Play Slides to End Zakończ odtwarzanie slajdów do końca - + Theme Singular Motyw - + Themes Plural Motywy - + Tools Narzędzia - + Top Góra - + Unsupported File Nieobsługiwany plik - + Verse Per Slide Werset na slajd - + Verse Per Line Werset na linijkę - + Version Wersja - + View Widok - + View Mode Tryb widoku - + Video Wideo - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter Rozdział - + Chapter Rozdział - + Verse Zwrotka - + Psalm Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Nazwy ksiąg mogą być skrótem, np. Ps 23 = Psalm 23 - + Written by Napisane przez @@ -8582,7 +8592,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Wystąpił błąd we współpracy z PowerPointem i prezentacja zostanie zatrzymana. Uruchom ją ponownie, jeśli chcesz ją zaprezentować. @@ -9412,7 +9422,7 @@ Kodowanie znaków jest odpowiedzialne za ich właściwą reprezentację. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10160,7 +10170,7 @@ Proszę poprawić znaczniki. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10251,12 +10261,12 @@ Proszę poprawić znaczniki. Multimedia - + CCLI License: Licencja CCLI: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10390,7 +10400,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10439,17 +10449,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Brak dojścia do OpenOffice lub LibreOffice - + Unable to open file Niemożliwy do otwarcia plik - + File not found Nie znaleziono pliku @@ -10887,12 +10897,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password Zapisz nazwę użytkownika i hasło - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11100,919 +11110,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om oromo - + Abkhazian Language code: ab abchazyjski - + Afar Language code: aa afar - + Afrikaans Language code: af afrikaans - + Albanian Language code: sq albański - + Amharic Language code: am amharski - + Amuzgo Language code: amu amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc starożytna greka - + Arabic Language code: ar arabski - + Armenian Language code: hy armejski - + Assamese Language code: as asamski - + Aymara Language code: ay ajmara - + Azerbaijani Language code: az azerbaijani - + Bashkir Language code: ba baszkirski - + Basque Language code: eu baskijski - + Bengali Language code: bn bengalski - + Bhutani Language code: dz bhutani - + Bihari Language code: bh bihari - + Bislama Language code: bi bislama - + Breton Language code: br bretoński - + Bulgarian Language code: bg bułgarski - + Burmese Language code: my birmański - + Byelorussian Language code: be białoruski - + Cakchiquel Language code: cak kakczikel - + Cambodian Language code: km khmerski - + Catalan Language code: ca kataloński - + Chinese Language code: zh chiński - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec - + Corsican Language code: co korsykański - + Croatian Language code: hr chorwacki - + Czech Language code: cs czeski - + Danish Language code: da duński - + Dutch Language code: nl holenderski - + English Language code: en Polish - + Esperanto Language code: eo esperanto - + Estonian Language code: et estoński - + Faeroese Language code: fo farerski - + Fiji Language code: fj fidżyjski - + Finnish Language code: fi fiński - + French Language code: fr francuski - + Frisian Language code: fy fryzyjski - + Galician Language code: gl galicyjski - + Georgian Language code: ka gruziński - + German Language code: de niemiecki - + Greek Language code: el grecki - + Greenlandic Language code: kl grenlandzki - + Guarani Language code: gn guarani - + Gujarati Language code: gu gudźarati - + Haitian Creole Language code: ht kreolski haitański - + Hausa Language code: ha hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he hebrajski - + Hiligaynon Language code: hil hiligaynon - + Hindi Language code: hi hindi - + Hungarian Language code: hu węgierski - + Icelandic Language code: is islandzki - + Indonesian (former in) Language code: id indonezyjski - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu inuicki - + Inupiak Language code: ik inupiak - + Irish Language code: ga irlandzki - + Italian Language code: it włoski - + Jakalteko Language code: jac jakalteko - + Japanese Language code: ja japoński - + Javanese Language code: jw jawajski - + K'iche' Language code: quc kicze - + Kannada Language code: kn kannada - + Kashmiri Language code: ks kaszmirski - + Kazakh Language code: kk kazachski - + Kekchí Language code: kek kekczi - + Kinyarwanda Language code: rw ruanda-rundi - + Kirghiz Language code: ky kirgiski - + Kirundi Language code: rn rundi - + Korean Language code: ko koreański - + Kurdish Language code: ku kurdyjski - + Laothian Language code: lo laotański - + Latin Language code: la łacina - + Latvian, Lettish Language code: lv łotewski - + Lingala Language code: ln lingala - + Lithuanian Language code: lt litewski - + Macedonian Language code: mk macedoński - + Malagasy Language code: mg malgaski - + Malay Language code: ms malajski - + Malayalam Language code: ml malajalam - + Maltese Language code: mt maltański - + Mam Language code: mam mam - + Maori Language code: mi maoryski - + Maori Language code: mri maoryski - + Marathi Language code: mr marathi - + Moldavian Language code: mo mołdawski - + Mongolian Language code: mn mongolski - + Nahuatl Language code: nah nahuatl - + Nauru Language code: na naurański - + Nepali Language code: ne nepalski - + Norwegian Language code: no norweski - + Occitan Language code: oc oksytański - + Oriya Language code: or orija - + Pashto, Pushto Language code: ps paszto - + Persian Language code: fa perski - + Plautdietsch Language code: pdt plautdietsch - + Polish Language code: pl polski - + Portuguese Language code: pt portugalski - + Punjabi Language code: pa pendżabski - + Quechua Language code: qu keczua - + Rhaeto-Romance Language code: rm retoromański - + Romanian Language code: ro rumuński - + Russian Language code: ru rosyjski - + Samoan Language code: sm samoański - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa Sanskryt - + Scots Gaelic Language code: gd gaelicki szkocki - + Serbian Language code: sr serbski - + Serbo-Croatian Language code: sh serbochorwacki - + Sesotho Language code: st sotho - + Setswana Language code: tn setswana - + Shona Language code: sn shona - + Sindhi Language code: sd sindhi - + Singhalese Language code: si syngaleski - + Siswati Language code: ss siswati - + Slovak Language code: sk słowacki - + Slovenian Language code: sl słoweński - + Somali Language code: so somalski - + Spanish Language code: es hiszpański - + Sudanese Language code: su sudański - + Swahili Language code: sw suahili - + Swedish Language code: sv szwedzki - + Tagalog Language code: tl tagalski - + Tajik Language code: tg tadżycki - + Tamil Language code: ta tamilski - + Tatar Language code: tt tatarski - + Tegulu Language code: te telugu - + Thai Language code: th tajski - + Tibetan Language code: bo tybetański - + Tigrinya Language code: ti tigrinia - + Tonga Language code: to tonga - + Tsonga Language code: ts tsonga - + Turkish Language code: tr turecki - + Turkmen Language code: tk turkmeński - + Twi Language code: tw twi - + Uigur Language code: ug ujgurski - + Ukrainian Language code: uk ukraiński - + Urdu Language code: ur urdu - + Uspanteco Language code: usp uspanteco - + Uzbek Language code: uz uzbecki - + Vietnamese Language code: vi wietnamski - + Volapuk Language code: vo wolapik - + Welch Language code: cy walijski - + Wolof Language code: wo wolof - + Xhosa Language code: xh xhosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi jidysz - + Yoruba Language code: yo joruba - + Zhuang Language code: za zhuang - + Zulu Language code: zu zulu diff --git a/resources/i18n/pt_BR.ts b/resources/i18n/pt_BR.ts index 3c968abbf..7cdae6a48 100644 --- a/resources/i18n/pt_BR.ts +++ b/resources/i18n/pt_BR.ts @@ -2177,7 +2177,7 @@ Deseja continuar adicionando as outras imagens mesmo assim? O suporte à Transmissão de Rede requer o VLC. - + Unsupported File Arquivo não suportado @@ -2533,12 +2533,12 @@ O OpenLP tentará continuar. - + Image Files Arquivos de Imagem - + Video Files Arquivos de Video @@ -2556,12 +2556,22 @@ O OpenLP tentará continuar. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3400,132 +3410,132 @@ no controlador de slide: Não foi possível transferir alguns arquivos - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. O OpenLP tem um controle remoto Web, que permite que você controle o OpenLP de outro computador, celular ou tablet que estejam na mesma rede. O OpenLP pode baixar esse controle remoto web para você agora, ou você pode baixar posteriormente através das configurações de Controle Remoto. - + Yes, download the remote now Sim, baixar o controle remoto agora - + Web-based Remote Interface Interface Remota Web - + Please confirm if you want to download the web remote. Confirme se você quer baixar o controle remoto Web. - + First Time Wizard Assistente de Primeira Utilização - + Welcome to the First Time Wizard Bem vindo ao Assistente de Primeira Utilização - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. Esse assistente irá ajudar você a configurar o OpenLP para o primeiro uso. Clique no botão '{next_button}' abaixo para iniciar. - + Internet Settings Configuração de Internet - + Downloading Resource Index Baixando Listagem de Recursos - + Please wait while the resource index is downloaded. Por favor, aguarde enquanto a Listagem de Recursos é baixada. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Por favor aguarde enquanto OpenLP baixa a Listagem de Recursos... - + Select parts of the program you wish to use Selecione as partes do programa que deseja usar - + You can also change these settings after the Wizard. Você também pode alterar essas configurações depois do Assistente. - + Displays Telas de Projeção - + Choose the main display screen for OpenLP. Escolha a tela de projeção principal para o OpenLP. - + Songs Músicas - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Slides Personalizado - Mais fácil de gerir e têm a sua própria lista de slides - + Bibles – Import and show Bibles Bíblias - Importar e mostrar Bíblias - + Images – Show images or replace background with them Imagens - Mostrar imagens ou substituir o fundo com elas - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Apresentações - Exibir arquivos .ppt, .odp e .pdf - + Media – Playback of Audio and Video files Mídia - Reprodução de áudio e arquivos de vídeo - + Song Usage Monitor Monitor de Uso de Música - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Alertas - Exibe mensagens informativas ao mostrar outros slides - + Resource Data Dados de Recursos - + Can OpenLP download some resource data? O OpenLP poderia baixar alguns dados de recursos? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3534,17 +3544,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt Se você deseja baixar alguns desses recursos, clique no botão '{next_button}', caso contrário clique no botão '{finish_button}'. - + No Internet Connection Conexão com a Internet Indisponível - + Cannot connect to the internet. Não foi possível conectar à Internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3561,57 +3571,57 @@ Clique no botão '{back_button}' para tentar novamente. Se você clicar no botão '{finish_button}', você pode baixar os dados posteriormente selecionando a opção 'Iniciar o Assistente de Primeira Execução novamente' no menu 'Ferramentas'. - + Sample Songs Músicas de Exemplo - + Select and download public domain songs. Selecione e baixe músicas de domínio público. - + Sample Bibles Bíblias de Exemplo - + Select and download free Bibles. Selecione e baixe Bíblias gratuitas. - + Sample Themes Temas de Exemplo - + Select and download sample themes. Selecione e baixe temas de exemplo. - + Default theme: Tema padrão: - + Select all Selecionar tudo - + Deselect all Desselecionar tudo - + Downloading and Configuring Baixando e Configurando - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Por favor, aguarde enquanto os recursos são baixados e o OpenLP é configurado. @@ -3945,12 +3955,12 @@ Se você clicar no botão '{finish_button}', você pode baixar os dado OpenLP.LanguageManager - + Language Idioma - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Por favor reinicie o OpenLP para usar a nova configuração de idioma. @@ -3958,408 +3968,408 @@ Se você clicar no botão '{finish_button}', você pode baixar os dado OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Português do Brasil - + General Geral - + &File &Arquivo - + &Import &Importar - + &Export &Exportar - + &Recent Services Culto &Recente - + &View &Exibir - + &Layout Presets &Predefinições de Layout - + &Tools &Ferramentas - + &Settings &Configurações - + &Language &Língua - + &Help Aj&uda - + Library Biblioteca - + Service Culto - + Themes Temas - + Projector Controller Gerenciador de Projetor - + &New Service &Novo Culto - + &Open Service &Abrir um Culto Existente - + Open an existing service. Abrir um culto existente. - + &Save Service &Salvar este Culto - + Save the current service to disk. Salvar o culto atual no disco. - + Save Service &As... Salvar Culto &Como... - + Save Service As Salvar Culto Como - + Save the current service under a new name. Salvar o culto atual com um novo nome. - + Print the current service. Imprimir o culto atual. - + E&xit S&air - + Close OpenLP - Shut down the program. Fechar OpenLP - Encerra o programa. - + &Theme &Tema - + Configure &Shortcuts... Configurar &Atalhos... - + Configure &Formatting Tags... Configurar Etiquetas de &Formatação... - + &Configure OpenLP... &Configurar o OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Exportar as configurações para um arquivo *.config. - + Settings Configurações - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Importar configurações de um arquivo *.config que foi previamente exportado neste ou em outro computador. - + &Projector Controller Gerenciador de &Projetor - + Hide or show Projectors. Ocultar ou exibir Projetores. - + Toggle visibility of the Projectors. Alternar a visibilidade dos Projetores. - + L&ibrary B&iblioteca - + Hide or show the Library. Ocultar ou exibir a Biblioteca. - + Toggle the visibility of the Library. Alternar a visibilidade da Biblioteca. - + &Themes &Temas - + Hide or show themes Ocultar ou exibir os Temas - + Toggle visibility of the Themes. Alternar a visibilidade dos Temas. - + &Service &Culto - + Hide or show Service. Ocultar ou exibir o Culto. - + Toggle visibility of the Service. Alternar a visibilidade do Culto. - + &Preview &Pré-visualização - + Hide or show Preview. Ocultar ou exibir a Pré-visualização. - + Toggle visibility of the Preview. Alternar a visibilidade da Pré-visualização. - + Li&ve Ao &Vivo - + Hide or show Live Ocultar ou exibir Ao Vivo - + L&ock visibility of the panels &Travar visibilidade dos painéis - + Lock visibility of the panels. Bloquear a visibilidade dos painéis. - + Toggle visibility of the Live. Alternar a visibilidade do Ao Vivo. - + &Manage Plugins &Gerenciar Plugins - + You can enable and disable plugins from here. Você pode ativar e desativar plugins a partir daqui. - + &About &Sobre - + More information about OpenLP. Mais informações sobre o OpenLP. - + &User Manual Manual do &Usuário - + Jump to the search box of the current active plugin. Ir para a caixa de pesquisa do plugin atualmente ativo. - + &Web Site &Web Site - + Set the interface language to {name} Definir o idioma da interface como {name} - + &Autodetect &Auto detectar - + Use the system language, if available. Usar o idioma do sistema, caso disponível. - + Add &Tool... Adicionar &Ferramenta... - + Add an application to the list of tools. Adicionar um aplicativo à lista de ferramentas. - + Open &Data Folder... Abrir Pasta de &Dados... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Abrir a pasta na qual músicas, bíblias e outros arquivos são armazenados. - + Re-run First Time Wizard Iniciar o Assistente de Primeira Execução novamente - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Reiniciar o Assistente de Primeira Execução importando músicas, Bíblias e temas. - + Update Theme Images Atualizar Imagens de Tema - + Update the preview images for all themes. Atualizar as imagens de pré-visualização de todos os temas. - + &Show all &Mostrar Tudo - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Redefinir a interface de volta ao layout padrão e mostrar todos os painéis. - + &Setup &Configuração - + Use layout that focuses on setting up the Service. Usar o layout que se concentra na configuração do Culto. - + &Live &Ao Vivo - + Use layout that focuses on Live. Usar o layout que se concentra no Ao vivo. - + Waiting for some things to finish... Esperando finalizar algumas coisas... - + Please Wait Por favor aguarde - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4368,29 +4378,29 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. Você pode baixar a última versão em https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Versão do OpenLP Atualizada - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. A versão {version} do controle remoto está disponível para baixar. Para baixar essa versão, vá para as configurações de Controle Remoto e clique no botão 'Atualizar'. - + New Web Remote Version Available Nova Versão do Controle Remoto Web Disponível - + Re-run First Time Wizard? Reiniciar o Assistente de Primeira Execução? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4399,22 +4409,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Executar o assistente novamente poderá fazer mudanças na sua configuração atual, adicionar músicas à sua base existente e mudar o seu tema padrão. - + OpenLP Main Display Blanked Tela Principal do OpenLP desativada - + The Main Display has been blanked out A Tela Principal foi desativada - + Import settings? Importar configurações? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4427,24 +4437,24 @@ Executar o assistente novamente poderá fazer mudanças na sua configuração at Importando configurações incorretas poderá causar um comportamento inesperado ou o OpenLP pode encerrar de forma anormal. - + Import settings Importar configurações - + OpenLP Settings (*.conf) Configurações OpenLP (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4453,73 +4463,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. O Processo foi encerrado e nenhuma mudança foi feita. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. O OpenLP irá finalizar. As configurações importadas serão aplicadas na próxima execução do OpenLP. - + Export Settings File Exportar Arquivo de Configurações - + Export setting error Erro na exportação da configuração - + An error occurred while exporting the settings: {err} Ocorreu um erro ao exportar as configurações: {err} - + Screen setup has changed A disposição de tela foi modificada - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. A disposição de tela foi modificada. O OpenLP tentará selecionar uma tela de projeção automaticamente, porém você deve considerar atualizar as configurações de tela. - + Exit OpenLP Sair do OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Tem certeza de que deseja sair do OpenLP? - + &Exit OpenLP Sa&ir do OpenLP - + Default Theme: {theme} Tema Padrão: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Limpar Lista - + Clear the list of recent files. Limpar a lista de arquivos recentes. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Copiando para a nova localização do diretório de dados OpenLP - {path} - Por favor, espere a cópia terminar - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4528,7 +4538,7 @@ O Processo foi encerrado e nenhuma mudança foi feita. {err} - + New Data Directory Error Erro no Novo Diretório de Dados @@ -4561,22 +4571,22 @@ Banco de dados: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. O OpenLP requer as seguintes bibliotecas para poder mostrar vídeos e outros tipos de mídia, porém elas não estão instaladas. Por favor instale essas bibliotecas para ativar a reprodução de mídia no OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ Para instalar essas bibliotecas, você precisará ativar o repositório RPMFusion: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ O VLC não está presente no macOS. Por favor, baixe e instale a partir do site do VLC: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled Mídia Ao Vivo foi desativada, pois nenhuma tela de projeção foi configurada @@ -7201,12 +7211,12 @@ O arquivo está corrompido, inacessível ou não é um tema válido.Direção: - + Horizontal Horizontal - + Vertical Vertical @@ -7261,77 +7271,77 @@ O arquivo está corrompido, inacessível ou não é um tema válido.Usar posição padrão - + Select Image Selecione a Imagem - + Select Video Selecione o Video - + Background type: Tipo de plano de fundo: - + Solid color Cor solida - + Gradient Degradê - + Transparent Transparente - + Live stream Transmissão ao vivo - + Color: Cor: - + Starting color: Cor inicial: - + Ending color: Cor final: - + Gradient: Degradê: - + Circular Circular - + Top Left - Bottom Right Esquerda Superior - Direita Inferior - + Bottom Left - Top Right Esquerda Inferior - Direita Superior - + Background color: Cor do Plano de Fundo: @@ -7550,102 +7560,102 @@ O arquivo está corrompido, inacessível ou não é um tema válido. OpenLP.Ui - + About Sobre - + &Add &Adicionar - + Add folder Adicionar pasta - + Add folder. Adicionar pasta. - + Add group Adicionar grupo - + Add group. Adicionar grupo. - + Advanced Avançado - + All Files Todos os Arquivos - + Automatic Automático - + Background Color Cor do Plano de Fundo - + Background color: Cor do plano de fundo: - + Search is Empty or too Short A pesquisa está vazia ou muito curta - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <Strong>A pesquisa que você digitou está vazia ou é menor do que 3 caracteres.</strong><br><br>Por favor, tente novamente com um termo maior. - + No Bibles Available Nenhuma Bíblia Disponível - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Não há Bíblias instaladas atualmente.</strong><br><br>Por favor, utilize o Assistente de Importação para instalar uma ou mais Bíblias. - + Bottom Rodapé - + Browse... Procurando... - + Cancel Cancelar - + CCLI number: Número CCLI: - + CCLI song number: Número CCLI da música: @@ -7655,400 +7665,400 @@ O arquivo está corrompido, inacessível ou não é um tema válido.Criar uma novo culto. - + Confirm Delete Confirmar Exclusão - + Continuous Contínuo - + Default Padrão - + Default Color: Cor Padrão: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Culto %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete E&xcluir - + Display style: Estilo de Exibição: - + Duplicate Error Erro de duplicidade - + &Edit &Editar - + Empty Field Campo Vazio - + Error Erro - + Export Exportar - + File Arquivo - + File appears to be corrupt. O arquivo parece estar corrompido. