diff --git a/resources/i18n/af.ts b/resources/i18n/af.ts
index 2e8451ed0..0da5feaef 100644
--- a/resources/i18n/af.ts
+++ b/resources/i18n/af.ts
@@ -657,7 +657,62 @@ Please type in some text before clicking New.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ tot
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
@@ -1212,10 +1267,8 @@ Dit is nie moontlik om die Boek Name aan te pas nie.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Geregistreerde Bybel. Neem asseblief kennis dat verse op aan-
-vraag afgelaai word en dus is 'n internet konneksie nodig.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2279,7 +2332,7 @@ Should OpenLP upgrade now?
-
+
Open
@@ -2755,252 +2808,252 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th
OpenLP.DB
-
+
RGB
-
+
Video
-
+
Digital
-
+
Storage
-
+
Network
-
+
RGB 1
-
+
RGB 2
-
+
RGB 3
-
+
RGB 4
-
+
RGB 5
-
+
RGB 6
-
+
RGB 7
-
+
RGB 8
-
+
RGB 9
-
+
Video 1
-
+
Video 2
-
+
Video 3
-
+
Video 4
-
+
Video 5
-
+
Video 6
-
+
Video 7
-
+
Video 8
-
+
Video 9
-
+
Digital 1
-
+
Digital 2
-
+
Digital 3
-
+
Digital 4
-
+
Digital 5
-
+
Digital 6
-
+
Digital 7
-
+
Digital 8
-
+
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
-
+
Network 2
-
+
Network 3
-
+
Network 4
-
+
Network 5
-
+
Network 6
-
+
Network 7
-
+
Network 8
-
+
Network 9
@@ -3414,7 +3467,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4392,12 +4445,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
<lyrics> etiket is vermis.
-
+
<verse> tag is missing.
<verse> etiket is vermis.
@@ -4405,22 +4458,22 @@ Suffix not supported
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
-
+
No message
-
+
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
@@ -4428,27 +4481,27 @@ Suffix not supported
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
-
+
Available Media Players
Beskikbare Media Spelers
-
+
Player Search Order
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
-
+
%s (unavailable)
%s (onbeskikbaar)
@@ -4590,257 +4643,257 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
-
+
Not connected error
-
+
Lamp error
-
+
Fan error
-
+
High temperature detected
-
+
Cover open detected
-
+
Check filter
-
+
Authentication Error
-
+
Undefined Command
-
+
Invalid Parameter
-
+
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
-
+
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
-
+
Connecting
-
+
Connected
-
+
Getting status
-
+
Off
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
-
+
Received data
@@ -4848,17 +4901,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4866,52 +4919,52 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
-
+
Edit Projector
-
+
IP Address
-
+
Port Number
-
+
PIN
-
+
Name
-
+
Location
-
+
Notes
Notas
-
+
Database Error
Databasis Fout
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4919,262 +4972,262 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
-
+
Add a new projector
-
+
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
-
+
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
-
+
IP
-
+
Port
Poort
-
+
Notes
Notas
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
-
+
On
-
+
Off
-
+
Hours
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
-
+
No message
-
+
Not Implemented Yet
@@ -5182,32 +5235,32 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
-
+
Lamp
-
+
Temperature
-
+
Cover
-
+
Filter
-
+
Other
Ander
@@ -5215,37 +5268,37 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5253,17 +5306,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5395,17 +5448,17 @@ Suffix not supported
Lêer is nie 'n geldige diens nie.
-
+
Missing Display Handler
Vermisde Vertoon Hanteerder
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Die item kan nie vertoon word nie omdat daar nie 'n hanteerder is om dit te vertoon nie
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Die item kan nie vertoon word nie omdat die mini-program wat dit moet vertoon vermis of onaktief is
@@ -5663,12 +5716,12 @@ Hierdie lêers sal verwyder word as jy voortgaan om te stoor.
Vertraging tussen skyfies in sekondes.
-
+
Rename item title
-
+
Title:
Titel:
@@ -5765,7 +5818,7 @@ Hierdie lêers sal verwyder word as jy voortgaan om te stoor.
Verskuil
-
+
Go To
Gaan Na
@@ -5785,17 +5838,17 @@ Hierdie lêers sal verwyder word as jy voortgaan om te stoor.
Wys Werkskerm
-
+
Previous Service
Vorige Diens
-
+
Next Service
Volgende Diens
-
+
Escape Item
Ontsnap Item
@@ -5820,17 +5873,17 @@ Hierdie lêers sal verwyder word as jy voortgaan om te stoor.
Vertraging tussen skyfies in sekondes.
-
+
Move to live.
Skuif na regstreeks.
-
+
Add to Service.
Voeg by Diens.
-
+
Edit and reload song preview.
Redigeer en herlaai lied voorskou.
@@ -5840,7 +5893,7 @@ Hierdie lêers sal verwyder word as jy voortgaan om te stoor.
Begin media speel.
-
+
Pause audio.
Stop oudio.
@@ -5865,37 +5918,37 @@ Hierdie lêers sal verwyder word as jy voortgaan om te stoor.
Oudio Volume.
-
+
Go to "Verse"
Gaan na "Vers"
-
+
Go to "Chorus"
Gaan na "Koor"
-
+
Go to "Bridge"
Gaan na "Brug"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Gaan na "Pre-Koor"
-
+
Go to "Intro"
Gaan na "Inleiding"
-
+
Go to "Ending"
Gaan na "Einde"
-
+
Go to "Other"
Gaan na "Ander"
@@ -5910,22 +5963,22 @@ Hierdie lêers sal verwyder word as jy voortgaan om te stoor.
Volgende Skyfie
-
+
Pause Audio
Hou Oudio
-
+
Background Audio
Agtergrond Oudio
-
+
Go to next audio track.
Gaan na die volgende oudio snit.
-
+
Tracks
Snitte
@@ -5933,47 +5986,47 @@ Hierdie lêers sal verwyder word as jy voortgaan om te stoor.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7358,7 +7411,7 @@ Probeer asseblief om dit individueel te kies.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/cs.ts b/resources/i18n/cs.ts
index 9cb078cf8..7f830a93a 100644
--- a/resources/i18n/cs.ts
+++ b/resources/i18n/cs.ts
@@ -658,8 +658,63 @@ Před klepnutím na Nový prosím zadejte nějaký text.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
- :|v|V|verš|veršů;;-|do;;,|a;;konec
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ do
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
+
@@ -1212,9 +1267,8 @@ Není možné přizpůsobit si názvy knih.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Bible registrovaná. Upozornění: Verše budou stahovány na vyžádání a proto je vyžadováno internetové připojení.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2279,7 +2333,7 @@ Má se aktualizace provét teď?
Záloha datové složky byla vytvořena v %s
-
+
Open
Otevřít
@@ -2847,252 +2901,252 @@ už obsahuje datové soubory OpenLP. Přejete si nahradit tyto soubory současn
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
Digitální
-
+
Storage
Úložiště
-
+
Network
Síť
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Video 1
-
+
Video 2
Video 2
-
+
Video 3
Video 3
-
+
Video 4
Video 4
-
+
Video 5
Video 5
-
+
Video 6
Video 6
-
+
Video 7
Video 7
-
+
Video 8
Video 8
-
+
Video 9
Video 9
-
+
Digital 1
Digitální 1
-
+
Digital 2
Digitální 2
-
+
Digital 3
Digitální 3
-
+
Digital 4
Digitální 4
-
+
Digital 5
Digitální 5
-
+
Digital 6
Digitální 6
-
+
Digital 7
Digitální 7
-
+
Digital 8
Digitální 8
-
+
Digital 9
Digitální 9
-
+
Storage 1
Úložiště 1
-
+
Storage 2
Úložiště 2
-
+
Storage 3
Úložiště 3
-
+
Storage 4
Úložiště 4
-
+
Storage 5
Úložiště 5
-
+
Storage 6
Úložiště 6
-
+
Storage 7
Úložiště 7
-
+
Storage 8
Úložiště 8
-
+
Storage 9
Úložiště 9
-
+
Network 1
Síť 1
-
+
Network 2
Síť 2
-
+
Network 3
Síť 3
-
+
Network 4
Síť 4
-
+
Network 5
Síť 5
-
+
Network 6
Síť 6
-
+
Network 7
Síť 7
-
+
Network 8
Síť 8
-
+
Network 9
Síť 9
@@ -3504,11 +3558,11 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
Network Error
-
+ Chyba sítě
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4493,12 +4547,12 @@ Přípona není podporovaná
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
Chybějící značka <lyrics>.
-
+
<verse> tag is missing.
Chybějící značka <verse>.
@@ -4506,22 +4560,22 @@ Přípona není podporovaná
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
Neznámý stav
-
+
No message
Žádná zpráva
-
+
Error while sending data to projector
Chyba při posílání dat projektoru
-
+
Undefined command:
Nedefinovaný příkaz:
@@ -4529,27 +4583,27 @@ Přípona není podporovaná
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Přehrávače
-
+
Available Media Players
Dostupné přehrávače médií
-
+
Player Search Order
Pořadí použití přehrávačů
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Viditelné pozadí pro videa s jiným poměrem stran než má obrazovka.
-
+
%s (unavailable)
%s (nedostupný)
@@ -4691,257 +4745,257 @@ Přípona není podporovaná
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
OK
-
+
General projector error
Obecná chyba projektoru
-
+
Not connected error
Chyba nepřipojení
-
+
Lamp error
Chyba lampy
-
+
Fan error
Chyba ventilátoru
-
+
High temperature detected
Zjištěna vysoká teplota
-
+
Cover open detected
Zjištěn otevřený kryt
-
+
Check filter
Prověřit filtr
-
+
Authentication Error
Chyba ověření
-
+
Undefined Command
Nedefinovaný příkaz
-
+
Invalid Parameter
Neplatný parametr
-
+
Projector Busy
Projektor zaneprázdněn
-
+
Projector/Display Error
Chyba projektoru/zobrazení
-
+
Invalid packet received
Přijat neplatný paket
-
+
Warning condition detected
Zjištěn varovný stav
-
+
Error condition detected
Zjištěn chybový stav
-
+
PJLink class not supported
PJLink třída není podporovaná
-
+
Invalid prefix character
Neplatný znak přípony
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
Spojení odmítnuto druhou stranou (nebo vypršel čas)
-
+
The remote host closed the connection
Vzdálený stroj zavřel spojení
-
+
The host address was not found
Adresa stroje nebyla nalezena
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
Operace soketu selhala protože aplikace nemá požadovaná oprávněni
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
Váš operační systém nemá dostatek prostředků (např. příliš mnoho soketů)
-
+
The socket operation timed out
Operace soketu vypršela
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
Datagram byl větší než omezení operačního systému
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
Vznikla chyba v síti. An error occurred with the network (Možná někdo vypojil zástrčku?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
Adresa specifikovaná pro socket.bind() se již používá a byla nastavena na výhradní režim
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
Adresa specifikovaná pro socket.bind() stroji nepatří
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
Požadovaná operace soketu není podporovaná Vaším operačním systémem (např. chybějící podpora IPv6)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
Soket používá proxy server a ten vyžaduje ověření
-
+
The SSL/TLS handshake failed
Selhal SSL/TLS handshake
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
Poslední pokus operace ještě neskončil (stále probíhá na pozadí)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
Nemohu se spojit s proxy serverem protože spojení k tomuto serveru bylo odmítnuto
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
Spojení s proxy serverem bylo nečekaně uzavřeno (dříve, než bylo vytvořeno spojení s druhou stranou)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
Vypršel čas spojení s proxy serverem nebo proxy server přestal odpovídat během ověřívací fáze.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
Adresa proxy serveru nastavená v setProxy() nebyla nalezena
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
Vyjednávání spolení s proxy serverem selhalo protože se nepodařilo porozumět odpovědi od proxy serveru
-
+
An unidentified error occurred
Vznikla neidentifikovatelná chyba
-
+
Not connected
Nepřipojen
-
+
Connecting
Připojuji se
-
+
Connected
Připojen
-
+
Getting status
Získávám stav
-
+
Off
Vypnuto
-
+
Initialize in progress
Probíhá inicializace
-
+
Power in standby
Úsporný režim
-
+
Warmup in progress
Probíhá zahřívání
-
+
Power is on
Zapnuto
-
+
Cooldown in progress
Probíhá chlazení
-
+
Projector Information available
Informace k projektoru dostupné
-
+
Sending data
Posílám data
-
+
Received data
Přijímám data
@@ -4949,17 +5003,17 @@ Přípona není podporovaná
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
Název nenastaven
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
Pro tuto položku je třeba zadat název.<br />Zadejte prosím název pro tuto položku.
-
+
Duplicate Name
Duplicitní název
@@ -4967,52 +5021,52 @@ Přípona není podporovaná
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
Přidat nový projektor
-
+
Edit Projector
Upravit projektor
-
+
IP Address
IP adresa
-
+
Port Number
Číslo portu
-
+
PIN
PIN
-
+
Name
Název
-
+
Location
Umístění
-
+
Notes
Poznámky
-
+
Database Error
Chyba databáze
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
Vznikla chyba během ukládání informací o projektoru. Pro informace o chybě viz log.