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Ajuda - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Diretório Inválido Selecionado - + Invalid File Selected Singular Arquivo Inválido Selecionado - + Invalid Files Selected Plural Arquivos Inválidos Selecionados - + Image Imagem - + Import Importar - + Layout style: Estilo do Layout: - + Live Ao Vivo - + Live Stream Transmissão Ao Vivo - + Live Background Error Erro no Plano de Fundo da Projeção - + Live Toolbar Barra de Ferramentas de Projeção - + Load Carregar - + Manufacturer Singular Fabricante - + Manufacturers Plural Fabricantes - + Model Singular Modelo - + Models Plural Modelos - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Meio - + New Novo - + New Service Novo Culto - + New Theme Novo Tema - + Next Track Faixa Seguinte - + No Folder Selected Singular Nenhum Diretório Selecionado - + No File Selected Singular Nenhum Arquivo Selecionado - + No Files Selected Plural Nenhum Arquivo Selecionado - + No Item Selected Singular Nenhum Item Selecionado - + No Items Selected Plural Nenhum Item Selecionado - + No Search Results Nenhum Resultado de Busca - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database Base de dados de Músicas do OpenLP - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance O OpenLP já está sendo executado nessa máquina. Fechando esta instância. - + Open service. Abrir culto. - + Optional, this will be displayed in footer. Opcional, isso será exibido no rodapé. - + Optional, this won't be displayed in footer. Opcional, isso não será exibido no rodapé. - + Play Slides in Loop Exibir Slides em Repetição - + Play Slides to End Exibir Slides até o Fim - + Preview Pré-Visualização - + Preview Toolbar Ferramentas de Pré-visualização - + Print Service Imprimir Culto - + Projector Singular Projetor - + Projectors Plural Projetores - + Replace Background Substituir Plano de Fundo - + Replace live background. Trocar fundo da projeção. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. A troca do fundo da projeção não está disponível quando o Webkit está desabilitado. - + Reset Background Restabelecer o Plano de Fundo - + Reset live background. Reverter fundo da projeção. - + Required, this will be displayed in footer. Obrigatório, isso será exibido no rodapé. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Salvar && Pré-Visualizar - + Search Pesquisar - + Search Themes... Search bar place holder text Pesquisando Temas... - + You must select an item to delete. Você precisa selecionar um item para excluir. - + You must select an item to edit. Você precisa selecionar um item para editar. - + Settings Configurações - + Save Service Salvar Culto - + Service Culto - + Please type more text to use 'Search As You Type' Por favor, digite mais texto para usar 'Pesquisar ao digitar' - + Optional &Split Divi&são Opcional - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Dividir um slide em dois somente se não couber na tela em um único slide. @@ -8058,124 +8068,124 @@ Fechando esta instância. Iniciando importação... - + Stop Play Slides in Loop Parar Slides em Repetição - + Stop Play Slides to End Parar Slides até o Final - + Theme Singular Tema - + Themes Plural Temas - + Tools Ferramentas - + Top Topo - + Unsupported File Arquivo Não Suportado - + Verse Per Slide Versículos por Slide - + Verse Per Line Versículos por Linha - + Version Versão - + View Visualizar - + View Mode Modo de Visualização - + Video Vídeo - + Web Interface, Download and Install Latest Version Interface Web, Baixar e Instalar Última Versão - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: Houve um problema ao anunciar a interface remota do OpenLP na rede: - + An unknown error occurred Ocorreu um erro desconhecido - + OpenLP already seems to be advertising itself O OpenLP parece já estar se anunciando - + Book Chapter Capítulo do Livro - + Chapter Capítulo - + Verse Versiculo - + Psalm Salmos - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Os nomes dos livros podem ser abreviados, por exemplo Ps 23 = Salmo 23 - + Written by Escrito por @@ -8630,7 +8640,7 @@ Adicione alguns items nele e clique em Salvar. PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Ocorreu um erro na integração do Powerpoint e a apresentação será interrompida. Reinicie a apresentação se quiser apresentá-la. @@ -9463,7 +9473,7 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Salvar e Fechar @@ -10212,7 +10222,7 @@ Por favor, corrija essas tags antes de continuar. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License Licença CCLI @@ -10303,12 +10313,12 @@ Por favor, corrija essas tags antes de continuar. Mídia - + CCLI License: Licença CCLI: - + Failed to render Song footer html. See log for details Falha ao gerar o HTML do rodapé de Música. @@ -10443,7 +10453,7 @@ Veja o log para detalhes SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. O arquivo não é um arquivo SongBeamer válido. @@ -10492,17 +10502,17 @@ Veja o log para detalhes SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Não foi possível acessar OpenOffice ou LibreOffice - + Unable to open file Não foi possível abrir o arquivo - + File not found Arquivo não encontrado @@ -10942,12 +10952,12 @@ Tem certeza que quer importar esta música? Restaurar Modelo - + Save Username and Password Salvar Nome de Usuário e Senha - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. AVISO: Salvar sua senha SongSelect é INSEGURO, sua senha é armazenada em TEXTO SIMPLES. Clique em Sim para salvar sua senha ou Não para cancelar. @@ -11155,919 +11165,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om (Afan) Oromo - + Abkhazian Language code: ab Abacásia - + Afar Language code: aa Afar - + Afrikaans Language code: af Afrikaans - + Albanian Language code: sq Albanês - + Amharic Language code: am Amárico - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Grego antigo - + Arabic Language code: ar Árabe - + Armenian Language code: hy Armênio - + Assamese Language code: as Assamês - + Aymara Language code: ay Aymara - + Azerbaijani Language code: az Azerbaijano - + Bashkir Language code: ba Bashkir - + Basque Language code: eu Basco - + Bengali Language code: bn Bengali - + Bhutani Language code: dz Butão - + Bihari Language code: bh Bihari - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Bretão - + Bulgarian Language code: bg Búlgaro - + Burmese Language code: my Birmanês - + Byelorussian Language code: be Bielo-russo - + Cakchiquel Language code: cak Cakchiquel - + Cambodian Language code: km Cambojano - + Catalan Language code: ca Catalão - + Chinese Language code: zh Chinês - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec - + Corsican Language code: co Corso - + Croatian Language code: hr Croata - + Czech Language code: cs Checo - + Danish Language code: da Dinamarquês - + Dutch Language code: nl Holandês - + English Language code: en Português do Brasil - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estoniano - + Faeroese Language code: fo Faroés - + Fiji Language code: fj Fiji - + Finnish Language code: fi Finlandês - + French Language code: fr Francês - + Frisian Language code: fy Frísio - + Galician Language code: gl Galego - + Georgian Language code: ka Georgiano - + German Language code: de Alemão - + Greek Language code: el Grego - + Greenlandic Language code: kl Gronelandês - + Guarani Language code: gn Guarani - + Gujarati Language code: gu Gujarati - + Haitian Creole Language code: ht Crioulo Haitiano - + Hausa Language code: ha Hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebraico (ex-iw) - + Hiligaynon Language code: hil Hiligaynon - + Hindi Language code: hi Hindi - + Hungarian Language code: hu Húngaro - + Icelandic Language code: is Islandês - + Indonesian (former in) Language code: id Indonésio (ex-in) - + Interlingua Language code: ia Interlíngua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktitut (Eskimo) - + Inupiak Language code: ik Inupiak - + Irish Language code: ga Irlandês - + Italian Language code: it Italiano - + Jakalteko Language code: jac Jakalteko - + Japanese Language code: ja Japonês - + Javanese Language code: jw Javanês - + K'iche' Language code: quc Kiche - + Kannada Language code: kn Canará - + Kashmiri Language code: ks Caxemira - + Kazakh Language code: kk Cazaque - + Kekchí Language code: kek Kekchí - + Kinyarwanda Language code: rw Kinyarwanda - + Kirghiz Language code: ky Kirghiz - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Coreano - + Kurdish Language code: ku Curdo - + Laothian Language code: lo Laótica - + Latin Language code: la Latim - + Latvian, Lettish Language code: lv Letão - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Lituano - + Macedonian Language code: mk Macedônio - + Malagasy Language code: mg Malgaxe - + Malay Language code: ms Malaio - + Malayalam Language code: ml Malaiala - + Maltese Language code: mt Maltês - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi Maori - + Maori Language code: mri Maori - + Marathi Language code: mr Marathi - + Moldavian Language code: mo Moldavo - + Mongolian Language code: mn Mongol - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl - + Nauru Language code: na Nauru - + Nepali Language code: ne Nepalês - + Norwegian Language code: no Norueguês - + Occitan Language code: oc Occitano - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps Pashto, Pushto - + Persian Language code: fa Persa - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch - + Polish Language code: pl Polonês - + Portuguese Language code: pt Português - + Punjabi Language code: pa Punjabi - + Quechua Language code: qu Quíchua - + Rhaeto-Romance Language code: rm Reto-Românico - + Romanian Language code: ro Romeno - + Russian Language code: ru Russo - + Samoan Language code: sm Samoano - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa Sânscrito - + Scots Gaelic Language code: gd Gaélico Escocês - + Serbian Language code: sr Sérvio - + Serbo-Croatian Language code: sh Servo-Croata - + Sesotho Language code: st Sesotho - + Setswana Language code: tn Setswana - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindi - + Singhalese Language code: si Cingalês - + Siswati Language code: ss Siswati - + Slovak Language code: sk Eslovaco - + Slovenian Language code: sl Esloveno - + Somali Language code: so Somali - + Spanish Language code: es Espanhol - + Sudanese Language code: su Sudanês - + Swahili Language code: sw Suaíli - + Swedish Language code: sv Sueco - + Tagalog Language code: tl Tagalo - + Tajik Language code: tg Tadjique - + Tamil Language code: ta Tâmil - + Tatar Language code: tt Tatar - + Tegulu Language code: te Télugo - + Thai Language code: th Tailandês - + Tibetan Language code: bo Tibetano - + Tigrinya Language code: ti Tigrina - + Tonga Language code: to Tonga - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Turco - + Turkmen Language code: tk Turcomano - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Uigur - + Ukrainian Language code: uk Ucraniano - + Urdu Language code: ur Urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco - + Uzbek Language code: uz Uzbeque - + Vietnamese Language code: vi Vietnamita - + Volapuk Language code: vo Volapuque - + Welch Language code: cy Welch - + Wolof Language code: wo Uólofe - + Xhosa Language code: xh Xhosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Lídiche (antigo Ji) - + Yoruba Language code: yo Ioruba - + Zhuang Language code: za Zhuang - + Zulu Language code: zu Zulu diff --git a/resources/i18n/ro.ts b/resources/i18n/ro.ts index 1067fd911..9f7eee6e5 100644 --- a/resources/i18n/ro.ts +++ b/resources/i18n/ro.ts @@ -2164,7 +2164,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File Fișier neacceptat @@ -2503,12 +2503,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Fișiere Imagine - + Video Files @@ -2526,12 +2526,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3350,149 +3360,149 @@ in slide controller: Nu pot fi descărcate câteva fișiere - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Interfața Inițială - + Welcome to the First Time Wizard Bun venit la Interfața Inițială - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index Se descarcă Indexul de Resurse - + Please wait while the resource index is downloaded. Așteptați vă rog, cât timp indexul de resurse este descărcat. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Așteptați vă rog, cât timp se descarcă fișierul indexului de resurse... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Cântări - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Nu există Conexiune la Internet - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3503,57 +3513,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Cântece de încercare - + Select and download public domain songs. Alegeți și descărcați cântece din domeniul public. - + Sample Bibles Biblii de încercare - + Select and download free Bibles. Alegeți și descărcați Biblii gratis. - + Sample Themes Teme de încercare - + Select and download sample themes. Alegeți și descărcați teme de încercare. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring Se descarcă și se configurează - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Așteptați vă rog, cât timp resursele sunt descărcate și OpenLP este configurat. @@ -3887,12 +3897,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Limba - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Reporniți vă rog, OpenLP pentru a folosi noua setare de limbă. @@ -3900,436 +3910,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Română - + General General - + &File &Fișier - + &Import &Importați - + &Export &Exportați - + &Recent Services &Servicii recente - + &View &Vizualizare - + &Layout Presets - + &Tools Ins&trumente - + &Settings &Setări - + &Language &Limba - + &Help &Ajutor - + Library Bibliotecă - + Service Serviciu - + Themes Teme - + Projector Controller - + &New Service &Serviciu nou - + &Open Service &Deschide serviciu - + Open an existing service. Deschideți un serviciu existent. - + &Save Service &Salvează serviciu - + Save the current service to disk. Salvați serviciul curent pe disk. - + Save Service &As... Salvează serviciul &ca... - + Save Service As Salvați Serviciul Ca - + Save the current service under a new name. Salvați serviciul curent sub un nume nou. - + Print the current service. Tipărește serviciul curent. - + E&xit Ieșiți - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme &Tema - + Configure &Shortcuts... Configurați Comenzile Rapide... - + Configure &Formatting Tags... Configurați Etichetele de &Formatare... - + &Configure OpenLP... &Configurați OpenLP... - + Export settings to a *.config file. - + Settings Setări - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins &Administrează extensiile - + You can enable and disable plugins from here. - + &About Despre - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. Trece la căsuța de căutare a extensiei active. - + &Web Site Pagina &Web - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect Detectare &Automată - + Use the system language, if available. Folosește limba sistemului dacă este disponibilă. - + Add &Tool... Ins&trument de Adăugare... - + Add an application to the list of tools. Adaugă o aplicație în lista de instrumente. - + Open &Data Folder... Deschideți Dosarul &Data... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Deschide dosarul unde sunt cântecele, bibliile și alte date. - + Re-run First Time Wizard Reporniți Interfața Inițială - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Repornește Interfața Inițială, importând cântece, Biblii și teme. - + Update Theme Images Actualizați Imaginile Temelor - + Update the preview images for all themes. Actualizează imaginile în miniatură a temelor. - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup Organizare - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live În Direct - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Versiunea OpenLP s-a Actualizat - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Reporniți Interfața Inițială? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4338,22 +4348,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Repornind această interfață poate aduce schimbări la configurația curentă a OpenLP și e posibil să adauge cântece la lista existentă de cântece și să schimbe tema dumneavoastră implicită. - + OpenLP Main Display Blanked Ecranul Principal al OpenLP este Oprit - + The Main Display has been blanked out Ecranul Principal a fost oprit - + Import settings? Importați setările? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4366,24 +4376,24 @@ Importând setările se vor face schimbări permanente la configurația actuală Importând setări incorecte poate cauza comportament nesigur sau OpenLP să se închidă anormal. - + Import settings Importă setări - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4392,80 +4402,80 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Procesarea s-a terminat și nici o schimbare nu a fost făcută. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP se va închide acum. Setările importate vor fi aplicate data viitoare când porniți OpenLP. - + Export Settings File Fișier de Setări pentru Exportare - + Export setting error Eroare la exportarea setărilor - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Închide OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Sigur vreți să închideți OpenLP? - + &Exit OpenLP &Închide OpenLP - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Goliți Lista - + Clear the list of recent files. Șterge lista fișierelor recente. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error Eroare Dosar Data Nou @@ -4495,22 +4505,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7125,12 +7135,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Orizontală - + Vertical Verticală @@ -7185,77 +7195,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Folosiți locația implicită - + Select Image Alegeți Imagine - + Select Video - + Background type: Tipul fundalului: - + Solid color Culoare solidă - + Gradient Variație de culoare - + Transparent Transparent - + Live stream - + Color: - + Starting color: Culoare pornire: - + Ending color: Culoare sfârșit: - + Gradient: Variație de culoare: - + Circular Circulară - + Top Left - Bottom Right Stânga Sus - Dreapta Jos - + Bottom Left - Top Right Stânga Jos - Dreapta Sus - + Background color: Culoare fundal: @@ -7474,102 +7484,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Despre - + &Add &Adăugați - + Add folder - + Add folder. - + Add group Adăugați grup - + Add group. - + Advanced Avansat - + All Files Toate Fișierele - + Automatic Automat - + Background Color Culoare de Fundal - + Background color: Culoare fundal: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available Nicio Biblie disponibilă - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Jos - + Browse... Căutare... - + Cancel Anulare - + CCLI number: Număr CCLI: - + CCLI song number: Numărul CCLI al cântecului: @@ -7579,399 +7589,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Crează un serviciu nou. - + Confirm Delete Confirmați Ștergerea - + Continuous Continuu - + Default Implicit - + Default Color: Culoare Implicită: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Serviciu %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete Ștergeți - + Display style: Stil de afișare: - + Duplicate Error Eroare Duplicare - + &Edit &Editați - + Empty Field Goliți Câmp - + Error Eroare - + Export Exportați - + File Fișier - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Ajutor - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Dosar Ales Incorect - + Invalid File Selected Singular Fișier Ales Incorect - + Invalid Files Selected Plural Fișiere Alese Incorecte - + Image Imagine - + Import Împortați - + Layout style: Stil aspect: - + Live În Direct - + Live Stream - + Live Background Error Eroare Fundal În Direct - + Live Toolbar Bară de Instrumente În Direct - + Load Încărcați - + Manufacturer Singular Producător - + Manufacturers Plural Producători - + Model Singular Model - + Models Plural Modele - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle Mijloc - + New Nou - + New Service Serviciu Nou - + New Theme Temă Nouă - + Next Track Următoarea Pistă - + No Folder Selected Singular Nici un Dosar Ales - + No File Selected Singular Nici un Fișier Ales - + No Files Selected Plural Nu sunt Fișiere Selectate - + No Item Selected Singular Nici un Element Selectat - + No Items Selected Plural Nu sunt Elemente Selectate - + No Search Results Nu sunt Rezultate de Căutare - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Deschide Serviciu. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop Redați Repetitiv Diapozitivele - + Play Slides to End Redați Diapozitivele până la Sfârșit - + Preview Examinare - + Preview Toolbar Bară de Instrumente a Examinării - + Print Service Tipăriți Serviciu - + Projector Singular Proiector - + Projectors Plural Proiectoare - + Replace Background Înlocuiți Fundal - + Replace live background. Îlocuiți fundal în direct - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. - + Reset Background Restabiliți Fundal - + Reset live background. Restabiliți fundal în direct - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Salvați și Examinați - + Search Căutare - + Search Themes... Search bar place holder text Căutați Teme... - + You must select an item to delete. Trebuie să alegeți un element pentru a șterge. - + You must select an item to edit. Trebuie să alegeți un element pentru a edita. - + Settings Setări - + Save Service Salvați Serviciu - + Service Serviciu - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split Împărțire Opțională - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Împărțește un diapozitiv în două numai dacă nu încape pe ecran ca un singur diapozitiv. @@ -7981,124 +7991,124 @@ Closing this instance Se pornește importul... - + Stop Play Slides in Loop Opriți Redarea Repetitivă a Diapozitivelor - + Stop Play Slides to End Opriți Redarea Diapozitivelor până la Sfârșit - + Theme Singular Temă - + Themes Plural Teme - + Tools Instrumente - + Top Sus - + Unsupported File Fișier neacceptat - + Verse Per Slide Un Vers per Diapozitiv - + Verse Per Line Un Vers per Linie - + Version Versiune - + View Vizualizare - + View Mode Mode de Vizualizare - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse Strofa - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by Scris de @@ -8552,7 +8562,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9379,7 +9389,7 @@ Codarea este responsabilă pentru reprezentarea corectă a caracterelor. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10122,7 +10132,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10213,12 +10223,12 @@ Please correct these tags before continuing. Media - + CCLI License: Licență CCLI: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10352,7 +10362,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10401,17 +10411,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Nu se poate accesa OpenOffice sau LibreOffice - + Unable to open file Nu se poate deschide fișier - + File not found Fișier negăsit @@ -10849,12 +10859,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password Salvați Utilizatorul și Parola - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11062,919 +11072,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en Română - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/ru.ts b/resources/i18n/ru.ts index a8a301dac..019bcaeea 100644 --- a/resources/i18n/ru.ts +++ b/resources/i18n/ru.ts @@ -2163,7 +2163,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File Формат файла не поддерживается @@ -2502,12 +2502,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Файлы изображений - + Video Files @@ -2525,12 +2525,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3349,149 +3359,149 @@ in slide controller: Не удалось скачать некоторые файлы - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Мастер первого запуска - + Welcome to the First Time Wizard Вас приветствует мастер первого запуска - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index Скачивание списка ресурсов - + Please wait while the resource index is downloaded. Производится скачивание списка ресурсов. Пожалуйста, подождите. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Производится скачивание файла со списком доступных ресурсов. Пожалуйста, подождите... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Песни - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Отсутствует подключение к Интернету - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3502,57 +3512,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Сборники песен - + Select and download public domain songs. Выберите и загрузите песни. - + Sample Bibles Библии - + Select and download free Bibles. Выберите и загрузите Библии. - + Sample Themes Темы - + Select and download sample themes. Выберите и загрузите темы. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring Скачивание и настройка - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Производится скачивание ресурсов и настройка OpenLP. Пожалуйста, подождите. @@ -3886,12 +3896,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Язык - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Перезапустите OpenLP, чтобы новые языковые настройки вступили в силу. @@ -3899,436 +3909,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Русский - + General Общие - + &File &Файл - + &Import &Импорт - + &Export &Экспорт - + &Recent Services Пос&ледние служения - + &View &Вид - + &Layout Presets - + &Tools &Инструменты - + &Settings &Настройки - + &Language &Язык - + &Help &Помощь - + Library Библиотека - + Service Служение - + Themes Темы - + Projector Controller - + &New Service &Новое служение - + &Open Service &Открыть служение - + Open an existing service. Открыть сохраненное служение. - + &Save Service &Сохранить служение - + Save the current service to disk. Сохранить текущее служение на диск. - + Save Service &As... Сохранить служение &как... - + Save Service As Сохранить служение под новым именем - + Save the current service under a new name. Сохранить текущее служение под новым именем. - + Print the current service. Распечатать текущее служение. - + E&xit Вы&ход - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme Т&ема - + Configure &Shortcuts... Настроить &клавиатурные комбинации... - + Configure &Formatting Tags... Настроить теги &форматирования... - + &Configure OpenLP... &Настроить OpenLP... - + Export settings to a *.config file. - + Settings Настройки - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins Список &плагинов - + You can enable and disable plugins from here. - + &About &О программе - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. Перейти в поле поиска текущего активного плагина. - + &Web Site &Сайт - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect &Автоопределение - + Use the system language, if available. Использовать системный язык, если доступно. - + Add &Tool... Добавить &инструмент... - + Add an application to the list of tools. Добавить приложение к списку инструментов. - + Open &Data Folder... Открыть &каталог данных... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Открыть каталог размещения песен, Библий и других данных. - + Re-run First Time Wizard Перезапустить мастер первого запуска - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Перезапустить мастер первого запуска для импорта песен, Библий и тем. - + Update Theme Images Обновить изображения темы - + Update the preview images for all themes. Обновить миниатюры всех тем. - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup &Подготовка - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &Прямой эфир - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Обновление OpenLP - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Перезапустить мастер первого запуска? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4337,22 +4347,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Мастер может внести изменения в текущей конфигурации OpenLP, добавить песни к существующему списку и изменить тему по умолчанию. - + OpenLP Main Display Blanked Главный экран OpenLP очищен - + The Main Display has been blanked out Главный экран был очищен - + Import settings? Импортировать настройки? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4365,24 +4375,24 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and – Импортирование некорректных настроек может привести к ошибкам или вылетам OpenLP. - + Import settings Импортировать настройки - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4391,80 +4401,80 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Обработка файла прервана. Текущая конфигурация оставлена без изменений. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP будет закрыта. Импортированные настройки будут применены при следующем запуске программы. - + Export Settings File Экспортировать файл настроек - + Export setting error Ошибка при экспорте настроек - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Выход из OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Завершить работу OpenLP? - + &Exit OpenLP Вы&ход - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Очистить список - + Clear the list of recent files. Очистить список последних файлов. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error Ошибка изменения каталога данных @@ -4494,22 +4504,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7124,12 +7134,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal Горизонтальный - + Vertical Вертикальный @@ -7184,77 +7194,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Использовать расположение по умолчанию - + Select Image Выберите изображение - + Select Video - + Background type: Тип фона: - + Solid color Сплошная заливка - + Gradient Градиент - + Transparent Прозрачность - + Live stream - + Color: Цвет: - + Starting color: Начальный цвет: - + Ending color: Конечный цвет: - + Gradient: Градиент: - + Circular Круговой - + Top Left - Bottom Right Верх слева - низ справа - + Bottom Left - Top Right Низ слева - верх справа - + Background color: Цвет фона: @@ -7473,102 +7483,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About О программе - + &Add &Добавить - + Add folder - + Add folder. - + Add group Добавить группу - + Add group. - + Advanced Ручной выбор - + All Files Все файлы - + Automatic Автоматически - + Background Color Цвет фона - + Background color: Цвет фона: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available Библии отсутствуют - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Вниз - + Browse... Обзор... - + Cancel Отмена - + CCLI number: Номер CCLI: - + CCLI song number: Номер песни CCLI: @@ -7578,399 +7588,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Создать новое служение. - + Confirm Delete Подтвердите удаление - + Continuous Непрерывно - + Default По умолчанию - + Default Color: Цвет по умолчанию: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Служение %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete У&далить - + Display style: Стиль отображения: - + Duplicate Error Ошибка дублирования - + &Edit &Изменить - + Empty Field Пустое поле - + Error Ошибка - + Export Экспорт - + File Файл - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit пт - + Help Помощь - + h The abbreviated unit for hours ч - + Invalid Folder Selected Singular Выбран некорректный каталог - + Invalid File Selected Singular Выбран некорректный файл - + Invalid Files Selected Plural Выбраны некорректные файлы - + Image Изображение - + Import Импорт - + Layout style: Отображение: - + Live Прямой эфир - + Live Stream - + Live Background Error Ошибка фона прямого эфира - + Live Toolbar Панель прямого эфира - + Load Загрузить - + Manufacturer Singular Производитель - + Manufacturers Plural Производители - + Model Singular Модель - + Models Plural Модели - + m The abbreviated unit for minutes мин - + Middle По центру - + New Новое - + New Service Новое служение - + New Theme Новая тема - + Next Track Следующая дорожка - + No Folder Selected Singular Каталог не выбран - + No File Selected Singular Файл не выбран - + No Files Selected Plural Файлы не выбраны - + No Item Selected Singular Элемент не выбран - + No Items Selected Plural Элементы не выбраны - + No Search Results Результаты поиска отсутствуют - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Открыть служение. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop Запустить циклическую смену слайдов - + Play Slides to End Запустить однократную смену слайдов - + Preview Просмотр - + Preview Toolbar Панель просмотра - + Print Service Распечатать служение - + Projector Singular Проектор - + Projectors Plural Проекторы - + Replace Background Заменить фон - + Replace live background. Заменить фон прямого эфира. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Замена фона недоступна при отключенном плеере WebKit. - + Reset Background Сбросить фон - + Reset live background. Сбросить фон прямого эфира. - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds сек - + Save && Preview Сохранить и просмотреть - + Search Поиск - + Search Themes... Search bar place holder text Поиск тем... - + You must select an item to delete. Необходимо выбрать элемент для удаления. - + You must select an item to edit. Необходимо выбрать элемент для изменения. - + Settings Настройки - + Save Service Сохранить служение - + Service Служение - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split &Разделитель - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Разделить слайд на два, если он не помещается целиком на экране. @@ -7980,124 +7990,124 @@ Closing this instance Начинаю импорт... - + Stop Play Slides in Loop Остановить циклическую смену слайдов - + Stop Play Slides to End Остановить однократную смену слайдов - + Theme Singular Тема - + Themes Plural Темы - + Tools Инструменты - + Top Вверх - + Unsupported File Формат файла не поддерживается - + Verse Per Slide Стих на слайд - + Verse Per Line Стих на абзац - + Version Версия - + View Просмотр - + View Mode Режим просмотра - + Video Видео - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse Verse (куплет) - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by Авторы @@ -8551,7 +8561,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9379,7 +9389,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10122,7 +10132,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10213,12 +10223,12 @@ Please correct these tags before continuing. Мультимедиа - + CCLI License: Лицензия CCLI: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10352,7 +10362,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10401,17 +10411,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Нет доступа к OpenOffice или LibreOffice - + Unable to open file Не удается открыть файл - + File not found Файл не найден @@ -10849,12 +10859,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password Сохранение имени пользователя и пароля - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11062,919 +11072,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en Русский - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/sk.ts b/resources/i18n/sk.ts index e594d7416..f2c1cf567 100644 --- a/resources/i18n/sk.ts +++ b/resources/i18n/sk.ts @@ -2175,7 +2175,7 @@ Chcete pridať ďaľšie obrázky? Sieťový prenos vyžaduje VLC. - + Unsupported File Nepodporovaný súbor @@ -2524,12 +2524,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files Súbory obrázkov - + Video Files Video súbory @@ -2547,12 +2547,22 @@ OpenLP will attempt to continue. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3387,132 +3397,132 @@ v správcovi snímkov: Niektoré súbory nie je možné stiahnuť - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. OpenLP podporuje webové ovládanie. To vám umožní ovládať OpenLP z iného počítača, mobilu alebo tabletu v rovnakej sieti ako je počítač s OpenLP. OpenLP môže stiahnuť tento modul pre webové diaľkové ovládanie teraz alebo môžete ho stiahnuť neskôr v Diaľkovom nastavení. - + Yes, download the remote now Áno, teraz stiahnuť vzdialené ovládanie - + Web-based Remote Interface Webové rozhranie diaľkového ovládania - + Please confirm if you want to download the web remote. Prosím potvrďte, ak chcete stiahnuť webové diaľkové ovládanie. - + First Time Wizard Sprievodca prvým spustením - + Welcome to the First Time Wizard Vitajte v sprievodcovi prvým sputením - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. Tento sprievodca vám pomôže nakonfigurovať OpenLP pre prvotné použitie. Pre štart kliknite na tlačítko '{next_button}'. - + Internet Settings Nastavenia internetu - + Downloading Resource Index Sťahujem zdrojový index - + Please wait while the resource index is downloaded. Čakajte prosím, až bude stiahnutý zdrojový index. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Čakajte prosím, pokiaľ aplikácia OpenLP stiahne zdrojový index... - + Select parts of the program you wish to use Vyberte časti programu, ktoré chcete použiť. - + You can also change these settings after the Wizard. Tieto nastavenia môžete meniť aj po ukončení sprievodcu. - + Displays Obrazovky - + Choose the main display screen for OpenLP. Vyberte hlavnú obrazovku pre OpenLP. - + Songs Piesne - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides Vlastné snímky - ľahká správa pesničiek s vlastným usporiadaním snímkov - + Bibles – Import and show Bibles Biblie - import a zobrazenie biblií - + Images – Show images or replace background with them Obrázky - ukázať obrázky alebo s nimi meniť pozadie - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Prezentácie - zobrazenie .ppt, .odp, a .pdf súborov - + Media – Playback of Audio and Video files Média - prehrávanie audio a video súborov - + Song Usage Monitor Sledovanie používania piesne - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Upozornenia - zobrazenie informačných správ počas zobrazenia snímkov - + Resource Data Zdroje dát - + Can OpenLP download some resource data? Môže OpenLP stiahnuť nejaké zdroje dát? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3521,17 +3531,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt Ak chcete stiahnuť niektoré z týchto zdrojov kliknite na '{next_button}' alebo inak kliknite na '{finish_button}'. - + No Internet Connection Žiadne internetové pripojenie - + Cannot connect to the internet. Nie je možné sa pripojiť na internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3548,57 +3558,57 @@ Kliknite na tlačítko "{back_button}" a skúste to znova. AK kliknete na tlačítko "{finish_button}" môžete kedykoľvek neskôr stiahnuť dáta kliknutím na "Sprievodca prvým spustením" v menu "Nástroje". - + Sample Songs Ukážkové piesne - + Select and download public domain songs. Vybrať a stiahnuť verejne dostupné piesne. - + Sample Bibles Ukážkové Biblie. - + Select and download free Bibles. Vybrať a stiahnuť voľne dostupné Biblie. - + Sample Themes Ukážkové motívy - + Select and download sample themes. Vybrať a stiahnuť ukážkové motívy. - + Default theme: Predvolený motív: - + Select all Označiť všetko - + Deselect all Odznačiť všetko - + Downloading and Configuring Sťahovanie a nastavovanie - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Počkajte prosím až budú stiahnuté všetky zdroje a aplikácia OpenLP bude nakonfigurovaná. @@ -3932,12 +3942,12 @@ AK kliknete na tlačítko "{finish_button}" môžete kedykoľvek nesk OpenLP.LanguageManager - + Language Jazyk - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Zmeny nastavenia jazyka sa prejavia po reštartovaní aplikácie OpenLP. @@ -3945,408 +3955,408 @@ AK kliknete na tlačítko "{finish_button}" môžete kedykoľvek nesk OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Slovenčina - + General Všeobecné - + &File &Súbor - + &Import &Import - + &Export &Export - + &Recent Services Ne&dávne služby - + &View &Zobraziť - + &Layout Presets Predvo&lené rozmiestnenie - + &Tools &Nástroje - + &Settings Nas&tavenia - + &Language &Jazyk - + &Help &Pomocník - + Library Knižnica - + Service Služba - + Themes Motívy - + Projector Controller Ovládanie projektora - + &New Service &Nová služba - + &Open Service &Otvoriť službu - + Open an existing service. Otvoriť existujúcu službu. - + &Save Service &Uložiť službu - + Save the current service to disk. Uložiť súčasnú službu na disk. - + Save Service &As... Uložit službu &ako - + Save Service As Uložiť službu ako - + Save the current service under a new name. Uložiť súčasnú službu s novým názvom - + Print the current service. Tlačiť aktuálnu službu. - + E&xit &Ukončiť - + Close OpenLP - Shut down the program. Zavrieť OpenLP - ukončiť program. - + &Theme &Motív - + Configure &Shortcuts... Klávesové &skratky... - + Configure &Formatting Tags... Nastaviť &formátovacie značky... - + &Configure OpenLP... &Nastaviť OpenLP - + Export settings to a *.config file. Export nastavení do *.config súboru. - + Settings Nastavenia - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Import nastavení z *.config súboru predtým exportovaného na tomto alebo inom stroji. - + &Projector Controller Ovládanie &projektora - + Hide or show Projectors. Skryť alebo zobraziť projektory. - + Toggle visibility of the Projectors. Prepnúť viditeľnosť projektorov. - + L&ibrary Kn&ižnica - + Hide or show the Library. Skryť alebo zobraziť knižnicu. - + Toggle the visibility of the Library. Prepnúť viditeľnosť knižnice. - + &Themes Mo&tívy - + Hide or show themes Skryť alebo zobraziť motívy. - + Toggle visibility of the Themes. Prepnúť viditeľnosť motívov. - + &Service &Služba - + Hide or show Service. Skryť alebo zobraziť službu. - + Toggle visibility of the Service. Prepnúť viditeľnosť služby. - + &Preview &Náhľad - + Hide or show Preview. Skryť alebo zobraziť náhľad. - + Toggle visibility of the Preview. Prepnúť viditeľnosť náhľadu. - + Li&ve Naži&vo - + Hide or show Live Skryť alebo zobraziť Naživo. - + L&ock visibility of the panels &Uzamkni viditeľnosť panelov - + Lock visibility of the panels. Uzamkni viditeľnosť panelov - + Toggle visibility of the Live. Prepnúť viditeľnosť Naživo. - + &Manage Plugins Spravovať &moduly - + You can enable and disable plugins from here. Tu môžete povoliť alebo zakázať moduly/pluginy. - + &About &O aplikácii - + More information about OpenLP. Viac informácií o aplikácii OpenLP. - + &User Manual &Používateľský manuál - + Jump to the search box of the current active plugin. Skočiť na vyhľadávacie pole aktuálneho aktívneho modulu/pluginu. - + &Web Site &Webová stránka - + Set the interface language to {name} Nastaviť jazyk rozhrania na {name} - + &Autodetect &Automaticky detekovať - + Use the system language, if available. Použiť jazyk systému, ak je dostupný. - + Add &Tool... Pridať &nástroj... - + Add an application to the list of tools. Pridať aplikáciu do zoznamu nástrojov. - + Open &Data Folder... Otvoriť &dátový priečinok... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Otvoriť priečinok, kde sa nachádzajú piesne, biblie a ostatné dáta. - + Re-run First Time Wizard Znovu spustiť Sprievodcu prvým spustením. - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Znovu spustiť Sprievodcu prvým spustením, importovať piesne, biblie a motívy. - + Update Theme Images Aktualizovať obrázky motívov - + Update the preview images for all themes. Aktualizovať náhľady obrázkov všetkých motívov - + &Show all &Zobraziť všetko - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Obnoviť rozhranie do pôvodného umiestenenia a zobraziť všetky panely. - + &Setup &Náhľad - + Use layout that focuses on setting up the Service. Použiť rozvrhnutie, ktoré sa aktivuje na Službe - + &Live &Naživo - + Use layout that focuses on Live. Použiť rozvrhnutie, ktoré sa aktivuje na Naživo - + Waiting for some things to finish... Čaká sa na dokončenie akcie .. - + Please Wait Prosím čakajte - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4355,29 +4365,29 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. Poslednú verziu môžete stiahnuť z https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Verzia OpenLP bola aktualizovaná - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. Je dostupná verzia {version} webového vzdialeného ovládania na stiahnutie. Pre stiahnutie, choďte do Nastavenia - Vzdialené ovládanie a kliknite na tlačítko Upgrade. - + New Web Remote Version Available Nová verzia Webového vzdialeného ovládania je k dispozícii. - + Re-run First Time Wizard? Spustiť znovu Sprievodcu prvým spustením? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4386,22 +4396,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Znovu spustením tohto sprievodcu môže dojsť k zmenám aktuálneho nastavenia aplikácie OpenLP a pravdepodobne budú pridané piesne k existujúcemu zoznamu a zmenený predvolený motív. - + OpenLP Main Display Blanked Hlavné zobrazenie OpenLP je prázdne - + The Main Display has been blanked out Hlavné zobrazenie je vymazané. - + Import settings? Importovať nastavenia? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4414,24 +4424,24 @@ Tieto importované nastavenia trvalo zmenia súčasnú konfiguráciu OpenLP. Import nesprávných nastavení môže viesť k neočakávanému správaniu alebo padaniu aplikácie OpenLP. - + Import settings Import nastavení - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP nastavenia (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4440,73 +4450,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Proces bude ukončený a žiadne zmeny sa neuložia. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. Aplikácia OpenLP sa teraz ukončí. Importované nastavenia sa použijú pri ďalšom spustení. - + Export Settings File Súbor exportovaného nastavenia. - + Export setting error Chyba exportu nastavenia - + An error occurred while exporting the settings: {err} Vyskytla sa chyba pri exporte nastavení: {err} - + Screen setup has changed Nastavenie obrazovky bolo zmenené - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. Nastavenie obrazovky sa zmenilo. OpenLP sa pokúsi automaticky vybrať obrazovku na premietanie, ale mali by ste zvážiť aktualizáciu nastavení premietania. - + Exit OpenLP Ukončiť OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Chcete naozaj ukončiť aplikáciu OpenLP? - + &Exit OpenLP U&končit OpenLP - + Default Theme: {theme} Predvolený motív: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Prázdny zoznam - + Clear the list of recent files. Vyprázdniť zoznam nedávnych súborov. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Kopírovanie OpenLP dát do nového umiestnenia dátového priečinka - {path} - Počkajte prosím na dokokončenie kopírovania. - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4515,7 +4525,7 @@ Proces bude ukončený a žiadne zmeny sa neuložia. {err} - + New Data Directory Error Chyba nového dátového priečinka @@ -4549,22 +4559,22 @@ Databáza: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. OpenLP vyžaduje nasledujúce knižnice pre zobrazenie videa a iných médií, ktoré nie sú nainštalované. Prosím nainštalujte tieto knižnice a zapnite prehravánie médií znova. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ Pre inštaláciu týchto knižníc je potrebné povoliť RPMFusion repozitár: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ VLC nie je dostupné v macOS. Prosím stiahnite a nainštalujte program VLC zo stránky: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled Žiadna obrazovka nie je nakonfigurovaná, preto Média Naživo nebudú povolené @@ -7188,12 +7198,12 @@ Súbor motívu je chybný, nedostupný alebo nesprávny. Smer: - + Horizontal Vodorovný - + Vertical Zvislý @@ -7248,77 +7258,77 @@ Súbor motívu je chybný, nedostupný alebo nesprávny. Použiť predvolené umiestnenie - + Select Image Vybrať obrázok - + Select Video Vybrať video - + Background type: Typ pozadia: - + Solid color Jednofarebné - + Gradient Stúpanie - + Transparent Priehľadný - + Live stream Živý prenos - + Color: Farba - + Starting color: Farba začiatku: - + Ending color: Farba konca: - + Gradient: Stúpanie: - + Circular Kruhový - + Top Left - Bottom Right Vľavo hore - vpravo dole - + Bottom Left - Top Right Vľavo dole - vpravo hore - + Background color: Farba pozadia: @@ -7537,102 +7547,102 @@ Súbor motívu je chybný, nedostupný alebo nesprávny. OpenLP.Ui - + About O aplikácii - + &Add &Pridať - + Add folder - + Add folder. - + Add group Pridať skupinu - + Add group. Pridať skupinu. - + Advanced Pokročilé - + All Files Všetky súbory - + Automatic Automaticky - + Background Color Farba pozadia - + Background color: Farba pozadia: - + Search is Empty or too Short Text vyhľadávania je prázdny alebo príliž krátky - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>Text vyhľadávania, ktorý ste zadali je prázdny alebo kratší ako 3 znaky</strong><br><br>Skúste ešte raz s dlhším textom - + No Bibles Available Žiadne Biblie k dispozícii. - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>Žiadne Biblie nie sú momentálne nainštalované.</strong><br><br>Pre pridanie jednej alebo viac Biblii prosím použite Sprievodcu importom. - + Bottom Dole - + Browse... Prehliadať... - + Cancel Zrušiť - + CCLI number: CCLI číslo: - + CCLI song number: CCLI číslo piesne: @@ -7642,400 +7652,400 @@ Súbor motívu je chybný, nedostupný alebo nesprávny. Vytvoriť novú službu - + Confirm Delete Potvrdiť zmazanie - + Continuous Spojitý - + Default Predvolená - + Default Color: Predvolená farba: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Služba %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Zmazať - + Display style: Štýl zobrazenia - + Duplicate Error Duplicitná chyba - + &Edit &Upraviť - + Empty Field Prázdne pole - + Error Chyba - + Export Export - + File Súbor - + File appears to be corrupt. Súbor sa zdá byť poškodený. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Pomocník - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Vybrali ste nesprávny priečinok - + Invalid File Selected Singular Vybrali ste nesprávny súbor - + Invalid Files Selected Plural Vybrali ste nesprávne súbory - + Image Obrázok - + Import Import - + Layout style: Štýl rozmiestnenia - + Live Naživo - + Live Stream Živý prenos - + Live Background Error Chyba v pozadí naživo - + Live Toolbar Nástrojová lišta naživo - + Load Načítať - + Manufacturer Singular Výrobca - + Manufacturers Plural Výrobci - + Model Singular Model - + Models Plural Modely - + m The abbreviated unit for minutes min - + Middle Uprostred - + New Nový - + New Service Nová služba - + New Theme Nový motív - + Next Track Nasledujúca stopa - + No Folder Selected Singular Nevybrali ste žiadny priečinok - + No File Selected Singular Nevybraný žiadny súbor - + No Files Selected Plural Nevybrané žiadne súbory - + No Item Selected Singular Nevybraná žiadna položka - + No Items Selected Plural Nevybrané žiadne položky - + No Search Results Žiadne výsledky vyhľadávania. - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database Databáza piesní OpenLP - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP je už spustený na tomto počítači. Vypínam aplikáciu - + Open service. Otvoriť službu - + Optional, this will be displayed in footer. Voliteľne sa zobrazí v zápätí. - + Optional, this won't be displayed in footer. Voliteľne sa nebude zobrazovať v zápätí. - + Play Slides in Loop Prehrať snímky v slučke - + Play Slides to End Prehrať snímky na konci - + Preview Náhľad - + Preview Toolbar Nástrojová lišta náhľadu - + Print Service Tlač služby - + Projector Singular Projektor - + Projectors Plural Projektory - + Replace Background Nahradiť pozadie - + Replace live background. Nahradiť pozadie naživo. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Nahradiť živé pozadie (live background) nie je dostupné keď je prehrávač WebKit zakázaný. - + Reset Background Obnoviť pozadie - + Reset live background. Obnoviť pozadie naživo. - + Required, this will be displayed in footer. Požadované, zobrazí sa v zápätí. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Uložiť &náhľad - + Search Hľadať - + Search Themes... Search bar place holder text Vyhľadávať motív... - + You must select an item to delete. Je potrebné vybrať nejakú položku na zmazanie. - + You must select an item to edit. Je potrebné vybrať nejakú položku k úpravám. - + Settings Nastavenia - + Save Service Uložiť službu - + Service Služba - + Please type more text to use 'Search As You Type' Prosím vložte viac znakov pre 'Vyhľadávanie pri zadávaní' - + Optional &Split Volitelné &rozdelenie - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Rozdelenie snímok na 2 len v prípade, ak sa nezmestí na obrazovku ako jeden snímok. @@ -8045,124 +8055,124 @@ Vypínam aplikáciu Spustenie importu... - + Stop Play Slides in Loop Zastaviť prehrávanie snímkov v slučke - + Stop Play Slides to End Zastaviť prehrávanie snímkov na konci - + Theme Singular Motív - + Themes Plural Motívy - + Tools Nástroje - + Top Vrchol - + Unsupported File Nepodporovaný súbor - + Verse Per Slide Verš na snímok - + Verse Per Line Verš na jeden riadok - + Version Verzia - + View Zobraziť - + View Mode Réžim zobrazenia - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version Webové rozhranie, stiahnuť a nainštalovať najnovšiu verziu - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: Nepodarilo sa spustiť vzdialené ovládanie OpenLP v sieti: - + An unknown error occurred Vznikla neznámá chyba - + OpenLP already seems to be advertising itself Zdá sa, že OpenLP už vysiela - + Book Chapter Kapitola knihy - + Chapter Kapitola - + Verse Sloha - + Psalm Žalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 Úplné názvy kníh môžu byť zkrátené, napríklad Ž 23 = Žalm 23 - + Written by Napísal @@ -8616,7 +8626,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Vznikla chyba pri integrácií PowerPointu a prezentácia bude ukončená. Ak chete zobraziť prezentáciu, spustite ju znovu. @@ -9444,7 +9454,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Uložiť a zavrieť @@ -10193,7 +10203,7 @@ prosím opravte tieto značky pre pokračovanie. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License CCLI Licencia @@ -10284,12 +10294,12 @@ prosím opravte tieto značky pre pokračovanie. Média - + CCLI License: CCLI Licencia: - + Failed to render Song footer html. See log for details Chyba vykreslenia päty piesne v html. @@ -10424,7 +10434,7 @@ Pozrite log pre viac informácií SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. Neplatný SongBeamer súbor. @@ -10473,17 +10483,17 @@ Pozrite log pre viac informácií SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Žiadny prístup k aplikáciám OpenOffice alebo LibreOffice - + Unable to open file Nejde otvoríť súbor - + File not found Súbor nebol nájdený @@ -10923,12 +10933,12 @@ Naozaj chcete naimportovať túto pesničku? Zrušiť ukážku - + Save Username and Password Uložiť prihlasovacie meno a heslo - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. VAROVANIE: Uloženie SongSelect esla nie je BEZPEČNÉ, heslo bude uložené ako ČITATEĽNÝ TEXT. Pre uloženie hesla klinite Áno alebo kliknite Nie pre zrušenie uloženia. @@ -11136,919 +11146,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om (Afan) Oromština - + Abkhazian Language code: ab Abcházština - + Afar Language code: aa Afarština - + Afrikaans Language code: af Afrikánčina - + Albanian Language code: sq Albánština - + Amharic Language code: am Amharština - + Amuzgo Language code: amu Amuzgoština - + Ancient Greek Language code: grc Starogréčtina - + Arabic Language code: ar Arabčina - + Armenian Language code: hy Arménština - + Assamese Language code: as Asámština - + Aymara Language code: ay Ajmarština - + Azerbaijani Language code: az Azerbájština - + Bashkir Language code: ba Baškirština - + Basque Language code: eu Baskičtina - + Bengali Language code: bn Bengálčina - + Bhutani Language code: dz Bhutánština - + Bihari Language code: bh Biharičtina - + Bislama Language code: bi Bislamština - + Breton Language code: br Bretončina - + Bulgarian Language code: bg Bulharština - + Burmese Language code: my Barmština - + Byelorussian Language code: be Bieloruština - + Cakchiquel Language code: cak Cakchiquel - + Cambodian Language code: km Khmérčina - + Catalan Language code: ca Katalánština - + Chinese Language code: zh Čínština - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec - + Corsican Language code: co Korziština - + Croatian Language code: hr Chorvátština - + Czech Language code: cs Čeština - + Danish Language code: da Dánština - + Dutch Language code: nl Holandština - + English Language code: en Slovenčina - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estónčina - + Faeroese Language code: fo Faerština - + Fiji Language code: fj Fidžijština - + Finnish Language code: fi Fínština - + French Language code: fr Francúzština - + Frisian Language code: fy Fríština - + Galician Language code: gl Galicijština - + Georgian Language code: ka Gruzínština - + German Language code: de Nemčina - + Greek Language code: el Gréčtina - + Greenlandic Language code: kl Grónština - + Guarani Language code: gn Guaranština - + Gujarati Language code: gu Gudžarátština - + Haitian Creole Language code: ht Haitská kreolština - + Hausa Language code: ha Hauština - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebrejština (skôr iw) - + Hiligaynon Language code: hil Hiligaynon - + Hindi Language code: hi Hindština - + Hungarian Language code: hu Maďarčina - + Icelandic Language code: is Islandština - + Indonesian (former in) Language code: id Indonéština (skôr in) - + Interlingua Language code: ia Interlingva - + Interlingue Language code: ie Occidental (neskôr Interlingue) - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktitutština (Eskimáčtina) - + Inupiak Language code: ik Inupiak - + Irish Language code: ga Írština - + Italian Language code: it Taliančina - + Jakalteko Language code: jac Jakalteko - + Japanese Language code: ja Japončina - + Javanese Language code: jw Javánština - + K'iche' Language code: quc K'iche' - + Kannada Language code: kn Kannadština - + Kashmiri Language code: ks Kašmírština - + Kazakh Language code: kk Kazaština - + Kekchí Language code: kek Kekchí - + Kinyarwanda Language code: rw Rwandština - + Kirghiz Language code: ky Kirgizština - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Korejčina - + Kurdish Language code: ku Kurdština - + Laothian Language code: lo Laoština - + Latin Language code: la Latinčina - + Latvian, Lettish Language code: lv Lotyština - + Lingala Language code: ln Lingalčina - + Lithuanian Language code: lt Litovčina - + Macedonian Language code: mk Macedonština - + Malagasy Language code: mg Malgaština - + Malay Language code: ms Malajština - + Malayalam Language code: ml Malajálamština - + Maltese Language code: mt Maltština - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi Maorština - + Maori Language code: mri Maorština - + Marathi Language code: mr Maráthština - + Moldavian Language code: mo Moldavština - + Mongolian Language code: mn Mongolština - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl - + Nauru Language code: na Naurština - + Nepali Language code: ne Nepálština - + Norwegian Language code: no Nórština - + Occitan Language code: oc Okcitánčina - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps Paštština - + Persian Language code: fa Perština - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch - + Polish Language code: pl Poľština - + Portuguese Language code: pt Portugalčina - + Punjabi Language code: pa Pandžábština - + Quechua Language code: qu Kečuánština - + Rhaeto-Romance Language code: rm Rétorománština - + Romanian Language code: ro Rumunština - + Russian Language code: ru Ruština - + Samoan Language code: sm Samojština - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa Sanskrit - + Scots Gaelic Language code: gd Škótska gaelština - + Serbian Language code: sr Srbština - + Serbo-Croatian Language code: sh Srbochorváčtina - + Sesotho Language code: st Sesotho - + Setswana Language code: tn Setswanština - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindhština - + Singhalese Language code: si Singálština - + Siswati Language code: ss Siswati - + Slovak Language code: sk Slovenčina - + Slovenian Language code: sl Slovinština - + Somali Language code: so Somálština - + Spanish Language code: es Španielčina - + Sudanese Language code: su Sudánčina - + Swahili Language code: sw Swahilština - + Swedish Language code: sv Švédština - + Tagalog Language code: tl Tagalština - + Tajik Language code: tg Tadžičtina - + Tamil Language code: ta Tamilština - + Tatar Language code: tt Tatarština - + Tegulu Language code: te Telugština - + Thai Language code: th Thajština - + Tibetan Language code: bo Tibetština - + Tigrinya Language code: ti Tigrajština - + Tonga Language code: to Tongánština - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Turečtina - + Turkmen Language code: tk Turkmenčina - + Twi Language code: tw Twiština - + Uigur Language code: ug Uigurština - + Ukrainian Language code: uk Ukrajinčina - + Urdu Language code: ur Urdština - + Uspanteco Language code: usp Uspanteko - + Uzbek Language code: uz Uzbekština - + Vietnamese Language code: vi Vietnamština - + Volapuk Language code: vo Volapük - + Welch Language code: cy Waleština - + Wolof Language code: wo Wolofčina - + Xhosa Language code: xh Xhoština - + Yiddish (former ji) Language code: yi Jidiš (skôr ji) - + Yoruba Language code: yo Yoruba - + Zhuang Language code: za Čuangština - + Zulu Language code: zu Zuluština diff --git a/resources/i18n/sl.ts b/resources/i18n/sl.ts index 141813402..fdaae1a69 100644 --- a/resources/i18n/sl.ts +++ b/resources/i18n/sl.ts @@ -2178,7 +2178,7 @@ Ali želite vseeno dodati druge slike? Za podporo spletnemu pretakanju potrebujete VLC. - + Unsupported File Nepodprta datoteka @@ -2534,12 +2534,12 @@ OpenLP bo poskusil nadaljevati. Varnostno kopiranje podatkovne mape med vrnitvijo v starejšo različico je spodletelo. - + Image Files Slikovne datoteke - + Video Files Video datoteke @@ -2557,12 +2557,22 @@ OpenLP bo poskusil nadaljevati. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! Na voljo je nova različica! - + There's a new version of the web remote available. Na voljo je nova različica spletnega daljinca. @@ -3395,149 +3405,149 @@ in slide controller: - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Prve nastavitve - + Welcome to the First Time Wizard Welcome to the First Time Wizard - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index - + Please wait while the resource index is downloaded. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs Pesmi - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Ni povezave s spletom. - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3548,57 +3558,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Vzorčne pesmi - + Select and download public domain songs. - + Sample Bibles Vzorčno Sveto pismo - + Select and download free Bibles. - + Sample Themes Vzorčne teme - + Select and download sample themes. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. @@ -3932,12 +3942,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Jezik - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Za spremembo jezika, ponovno zaženi program. @@ -3945,458 +3955,458 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Slovenian - + General Splošno - + &File &Datoteka - + &Import &Uvoz - + &Export &Izvoz - + &Recent Services - + &View - + &Layout Presets - + &Tools &Orodje - + &Settings Na&stavitve - + &Language &Jezik - + &Help &Help - + Library - + Service Spored - + Themes Teme - + Projector Controller - + &New Service - + &Open Service - + Open an existing service. Odpri obstoječi Spored. - + &Save Service - + Save the current service to disk. - + Save Service &As... - + Save Service As Shrani Spored kot... - + Save the current service under a new name. - + Print the current service. - + E&xit &Izhod - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme &Teme - + Configure &Shortcuts... - + Configure &Formatting Tags... - + &Configure OpenLP... - + Export settings to a *.config file. - + Settings Nastavitve - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins - + You can enable and disable plugins from here. - + &About &About - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. - + &Web Site &Spletna stran - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect &Autodetect - + Use the system language, if available. - + Add &Tool... - + Add an application to the list of tools. - + Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. - + Re-run First Time Wizard - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. - + Update Theme Images - + Update the preview images for all themes. - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &Prikaz - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP Version Updated - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. - + OpenLP Main Display Blanked - + The Main Display has been blanked out - + Import settings? Nastavitve za uvoz? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4405,17 +4415,17 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and - + Import settings Nastavitve za uvoz - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4424,87 +4434,87 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Postopek je bil prekinjen in ni prišlodo nobenih sprememb. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP se bo zaprl. Uvožene nastavitve bodo uporabljene ob naslednjem zagonu programa. - + Export Settings File - + Export setting error - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? - + &Exit OpenLP - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Počisti seznam - + Clear the list of recent files. Počisti seznam zadnjih datotek. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error @@ -4534,22 +4544,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7164,12 +7174,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal vodoravno - + Vertical pokončno @@ -7224,77 +7234,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Uporabi prednastavljen položaj - + Select Image Izberite sliko - + Select Video - + Background type: Tip ozadja: - + Solid color polna barva - + Gradient Prelivanje - + Transparent Transparent - + Live stream - + Color: Barva: - + Starting color: Začetna barva: - + Ending color: Končna barva: - + Gradient: Prelivanje - + Circular krožno - + Top Left - Bottom Right zgoraj levo - spodaj desno - + Bottom Left - Top Right spodaj levo - zgoraj desno - + Background color: Barva ozadja: @@ -7513,102 +7523,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About O - + &Add Dod&aj - + Add folder Dodaj mapo - + Add folder. - + Add group Dodaj skupino - + Add group. Dodaj skupino. - + Advanced Napredno - + All Files Vse datoteke - + Automatic Avtomatsko - + Background Color Barva ozadja - + Background color: Barva ozadja: - + Search is Empty or too Short Iskani niz je prazen ali pre kratek - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>Iskalni niz je prazen ali krajši od treh znakov.</strong><br><br>Prosimo poskusite ponovno z daljšim nizom. - + No Bibles Available Sveto pismo ni na voljo - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Na dnu - + Browse... Prebrskaj ... - + Cancel Prekliči - + CCLI number: CCLI number: - + CCLI song number: CCLI številka pesmi: @@ -7618,399 +7628,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Ustvari nov Spored. - + Confirm Delete Potrdi brisanje - + Continuous neprekinjeno - + Default Privzeto - + Default Color: Privzeta barva: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Spored %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete Iz&briši - + Display style: Stil prikaza: - + Duplicate Error Napaka podvajanja - + &Edit Ur&edi - + Empty Field Prazno polje - + Error Error - + Export Izvozi - + File Datoteka - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Pomoč - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Izbrana neveljavna mapa - + Invalid File Selected Singular Izbrana develjavna datoteka - + Invalid Files Selected Plural Izbrana neveljavna datoteka - + Image Slika - + Import Uvozi - + Layout style: Oblika postavitve: - + Live Predvajaj - + Live Stream - + Live Background Error Napaka ozadja za predvajanje - + Live Toolbar Živa orodna vrstica - + Load Naloži - + Manufacturer Singular Proizvajalec - + Manufacturers Plural Proizvajalci - + Model Singular Model - + Models Plural Modeli - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle sredinsko - + New Novo - + New Service Nov Spored - + New Theme Nova tema - + Next Track Naslednja skladba - + No Folder Selected Singular Mapa ni izbrana - + No File Selected Singular Datoteka ni izbrana - + No Files Selected Plural Datoteke niso izbrane - + No Item Selected Singular Noben predmet ni izbran - + No Items Selected Plural Noben predmet ni izbran - + No Search Results Iskanje ni vrnilo rezultatov - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. Odpri Spored - + Optional, this will be displayed in footer. Neobvezno, to bo prikazano v nogi. - + Optional, this won't be displayed in footer. Neobvezno, to ne bo prikazano v nogi. - + Play Slides in Loop Predvajaj diapozitive v zanki - + Play Slides to End Predvajaj diapozitive do konca - + Preview Predogled - + Preview Toolbar Otrodna vrstica predogleda - + Print Service Natisni Spored - + Projector Singular Projektor - + Projectors Plural Projektorji - + Replace Background Zamenjaj ozadje. - + Replace live background. Zamenjaj prikazano ozadje. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Zamenjava živega ozadja ni na voljo ko je WebKit predvajalnik onemogočen. - + Reset Background Ponastavi ozadje. - + Reset live background. Ponastavi prikazano ozadje. - + Required, this will be displayed in footer. Zahtevano, to bo prikazano v nogi. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Shrani && Predogled - + Search Išči - + Search Themes... Search bar place holder text Iskanje teme ... - + You must select an item to delete. Izbrati morate element za brisanje. - + You must select an item to edit. Izbrati morate element za urejanje - + Settings Nastavitve - + Save Service Shrani Spored - + Service Spored - + Please type more text to use 'Search As You Type' Prosimo vnesite več besedila za uporabo "Išči med vnašanjem" - + Optional &Split Neobvezno &Delitev - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Razdeli diapozitiv na dva v primeru, da ne moreš predvajati kot enega. @@ -8020,124 +8030,124 @@ Closing this instance Začenjam z uvozom... - + Stop Play Slides in Loop Ustavi predvajanje diapozitivov v zanki - + Stop Play Slides to End Ustavi predvajanje diapozitivov do konca - + Theme Singular Tema - + Themes Plural Teme - + Tools Orodja - + Top Vrh - + Unsupported File Nepodprta datoteka - + Verse Per Slide Vrstica na diapozitiv - + Verse Per Line Vrstica v eni vrstici - + Version Različica - + View Pogled - + View Mode Način pogleda - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse Vrstica - + Psalm Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by Avtor @@ -8591,7 +8601,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9418,7 +9428,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10161,7 +10171,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10252,12 +10262,12 @@ Please correct these tags before continuing. Media - + CCLI License: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10391,7 +10401,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10440,17 +10450,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Cannot access OpenOffice or LibreOffice - + Unable to open file Ne morem odpreti datoteke - + File not found Ne najdem datoteke @@ -10888,12 +10898,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11101,919 +11111,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om (Afan) Oromo - + Abkhazian Language code: ab Abkhazian - + Afar Language code: aa Afar - + Afrikaans Language code: af Afrikaans - + Albanian Language code: sq Albanian - + Amharic Language code: am Amharic - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Ancient Greek - + Arabic Language code: ar Arabic - + Armenian Language code: hy Armenian - + Assamese Language code: as Assamese - + Aymara Language code: ay Aymara - + Azerbaijani Language code: az Azerbaijani - + Bashkir Language code: ba Bashkir - + Basque Language code: eu Basque - + Bengali Language code: bn Bengali - + Bhutani Language code: dz Bhutani - + Bihari Language code: bh Bihari - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Breton - + Bulgarian Language code: bg Bulgarian - + Burmese Language code: my Burmese - + Byelorussian Language code: be Byelorussian - + Cakchiquel Language code: cak Cakchiquel - + Cambodian Language code: km Cambodian - + Catalan Language code: ca Catalan - + Chinese Language code: zh Chinese - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec - + Corsican Language code: co Corsican - + Croatian Language code: hr Croatian - + Czech Language code: cs Czech - + Danish Language code: da Danish - + Dutch Language code: nl Dutch - + English Language code: en English - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estonian - + Faeroese Language code: fo Faeroese - + Fiji Language code: fj Fiji - + Finnish Language code: fi Finnish - + French Language code: fr French - + Frisian Language code: fy Frisian - + Galician Language code: gl Galician - + Georgian Language code: ka Georgian - + German Language code: de German - + Greek Language code: el Greek - + Greenlandic Language code: kl Greenlandic - + Guarani Language code: gn Guarani - + Gujarati Language code: gu Gujarati - + Haitian Creole Language code: ht Haitian Creole - + Hausa Language code: ha Hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebrew (former iw) - + Hiligaynon Language code: hil Hiligaynon - + Hindi Language code: hi Hindi - + Hungarian Language code: hu Hungarian - + Icelandic Language code: is Icelandic - + Indonesian (former in) Language code: id Indonesian (former in) - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktitut (Eskimo) - + Inupiak Language code: ik Inupiak - + Irish Language code: ga Irish - + Italian Language code: it Italian - + Jakalteko Language code: jac Jakalteko - + Japanese Language code: ja Japanese - + Javanese Language code: jw Javanese - + K'iche' Language code: quc K'iche' - + Kannada Language code: kn Kannada - + Kashmiri Language code: ks Kashmiri - + Kazakh Language code: kk Kazakh - + Kekchí Language code: kek Kekchí - + Kinyarwanda Language code: rw Kinyarwanda - + Kirghiz Language code: ky Kirghiz - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Korean - + Kurdish Language code: ku Kurdish - + Laothian Language code: lo Laothian - + Latin Language code: la Latin - + Latvian, Lettish Language code: lv Latvian, Lettish - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Lithuanian - + Macedonian Language code: mk Macedonian - + Malagasy Language code: mg Malagasy - + Malay Language code: ms Malay - + Malayalam Language code: ml Malayalam - + Maltese Language code: mt Maltese - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi Maori - + Maori Language code: mri Maori - + Marathi Language code: mr Marathi - + Moldavian Language code: mo Moldavian - + Mongolian Language code: mn Mongolian - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl - + Nauru Language code: na Nauru - + Nepali Language code: ne Nepali - + Norwegian Language code: no Norwegian - + Occitan Language code: oc Occitan - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps Pashto, Pushto - + Persian Language code: fa Persian - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt Portuguese - + Punjabi Language code: pa Punjabi - + Quechua Language code: qu Quechua - + Rhaeto-Romance Language code: rm Rhaeto-Romance - + Romanian Language code: ro Romanian - + Russian Language code: ru Russian - + Samoan Language code: sm Samoan - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa Sanskrit - + Scots Gaelic Language code: gd Scots Gaelic - + Serbian Language code: sr Serbian - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbo-Croatian - + Sesotho Language code: st Sesotho - + Setswana Language code: tn Setswana - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindhi - + Singhalese Language code: si Singhalese - + Siswati Language code: ss Siswati - + Slovak Language code: sk Slovak - + Slovenian Language code: sl Slovenian - + Somali Language code: so Somali - + Spanish Language code: es Spanish - + Sudanese Language code: su Sudanese - + Swahili Language code: sw Swahili - + Swedish Language code: sv Swedish - + Tagalog Language code: tl Tagalog - + Tajik Language code: tg Tajik - + Tamil Language code: ta Tamil - + Tatar Language code: tt Tatar - + Tegulu Language code: te Tegulu - + Thai Language code: th Thai - + Tibetan Language code: bo Tibetan - + Tigrinya Language code: ti Tigrinya - + Tonga Language code: to Tonga - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Turkish - + Turkmen Language code: tk Turkmen - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Uigur - + Ukrainian Language code: uk Ukrainian - + Urdu Language code: ur Urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco - + Uzbek Language code: uz Uzbek - + Vietnamese Language code: vi Vietnamese - + Volapuk Language code: vo Volapuk - + Welch Language code: cy Welch - + Wolof Language code: wo Wolof - + Xhosa Language code: xh Xhosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Yiddish (former ji) - + Yoruba Language code: yo Yoruba - + Zhuang Language code: za Zhuang - + Zulu Language code: zu Zulu diff --git a/resources/i18n/sv.ts b/resources/i18n/sv.ts index 2d57b2e2a..966a92ccc 100644 --- a/resources/i18n/sv.ts +++ b/resources/i18n/sv.ts @@ -2177,7 +2177,7 @@ Vill du lägga till dom andra bilderna ändå? Stöd för nätverksström kräver VLC. - + Unsupported File Okänd filtyp @@ -2519,12 +2519,12 @@ OpenLP will attempt to continue. Säkerhetskopieringen av datakatalogen misslyckades under nedgraderingen. - + Image Files Bildfiler - + Video Files Videofiler @@ -2542,12 +2542,22 @@ OpenLP will attempt to continue. API - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! Ny version tillgänglig! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3373,149 +3383,149 @@ in slide controller: Kunde inte ladda ner vissa filer - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard Kom igång-guiden - + Welcome to the First Time Wizard Välkommen till Kom igång-guiden - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings Internetinställningar - + Downloading Resource Index Laddar ner resursindex - + Please wait while the resource index is downloaded. Vänta medan resursindexet laddas ner. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... Vänta medan OpenLP laddar ner resursindexfilen... - + Select parts of the program you wish to use Välj de delar av programmet som du vill använd - + You can also change these settings after the Wizard. Du kan också ändra dessa inställningar efter guiden. - + Displays Skärmar - + Choose the main display screen for OpenLP. Välj huvudskärm för OpenLP. - + Songs Sånger - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files Presentationer – Visar .ppt, .odp och .pdf-filer - + Media – Playback of Audio and Video files Media – Spelar upp Audio- and Video-filer - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides Meddelande – Visar informativa meddelanden samtidigt som andra bilder visas - + Resource Data Resursdata - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection Ingen Internetanslutning - + Cannot connect to the internet. Kan inte ansluta till internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3526,57 +3536,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs Exempelsånger - + Select and download public domain songs. Välj och ladda ner sånger som är i public domain. - + Sample Bibles Exempelbiblar - + Select and download free Bibles. Välj och ladda ner fria bibelöversättningar. - + Sample Themes Exempelteman - + Select and download sample themes. Välj och ladda ner exempelteman. - + Default theme: Standardtema: - + Select all Markera alla - + Deselect all Avmarkera alla - + Downloading and Configuring Laddar ner och konfigurerar - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. Vänta medan resurser laddas ner och OpenLP konfigureras. @@ -3910,12 +3920,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language Språk - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Vänligen starta om OpenLP för att aktivera dina nya språkinställningar. @@ -3923,436 +3933,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here Svenska - + General Allmänt - + &File &Arkiv - + &Import &Importera - + &Export &Exportera - + &Recent Services &Tidigare körscheman - + &View &Visa - + &Layout Presets - + &Tools &Verktyg - + &Settings &Inställningar - + &Language &Språk - + &Help &Hjälp - + Library Bibliotek - + Service Körschema - + Themes Teman - + Projector Controller Projektorstyrning - + &New Service &Nytt körschema - + &Open Service Öppna körschema - + Open an existing service. Öppna ett befintligt körschema. - + &Save Service &Spara körschema - + Save the current service to disk. Spara det nuvarande körschemat till disk. - + Save Service &As... Spara körschema som... - + Save Service As Spara körschema som - + Save the current service under a new name. Spara det nuvarande körschemat under ett nytt namn. - + Print the current service. Skriv ut den nuvarande körschemat. - + E&xit A&vsluta - + Close OpenLP - Shut down the program. Stäng OpenLP - Stänger av programmet. - + &Theme &Tema - + Configure &Shortcuts... Konfigurera &genvägar... - + Configure &Formatting Tags... Konfigurera &format-taggar... - + &Configure OpenLP... &Konfigurera OpenLP... - + Export settings to a *.config file. Exportera inställningar till en *.config-fil - + Settings Inställningar - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. Importera inställningar från en *.config-fil som tidigare har exporterats på den här eller någon annan dator. - + &Projector Controller &Projektorstyrning - + Hide or show Projectors. Dölj eller visa projektorer. - + Toggle visibility of the Projectors. Växla synligheten för projektorer. - + L&ibrary B&ibliotek - + Hide or show the Library. Dölj eller visa biblioteket. - + Toggle the visibility of the Library. Växla synlighet för biblioteket. - + &Themes &Teman - + Hide or show themes Dölj eller visa teman. - + Toggle visibility of the Themes. Växla synlighet för teman. - + &Service &Körschema - + Hide or show Service. Dölj eller visa körschema. - + Toggle visibility of the Service. Växla synlighet för körschema. - + &Preview &Förhandsgranskning - + Hide or show Preview. Dölj eller visa förhandsgranskning. - + Toggle visibility of the Preview. Växla synlighet för förhandsgranskning. - + Li&ve Li&ve - + Hide or show Live Dölj eller visa live. - + L&ock visibility of the panels L&ås panelerna. - + Lock visibility of the panels. Lås panelerna. - + Toggle visibility of the Live. Växla synlighet för live. - + &Manage Plugins &Hantera tillägg - + You can enable and disable plugins from here. Du kan aktivera och inaktivera plugins härifrån. - + &About &Om - + More information about OpenLP. Mer information om OpenLP. - + &User Manual &Användarmanual - + Jump to the search box of the current active plugin. Hoppa till sökrutan för den aktiva modulen. - + &Web Site &Webbplats - + Set the interface language to {name} Sätt användargränssnittets språk till {name} - + &Autodetect Detektera &automatiskt - + Use the system language, if available. Använd systemspråket om möjligt. - + Add &Tool... Lägg till &verktyg... - + Add an application to the list of tools. Lägg till en applikation i verktygslistan. - + Open &Data Folder... Öppna &datakatalog... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Öppna mappen där sånger, biblar och annan data lagras. - + Re-run First Time Wizard Kör Kom igång-guiden - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. Kör Kom igång-guiden och importera sånger, biblar och teman. - + Update Theme Images Uppdatera temabilder - + Update the preview images for all themes. Uppdatera förhandsgranskningsbilder för alla teman. - + &Show all Vi&sa alla - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. Återställ gränssnittet till standardlayouten och visa alla paneler. - + &Setup &Förberedelse - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &Live - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... Väntar på att några saker ska bli färdiga... - + Please Wait Vänta - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Ny version av OpenLP - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? Kör Kom igång-guiden? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4361,22 +4371,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and Om du kör den här guiden kan din nuvarande konfiguration av OpenLP komma att ändras, sånger eventuellt läggas till din befintliga sånglista, och standardtemat bytas. - + OpenLP Main Display Blanked OpenLPs huvudskärm släckt - + The Main Display has been blanked out Huvudskärmen har släckts - + Import settings? Importera inställningar? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4389,24 +4399,24 @@ Om du kör den här guiden kan din nuvarande konfiguration av OpenLP komma att Att importera inställningar kan leda till oväntade beteenden eller att OpenLP avslutas onormalt. - + Import settings Importera inställningar - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP-inställningar (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4415,73 +4425,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. Processen har avbrutits och inga ändringar gjordes. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP kommer nu att avslutas. Importerade inställningar kommer att tillämpas nästa gång du startar OpenLP. - + Export Settings File Exportera inställningsfil - + Export setting error Fel vid inställningsexport - + An error occurred while exporting the settings: {err} Ett fel inträffade när inställningarna exporterades: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP Avsluta OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? Är du säker på att du vill avsluta OpenLP? - + &Exit OpenLP A&vsluta OpenLP - + Default Theme: {theme} Standardtema: {theme} - + Clear List Clear List of recent files Rensa listan - + Clear the list of recent files. Rensa listan med senaste körscheman. - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish Kopierar OpenLP-data till ny plats för datakatalogen - {path} - Vänta tills kopieringen är avslutad - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4490,7 +4500,7 @@ Processen har avbrutits och inga ändringar gjordes. {err} - + New Data Directory Error Ny datakatalog-fel @@ -4524,22 +4534,22 @@ Databas: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7160,12 +7170,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Riktning: - + Horizontal Horisontell - + Vertical Vertikal @@ -7220,77 +7230,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Använd standardposition - + Select Image Välj bild - + Select Video Välj video - + Background type: Bakgrundstyp: - + Solid color Enfärgad - + Gradient Gradient - + Transparent Transparent - + Live stream Direktsändning - + Color: Färg: - + Starting color: Startfärg: - + Ending color: Slutfärg: - + Gradient: Gradient: - + Circular Cirkulär - + Top Left - Bottom Right Uppe vänster - nere höger - + Bottom Left - Top Right Nere vänster - uppe höger - + Background color: Bakgrundsfärg: @@ -7509,102 +7519,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About Om - + &Add &Lägg till - + Add folder Lägg till mapp - + Add folder. Lägg till mapp. - + Add group Lägg till grupp - + Add group. Lägg till grupp. - + Advanced Avancerat - + All Files Alla filer - + Automatic Automatiskt - + Background Color Bakgrundsfärg - + Background color: Bakgrundsfärg: - + Search is Empty or too Short Söktexten är tom eller för kort - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>Söktexten du angett är antingen tom eller kortare än 3 tecken.</strong><br><br>Försök igen med en längre söktext. - + No Bibles Available Inga biblar tillgängliga - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom Botten - + Browse... Bläddra... - + Cancel Avbryt - + CCLI number: CCLI-nummer: - + CCLI song number: CCLI-sångnummer: @@ -7614,400 +7624,400 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. Skapa ett nytt körschema. - + Confirm Delete Bekräfta borttagning - + Continuous Kontinuerlig - + Default Standard - + Default Color: Standardfärg: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. Körschema %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &Ta bort - + Display style: Visningsstil: - + Duplicate Error Dubblettfel - + &Edit &Redigera - + Empty Field Tomt fält - + Error Fel - + Export Exportera - + File Fil - + File appears to be corrupt. Filen verkar vara korrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help Hjälp - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular Felaktig katalog vald - + Invalid File Selected Singular Felaktig fil vald - + Invalid Files Selected Plural Felaktiga filer valda - + Image Bild - + Import Importera - + Layout style: Layout: - + Live Live - + Live Stream Direktsändning - + Live Background Error Live-bakgrundsproblem - + Live Toolbar Live-verktygsrad - + Load Ladda - + Manufacturer Singular Tillverkare - + Manufacturers Plural Tillverkare - + Model Singular Modell - + Models Plural Modeller - + m The abbreviated unit for minutes min - + Middle Mitten - + New Nytt - + New Service Nytt körschema - + New Theme Nytt tema - + Next Track Nästa spår - + No Folder Selected Singular Ingen katalog vald - + No File Selected Singular Ingen fil vald - + No Files Selected Plural Inga filer valda - + No Item Selected Singular Ingen post vald - + No Items Selected Plural Inga poster valda - + No Search Results Inga sökresultat - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database OpenLP sångdatabas - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP körs redan på den här maskinen. Stäng den här instansen. - + Open service. Öppna körschema. - + Optional, this will be displayed in footer. Valfritt, detta kommer att visas i sidfoten. - + Optional, this won't be displayed in footer. Valfritt, detta kommer inte att visas i sidfoten. - + Play Slides in Loop Kör visning i slinga - + Play Slides to End Kör visning till slutet - + Preview Förhandsgranskning - + Preview Toolbar Förhandsgranskningsverktygsrad - + Print Service Skriv ut körschema - + Projector Singular Projektor - + Projectors Plural Projektorer - + Replace Background Ersätt bakgrund - + Replace live background. Ersätt live-bakgrund. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. Att byta ut live-bakgrunden är inte tillgängligt när WebKit-spelaren är inaktiverad. - + Reset Background Återställ bakgrund - + Reset live background. Återställ live-bakgrund. - + Required, this will be displayed in footer. Krävs, detta kommer att visas i sidfot. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview Spara && förhandsgranska - + Search Sök - + Search Themes... Search bar place holder text Sök teman... - + You must select an item to delete. Du måste välja en post att ta bort. - + You must select an item to edit. Du måste välja en post att redigera. - + Settings Inställningar - + Save Service Spara körschema - + Service Körschema - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split &Brytanvisning - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. Dela en sida i två bara om den inte ryms som en sida på skärmen. @@ -8017,124 +8027,124 @@ Stäng den här instansen. Startar import... - + Stop Play Slides in Loop Stoppa slingvisning - + Stop Play Slides to End Stoppa visning till slutet - + Theme Singular Tema - + Themes Plural Teman - + Tools Verktyg - + Top Toppen - + Unsupported File Okänd filtyp - + Verse Per Slide En vers per sida - + Verse Per Line En vers per rad - + Version Version - + View Visa - + View Mode Visningsläge - + Video Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred Ett okänt fel inträffade - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter Bok kapitel - + Chapter Kapitel - + Verse Vers - + Psalm Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by Skriven av @@ -8588,7 +8598,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. Ett fel inträffade i Powerpoint-integrationen och presentationen kommer att avbrytas. Starta om presentationen om du vill visa den. @@ -9417,7 +9427,7 @@ Teckenkodningen ansvarar för rätt teckenrepresentation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close &Spara && Stäng @@ -10160,7 +10170,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License CCLI-licens @@ -10251,12 +10261,12 @@ Please correct these tags before continuing. Media - + CCLI License: CCLI-licens: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10390,7 +10400,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. Filen är inte en giltig SongBeamer-fil. @@ -10439,17 +10449,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice Kan inte hitta OpenOffice eller LibreOffice - + Unable to open file Kan inte öppna fil - + File not found Fil hittas inte @@ -10887,12 +10897,12 @@ Are you sure you want to import this song? Återställ mall - + Save Username and Password Spara användarnamn och lösenord - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11100,919 +11110,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om (Afan) Oromo - + Abkhazian Language code: ab Abkhazian - + Afar Language code: aa Afar - + Afrikaans Language code: af Afrikaans - + Albanian Language code: sq Albanian - + Amharic Language code: am Amharic - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo - + Ancient Greek Language code: grc Ancient Greek - + Arabic Language code: ar Arabic - + Armenian Language code: hy Armenian - + Assamese Language code: as Assamese - + Aymara Language code: ay Aymara - + Azerbaijani Language code: az Azerbaijani - + Bashkir Language code: ba Bashkir - + Basque Language code: eu Basque - + Bengali Language code: bn Bengali - + Bhutani Language code: dz Bhutani - + Bihari Language code: bh Bihari - + Bislama Language code: bi Bislama - + Breton Language code: br Breton - + Bulgarian Language code: bg Bulgarian - + Burmese Language code: my Burmese - + Byelorussian Language code: be Byelorussian - + Cakchiquel Language code: cak Cakchiquel - + Cambodian Language code: km Cambodian - + Catalan Language code: ca Catalan - + Chinese Language code: zh Chinese - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec - + Corsican Language code: co Corsican - + Croatian Language code: hr Croatian - + Czech Language code: cs Czech - + Danish Language code: da Danish - + Dutch Language code: nl Dutch - + English Language code: en English - + Esperanto Language code: eo Esperanto - + Estonian Language code: et Estonian - + Faeroese Language code: fo Faeroese - + Fiji Language code: fj Fiji - + Finnish Language code: fi Finnish - + French Language code: fr French - + Frisian Language code: fy Frisian - + Galician Language code: gl Galician - + Georgian Language code: ka Georgian - + German Language code: de German - + Greek Language code: el Greek - + Greenlandic Language code: kl Greenlandic - + Guarani Language code: gn Guarani - + Gujarati Language code: gu Gujarati - + Haitian Creole Language code: ht Haitian Creole - + Hausa Language code: ha Hausa - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebrew (former iw) - + Hiligaynon Language code: hil Hiligaynon - + Hindi Language code: hi Hindi - + Hungarian Language code: hu Hungarian - + Icelandic Language code: is Icelandic - + Indonesian (former in) Language code: id Indonesian (former in) - + Interlingua Language code: ia Interlingua - + Interlingue Language code: ie Interlingue - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktitut (Eskimo) - + Inupiak Language code: ik Inupiak - + Irish Language code: ga Irish - + Italian Language code: it Italian - + Jakalteko Language code: jac Jakalteko - + Japanese Language code: ja Japanese - + Javanese Language code: jw Javanese - + K'iche' Language code: quc K'iche' - + Kannada Language code: kn Kannada - + Kashmiri Language code: ks Kashmiri - + Kazakh Language code: kk Kazakh - + Kekchí Language code: kek Kekchí - + Kinyarwanda Language code: rw Kinyarwanda - + Kirghiz Language code: ky Kirghiz - + Kirundi Language code: rn Kirundi - + Korean Language code: ko Korean - + Kurdish Language code: ku Kurdish - + Laothian Language code: lo Laothian - + Latin Language code: la Latin - + Latvian, Lettish Language code: lv Latvian, Lettish - + Lingala Language code: ln Lingala - + Lithuanian Language code: lt Lithuanian - + Macedonian Language code: mk Macedonian - + Malagasy Language code: mg Malagasy - + Malay Language code: ms Malay - + Malayalam Language code: ml Malayalam - + Maltese Language code: mt Maltese - + Mam Language code: mam Mam - + Maori Language code: mi Maori - + Maori Language code: mri Maori - + Marathi Language code: mr Marathi - + Moldavian Language code: mo Moldavian - + Mongolian Language code: mn Mongolian - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl - + Nauru Language code: na Nauru - + Nepali Language code: ne Nepali - + Norwegian Language code: no Norwegian - + Occitan Language code: oc Occitan - + Oriya Language code: or Oriya - + Pashto, Pushto Language code: ps Pashto, Pushto - + Persian Language code: fa Persian - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch - + Polish Language code: pl Polish - + Portuguese Language code: pt Portuguese - + Punjabi Language code: pa Punjabi - + Quechua Language code: qu Quechua - + Rhaeto-Romance Language code: rm Rhaeto-Romance - + Romanian Language code: ro Romanian - + Russian Language code: ru Russian - + Samoan Language code: sm Samoan - + Sangro Language code: sg Sangro - + Sanskrit Language code: sa Sanskrit - + Scots Gaelic Language code: gd Scots Gaelic - + Serbian Language code: sr Serbian - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbo-Croatian - + Sesotho Language code: st Sesotho - + Setswana Language code: tn Setswana - + Shona Language code: sn Shona - + Sindhi Language code: sd Sindhi - + Singhalese Language code: si Singhalese - + Siswati Language code: ss Siswati - + Slovak Language code: sk Slovak - + Slovenian Language code: sl Slovenian - + Somali Language code: so Somali - + Spanish Language code: es Spanish - + Sudanese Language code: su Sudanese - + Swahili Language code: sw Swahili - + Swedish Language code: sv Svenska - + Tagalog Language code: tl Tagalog - + Tajik Language code: tg Tajik - + Tamil Language code: ta Tamil - + Tatar Language code: tt Tatar - + Tegulu Language code: te Tegulu - + Thai Language code: th Thai - + Tibetan Language code: bo Tibetan - + Tigrinya Language code: ti Tigrinya - + Tonga Language code: to Tonga - + Tsonga Language code: ts Tsonga - + Turkish Language code: tr Turkish - + Turkmen Language code: tk Turkmen - + Twi Language code: tw Twi - + Uigur Language code: ug Uigur - + Ukrainian Language code: uk Ukrainian - + Urdu Language code: ur Urdu - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco - + Uzbek Language code: uz Uzbek - + Vietnamese Language code: vi Vietnamese - + Volapuk Language code: vo Volapuk - + Welch Language code: cy Welch - + Wolof Language code: wo Wolof - + Xhosa Language code: xh Xhosa - + Yiddish (former ji) Language code: yi Yiddish (former ji) - + Yoruba Language code: yo Yoruba - + Zhuang Language code: za Zhuang - + Zulu Language code: zu Zulu diff --git a/resources/i18n/ta_LK.ts b/resources/i18n/ta_LK.ts index 2206b8f11..895406c24 100644 --- a/resources/i18n/ta_LK.ts +++ b/resources/i18n/ta_LK.ts @@ -2162,7 +2162,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File ஆதரிக்கப்படவில்லை கோப்பு @@ -2501,12 +2501,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files படம் கோப்புகள் - + Video Files @@ -2524,12 +2524,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3348,149 +3358,149 @@ in slide controller: - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard முதல் நேரம் விசார்ட் - + Welcome to the First Time Wizard முதலில் நேரம் விசார்ட் வரவேற்கிறோம் - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index - + Please wait while the resource index is downloaded. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs பாடல்கள் - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection இண்டர்நெட் இணைப்பு இல்லை - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3501,57 +3511,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs மாதிரி பாடல்கள் - + Select and download public domain songs. பொது டொமைன் இசை தேர்வு மற்றும் பதிவிறக்க. - + Sample Bibles மாதிரி விவிலியங்களும் - + Select and download free Bibles. ேர்வு மற்றும் இலவச விவிலியங்களும் பதிவிறக்க. - + Sample Themes மாதிரி தீம்கள் - + Select and download sample themes. தேர்வு மற்றும் மாதிரி கருப்பொருள்கள் பதிவிறக்க. - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. @@ -3885,12 +3895,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language மொழி - + Please restart OpenLP to use your new language setting. உங்கள் புதிய மொழி அமைப்பு பயன்படுத்த OpenLP மறுதொடக்கம் செய்க. @@ -3898,436 +3908,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here ஆங்கிலம் - + General பொதுவான - + &File &கோப்பு - + &Import &இறக்குமதி - + &Export &ஏற்றுமதி - + &Recent Services - + &View &பார்க்க - + &Layout Presets - + &Tools &கருவிகள் - + &Settings &அமைப்புகள் - + &Language &மொழி - + &Help &உதவி - + Library - + Service சேவையை - + Themes தீம்கள் - + Projector Controller - + &New Service - + &Open Service - + Open an existing service. ஏற்கனவே சேவை திறக்க. - + &Save Service - + Save the current service to disk. வட்டு தற்போதைய சேவை சேமி. - + Save Service &As... - + Save Service As சேவையை இவ்வாறு சேமி - + Save the current service under a new name. ஒரு புதிய பெயரின் கீழ் நடப்பு சேவை சேமி. - + Print the current service. தற்போதைய சேவையை அச்சிட்டு. - + E&xit வெ&ளியேற - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme &தீம் - + Configure &Shortcuts... உள்ளமைக்கவும் &குறுக்குவழிகளை... - + Configure &Formatting Tags... உள்ளமைக்கவும் &நீக்கு Tags... - + &Configure OpenLP... &OpenLP கட்டமைக்க ... - + Export settings to a *.config file. - + Settings அமைப்புகள் - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins - + You can enable and disable plugins from here. - + &About &பற்றி - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. - + &Web Site &இண்டர்நெட் பக்கம் - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect &Autodetect - + Use the system language, if available. கிடைக்கும் இருந்தால், கணினி மொழி பயன்படுத்த. - + Add &Tool... சேர்க்கலாம் &கருவி ... - + Add an application to the list of tools. கருவிகள் பட்டியலில் ஒரு பயன்பாட்டை சேர்க்க. - + Open &Data Folder... திறந்த &தரவு அடைவு... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. இசை, பைபிள் மற்றும் பிற தரவு வாழ்கிறது கோப்புறையை திறக்க. - + Re-run First Time Wizard மீண்டும் முதல் நேரம் விசார்ட் செய்ய - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. மீண்டும் முதல் நேரம் விசார்ட் செய்ய, இசை, விவிலியங்களும் மற்றும் தீம்களை இறக்குமதி. - + Update Theme Images தீம் படங்கள் புதுப்பிக்க - + Update the preview images for all themes. அனைத்து கருப்பொருள்கள் முன்னோட்ட படங்களை மேம்படுத்த. - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup &அமைப்பு முறை - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &தற்சமயம் - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP பதிப்பு புதுப்பிக்கப்பட்டது - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? மீண்டும் முதல் நேரம் விசார்ட் செய்வது? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4336,22 +4346,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and மீண்டும் இயங்கும் இந்த வழிகாட்டி உங்கள் தற்போதைய OpenLP கட்டமைப்பு மாற்றங்கள் மற்றும் சாத்தியமான ஏற்கனவே இசை பட்டியலில் இசை சேர்க்க, உங்கள் இயல்புநிலை தீம் மாற்றலாம். - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP முக்கிய காட்சி வெற்றாக - + The Main Display has been blanked out முக்கிய காட்சி அவுட் வெற்றாக - + Import settings? அமைப்புகள் இறக்குமதி செய்வது? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4360,104 +4370,104 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and - + Import settings அமைப்புகள் இறக்குமதி - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP இப்போது மூடிவிடும். இறக்குமதி அமைப்புகளை நீங்கள் OpenLP தொடங்க அடுத்த முறை பயன்படுத்தப்படும். - + Export Settings File அமைப்புகள் கோப்பு ஏற்றுமதி செய்க - + Export setting error - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? - + &Exit OpenLP - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files தெளிவான பட்டியல் - + Clear the list of recent files. சமீபத்திய கோப்புகளை அழிக்கவும். - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error புதிய தகவல்கள் டைரக்டரி பிழை @@ -4487,22 +4497,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7117,12 +7127,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal மட்டமான - + Vertical செங்குத்து @@ -7177,77 +7187,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. இயல்புநிலை இருப்பிடம் பயன்படுத்த - + Select Image பட தேர்ந்தெடு - + Select Video - + Background type: பின்னணி வகை: - + Solid color - + Gradient சரிவு - + Transparent ஒளி புகும் - + Live stream - + Color: வண்ண: - + Starting color: வண்ண தொடங்கி: - + Ending color: வண்ண முடியும்: - + Gradient: சாய்வு: - + Circular சுற்றறிக்கை - + Top Left - Bottom Right மேல் இடது - கீழே வலது - + Bottom Left - Top Right கீழே இடது - மேல்வலது - + Background color: பின்னணி நிறம்: @@ -7466,102 +7476,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About பற்றி - + &Add &சேர் - + Add folder - + Add folder. - + Add group - + Add group. - + Advanced முன்னேறிய - + All Files அனைத்து கோப்புகள் - + Automatic தானாக - + Background Color பின்புல நிறம் - + Background color: பின்னணி நிறம்: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available எந்த பரிசுத்த வேதாகமம் கிடைக்கும் இல்லை - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom கீழே - + Browse... உலவ... - + Cancel ரத்து - + CCLI number: CCLI எண்ணை: - + CCLI song number: @@ -7571,399 +7581,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. ஒரு புதிய சேவையை உருவாக்க. - + Confirm Delete நீக்கு உறுதிப்படுத்த - + Continuous தொடர்ந்த - + Default தவறுதல் - + Default Color: இயல்பான நிறம்: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. சேவையை %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &நீக்கவா - + Display style: பாணி காட்ட: - + Duplicate Error பிழை நகல் - + &Edit &பதிப்பி - + Empty Field காலியாக Field - + Error பிழை - + Export ஏற்றுமதி - + File கோப்பு - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help உதவி - + h The abbreviated unit for hours h - + Invalid Folder Selected Singular தவறான கோப்புறையை தெரிவு - + Invalid File Selected Singular தேர்ந்தெடுத்ததை தவறான கோப்பு - + Invalid Files Selected Plural தேர்ந்தெடுத்ததை தவறான கோப்புகள் - + Image படம் - + Import இறக்குமதி - + Layout style: அமைப்பு பாணி: - + Live தற்போது - + Live Stream - + Live Background Error தற்போது பின்னணி பிழை - + Live Toolbar தற்போது கருவிப்பட்டை - + Load Load - + Manufacturer Singular - + Manufacturers Plural - + Model Singular - + Models Plural - + m The abbreviated unit for minutes m - + Middle நடுவில் - + New புதிய - + New Service புதிய சேவைகள் - + New Theme புதிய தீம் - + Next Track அடுத்த பாடல் - + No Folder Selected Singular இல்லை கோப்புறையை தெரிவ - + No File Selected Singular ஒரு கோப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இல்லை - + No Files Selected Plural ஒரு கோப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இல்லை - + No Item Selected Singular ஒரு உருப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இல்லை - + No Items Selected Plural ஒரு உருப்படிகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இல்லை - + No Search Results தேடல் முடிவுகள் இல்லை - + OpenLP OpenLp - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. சேவையை திறக்க. - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop படவில்லைகள் சுழற்சி செய்யவேண்டும் - + Play Slides to End படவில்லைகள் முடிவுக்கு வரை செய்யவேண்டும் - + Preview முன்னோட்ட - + Preview Toolbar - + Print Service சேவைகள் அச்சிட - + Projector Singular - + Projectors Plural - + Replace Background பின்னணி மாற்றவும் - + Replace live background. தற்போது பின்னணி பதிலாக. - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. - + Reset Background பின்னணி மீட்டமை - + Reset live background. தற்போது பின்னணி மீட்டமை. - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds s - + Save && Preview முன்னோட்ட && சேமிக்க - + Search தேடல் - + Search Themes... Search bar place holder text தேடல் தீம்கள் ... - + You must select an item to delete. நீங்கள் நீக்க உருப்படியை வேண்டும். - + You must select an item to edit. நீங்கள் திருத்த உருப்படியை வேண்டும். - + Settings அமைப்புகள் - + Save Service சேவைகள் சேமிக்க - + Service சேவையை - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split விருப்ப &பிரி - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. அது ஒரு ஸ்லைடு என திரையில் பொருந்தும் இல்லை மட்டுமே இரண்டு ஒரு ஸ்லைடு பிரிந்தது.விவரங்கள்பரிந்துரைகள்வரலாறு @@ -7973,124 +7983,124 @@ Closing this instance இறக்குமதி தொடங்கும்... - + Stop Play Slides in Loop படவில்லைகள் சுழற்சி இயக்கு நிறுத்து - + Stop Play Slides to End படவில்லைகள் முடிவில் நிறுத்து - + Theme Singular தீம் - + Themes Plural தீம்கள் - + Tools கருவிகள் - + Top மேலே - + Unsupported File ஆதரிக்கப்படவில்லை கோப்பு - + Verse Per Slide ஒவ்வொரு செய்யுள்கள் ஒரு ஸ்லைடு - + Verse Per Line ஒவ்வொரு செய்யுள்கள் ஒர வரிசை - + Version பதிப்பை - + View பார்க்க - + View Mode பார்க்க முறை - + Video - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse வசனம் - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by @@ -8545,7 +8555,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9370,7 +9380,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10114,7 +10124,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10205,12 +10215,12 @@ Please correct these tags before continuing. ஊடக - + CCLI License: CCLI உரிமம்: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10344,7 +10354,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10394,17 +10404,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice OpenOffice அல்லது LibreOffice அணுக முடியாது - + Unable to open file கோப்பை திறக்க முடியவில்லை - + File not found கோப்பு காணவில்லை @@ -10842,12 +10852,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11055,919 +11065,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en ஆங்கிலம் - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/th_TH.ts b/resources/i18n/th_TH.ts index 6dba25791..01c831f19 100644 --- a/resources/i18n/th_TH.ts +++ b/resources/i18n/th_TH.ts @@ -2164,7 +2164,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File ไฟล์ที่ไม่สนับสนุน @@ -2503,12 +2503,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files ไฟล์รูปภาพ - + Video Files @@ -2526,12 +2526,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3350,149 +3360,149 @@ in slide controller: - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard ตัวช่วยสร้างครั้งแรก - + Welcome to the First Time Wizard ยินดีต้อนรับสู่ตัวช่วยสร้างครั้งแรก - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index - + Please wait while the resource index is downloaded. - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs เพลง - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3503,57 +3513,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs เพลงตัวอย่าง - + Select and download public domain songs. เลือกและดาวน์โหลดเพลงที่เป็นของสาธารณะ - + Sample Bibles พระคัมภีร์ตัวอย่าง - + Select and download free Bibles. เลือกและดาวน์โหลดพระคัมภีร์ฟรี - + Sample Themes ธีมตัวอย่าง - + Select and download sample themes. เลือกและดาวน์โหลดธีมตัวอย่าง - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. @@ -3887,12 +3897,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language ภาษา - + Please restart OpenLP to use your new language setting. โปรดเริ่มต้นโปรแกรม OpenLP อีกครั้ง เมื่อคุณตั้งค่าภาษาใหม่ @@ -3900,436 +3910,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here ภาษาไทย - + General ทั่วไป - + &File &ไฟล์ - + &Import &นำเข้าไฟล์ - + &Export &ส่งออกไฟล์ - + &Recent Services - + &View &มุมมอง - + &Layout Presets - + &Tools &เครื่องมือ - + &Settings &ตั้งค่าโปรแกรม - + &Language &ภาษา - + &Help &ช่วยเหลือ - + Library - + Service บริการ - + Themes ธีม - + Projector Controller - + &New Service - + &Open Service - + Open an existing service. เปิดใช้ไฟล์การจัดทำรายการที่มีอยู่แล้ว - + &Save Service - + Save the current service to disk. บันทึกรายการไปที่จัดเก็บ - + Save Service &As... - + Save Service As บันทึกรายการเป็นชื่ออื่น - + Save the current service under a new name. บันทึกรายการที่จัดเก็บเป็นชื่อใหม่ - + Print the current service. พิมพ์รายการปัจจุบัน - + E&xit &ออกจากโปรแกรม - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme &ธีม - + Configure &Shortcuts... &ปรับแต่งทางลัด... - + Configure &Formatting Tags... &ปรับแต่งรูปแบบแท็ก... - + &Configure OpenLP... &ปรับแต่งโปรแกรม OpenLP... - + Export settings to a *.config file. - + Settings ตั้งค่า - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins - + You can enable and disable plugins from here. - + &About &เกี่ยวกับโปรแกรม - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. - + &Web Site &เว็บไซต์ - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect &ตรวจหาอัตโนมัติ - + Use the system language, if available. ใช้ภาษาของระบบ ถ้าใช้งานได้ - + Add &Tool... &เพิ่มเครื่องมือ... - + Add an application to the list of tools. เพิ่มโปรแกรมไปที่รายการเครื่องมือ - + Open &Data Folder... &เปิดโฟลเดอร์ข้อมูล... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. เปิดโฟลเดอร์ที่มีเพลง พระคัมภีร์ และข้อมูลอื่นๆอยู่ภายในนั้น - + Re-run First Time Wizard ตัวช่วยสร้างครั้งแรก - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. เริ่มการทำงานตัวช่วยสร้างครั้งแรกอีกครั้ง เพื่อนำเข้าเพลง พระคัมภีร์และธีม - + Update Theme Images ปรับปรุงรูปภาพของธีม - + Update the preview images for all themes. ปรับปรุงรูปภาพตัวอย่างสำหรับทุกธีม - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup &การติดตั้ง - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live &แสดงบนจอภาพ - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated ปรับปรุงรุ่นของโปรแกรม OpenLP - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? เริ่มการทำงานตัวช่วยสร้างครั้งแรกอีกครั้ง? - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4338,22 +4348,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and เมื่อเริ่มการทำงานตัวช่วยสร้างนี้ อาจเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าปัจจุบันของโปรแกรม OpenLP และเพิ่มเพลงในรายการเพลงที่คุณมีอยู่แล้ว และเปลี่ยนรูปแบบธีมเริ่มต้นของคุณ - + OpenLP Main Display Blanked จอภาพหลักของโปรแกรม OpenLP ว่างเปล่า - + The Main Display has been blanked out จอภาพหลักถูกทำให้ว่างเปล่า - + Import settings? นำเข้าการตั้งค่า? - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4362,104 +4372,104 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and - + Import settings นำเข้าการตั้งค่า - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. โปรแกรม OpenLP จะปิดตัวลงในขณะนี้ การตั้งค่าที่นำเข้าจะถูกนำมาใช้ในครั้งต่อไป เมื่อคุณเริ่มต้นโปรแกรม OpenLP - + Export Settings File ส่งออกไฟล์การตั้งค่า - + Export setting error - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? - + &Exit OpenLP - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files ล้างรายการ - + Clear the list of recent files. ล้างรายการไฟล์ล่าสุด - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error เกิดข้อผิดพลาดไดเรกทอรีข้อมูลใหม่ @@ -4489,22 +4499,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7119,12 +7129,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal แนวนอน - + Vertical แนวตั้ง @@ -7179,77 +7189,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. ใช้ตำแหน่งที่ตั้งเริ่มต้น - + Select Image เลือกรูปภาพ - + Select Video - + Background type: ประเภทพื้นหลัง: - + Solid color - + Gradient ไล่ระดับสี - + Transparent โปร่งใส - + Live stream - + Color: สี: - + Starting color: สีเริ่มต้น: - + Ending color: สีสิ้นสุด: - + Gradient: ไล่ระดับสี: - + Circular เป็นวงกล - + Top Left - Bottom Right บนซ้าย - ล่างขวา - + Bottom Left - Top Right ล่างซ้าย - บนขวา - + Background color: สีพื้นหลัง: @@ -7468,102 +7478,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About เกี่ยวกับ - + &Add &เพิ่ม - + Add folder - + Add folder. - + Add group เพิ่มกลุ่ม - + Add group. - + Advanced ขั้นสูง - + All Files ทุกไฟล์ - + Automatic อัตโนมัติ - + Background Color สีพื้นหลัง - + Background color: สีพื้นหลัง: - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available พระคัมภีร์ไม่พร้อมใช้งาน - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom ด้านล่าง - + Browse... เรียกดู... - + Cancel ยกเลิก - + CCLI number: หมายเลข CCLI: - + CCLI song number: @@ -7573,399 +7583,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. สร้างการจัดทำรายการใหม่ - + Confirm Delete ยืนยันการลบ - + Continuous ต่อเนื่องกัน - + Default ค่าเริ่มต้น - + Default Color: สีเริ่มต้น: - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. รายการ %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete &ลบ - + Display style: รูปแบบที่แสดง: - + Duplicate Error เกิดข้อผิดพลาดเหมือนกัน - + &Edit &แก้ไข - + Empty Field เขตข้อมูลว่างเปล่า - + Error ผิดพลาด - + Export ส่งออก - + File ไฟล์ - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help คำแนะนำการใช้งาน - + h The abbreviated unit for hours ชั่วโมง - + Invalid Folder Selected Singular โฟลเดอร์ที่เลือกไม่ถูกต้อง - + Invalid File Selected Singular ไฟล์ที่เลือกไม่ถูกต้อง - + Invalid Files Selected Plural ไฟล์ที่เลือกไม่ถูกต้อง - + Image รูปภาพ - + Import นำเข้า - + Layout style: รูปแบบ: - + Live แสดงบนจอภาพ - + Live Stream - + Live Background Error แสดงพื้นหลังบนจอภาพเกิดข้อผิดพลาด - + Live Toolbar แถบเครื่องมือแสดงบนจอภาพ - + Load บรรจุ - + Manufacturer Singular - + Manufacturers Plural - + Model Singular - + Models Plural - + m The abbreviated unit for minutes นาที - + Middle กึ่งกลาง - + New ใหม่ - + New Service การจัดทำรายการใหม่ - + New Theme ธีมใหม่ - + Next Track ตำแหน่งถัดไป - + No Folder Selected Singular ไม่มีโฟลเดอร์ที่เลือก - + No File Selected Singular ไม่มีไฟล์ที่เลือก - + No Files Selected Plural ไม่มีไฟล์ที่เลือก - + No Item Selected Singular ไม่มีรายการที่เลือก - + No Items Selected Plural ไม่มีรายการที่เลือก - + No Search Results ไม่พบผลลัพธ์จากการค้นหา - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. เปิดการจัดทำรายการ - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop เลื่อนแบบวนรอบ - + Play Slides to End เลื่อนแบบรอบเดียว - + Preview แสดงตัวอย่าง - + Preview Toolbar - + Print Service พิมพ์การจัดทำรายการ - + Projector Singular - + Projectors Plural - + Replace Background แทนที่พื้นหลัง - + Replace live background. แทนที่พื้นหลังบนจอภาพ - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. - + Reset Background ตั้งค่าพื้นหลังใหม่ - + Reset live background. ตั้งค่าพื้นหลังบนจอภาพใหม่ - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds วินาที - + Save && Preview บันทึก && แสดงตัวอย่าง - + Search ค้นหา - + Search Themes... Search bar place holder text ค้นหาธีม... - + You must select an item to delete. คุณต้องเลือกรายการที่ต้องการลบออก - + You must select an item to edit. คุณต้องเลือกรายการที่ต้องการแก้ไข - + Settings ตั้งค่า - + Save Service บันทึกการจัดทำรายการ - + Service บริการ - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split &แยกแบบสุ่มเลือก - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. แยกข้อความที่เลื่อนออกเป็นสองส่วนเท่านั้น ถ้าข้อความไม่พอดีกับจอภาพเมื่อทำการเลื่อน @@ -7975,124 +7985,124 @@ Closing this instance เริ่มต้นนำเข้า... - + Stop Play Slides in Loop หยุดการเลื่อนแบบวนรอบ - + Stop Play Slides to End หยุดการเลื่อนแบบรอบเดียว - + Theme Singular แสดงธีมที่ว่างเปล่า - + Themes Plural ธีม - + Tools เครื่องมือ - + Top ด้านบน - + Unsupported File ไฟล์ที่ไม่สนับสนุน - + Verse Per Slide หนึ่งข้อต่อการเลื่อน - + Verse Per Line หลายข้อต่อการเลื่อน - + Version ฉบับ - + View แสดง - + View Mode รูปแบบที่แสดง - + Video หนัง - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse Verse ท่อนร้อง - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by @@ -8546,7 +8556,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9371,7 +9381,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10114,7 +10124,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10205,12 +10215,12 @@ Please correct these tags before continuing. สื่อภาพและเสียง - + CCLI License: สัญญาอนุญาต CCLI: - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10344,7 +10354,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10393,17 +10403,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice ไม่สามารถเข้าถึงโปรแกรม OpenOffice หรือ LibreOffice - + Unable to open file ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้ - + File not found ไม่พบไฟล์ @@ -10841,12 +10851,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11054,919 +11064,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en ภาษาไทย - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu diff --git a/resources/i18n/zh_CN.ts b/resources/i18n/zh_CN.ts index 6405bfeb2..425d1fcfc 100644 --- a/resources/i18n/zh_CN.ts +++ b/resources/i18n/zh_CN.ts @@ -2174,7 +2174,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File 不支持的文件 @@ -2513,12 +2513,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files 图片文件 - + Video Files 视频文件 @@ -2536,12 +2536,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3377,132 +3387,132 @@ in slide controller: 该文件己在下载队列中 - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard 首次使用向导 - + Welcome to the First Time Wizard 欢迎来到首次使用向导 - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. 该向导将帮助您配置OpenLP以供初次使用。 单击下面的 '{next_button}' 按钮开始。 - + Internet Settings 因特网设置 - + Downloading Resource Index 资源目录下载中 - + Please wait while the resource index is downloaded. 请等待下载资源索引。 - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... 请等待OpenLP下载资源索引文件... - + Select parts of the program you wish to use 选择您要使用的程序部分 - + You can also change these settings after the Wizard. 您也可以在向导后更改这些设置。 - + Displays 显示 - + Choose the main display screen for OpenLP. 为OpenLP选择一个主显示器。 - + Songs 诗歌 - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides 自定义幻灯片 - 比诗歌更容易管理，他们有自己的幻灯片列表 - + Bibles – Import and show Bibles 圣经 – 载入并显示圣经 - + Images – Show images or replace background with them 图像 - 显示图像或用它们替换背景 - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files 演示文稿 - 显示 .ppt，.odp 和 .pdf 文件 - + Media – Playback of Audio and Video files 媒体 - 播放音频和视频文件 - + Song Usage Monitor 诗歌使用监视器 - + Alerts – Display informative messages while showing other slides 警报 - 显示其他幻灯片时显示信息性消息 - + Resource Data 资源数据 - + Can OpenLP download some resource data? 是否让 OpenLP 下载一些资源数据？ - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. @@ -3511,17 +3521,17 @@ If you would like to download some of these resources click the '{next_butt 如果您想下载其中一些资源，请单击 '{next_button}' 按钮，否则请单击 '{finish_button}' 按钮。 - + No Internet Connection 无网络连接 - + Cannot connect to the internet. 不能连接到因特网。 - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3538,57 +3548,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at 如果单击 '{finish_button}' 按钮，那么可以稍后通过从OpenLP的“工具”菜单中选择“重新运行第一次启动向导”来下载数据。 - + Sample Songs 诗歌样本 - + Select and download public domain songs. 选择并下载属于公有领域的诗歌 - + Sample Bibles 圣经样本 - + Select and download free Bibles. 选择并下载免费圣经。 - + Sample Themes 主题样本 - + Select and download sample themes. 选择并下载主题样本。 - + Default theme: 默认主题: - + Select all 全部选择 - + Deselect all 全部反向选择 - + Downloading and Configuring 下载和配置 - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. 请等待资源下载并配置OpenLP。 @@ -3922,12 +3932,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language 语言 - + Please restart OpenLP to use your new language setting. 请重新启动OpenLP来使用您新的语言设置。 @@ -3935,408 +3945,408 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here 中文 - + General 通用 - + &File 文件&F - + &Import 导入&I - + &Export 导出&E - + &Recent Services 最近使用的敬拜仪式&R - + &View 显示&V - + &Layout Presets 布局预设&L - + &Tools 工具&T - + &Settings 设定&S - + &Language 语言&L - + &Help 帮助&H - + Library 媒体库 - + Service 敬拜仪式 - + Themes 主题 - + Projector Controller 投影机控制器 - + &New Service 新建敬拜仪式&N - + &Open Service 打开敬拜仪式&O - + Open an existing service. 打开一个存在的敬拜仪式。 - + &Save Service 保存敬拜仪式&S - + Save the current service to disk. 将当前的敬拜仪式保存到磁盘。 - + Save Service &As... 敬拜仪式另存为 &A... - + Save Service As 敬拜仪式另存为 - + Save the current service under a new name. 以新名称保存当前的敬拜仪式。 - + Print the current service. 打印当前敬拜仪式 - + E&xit 退出&x - + Close OpenLP - Shut down the program. 关闭OpenLP - 关闭程序。 - + &Theme 主题&T - + Configure &Shortcuts... 配置快捷键&S - + Configure &Formatting Tags... 配置格式标签&F - + &Configure OpenLP... 配置OpenLP &C - + Export settings to a *.config file. 将设置导出到 * .config 设置文件。 - + Settings 设定 - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. 从先前从此计算机或其他计算机导出的 * .config 文件中导入设置。 - + &Projector Controller 投影机控制器&P - + Hide or show Projectors. 隐藏或显示投影机。 - + Toggle visibility of the Projectors. 切换投影机的可见性。 - + L&ibrary 媒体库&i - + Hide or show the Library. 隐藏或显示媒体库。 - + Toggle the visibility of the Library. 切换媒体库的可见性。 - + &Themes 主题&T - + Hide or show themes 隐藏或显示主题 - + Toggle visibility of the Themes. 切换主题的可见性。 - + &Service 敬拜仪式&S - + Hide or show Service. 隐藏或显示敬拜仪式面板。 - + Toggle visibility of the Service. 切换敬拜仪式的可见性。 - + &Preview 预览&P - + Hide or show Preview. 隐藏或显示预览面板。 - + Toggle visibility of the Preview. 切换预览的可见性。 - + Li&ve 现场&v - + Hide or show Live 隐藏或显示现场面板 - + L&ock visibility of the panels 锁定面板的可见性&o - + Lock visibility of the panels. 锁定面板的可见性。 - + Toggle visibility of the Live. 切换现场的可见性。 - + &Manage Plugins 管理插件&M - + You can enable and disable plugins from here. 您可以从此处启用和禁用插件。 - + &About 关于&A - + More information about OpenLP. 有关OpenLP的更多信息。 - + &User Manual 用户手册&U - + Jump to the search box of the current active plugin. 跳转到当前活动插件的搜索框。 - + &Web Site 网站&W - + Set the interface language to {name} 将界面语言设置为 {name} - + &Autodetect 自动检测&A - + Use the system language, if available. 如果可用，使用系统语言。 - + Add &Tool... 添加工具&T - + Add an application to the list of tools. 向工具列表中添加应用。 - + Open &Data Folder... 打开数据文件夹&D... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. 打开诗歌，圣经及其它数据所在的文件夹。 - + Re-run First Time Wizard 重新运行首次运行向导 - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. 重新运行首次运行向导，导入诗歌，圣经和主题。 - + Update Theme Images 更新主题图片 - + Update the preview images for all themes. 为所有主题更新预览图片。 - + &Show all 显示全部&S - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. 将界面重置为默认布局并显示所有面板。 - + &Setup 设置&S - + Use layout that focuses on setting up the Service. 使用专注于设置敬拜的布局。 - + &Live 现场&L - + Use layout that focuses on Live. 使用专注于现场的布局。 - + Waiting for some things to finish... 等待一些操作完成... - + Please Wait 请稍后 - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. @@ -4345,28 +4355,28 @@ You can download the latest version from https://openlp.org/. 您可以从https://openlp.org/下载最新版本。 - + OpenLP Version Updated OpenLP版本已升级 - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? 再次运行首次运行向导？ - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4375,22 +4385,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and 再次运行这个想到可能会改变您当前的OpenLP配置并可能向您已存的诗歌列表中添加诗歌和改变默认的主题。 - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP主显示已清空 - + The Main Display has been blanked out 主显示已经被完全清空 - + Import settings? 导入设定？ - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4403,24 +4413,24 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and   导入不正确的设置可能会导致不稳定的行为或OpenLP异常终止。 - + Import settings 导入设定 - + OpenLP Settings (*.conf) OpenLP 配置文件 (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4429,73 +4439,73 @@ Processing has terminated and no changes have been made. 处理已终止，未进行任何更改。 - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP即将关闭。导入的设定将会在下一次您启动OpenLP时应用。 - + Export Settings File 导出设定文件 - + Export setting error 导出设置错误 - + An error occurred while exporting the settings: {err} 导出设置时发生错误: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP 退出 OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? 您确定要退出OpenLP吗? - + &Exit OpenLP 退出 OpenLP &E - + Default Theme: {theme} 默认主题: {theme} - + Clear List Clear List of recent files 清空列表 - + Clear the list of recent files. 清空最近使用的文件列表 - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish 将OpenLP数据复制到新数据目录位置 - {path} - 请等待复制操作完成 - + OpenLP Data directory copy failed {err} @@ -4504,7 +4514,7 @@ Processing has terminated and no changes have been made. {err} - + New Data Directory Error 新数据目录错误 @@ -4538,22 +4548,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled 由于未配置任何显示，因此已禁用实时媒体 @@ -7178,12 +7188,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal 水平 - + Vertical 垂直 @@ -7238,77 +7248,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. 使用默认位置 - + Select Image 选择图片 - + Select Video 选择视频 - + Background type: 背景类型： - + Solid color 纯色 - + Gradient 渐变 - + Transparent 透明 - + Live stream - + Color: 颜色： - + Starting color: 起始颜色： - + Ending color: 结束颜色： - + Gradient: 渐变： - + Circular 圆形 - + Top Left - Bottom Right 左上 - 右下 - + Bottom Left - Top Right 左下 - 右上 - + Background color: 背景颜色： @@ -7527,102 +7537,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About 关于 - + &Add 添加(A) - + Add folder - + Add folder. - + Add group 添加小组 - + Add group. 添加小组 - + Advanced 高级 - + All Files 所有文件 - + Automatic 自动 - + Background Color 背景颜色 - + Background color: 背景颜色： - + Search is Empty or too Short 搜索关键词为空或太短 - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. <strong>您输入的搜索为空或少于3个字符。</strong><br><br>请再次尝试更长字符的搜索。 - + No Bibles Available 无任何圣经可用 - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. <strong>目前没有安装圣经。</strong><br><br>请通过导入向导安装一个或多个圣经。 - + Bottom 底部 - + Browse... 浏览... - + Cancel 取消 - + CCLI number: CCLI号码： - + CCLI song number: CCLI 诗歌编号: @@ -7632,400 +7642,400 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. 创建一个新的敬拜仪式 - + Confirm Delete 确认删除 - + Continuous 连续的 - + Default 默认 - + Default Color: 默认颜色： - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. 敬拜仪式 %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete 删除(D) - + Display style: 显示风格： - + Duplicate Error 重复错误 - + &Edit 编辑(E) - + Empty Field 空白区域 - + Error 错误 - + Export 导出 - + File 文件 - + File appears to be corrupt. 文件似乎已损坏。 - + pt Abbreviated font point size unit 点 - + Help 帮助 - + h The abbreviated unit for hours 时 - + Invalid Folder Selected Singular 选中了无效的文件夹 - + Invalid File Selected Singular 选中了无效的文件 - + Invalid Files Selected Plural 选中了无效的文件 - + Image 图片 - + Import 导入 - + Layout style: 布局风格： - + Live 现场 - + Live Stream 现场流媒体 - + Live Background Error 现场背景错误 - + Live Toolbar 现场工具栏 - + Load 载入 - + Manufacturer Singular 制造商 - + Manufacturers Plural 制造商 - + Model Singular 型号 - + Models Plural 型号 - + m The abbreviated unit for minutes 分 - + Middle 中间 - + New 新建 - + New Service 新建敬拜仪式 - + New Theme 新建主题 - + Next Track 下一个音轨 - + No Folder Selected Singular 未选择文件夹 - + No File Selected Singular 未选择文件 - + No Files Selected Plural 未选择文件 - + No Item Selected Singular 未选择项目 - + No Items Selected Plural 未选择项目 - + No Search Results 无搜索结果 - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance OpenLP已在此计算机上运行。 关闭这个执行窗口 - + Open service. 打开敬拜仪式。 - + Optional, this will be displayed in footer. 可选项，这将显示在页脚中。 - + Optional, this won't be displayed in footer. 可选项，这不会显示在页脚中。 - + Play Slides in Loop 循环播放幻灯片 - + Play Slides to End 顺序播放幻灯片 - + Preview 预览 - + Preview Toolbar 预览工具栏 - + Print Service 打印服务 - + Projector Singular 投影机 - + Projectors Plural 投影机 - + Replace Background 替换背景 - + Replace live background. 替换现场背景 - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. 禁用WebKit播放器时，替换实时背景将不可用。 - + Reset Background 重置背景 - + Reset live background. 重置现场背景 - + Required, this will be displayed in footer. 必需项，这将显示在页脚中。 - + s The abbreviated unit for seconds 秒 - + Save && Preview 保存预览 - + Search 搜索 - + Search Themes... Search bar place holder text 搜索主题... - + You must select an item to delete. 您必须选择一个项目来删除。 - + You must select an item to edit. 您必须选择一个项目来编辑。 - + Settings 设定 - + Save Service 保存敬拜仪式 - + Service 敬拜仪式 - + Please type more text to use 'Search As You Type' 请输入更多文字以使用“按您指定的类型搜索” - + Optional &Split 可选分隔&S - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. 如果一张幻灯片无法放置在一个屏幕上，那么将它分为两张。 @@ -8035,124 +8045,124 @@ Closing this instance 正在开始导入... - + Stop Play Slides in Loop 停止循环播放幻灯片 - + Stop Play Slides to End 停止顺序播放幻灯片 - + Theme Singular 主题 - + Themes Plural 主题 - + Tools 工具 - + Top 顶部 - + Unsupported File 不支持的文件 - + Verse Per Slide 每页显示经节 - + Verse Per Line 每行显示经节 - + Version 版本 - + View 查看 - + View Mode 显示模式 - + Video 视频 - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter 书卷章节 - + Chapter 章 - + Verse 主歌 - + Psalm 诗篇 - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 书卷名可以从全名缩短，例如Ps 23 = Psalm 23 - + Written by 作词 @@ -8606,7 +8616,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. PowerPoint集成中发生错误，演示文稿将停止。 如果要呈现，请重新启动演示文稿。 @@ -9438,7 +9448,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close 保存&S并关闭 @@ -10187,7 +10197,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License CCLI 许可证 @@ -10278,12 +10288,12 @@ Please correct these tags before continuing. 媒体 - + CCLI License: CCLI许可： - + Failed to render Song footer html. See log for details 无法呈现Song页脚的html元素。 @@ -10418,7 +10428,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10467,17 +10477,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice 无法访问OpenOffice或LibreOffice - + Unable to open file 无法打开文件 - + File not found 找不到文件 @@ -10915,12 +10925,12 @@ Are you sure you want to import this song? 