@@ -5020,262 +5074,262 @@ Přípona není podporovaná
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
Přidat projektor
-
+
Add a new projector
Přidat nový projektor
-
+
Edit Projector
Upravit projektor
-
+
Edit selected projector
Upravit vybraný projektor
-
+
Delete Projector
Smazat projektor
-
+
Delete selected projector
Smazat vybraný projektor
-
+
Select Input Source
Vybrat zdroj vstupu
-
+
Choose input source on selected projector
Vybrat zdroj vstupu u vybraného projektoru
-
+
View Projector
Zobrazit projektor
-
+
View selected projector information
Zobrazit informace k vybranému projektoru
-
+
Connect to selected projector
Připojit se k vybranému projektoru
-
+
Connect to selected projectors
Připojit se k vybraným projektorům
-
+
Disconnect from selected projectors
Odpojit se od vybraných projektorů
-
+
Disconnect from selected projector
Odpojit se od vybraného projektoru
-
+
Power on selected projector
Zapnout vybraný projektor
-
+
Standby selected projector
Úsporný režim pro vybraný projektor
-
+
Put selected projector in standby
Přepne vybraný projektor do úsporného režimu
-
+
Blank selected projector screen
Prázdná obrazovka na vybraném projektoru
-
+
Show selected projector screen
Zobrazit vybranou obrazovku projektoru
-
+
&View Projector Information
&Zobrazit informace o projectoru
-
+
&Edit Projector
&Upravit projektor
-
+
&Connect Projector
&Připojit projektor
-
+
D&isconnect Projector
&Odpojit projektor
-
+
Power &On Projector
Z&apnout projektor
-
+
Power O&ff Projector
&Vypnout projektor
-
+
Select &Input
Vybrat &vstup
-
+
Edit Input Source
Upravit zdroj vstupu
-
+
&Blank Projector Screen
&Prázdná obrazovka na projektoru
-
+
&Show Projector Screen
&Zobrazit obrazovku projektoru
-
+
&Delete Projector
&Smazat projektor
-
+
Name
Název
-
+
IP
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Poznámky
-
+
Projector information not available at this time.
Informace o projektoru teď nejsou dostupné.
-
+
Projector Name
Název projektoru
-
+
Manufacturer
Výrobce
-
+
Model
Model
-
+
Other info
Ostatní informace
-
+
Power status
Stav napájení
-
+
Shutter is
Clona je
-
+
Closed
Zavřeno
-
+
Current source input is
Současným zdroje vstupu je
-
+
Lamp
Lampa
-
+
On
Zapnuto
-
+
Off
Vypnuto
-
+
Hours
Hodin
-
+
No current errors or warnings
Žádné současné chyby nebo varování
-
+
Current errors/warnings
Současné chyby/varování
-
+
Projector Information
Informace k projektoru
-
+
No message
Žádná zpráva
-
+
Not Implemented Yet
Není ještě implementováno
@@ -5283,32 +5337,32 @@ Přípona není podporovaná
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
Ventilátor
-
+
Lamp
Lampa
-
+
Temperature
Teplota
-
+
Cover
Kryt
-
+
Filter
Filtr
-
+
Other
Ostatní
@@ -5316,37 +5370,37 @@ Přípona není podporovaná
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Projektor
-
+
Communication Options
Možnosti komunikace
-
+
Connect to projectors on startup
Připojit se k projektorům při spuštění
-
+
Socket timeout (seconds)
Časový limit socketu (sekundy)
-
+
Poll time (seconds)
Čas průzkumu (sekundy)
-
+
Tabbed dialog box
Dialogové okno s panely
-
+
Single dialog box
Samostatné dialogové okno
@@ -5354,17 +5408,17 @@ Přípona není podporovaná
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
Duplicitní IP adresa
-
+
Invalid IP Address
Neplatná IP adresa
-
+
Invalid Port Number
Neplatné číslo portu
@@ -5496,17 +5550,17 @@ Přípona není podporovaná
Soubor není ve formátu služby.
-
+
Missing Display Handler
Chybějící obsluha zobrazení
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Položku není možno zobrazit, protože chybí obsluha pro její zobrazení
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Položku není možno zobrazit, protože modul potřebný pro zobrazení položky chybí nebo je neaktivní
@@ -5765,12 +5819,12 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Zpoždění mezi s nímky v sekundách.
-
+
Rename item title
Přejmenovat nadpis položky
-
+
Title:
Nadpis:
@@ -5867,7 +5921,7 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Skrýt
-
+
Go To
Přejít na
@@ -5887,17 +5941,17 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Zobrazit plochu
-
+
Previous Service
Předchozí služba
-
+
Next Service
Další služba
-
+
Escape Item
Zrušit položku
@@ -5922,17 +5976,17 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Zpoždění mezi s nímky v sekundách.
-
+
Move to live.
Přesun naživo.
-
+
Add to Service.
Přidat ke službě.
-
+
Edit and reload song preview.
Upravit a znovu načíst náhled písně.
@@ -5942,7 +5996,7 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Spustit přehrávání média.
-
+
Pause audio.
Pozastavit zvuk.
@@ -5967,37 +6021,37 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Hlasitost zvuku.
-
+
Go to "Verse"
Přejít na "Sloka"
-
+
Go to "Chorus"
Přejít na "Refrén"
-
+
Go to "Bridge"
Přejít na "Přechod"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Přejít na "Předrefrén"
-
+
Go to "Intro"
Přejít na "Úvod"
-
+
Go to "Ending"
Přejít na "Zakončení"
-
+
Go to "Other"
Přejít na "Ostatní"
@@ -6012,22 +6066,22 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Další snímek
-
+
Pause Audio
Pozastavit zvuk
-
+
Background Audio
Zvuk na pozadí
-
+
Go to next audio track.
Přejít na další zvukovou stopu.
-
+
Tracks
Stopy
@@ -6035,47 +6089,47 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
Vybrat zdroj projektoru
-
+
Edit Projector Source Text
Upravit text zdroje projektoru
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
Ignorovat současné změny a vrátit se do aplikace OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
Smazat všechen uživatelem definovaný text a vrátit se k výchozímu text PJLink.
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
Zahodit změny a vrátit se k předchozímu uživatelem definovanému textu.
-
+
Save changes and return to OpenLP
Uložit změny a vrátit se do aplikace OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
Smazat údaje pro tento projektor
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
Jste si jist, že chcete smazat VŠECHNY uživatelem definované
-
+
source input text for this projector?
zdroj vstupního textu pro tento projektor?
@@ -7460,7 +7514,7 @@ Prosím zkuste ho vybrat jednotlivě.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
Rozhraní výběru zdroje
diff --git a/resources/i18n/da.ts b/resources/i18n/da.ts
index 34ef3ec48..8bb303757 100644
--- a/resources/i18n/da.ts
+++ b/resources/i18n/da.ts
@@ -658,7 +658,62 @@ Skriv noget tekst og klik så på Ny.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ til
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
@@ -1212,10 +1267,8 @@ Det er ikke muligt at tilpasse bognavnene.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Registrerede bibel. Bemærk venligst at vers hentes på
-forespørgsel og at en internetforbindelse derfor er påkrævet.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2227,7 +2280,7 @@ Vil du tilføje de andre billeder alligevel?
Start Live items automatically
-
+ Start fremvisningspunkter automatisk
@@ -2280,7 +2333,7 @@ Skal OpenLP opgradere dem nu?
En sikkerhedskopi af data mappen blev oprettet i %s
-
+
Open
Åben
@@ -2767,252 +2820,252 @@ ser ud til at indeholde OpenLP-datafiler. Ønsker du at erstatte disse filer me
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
Digital
-
+
Storage
-
+
Network
Netværk
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Video 1
-
+
Video 2
Video 2
-
+
Video 3
Video 3
-
+
Video 4
Video 4
-
+
Video 5
Video 5
-
+
Video 6
Video 6
-
+
Video 7
Video 7
-
+
Video 8
Video 8
-
+
Video 9
Video 9
-
+
Digital 1
Digital 1
-
+
Digital 2
Digital 2
-
+
Digital 3
Digital 3
-
+
Digital 4
Digital 4
-
+
Digital 5
Digital 5
-
+
Digital 6
Digital 6
-
+
Digital 7
Digital 7
-
+
Digital 8
Digital 8
-
+
Digital 9
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
Netværk 1
-
+
Network 2
Netværk 2
-
+
Network 3
Netværk 3
-
+
Network 4
Netværk 4
-
+
Network 5
Netværk 5
-
+
Network 6
Netværk 6
-
+
Network 7
Netværk 7
-
+
Network 8
Netværk 8
-
+
Network 9
Netværk 9
@@ -3425,11 +3478,11 @@ For at annullere velkomstguiden fuldstændigt (uden at starte OpenLP), så klik
Network Error
-
+ Netværksfejl
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4414,12 +4467,12 @@ Endelsen er ikke understøttet
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
<lyrics>-mærke mangler.
-
+
<verse> tag is missing.
<verse>-mærke mangler.
@@ -4427,22 +4480,22 @@ Endelsen er ikke understøttet
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
Ukendt status
-
+
No message
Ingen besked
-
+
Error while sending data to projector
Fejl under afsendelse af data til projektor
-
+
Undefined command:
Udefineret kommando:
@@ -4450,27 +4503,27 @@ Endelsen er ikke understøttet
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Afspillere:
-
+
Available Media Players
Tilgængelige medieafspillere
-
+
Player Search Order
Afspilningsrækkefølge
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Synlig baggrund for billeder med anderledes dimensionsforhold end skærm.
-
+
%s (unavailable)
%s (ikke tilgængelig)
@@ -4612,257 +4665,257 @@ Endelsen er ikke understøttet
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
Generel projektor fejl
-
+
Not connected error
Ikke forbundet fejl
-
+
Lamp error
Lampe fejl
-
+
Fan error
Blæser fejl
-
+
High temperature detected
Detekterede høj temperatur
-
+
Cover open detected
Detekterede åbent dæksel
-
+
Check filter
Tjek filter
-
+
Authentication Error
Authentikations fejl
-
+
Undefined Command
Udefineret kommando
-
+
Invalid Parameter
Ugyldig parameter
-
+
Projector Busy
Projektor optaget
-
+
Projector/Display Error
Projektor/skærm fejl
-
+
Invalid packet received
Ugyldig pakke modtaget
-
+
Warning condition detected
Advarsels tilstand detekteret
-
+
Error condition detected
Fejl tilstand detekteret
-
+
PJLink class not supported
PJLink klasse ikke understøttet
-
+
Invalid prefix character
Ugyldigt foranstående tegn
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
Forbindelsen blev afvist af den anden part (eller udløb)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
En uidentificeret fejl opstod
-
+
Not connected
Ikke forbundet
-
+
Connecting
Forbinder
-
+
Connected
Forbundet
-
+
Getting status
Henter status
-
+
Off
Slukket
-
+
Initialize in progress
Initialisering i gang
-
+
Power in standby
Standby
-
+
Warmup in progress
Opvarmning i gang
-
+
Power is on
Tændt
-
+
Cooldown in progress
Afkøling i gang
-
+
Projector Information available
Projektor information tilgængelig
-
+
Sending data
Sender data
-
+
Received data
Modtager data
@@ -4870,17 +4923,17 @@ Endelsen er ikke understøttet
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
Navn ikke angivet
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
Du skal indtaste et navn for denne post<br />Indtast venligst et nyt navn for denne post.
-
+
Duplicate Name
Duplikeret navn
@@ -4888,52 +4941,52 @@ Endelsen er ikke understøttet
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
Tilføj ny projektor
-
+
Edit Projector
Redigér projektor
-
+
IP Address
IP adresse
-
+
Port Number
Portnummer
-
+
PIN
PIN
-
+
Name
Navn
-
+
Location
Placering
-
+
Notes
Noter
-
+
Database Error
Databasefejl
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
Der opstod en fejl mens projektor information blev gemt. Se loggen for fejl.
@@ -4941,262 +4994,262 @@ Endelsen er ikke understøttet
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
Tilføj projektor
-
+
Add a new projector
Tilføj en ny projektor
-
+
Edit Projector
Redigér projektor
-
+
Edit selected projector
Redigér den valgte projektor
-
+
Delete Projector
Slet projektor
-
+
Delete selected projector
Slet den valgte projektor
-
+
Select Input Source
Vælg inputkilde
-
+
Choose input source on selected projector
Vælg inputkilde på den valgte projektor
-
+
View Projector
Vis projektor
-
+
View selected projector information
Vis information om den valgte projektor
-
+
Connect to selected projector
Forbind til den valgte projektor
-
+
Connect to selected projectors
Forbind til de valgte projektorer
-
+
Disconnect from selected projectors
Afbryd forbindelsen til de valgte projektorer
-
+
Disconnect from selected projector
Afbryd forbindelsen til den valgte projektor
-
+
Power on selected projector
Tænd den valgte projektor
-
+
Standby selected projector
Sæt den valgte projektor i standby
-
+
Put selected projector in standby
Sæt den valgte projektor i standby
-
+
Blank selected projector screen
Blank den valgte projektor skærm
-
+
Show selected projector screen
Vis den valgte projektor skærm
-
+
&View Projector Information
&Vis projektor information
-
+
&Edit Projector
&Rediger projektor
-
+
&Connect Projector
&Forbind til projektor
-
+
D&isconnect Projector
&Afbryd forbindelsen til projektor
-
+
Power &On Projector
&Tænd projektor
-
+
Power O&ff Projector
&Sluk projektor
-
+
Select &Input
&Vælg input
-
+
Edit Input Source
Rediger inputkilde
-
+
&Blank Projector Screen
&Blank projektor skærm
-
+
&Show Projector Screen
V&is projektor skærm
-
+
&Delete Projector
S&let Projektor
-
+
Name
Navn
-
+
IP
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Noter
-
+
Projector information not available at this time.