重置模板 - + Save Username and Password 保存用户名和密码 - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11128,919 +11138,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om (Afan) Oromo 语 - + Abkhazian Language code: ab Abkhazian 阿布哈兹语 - + Afar Language code: aa Afar 语 - + Afrikaans Language code: af Afrikaans 南非荷兰语 - + Albanian Language code: sq Albanian 阿尔巴尼亚语 - + Amharic Language code: am Amharic 阿姆哈拉语 - + Amuzgo Language code: amu Amuzgo 语 - + Ancient Greek Language code: grc Ancient Greek 古希腊语 - + Arabic Language code: ar Arabic 阿拉伯语 - + Armenian Language code: hy Armenian 亚美尼亚语 - + Assamese Language code: as Assamese 阿萨姆语 - + Aymara Language code: ay Aymara 艾马拉语 - + Azerbaijani Language code: az Azerbaijani 阿塞拜疆语 - + Bashkir Language code: ba Bashkir 巴什基尔语 - + Basque Language code: eu Basque 巴斯克语 - + Bengali Language code: bn Bengali 孟加拉语 - + Bhutani Language code: dz Bhutani 不丹语 - + Bihari Language code: bh Bihari 比哈里语 - + Bislama Language code: bi Bislama 比斯拉马语 - + Breton Language code: br Breton 布列塔尼语 - + Bulgarian Language code: bg Bulgarian 保加利亚语 - + Burmese Language code: my Burmese 缅甸语 - + Byelorussian Language code: be Byelorussian 白俄罗斯语 - + Cakchiquel Language code: cak Cakchiquel 语 - + Cambodian Language code: km Cambodian 柬埔寨语 - + Catalan Language code: ca Catalan 加泰罗尼亚语 - + Chinese Language code: zh 汉语 - + Comaltepec Chinantec Language code: cco Comaltepec Chinantec 语 - + Corsican Language code: co Corsican 科西嘉语 - + Croatian Language code: hr Croatian 克罗地亚语 - + Czech Language code: cs Czech 捷克语 - + Danish Language code: da Danish 丹麦语 - + Dutch Language code: nl Dutch 荷兰语 - + English Language code: en 中文 - + Esperanto Language code: eo Esperanto 世界语 - + Estonian Language code: et Estonian 爱沙尼亚语 - + Faeroese Language code: fo Faeroese 法罗语 - + Fiji Language code: fj Fiji 斐济语 - + Finnish Language code: fi Finnish 芬兰语 - + French Language code: fr French 法语 - + Frisian Language code: fy Frisian 弗里斯兰语 - + Galician Language code: gl Galician 加利西亚语 - + Georgian Language code: ka Georgian 格鲁吉亚语 - + German Language code: de German 德语 - + Greek Language code: el Greek 希腊语 - + Greenlandic Language code: kl Greenlandic 格陵兰语 - + Guarani Language code: gn Guarani 瓜拉尼语 - + Gujarati Language code: gu Gujarati 古吉拉特语 - + Haitian Creole Language code: ht Haitian Creole 海地克里奥尔语 - + Hausa Language code: ha Hausa 豪萨语 - + Hebrew (former iw) Language code: he Hebrew 希伯来语 (former iw) - + Hiligaynon Language code: hil Hiligaynon 希利盖农文 - + Hindi Language code: hi Hindi 印地语 - + Hungarian Language code: hu Hungarian 匈牙利语 - + Icelandic Language code: is Icelandic 冰岛语 - + Indonesian (former in) Language code: id Indonesian (former in) 印尼语 (former in) - + Interlingua Language code: ia Interlingua 国际语 - + Interlingue Language code: ie Interlingue 国际语 - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu Inuktitut (Eskimo) Inuktitut 语 (爱斯基摩人) - + Inupiak Language code: ik Inupiak 伊努必语 - + Irish Language code: ga Irish 爱尔兰语 - + Italian Language code: it Italian 意大利语 - + Jakalteko Language code: jac Jakalteko 语 - + Japanese Language code: ja Japanese 日本语 - + Javanese Language code: jw Javanese 爪哇语 - + K'iche' Language code: quc K'iche' 语 - + Kannada Language code: kn Kannada 卡纳达语 - + Kashmiri Language code: ks Kashmiri 克什米尔语 - + Kazakh Language code: kk Kazakh 哈萨克语 - + Kekchí Language code: kek Kekchí 凯克奇语 - + Kinyarwanda Language code: rw Kinyarwanda 卢旺达语 - + Kirghiz Language code: ky Kirghiz 吉尔吉斯语 - + Kirundi Language code: rn Kirundi 基隆迪语 - + Korean Language code: ko Korean 朝鲜语 - + Kurdish Language code: ku Kurdish 库尔德语 - + Laothian Language code: lo Laothian 老挝语 - + Latin Language code: la Latin 拉丁语 - + Latvian, Lettish Language code: lv Latvian, Lettish 拉脱维亚语 - + Lingala Language code: ln Lingala 林加拉语 - + Lithuanian Language code: lt Lithuanian 立陶宛语 - + Macedonian Language code: mk Macedonian 马其顿语 - + Malagasy Language code: mg Malagasy 马尔加什语 - + Malay Language code: ms Malay 马来语 - + Malayalam Language code: ml Malayalam 马拉雅拉姆语 - + Maltese Language code: mt Maltese 马耳他语 - + Mam Language code: mam Mam 马姆语 - + Maori Language code: mi Maori 毛利语 - + Maori Language code: mri Maori 毛利语 - + Marathi Language code: mr Marathi 马拉语 - + Moldavian Language code: mo Moldavian 摩尔多瓦语 - + Mongolian Language code: mn Mongolian 蒙古语 - + Nahuatl Language code: nah Nahuatl 纳瓦特尔语 - + Nauru Language code: na Nauru 瑙鲁语 - + Nepali Language code: ne Nepali 尼泊尔语 - + Norwegian Language code: no Norwegian 挪威语 - + Occitan Language code: oc Occitan 奥克语 - + Oriya Language code: or Oriya 奥里亚语 - + Pashto, Pushto Language code: ps Pashto, Pushto 普什图语 - + Persian Language code: fa Persian 波斯语 - + Plautdietsch Language code: pdt Plautdietsch 语 - + Polish Language code: pl Polish 波兰语 - + Portuguese Language code: pt Portuguese 葡萄牙语 - + Punjabi Language code: pa Punjabi 旁遮普语 - + Quechua Language code: qu Quechua 克丘亚语 - + Rhaeto-Romance Language code: rm Rhaeto-Romance 里托罗曼语 - + Romanian Language code: ro Romanian 罗马尼亚语 - + Russian Language code: ru Russian 俄语 - + Samoan Language code: sm Samoan 萨摩亚语 - + Sangro Language code: sg Sangro 桑格罗语 - + Sanskrit Language code: sa Sanskrit 梵文 - + Scots Gaelic Language code: gd Scots Gaelic 苏格兰盖尔语 - + Serbian Language code: sr Serbian 塞尔维亚语 - + Serbo-Croatian Language code: sh Serbo-Croatian 塞尔维亚 - 克罗地亚语 - + Sesotho Language code: st Sesotho 塞索托语 - + Setswana Language code: tn Setswana 茨瓦纳语 - + Shona Language code: sn Shona 绍纳语 - + Sindhi Language code: sd Sindhi 语 - + Singhalese Language code: si Singhalese 僧伽罗语 - + Siswati Language code: ss Siswati 斯瓦蒂语 - + Slovak Language code: sk Slovak 斯洛伐克语 - + Slovenian Language code: sl Slovenian 斯洛文尼亚语 - + Somali Language code: so Somali 索马里语 - + Spanish Language code: es Spanish 西班牙语 - + Sudanese Language code: su Sudanese 苏丹语 - + Swahili Language code: sw Swahili 斯瓦希里语 - + Swedish Language code: sv Swedish 瑞典语 - + Tagalog Language code: tl Tagalog 他加禄语 - + Tajik Language code: tg Tajik 塔吉克语 - + Tamil Language code: ta Tamil 泰米尔语 - + Tatar Language code: tt Tatar 鞑靼语 - + Tegulu Language code: te Tegulu 泰卢固语 - + Thai Language code: th Thai 泰语 - + Tibetan Language code: bo Tibetan 藏语 - + Tigrinya Language code: ti Tigrinya 提格雷语 - + Tonga Language code: to Tonga 汤加语 - + Tsonga Language code: ts Tsonga 特松加语 - + Turkish Language code: tr Turkish 土耳其语 - + Turkmen Language code: tk Turkmen 土库曼语 - + Twi Language code: tw Twi 语 - + Uigur Language code: ug Uigur 维吾尔语 - + Ukrainian Language code: uk Ukrainian 乌克兰语 - + Urdu Language code: ur Urdu 乌尔都语 - + Uspanteco Language code: usp Uspanteco 语 - + Uzbek Language code: uz Uzbek 乌兹别克语 - + Vietnamese Language code: vi Vietnamese 越南语 - + Volapuk Language code: vo Volapuk 沃拉普克语 - + Welch Language code: cy Welch 韦尔奇语 - + Wolof Language code: wo Wolof 沃洛夫语 - + Xhosa Language code: xh Xhosa 科萨语 - + Yiddish (former ji) Language code: yi Yiddish 意第绪语 (former ji) - + Yoruba Language code: yo Yoruba 约鲁巴语 - + Zhuang Language code: za Zhuang 状语 - + Zulu Language code: zu Zulu 祖鲁语 diff --git a/resources/i18n/zh_TW.ts b/resources/i18n/zh_TW.ts index 7396c4ee9..d3d1c2a24 100644 --- a/resources/i18n/zh_TW.ts +++ b/resources/i18n/zh_TW.ts @@ -2161,7 +2161,7 @@ Do you want to add the other images anyway? - + Unsupported File 檔案不支援 @@ -2500,12 +2500,12 @@ OpenLP will attempt to continue. - + Image Files 圖像檔 - + Video Files @@ -2523,12 +2523,22 @@ OpenLP will attempt to continue. - + + Error fetching version + + + + + There was a problem fetching the latest version of the remote + + + + New version available! - + There's a new version of the web remote available. @@ -3347,149 +3357,149 @@ in slide controller: 無法下載一些檔案 - + OpenLP has a web remote, which enables you to control OpenLP from another computer, phone or tablet on the same network as the OpenLP computer. OpenLP can download this web remote for you now, or you can download it later via the remote settings. - + Yes, download the remote now - + Web-based Remote Interface - + Please confirm if you want to download the web remote. - + First Time Wizard 首次配置精靈 - + Welcome to the First Time Wizard 歡迎使用首次配置精靈 - + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the '{next_button}' button below to start. - + Internet Settings - + Downloading Resource Index 下載資源索引 - + Please wait while the resource index is downloaded. 請稍候，資源索引正在下載。 - + Please wait while OpenLP downloads the resource index file... 請稍候，OpenLP下載資源索引文件... - + Select parts of the program you wish to use - + You can also change these settings after the Wizard. - + Displays - + Choose the main display screen for OpenLP. - + Songs 歌曲 - + Custom Slides – Easier to manage than songs and they have their own list of slides - + Bibles – Import and show Bibles - + Images – Show images or replace background with them - + Presentations – Show .ppt, .odp and .pdf files - + Media – Playback of Audio and Video files - + Song Usage Monitor - + Alerts – Display informative messages while showing other slides - + Resource Data - + Can OpenLP download some resource data? - + OpenLP has collected some resources that we have permission to distribute. If you would like to download some of these resources click the '{next_button}' button, otherwise click the '{finish_button}' button. - + No Internet Connection 沒有連線到網際網路 - + Cannot connect to the internet. - + OpenLP could not connect to the internet to get information about the sample data available. Please check your internet connection. If your church uses a proxy server click the 'Internet Settings' button below and enter the server details there. @@ -3500,57 +3510,57 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at - + Sample Songs 歌曲範本 - + Select and download public domain songs. 選擇並下載公共領域的歌曲。 - + Sample Bibles 聖經範本 - + Select and download free Bibles. 選擇並下載免費聖經。 - + Sample Themes 佈景主題範本 - + Select and download sample themes. 選擇並下載佈景主題範例。 - + Default theme: - + Select all - + Deselect all - + Downloading and Configuring 下載並設定 - + Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured. 請稍候，正在下載資源和配置OpenLP。 @@ -3884,12 +3894,12 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.LanguageManager - + Language 語言 - + Please restart OpenLP to use your new language setting. 使用新語言設定請重新啟動OpenLP。 @@ -3897,436 +3907,436 @@ If you click the '{finish_button}' button you can download the data at OpenLP.MainWindow - + English Please add the name of your language here 繁體中文 - + General 一般 - + &File 檔案(&F) - + &Import 匯入(&I) - + &Export 匯出(&E) - + &Recent Services - + &View 檢視(&V) - + &Layout Presets - + &Tools 工具(&T) - + &Settings 設定(&S) - + &Language 語言(&L) - + &Help 幫助(&H) - + Library 工具庫 - + Service 聚會 - + Themes 佈景主題 - + Projector Controller - + &New Service - + &Open Service - + Open an existing service. 開啟現有的聚會。 - + &Save Service - + Save the current service to disk. 儲存目前的聚會到磁碟。 - + Save Service &As... - + Save Service As 儲存聚會到 - + Save the current service under a new name. 儲存目前的聚會到新的名稱。 - + Print the current service. 列印目前聚會。 - + E&xit 離開(&E) - + Close OpenLP - Shut down the program. - + &Theme 佈景主題(&T) - + Configure &Shortcuts... 設置快捷鍵(&S)... - + Configure &Formatting Tags... 設置格式標籤(&F)... - + &Configure OpenLP... 設置 OpenLP(&C)... - + Export settings to a *.config file. - + Settings 設定 - + Import settings from a *.config file previously exported from this or another machine. - + &Projector Controller - + Hide or show Projectors. - + Toggle visibility of the Projectors. - + L&ibrary - + Hide or show the Library. - + Toggle the visibility of the Library. - + &Themes - + Hide or show themes - + Toggle visibility of the Themes. - + &Service - + Hide or show Service. - + Toggle visibility of the Service. - + &Preview - + Hide or show Preview. - + Toggle visibility of the Preview. - + Li&ve - + Hide or show Live - + L&ock visibility of the panels - + Lock visibility of the panels. - + Toggle visibility of the Live. - + &Manage Plugins - + You can enable and disable plugins from here. - + &About 關於(&A) - + More information about OpenLP. - + &User Manual - + Jump to the search box of the current active plugin. 跳至當前使用中插件的搜尋欄。 - + &Web Site 網站(&W) - + Set the interface language to {name} - + &Autodetect 自動檢測(&A) - + Use the system language, if available. 如果可用，使用系統語言。 - + Add &Tool... 新增工具(&T)... - + Add an application to the list of tools. 新增應用程序到工具列表。 - + Open &Data Folder... 開啟檔案資料夾(&D)... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. 開啟歌曲、聖經及其他文件所在資料夾。 - + Re-run First Time Wizard 重新執行首次配置精靈 - + Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes. 重新執行首次配置精靈，匯入歌曲、聖經及主題。 - + Update Theme Images 更新佈景主題圖片 - + Update the preview images for all themes. 為所有佈景主題更新預覽圖片。 - + &Show all - + Reset the interface back to the default layout and show all the panels. - + &Setup 設置(&S) - + Use layout that focuses on setting up the Service. - + &Live 現場Live(&L) - + Use layout that focuses on Live. - + Waiting for some things to finish... - + Please Wait - + Version {new} of OpenLP is now available for download (you are currently running version {current}). You can download the latest version from https://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP 版本已更新 - + Version {version} of the web remote is now available for download. To download this version, go to the Remote settings and click the Upgrade button. - + New Web Remote Version Available - + Re-run First Time Wizard? 重新執行首次配置精靈？ - + Are you sure you want to re-run the First Time Wizard? Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme. @@ -4335,22 +4345,22 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and 重新執行可能會改變您當前的OpenLP配置並可能在以儲存的歌曲列表中添加歌曲及改變默認的佈景主題。 - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP 主顯示已清空 - + The Main Display has been blanked out 主顯示已被清空 - + Import settings? 匯入設定？ - + Are you sure you want to import settings? Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration. @@ -4363,24 +4373,24 @@ Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and 匯入不正確的設定可能導致飛預期的行為或 OpenLP 不正常終止。 - + Import settings 匯入設定 - + OpenLP Settings (*.conf) - + OpenLP cannot import settings from a newer version of OpenLP. Processing has terminated and no changes have been made. - + The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file. Processing has terminated and no changes have been made. @@ -4389,80 +4399,80 @@ Processing has terminated and no changes have been made. 程序已終止並且未作任何變更。 - + OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP. OpenLP 即將關閉。匯入的設定將會在下一次啟動 OpenLP 時套用。 - + Export Settings File 匯出設定檔 - + Export setting error 匯出設定錯誤 - + An error occurred while exporting the settings: {err} - + Screen setup has changed - + The screen setup has changed. OpenLP will try to automatically select a display screen, but you should consider updating the screen settings. - + Exit OpenLP - + Are you sure you want to exit OpenLP? - + &Exit OpenLP - + Default Theme: {theme} - + Clear List Clear List of recent files 清除列表 - + Clear the list of recent files. 清空最近使用的文件列表。 - + Copying OpenLP data to new data directory location - {path} - Please wait for copy to finish - + OpenLP Data directory copy failed {err} - + New Data Directory Error 新的資料目錄錯誤 @@ -4492,22 +4502,22 @@ Database: {db_name} OpenLP.MediaController - + OpenLP requires the following libraries in order to show videos and other media, but they are not installed. Please install these libraries to enable media playback in OpenLP. - + To install these libraries, you will need to enable the RPMFusion repository: https://rpmfusion.org/ - + macOS is missing VLC. Please download and install from the VLC web site: https://www.videolan.org/vlc/ - + No Displays have been configured, so Live Media has been disabled @@ -7122,12 +7132,12 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. - + Horizontal 水平 - + Vertical 垂直 @@ -7182,77 +7192,77 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. 使用預設位置 - + Select Image 選擇圖像 - + Select Video - + Background type: 背景種類： - + Solid color 純色 - + Gradient 漸層 - + Transparent 透明 - + Live stream - + Color: 顏色： - + Starting color: 啟始顏色： - + Ending color: 結束顏色： - + Gradient: 漸層： - + Circular 圓形 - + Top Left - Bottom Right 左上 - 右下 - + Bottom Left - Top Right 左下 - 右上 - + Background color: 背景顏色： @@ -7471,102 +7481,102 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. OpenLP.Ui - + About 關於 - + &Add 新增(&A) - + Add folder - + Add folder. - + Add group 新增群組 - + Add group. - + Advanced 進階 - + All Files 所有檔案 - + Automatic 自動 - + Background Color 背景顏色 - + Background color: 背景顏色： - + Search is Empty or too Short - + <strong>The search you have entered is empty or shorter than 3 characters long.</strong><br><br>Please try again with a longer search. - + No Bibles Available 沒有可用的聖經 - + <strong>There are no Bibles currently installed.</strong><br><br>Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - + Bottom 底部 - + Browse... 瀏覽... - + Cancel 取消 - + CCLI number: CCLI編號: - + CCLI song number: CCLI歌曲編號: @@ -7576,399 +7586,399 @@ It is corrupt, inaccessible or not a valid theme. 新增一個聚會。 - + Confirm Delete 確認刪除 - + Continuous 連續 - + Default 預設 - + Default Color: 預設顏色： - + Service %Y-%m-%d %H-%M This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+ See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information. 聚會 %Y-%m-%d %H-%M - + &Delete 刪除(&D) - + Display style: 顯示方式： - + Duplicate Error 重複的錯誤 - + &Edit 編輯(&E) - + Empty Field 空白區域 - + Error 錯誤 - + Export 匯出 - + File 檔案 - + File appears to be corrupt. - + pt Abbreviated font point size unit pt - + Help 幫助 - + h The abbreviated unit for hours 時 - + Invalid Folder Selected Singular 選擇了無效的資料夾 - + Invalid File Selected Singular 選擇了無效的檔案 - + Invalid Files Selected Plural 選擇了無效的檔案 - + Image 圖片 - + Import 匯入 - + Layout style: 布局樣式： - + Live 現場Live - + Live Stream - + Live Background Error 現場Live背景錯誤 - + Live Toolbar 現場Live工具列 - + Load 載入 - + Manufacturer Singular 製造商 - + Manufacturers Plural 製造商 - + Model Singular 型號 - + Models Plural 型號 - + m The abbreviated unit for minutes 分 - + Middle 中間 - + New 新 - + New Service 新聚會 - + New Theme 新佈景主題 - + Next Track 下一個音軌 - + No Folder Selected Singular 未選擇資料夾 - + No File Selected Singular 檔案未選擇 - + No Files Selected Plural 檔案未選擇 - + No Item Selected Singular 項目未選擇 - + No Items Selected Plural 未選擇項目 - + No Search Results 沒有搜尋結果 - + OpenLP OpenLP - + OpenLP Song Database - + OpenLP is already running on this machine. Closing this instance - + Open service. 開啟聚會。 - + Optional, this will be displayed in footer. - + Optional, this won't be displayed in footer. - + Play Slides in Loop 循環播放幻燈片 - + Play Slides to End 播放幻燈片至結尾 - + Preview 預覽 - + Preview Toolbar 預覽工具列 - + Print Service 列印聚會管理 - + Projector Singular 投影機 - + Projectors Plural 投影機 - + Replace Background 替換背景 - + Replace live background. 替換現場Live背景。 - + Replace live background is not available when the WebKit player is disabled. - + Reset Background 重設背景 - + Reset live background. 重設現場Live背景。 - + Required, this will be displayed in footer. - + s The abbreviated unit for seconds 秒 - + Save && Preview 儲存 && 預覽 - + Search 搜尋 - + Search Themes... Search bar place holder text 搜尋佈景主題... - + You must select an item to delete. 您必須選擇要刪除的項目。 - + You must select an item to edit. 您必須選擇要修改的項目。 - + Settings 設定 - + Save Service 儲存聚會 - + Service 聚會 - + Please type more text to use 'Search As You Type' - + Optional &Split 選擇分隔(&S) - + Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide. 如果一張幻燈片無法放置在一個螢幕上，則將它分為兩頁。 @@ -7978,124 +7988,124 @@ Closing this instance 開始匯入... - + Stop Play Slides in Loop 停止循環播放幻燈片 - + Stop Play Slides to End 停止順序播放幻燈片到結尾 - + Theme Singular 佈景主題 - + Themes Plural 佈景主題 - + Tools 工具 - + Top 上方 - + Unsupported File 檔案不支援 - + Verse Per Slide 每張投影片 - + Verse Per Line 每一行 - + Version 版本 - + View 檢視 - + View Mode 檢視模式 - + Video 影像 - + Web Interface, Download and Install Latest Version - + Continuous (whole verses) - + There was a problem advertising OpenLP's remote interface on the network: - + An unknown error occurred - + OpenLP already seems to be advertising itself - + Book Chapter - + Chapter - + Verse V主歌 - + Psalm - + Book names may be shortened from full names, for an example Ps 23 = Psalm 23 - + Written by 撰寫 @@ -8549,7 +8559,7 @@ Add some items to it then press Save PresentationPlugin.PowerpointDocument - + An error occurred in the PowerPoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it. @@ -9374,7 +9384,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. SongsPlugin.EditSongForm - + &Save && Close @@ -10117,7 +10127,7 @@ Please correct these tags before continuing. SongsPlugin.MediaItem - + CCLI License @@ -10208,12 +10218,12 @@ Please correct these tags before continuing. 媒體 - + CCLI License: CCLI授權： - + Failed to render Song footer html. See log for details @@ -10347,7 +10357,7 @@ See log for details SongsPlugin.SongBeamerImport - + File is not a valid SongBeamer file. @@ -10396,17 +10406,17 @@ See log for details SongsPlugin.SongImport - + Cannot access OpenOffice or LibreOffice 無法存取 OpenOffice 或 LibreOffice - + Unable to open file 無法開啟文件 - + File not found 找不到檔案 @@ -10844,12 +10854,12 @@ Are you sure you want to import this song? - + Save Username and Password 儲存帳號及密碼 - + WARNING: Saving your SongSelect password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this. @@ -11057,919 +11067,919 @@ You can disable this warning message in songs settings. common.languages - + (Afan) Oromo Language code: om - + Abkhazian Language code: ab - + Afar Language code: aa - + Afrikaans Language code: af - + Albanian Language code: sq - + Amharic Language code: am - + Amuzgo Language code: amu - + Ancient Greek Language code: grc - + Arabic Language code: ar - + Armenian Language code: hy - + Assamese Language code: as - + Aymara Language code: ay - + Azerbaijani Language code: az - + Bashkir Language code: ba - + Basque Language code: eu - + Bengali Language code: bn - + Bhutani Language code: dz - + Bihari Language code: bh - + Bislama Language code: bi - + Breton Language code: br - + Bulgarian Language code: bg - + Burmese Language code: my - + Byelorussian Language code: be - + Cakchiquel Language code: cak - + Cambodian Language code: km - + Catalan Language code: ca - + Chinese Language code: zh - + Comaltepec Chinantec Language code: cco - + Corsican Language code: co - + Croatian Language code: hr - + Czech Language code: cs - + Danish Language code: da - + Dutch Language code: nl - + English Language code: en 繁體中文 - + Esperanto Language code: eo - + Estonian Language code: et - + Faeroese Language code: fo - + Fiji Language code: fj - + Finnish Language code: fi - + French Language code: fr - + Frisian Language code: fy - + Galician Language code: gl - + Georgian Language code: ka - + German Language code: de - + Greek Language code: el - + Greenlandic Language code: kl - + Guarani Language code: gn - + Gujarati Language code: gu - + Haitian Creole Language code: ht - + Hausa Language code: ha - + Hebrew (former iw) Language code: he - + Hiligaynon Language code: hil - + Hindi Language code: hi - + Hungarian Language code: hu - + Icelandic Language code: is - + Indonesian (former in) Language code: id - + Interlingua Language code: ia - + Interlingue Language code: ie - + Inuktitut (Eskimo) Language code: iu - + Inupiak Language code: ik - + Irish Language code: ga - + Italian Language code: it - + Jakalteko Language code: jac - + Japanese Language code: ja - + Javanese Language code: jw - + K'iche' Language code: quc - + Kannada Language code: kn - + Kashmiri Language code: ks - + Kazakh Language code: kk - + Kekchí Language code: kek - + Kinyarwanda Language code: rw - + Kirghiz Language code: ky - + Kirundi Language code: rn - + Korean Language code: ko - + Kurdish Language code: ku - + Laothian Language code: lo - + Latin Language code: la - + Latvian, Lettish Language code: lv - + Lingala Language code: ln - + Lithuanian Language code: lt - + Macedonian Language code: mk - + Malagasy Language code: mg - + Malay Language code: ms - + Malayalam Language code: ml - + Maltese Language code: mt - + Mam Language code: mam - + Maori Language code: mi - + Maori Language code: mri - + Marathi Language code: mr - + Moldavian Language code: mo - + Mongolian Language code: mn - + Nahuatl Language code: nah - + Nauru Language code: na - + Nepali Language code: ne - + Norwegian Language code: no - + Occitan Language code: oc - + Oriya Language code: or - + Pashto, Pushto Language code: ps - + Persian Language code: fa - + Plautdietsch Language code: pdt - + Polish Language code: pl - + Portuguese Language code: pt - + Punjabi Language code: pa - + Quechua Language code: qu - + Rhaeto-Romance Language code: rm - + Romanian Language code: ro - + Russian Language code: ru - + Samoan Language code: sm - + Sangro Language code: sg - + Sanskrit Language code: sa - + Scots Gaelic Language code: gd - + Serbian Language code: sr - + Serbo-Croatian Language code: sh - + Sesotho Language code: st - + Setswana Language code: tn - + Shona Language code: sn - + Sindhi Language code: sd - + Singhalese Language code: si - + Siswati Language code: ss - + Slovak Language code: sk - + Slovenian Language code: sl - + Somali Language code: so - + Spanish Language code: es - + Sudanese Language code: su - + Swahili Language code: sw - + Swedish Language code: sv - + Tagalog Language code: tl - + Tajik Language code: tg - + Tamil Language code: ta - + Tatar Language code: tt - + Tegulu Language code: te - + Thai Language code: th - + Tibetan Language code: bo - + Tigrinya Language code: ti - + Tonga Language code: to - + Tsonga Language code: ts - + Turkish Language code: tr - + Turkmen Language code: tk - + Twi Language code: tw - + Uigur Language code: ug - + Ukrainian Language code: uk - + Urdu Language code: ur - + Uspanteco Language code: usp - + Uzbek Language code: uz - + Vietnamese Language code: vi - + Volapuk Language code: vo - + Welch Language code: cy - + Wolof Language code: wo - + Xhosa Language code: xh - + Yiddish (former ji) Language code: yi - + Yoruba Language code: yo - + Zhuang Language code: za - + Zulu Language code: zu