Projektor information tilgængelig i øjeblikket
-
+
Projector Name
Projektornavn
-
+
Manufacturer
Producent
-
+
Model
Model
-
+
Other info
Andre informationer
-
+
Power status
Tilstand
-
+
Shutter is
Lukkeren er
-
+
Closed
Lukket
-
+
Current source input is
Nuværende inputkilde er
-
+
Lamp
Lampe
-
+
On
Tændt
-
+
Off
Slukket
-
+
Hours
Timer
-
+
No current errors or warnings
Ingen aktuelle fejl eller advarsler
-
+
Current errors/warnings
Aktuelle fejl/advarsler
-
+
Projector Information
Projektor information
-
+
No message
Ingen besked
-
+
Not Implemented Yet
Endnu ikke implementeret
@@ -5204,32 +5257,32 @@ Endelsen er ikke understøttet
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
Køler
-
+
Lamp
Lampe
-
+
Temperature
Temperatur
-
+
Cover
Dæksel
-
+
Filter
Filter
-
+
Other
Anden
@@ -5237,37 +5290,37 @@ Endelsen er ikke understøttet
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Projektor
-
+
Communication Options
Kommunikationsindstillinger
-
+
Connect to projectors on startup
Forbind til projektorer ved opstart
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5275,17 +5328,17 @@ Endelsen er ikke understøttet
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
Duplikeret IP adresse
-
+
Invalid IP Address
Ugyldig IP adresse
-
+
Invalid Port Number
Ugyldigt portnummer
@@ -5417,17 +5470,17 @@ Endelsen er ikke understøttet
Fil er ikke et gyldigt program.
-
+
Missing Display Handler
Mangler visningsmodul
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Dit punkt kan ikke blive vist da der ikke er noget modul til at vise det
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Dit punkt kan ikke vises da udvidelsesmodulet der skal vise det enten mangler, eller er inaktiv
@@ -5687,12 +5740,12 @@ Gem den med OpenLP 2.0.2 eller nyere.
Forsinkelse mellem dias i sekunder.
-
+
Rename item title
Omdåb punkt titel
-
+
Title:
Titel:
@@ -5789,7 +5842,7 @@ Gem den med OpenLP 2.0.2 eller nyere.
Gem
-
+
Go To
Gå til
@@ -5809,17 +5862,17 @@ Gem den med OpenLP 2.0.2 eller nyere.
Vis skrivebord
-
+
Previous Service
Forrige program
-
+
Next Service
Næste Program
-
+
Escape Item
Forlad punkt
@@ -5844,17 +5897,17 @@ Gem den med OpenLP 2.0.2 eller nyere.
Forsinkelse mellem dias i sekunder.
-
+
Move to live.
Fremvis.
-
+
Add to Service.
Tilføj til program.
-
+
Edit and reload song preview.
Redigér og genindlæs forhåndsvisning af sang.
@@ -5864,7 +5917,7 @@ Gem den med OpenLP 2.0.2 eller nyere.
Start afspilning af medie.
-
+
Pause audio.
Sæt lyd på pause.
@@ -5889,37 +5942,37 @@ Gem den med OpenLP 2.0.2 eller nyere.
Lydstyrke.
-
+
Go to "Verse"
Gå til "Vers"
-
+
Go to "Chorus"
Gå til "Omkvæd"
-
+
Go to "Bridge"
Gå til "C-stykke"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Gå til "Bro"
-
+
Go to "Intro"
Gå til "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Gå til "Outro"
-
+
Go to "Other"
Gå til "Anden"
@@ -5934,22 +5987,22 @@ Gem den med OpenLP 2.0.2 eller nyere.
Næste dias
-
+
Pause Audio
Sæt lyd på pause
-
+
Background Audio
Baggrundslyd
-
+
Go to next audio track.
Gå til næste lydspor.
-
+
Tracks
Spor
@@ -5957,47 +6010,47 @@ Gem den med OpenLP 2.0.2 eller nyere.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
Væg projektor kilde
-
+
Edit Projector Source Text
Redigér projektor kilde tekst
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
Ignorer aktuelle ændringer og vend tilbage til OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
Slet alt brugerdefineret tekst og vend tilbage til PJLink standard tekst.
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
Gem ændringer og vend tilbage til OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
Er du sikker på at du vil slette ALT brugerdefineret
-
+
source input text for this projector?
kilde input tekst for denne projektor?
@@ -7382,7 +7435,7 @@ Prøv at vælg den individuelt.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/de.ts b/resources/i18n/de.ts
index cc7d9cdd4..12701cdb1 100644
--- a/resources/i18n/de.ts
+++ b/resources/i18n/de.ts
@@ -658,7 +658,62 @@ Bitte geben Sie etwas ein.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ bis
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
@@ -1213,11 +1268,8 @@ Es ist nicht möglich die Büchernamen anzupassen.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Registrierung abgeschlossen.
-Bitte beachten Sie, dass Bibeltexte bei Bedarf heruntergeladen
-werden. Daher ist eine Internetverbindung erforderlich.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2281,7 +2333,7 @@ Möchten Sie dies jetzt tun?
Die Sicherung des Daten Ordners wurde in %s erzeugt
-
+
Open
Öffnen
@@ -2755,252 +2807,252 @@ beinhaltet Dateien von OpenLP. Möchten Sie diese mit den aktuellen Daten ersetz
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
Digital
-
+
Storage
-
+
Network
Netzwerk
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Video 1
-
+
Video 2
Video 2
-
+
Video 3
Video 3
-
+
Video 4
Video 4
-
+
Video 5
Video 5
-
+
Video 6
Video 6
-
+
Video 7
Video 7
-
+
Video 8
Video 8
-
+
Video 9
Video 9
-
+
Digital 1
Digital 1
-
+
Digital 2
Digital 2
-
+
Digital 3
Digital 3
-
+
Digital 4
Digital 4
-
+
Digital 5
Digital 5
-
+
Digital 6
Digital 6
-
+
Digital 7
Digital 7
-
+
Digital 8
Digital 8
-
+
Digital 9
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
Netzwerk 1
-
+
Network 2
Netzwerk 2
-
+
Network 3
Netzwerk 3
-
+
Network 4
Netzwerk 4
-
+
Network 5
Netzwerk 5
-
+
Network 6
Netzwerk 6
-
+
Network 7
Netzwerk 7
-
+
Network 8
Netzwerk 8
-
+
Network 9
Netzwerk 9
@@ -3417,7 +3469,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4402,12 +4454,12 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
Ein <lyrics>-Tag fehlt.
-
+
<verse> tag is missing.
Ein <verse>-Tag fehlt.
@@ -4415,22 +4467,22 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
Unbekannter Status
-
+
No message
-
+
Error while sending data to projector
Fehler während der Datenübertragung zum Projektor
-
+
Undefined command:
Unbekanntes Kommando:
@@ -4438,27 +4490,27 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Mediaplayer
-
+
Available Media Players
Verfügbare Mediaplayer
-
+
Player Search Order
Mediaplayer Suchreihenfolge
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Sichtbarer Hintergrund für Videos mit einem anderen Seitenverhältnis als die Anzeige.
-
+
%s (unavailable)
%s (nicht verfügbar)
@@ -4600,257 +4652,257 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
Allgemeiner Projektor Fehler
-
+
Not connected error
-
+
Lamp error
Lampen Fehler
-
+
Fan error
Lüfter Fehler
-
+
High temperature detected
Übertemperatur festgestellt
-
+
Cover open detected
Gehäuse offen festgestellt
-
+
Check filter
Bitte Filter prüfen
-
+
Authentication Error
-
+
Undefined Command
Unbekanntes Kommando
-
+
Invalid Parameter
Ungültiger Parameter
-
+
Projector Busy
Projektor beschäftigt
-
+
Projector/Display Error
Projektor/Anzeige Fehler
-
+
Invalid packet received
Ungültiges Datenpaket empfangen
-
+
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
Die Verbindung wurde am anderen Rechner getrennt.
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
Nicht verbunden
-
+
Connecting
Verbinde
-
+
Connected
Verbunden
-
+
Getting status
Status Abfrage
-
+
Off
Aus
-
+
Initialize in progress
Initialisierungsphase
-
+
Power in standby
Standby Modus
-
+
Warmup in progress
Aufwärmphase
-
+
Power is on
Eingeschaltet
-
+
Cooldown in progress
Abkühlphase
-
+
Projector Information available
Projektorinformation verfügbar
-
+
Sending data
Sende Daten
-
+
Received data
Daten Empfangen
@@ -4858,17 +4910,17 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
Name nicht festgelegt
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
Dieser Eintrag benötigt einen Namen.<br />Bitte einen Namen für diesen Eintrag eingeben.
-
+
Duplicate Name
Doppelter Name
@@ -4876,52 +4928,52 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
Neuen Projektor hinzufügen
-
+
Edit Projector
Projektor bearbeiten
-
+
IP Address
IP Adresse
-
+
Port Number
Port Nummer
-
+
PIN
PIN
-
+
Name
Name
-
+
Location
Ort
-
+
Notes
Notizen
-
+
Database Error
Datenbankfehler
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4929,262 +4981,262 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
Projektor hinzufügen
-
+
Add a new projector
Füge neuen Projektor hinzu
-
+
Edit Projector
Projektor bearbeiten
-
+
Edit selected projector
Bearbeite den ausgewählten Projektor
-
+
Delete Projector
Projektor löschen
-
+
Delete selected projector
Lösche den ausgewählten Projektor
-
+
Select Input Source
Eingangsquelle auswählen
-
+
Choose input source on selected projector
Wähle die Eingangsquelle für ausgewählten Projektor
-
+
View Projector
Zeige Projektor
-
+
View selected projector information
Zeige Informationen zum ausgewählten Projektor
-
+
Connect to selected projector
Verbinde ausgewählten Projektor
-
+
Connect to selected projectors
Verbinde ausgewählte Projektoren
-
+
Disconnect from selected projectors
Trenne ausgewählte Projektoren
-
+
Disconnect from selected projector
Trenne ausgewählten Projektor
-
+
Power on selected projector
Schalte ausgewählten Projektor ein
-
+
Standby selected projector
Standby für ausgewählten Projektor
-
+
Put selected projector in standby
Ausgewählten Projektor in Standy schalten
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
Name
-
+
IP
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Notizen
-
+
Projector information not available at this time.
Derzeit keine Projektorinformation verfügbar.
-
+
Projector Name
Projektor Name
-
+
Manufacturer
Hersteller
-
+
Model
Modell
-
+
Other info
Andere Informationen
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
Lamp
-
+
On
An
-
+
Off
Aus
-
+
Hours
Stunden
-
+
No current errors or warnings
Keine aktuellen Fehler oder Warnungen
-
+
Current errors/warnings
Aktuelle Fehler/Warnungen
-
+
Projector Information
Projektorinformation
-
+
No message
-
+
Not Implemented Yet
Derzeit nicht implementiert
@@ -5192,32 +5244,32 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
Lüfter
-
+
Lamp
Lampe
-
+
Temperature
Temperatur
-
+
Cover
-
+
Filter
Filter
-
+
Other
Anderes
@@ -5225,37 +5277,37 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Projektor
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5263,17 +5315,17 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5405,17 +5457,17 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
Die Datei ist keine gültige OpenLP Ablaufdatei.
-
+
Missing Display Handler
Fehlende Anzeigesteuerung
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da es keine Steuerung dafür gibt.
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da die zugehörige Erweiterung fehlt oder inaktiv ist.
@@ -5675,12 +5727,12 @@ Bitte speichern Sie ihn mit OpenLP 2.0.2 oder neuer.
Verzögerung zwischen den Folien (in Sekunden)
-
+
Rename item title
Eintragstitel bearbeiten
-
+
Title:
Titel:
@@ -5777,7 +5829,7 @@ Bitte speichern Sie ihn mit OpenLP 2.0.2 oder neuer.
Verbergen
-
+
Go To
Gehe zu
@@ -5797,17 +5849,17 @@ Bitte speichern Sie ihn mit OpenLP 2.0.2 oder neuer.
Desktop anzeigen
-
+
Previous Service
Vorheriges Element
-
+
Next Service
Nächstes Element
-
+
Escape Item
Folie schließen
@@ -5832,17 +5884,17 @@ Bitte speichern Sie ihn mit OpenLP 2.0.2 oder neuer.
Pause zwischen den Folien in Sekunden.
-
+
Move to live.
Zur Live Ansicht verschieben.
-
+
Add to Service.
Füge zum Ablauf hinzu.
-
+
Edit and reload song preview.
Bearbeiten und Vorschau aktualisieren.
@@ -5852,7 +5904,7 @@ Bitte speichern Sie ihn mit OpenLP 2.0.2 oder neuer.
Beginne Wiedergabe.
-
+
Pause audio.
Pausiere Musik.
@@ -5877,37 +5929,37 @@ Bitte speichern Sie ihn mit OpenLP 2.0.2 oder neuer.
Lautstärke
-
+
Go to "Verse"
Gehe zu »Strophe«
-
+
Go to "Chorus"
Gehe zu »Refrain«
-
+
Go to "Bridge"
Gehe zu »Bridge«
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Gehe zu »Überleitung«
-
+
Go to "Intro"
Gehe zu »Intro«
-
+
Go to "Ending"
Gehe zu »Ende«
-
+
Go to "Other"
Gehe zu »Anderes«
@@ -5922,22 +5974,22 @@ Bitte speichern Sie ihn mit OpenLP 2.0.2 oder neuer.
Nächste Folie
-
+
Pause Audio
Tonausgabe anhalten
-
+
Background Audio
Hintergrundton
-
+
Go to next audio track.
Zum nächsten Stück gehen.
-
+
Tracks
Stücke
@@ -5945,47 +5997,47 @@ Bitte speichern Sie ihn mit OpenLP 2.0.2 oder neuer.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7370,7 +7422,7 @@ Bitte wählen Sie die Dateien einzeln aus.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/el.ts b/resources/i18n/el.ts
index a0b438dc7..fb54c2f04 100644
--- a/resources/i18n/el.ts
+++ b/resources/i18n/el.ts
@@ -657,7 +657,62 @@ Please type in some text before clicking New.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ έως
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
@@ -1211,10 +1266,8 @@ It is not possible to customize the Book Names.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Η Βίβλος καταχωρήθηκε. Σημειώστε ότι τα εδάφια θα κατέβουν
-κατά απαίτηση και χρειάζεται σύνδεση στο διαδίκτυο.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2279,7 +2332,7 @@ Should OpenLP upgrade now?
-
+
Open
@@ -2757,252 +2810,252 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th
OpenLP.DB
-
+
RGB
-
+
Video
-
+
Digital
-
+
Storage
-
+
Network
-
+
RGB 1
-
+
RGB 2
-
+
RGB 3
-
+
RGB 4
-
+
RGB 5
-
+
RGB 6
-
+
RGB 7
-
+
RGB 8
-
+
RGB 9
-
+
Video 1
-
+
Video 2
-
+
Video 3
-
+
Video 4
-
+
Video 5
-
+
Video 6
-
+
Video 7
-
+
Video 8
-
+
Video 9
-
+
Digital 1
-
+
Digital 2
-
+
Digital 3
-
+
Digital 4
-
+
Digital 5
-
+
Digital 6
-
+
Digital 7
-
+
Digital 8
-
+
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
-
+
Network 2
-
+
Network 3
-
+
Network 4
-
+
Network 5
-
+
Network 6
-
+
Network 7
-
+
Network 8
-
+
Network 9
@@ -3417,7 +3470,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4396,12 +4449,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
Η ετικέτα <lyrics> απουσιάζει.
-
+
<verse> tag is missing.
Η ετικέτα <verse> απουσιάζει.
@@ -4409,22 +4462,22 @@ Suffix not supported
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
-
+
No message
-
+
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
@@ -4432,27 +4485,27 @@ Suffix not supported
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
-
+
Available Media Players
Διαθέσιμα Προγράμματα Αναπαραγωγής
-
+
Player Search Order
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
-
+
%s (unavailable)
%s (μη διαθέσιμο)
@@ -4594,257 +4647,257 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
-
+
Not connected error
-
+
Lamp error
-
+
Fan error
-
+
High temperature detected
-
+
Cover open detected
-
+
Check filter
-
+
Authentication Error
-
+
Undefined Command
-
+
Invalid Parameter
-
+
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
-
+
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
-
+
Connecting
-
+
Connected
-
+
Getting status
-
+
Off
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
-
+
Received data
@@ -4852,17 +4905,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4870,52 +4923,52 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
-
+
Edit Projector
-
+
IP Address
-
+
Port Number
-
+
PIN
-
+
Name
-
+
Location
-
+
Notes
Σημειώσεις
-
+
Database Error
Σφάλμα Βάσης Δεδομένων
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4923,262 +4976,262 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
-
+
Add a new projector
-
+
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
-
+
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
-
+
IP
-
+
Port
Θύρα
-
+
Notes
Σημειώσεις
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
-
+
On
-
+
Off
-
+
Hours
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
-
+
No message
-
+
Not Implemented Yet
@@ -5186,32 +5239,32 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
-
+
Lamp
-
+
Temperature
-
+
Cover
-
+
Filter
-
+
Other
Άλλο
@@ -5219,37 +5272,37 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5257,17 +5310,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5399,17 +5452,17 @@ Suffix not supported
Το αρχείο δεν είναι αρχείο κατάλληλης λειτουργίας.
-
+
Missing Display Handler
Απουσία Διαχειριστή Προβολής
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Το αντικείμενό σας δεν μπορεί να προβληθεί αφού δεν υπάρχει διαχειριστής για να το προβάλλει
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Το αντικείμενό σας δεν μπορεί να προβληθεί αφού το πρόσθετο που απαιτείται για την προβολή απουσιάζει ή είναι ανενεργό
@@ -5667,12 +5720,12 @@ These files will be removed if you continue to save.
Καθυστέρηση μεταξύ διαφανειών σε δευτερόλεπτα.
-
+
Rename item title
-
+
Title:
Τίτλος:
@@ -5769,7 +5822,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
Απόκρυψη
-
+
Go To
Μετάβαση
@@ -5789,17 +5842,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
Εμφάνιση Επιφάνειας Εργασίας
-
+
Previous Service
Προηγούμενη Λειτουργία
-
+
Next Service
Επόμενη Λειτουργία
-
+
Escape Item
Αποφυγή Αντικειμένου
@@ -5824,17 +5877,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
Καθυστέρηση μεταξύ διαφανειών σε δευτερόλεπτα.
-
+
Move to live.
Μεταφορά σε προβολή.
-
+
Add to Service.
Προσθήκη στην Λειτουργία.
-
+
Edit and reload song preview.
Επεξεργασία και επαναφόρτωση προεπισκόπισης ύμνου.
@@ -5844,7 +5897,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
Έναρξη αναπαραγωγής πολυμέσων.
-
+
Pause audio.
Παύση ήχου.
@@ -5869,37 +5922,37 @@ These files will be removed if you continue to save.
Ένταση Ήχου.
-
+
Go to "Verse"
Πήγαινε στην "Στροφή"
-
+
Go to "Chorus"
Πήγαινε στην "Επωδό"
-
+
Go to "Bridge"
Πήγαινε στην "Γέφυρα"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Πήγαινε στην "Προ-Επωδό"
-
+
Go to "Intro"
Πήγαινε στην "Εισαγωγή"
-
+
Go to "Ending"
Πήγαινε στο"Τέλος"
-
+
Go to "Other"
Πήγαινε στο "Άλλο"
@@ -5914,22 +5967,22 @@ These files will be removed if you continue to save.
Επόμενη Διαφάνεια
-
+
Pause Audio
Κομμάτι σε Αναμονή
-
+
Background Audio
Κομμάτι Φόντου
-
+
Go to next audio track.
Μετάβαση στο επόμενο κομμάτι.
-
+
Tracks
Κομμάτια
@@ -5937,47 +5990,47 @@ These files will be removed if you continue to save.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7361,7 +7414,7 @@ Please try selecting it individually.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/en.ts b/resources/i18n/en.ts
index 2c6e8f250..105646c84 100644
--- a/resources/i18n/en.ts
+++ b/resources/i18n/en.ts
@@ -658,8 +658,63 @@ Please type in some text before clicking New.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ to
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
+
@@ -1212,10 +1267,8 @@ It is not possible to customize the Book Names.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2280,7 +2333,7 @@ Should OpenLP upgrade now?
A backup of the data folder has been created at %s
-
+
Open
Open
@@ -2848,252 +2901,252 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
Digital
-
+
Storage
Storage
-
+
Network
Network
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Video 1
-
+
Video 2
Video 2
-
+
Video 3
Video 3
-
+
Video 4
Video 4
-
+
Video 5
Video 5
-
+
Video 6
Video 6
-
+
Video 7
Video 7
-
+
Video 8
Video 8
-
+
Video 9
Video 9
-
+
Digital 1
Digital 1
-
+
Digital 2
Digital 2
-
+
Digital 3
Digital 3
-
+
Digital 4
Digital 4
-
+
Digital 5
Digital 5
-
+
Digital 6
Digital 6
-
+
Digital 7
Digital 7
-
+
Digital 8
Digital 8
-
+
Digital 9
Digital 9
-
+
Storage 1
Storage 1
-
+
Storage 2
Storage 2
-
+
Storage 3
Storage 3
-
+
Storage 4
Storage 4
-
+
Storage 5
Storage 5
-
+
Storage 6
Storage 6
-
+
Storage 7
Storage 7
-
+
Storage 8
Storage 8
-
+
Storage 9
Storage 9
-
+
Network 1
Network 1
-
+
Network 2
Network 2
-
+
Network 3
Network 3
-
+
Network 4
Network 4
-
+
Network 5
Network 5
-
+
Network 6
Network 6
-
+
Network 7
Network 7
-
+
Network 8
Network 8
-
+
Network 9
Network 9
@@ -3505,11 +3558,11 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
Network Error
-
+ Network Error
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4494,12 +4547,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
<lyrics> tag is missing.
-
+
<verse> tag is missing.
<verse> tag is missing.
@@ -4507,22 +4560,22 @@ Suffix not supported
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
Unknown status
-
+
No message
No message
-
+
Error while sending data to projector
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
Undefined command:
@@ -4530,27 +4583,27 @@ Suffix not supported
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Players
-
+
Available Media Players
Available Media Players
-
+
Player Search Order
Player Search Order
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
-
+
%s (unavailable)
%s (unavailable)
@@ -4692,257 +4745,257 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
OK
-
+
General projector error
General projector error
-
+
Not connected error
Not connected error
-
+
Lamp error
Lamp error
-
+
Fan error
Fan error
-
+
High temperature detected
High temperature detected
-
+
Cover open detected
Cover open detected
-
+
Check filter
Check filter
-
+
Authentication Error
Authentication Error
-
+
Undefined Command
Undefined Command
-
+
Invalid Parameter
Invalid Parameter
-
+
Projector Busy
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
Projector/Display Error
-
+
Invalid packet received
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
Not connected
-
+
Connecting
Connecting
-
+
Connected
Connected
-
+
Getting status
Getting status
-
+
Off
Off
-
+
Initialize in progress
Initialize in progress
-
+
Power in standby
Power in standby
-
+
Warmup in progress
Warmup in progress
-
+
Power is on
Power is on
-
+
Cooldown in progress
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
Projector Information available
-
+
Sending data
Sending data
-
+
Received data
Received data
@@ -4950,17 +5003,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
Duplicate Name
@@ -4968,52 +5021,52 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
Add New Projector
-
+
Edit Projector
Edit Projector
-
+
IP Address
IP Address
-
+
Port Number
Port Number
-
+
PIN
PIN
-
+
Name
Name
-
+
Location
Location
-
+
Notes
Notes
-
+
Database Error
Database Error
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -5021,262 +5074,262 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
Add Projector
-
+
Add a new projector
Add a new projector
-
+
Edit Projector
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
View Projector
-
+
View selected projector information
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
Select &Input
-
+
Edit Input Source
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
&Delete Projector
-
+
Name
Name
-
+
IP
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Notes
-
+
Projector information not available at this time.
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
Projector Name
-
+
Manufacturer
Manufacturer
-
+
Model
Model
-
+
Other info
Other info
-
+
Power status
Power status
-
+
Shutter is
Shutter is
-
+
Closed
Closed
-
+
Current source input is
Current source input is
-
+
Lamp
Lamp
-
+
On
On
-
+
Off
Off
-
+
Hours
Hours
-
+
No current errors or warnings
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
Projector Information
-
+
No message
No message
-
+
Not Implemented Yet
Not Implemented Yet
@@ -5284,32 +5337,32 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
Fan
-
+
Lamp
Lamp
-
+
Temperature
Temperature
-
+
Cover
Cover
-
+
Filter
Filter
-
+
Other
Other
@@ -5317,37 +5370,37 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Projector
-
+
Communication Options
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
Single dialog box
@@ -5355,17 +5408,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
Invalid Port Number
@@ -5497,17 +5550,17 @@ Suffix not supported
File is not a valid service.
-
+
Missing Display Handler
Missing Display Handler
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
@@ -5767,12 +5820,12 @@ These files will be removed if you continue to save.
Delay between slides in seconds.
-
+
Rename item title
Rename item title
-
+
Title:
Title:
@@ -5869,7 +5922,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
Hide
-
+
Go To
Go To
@@ -5889,17 +5942,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
Show Desktop
-
+
Previous Service
Previous Service
-
+
Next Service
Next Service
-
+
Escape Item
Escape Item
@@ -5924,17 +5977,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
Delay between slides in seconds.
-
+
Move to live.
Move to live.
-
+
Add to Service.
Add to Service.
-
+
Edit and reload song preview.
Edit and reload song preview.
@@ -5944,7 +5997,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
Start playing media.
-
+
Pause audio.
Pause audio.
@@ -5969,37 +6022,37 @@ These files will be removed if you continue to save.
Audio Volume.
-
+
Go to "Verse"
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
Go to "Other"
@@ -6014,22 +6067,22 @@ These files will be removed if you continue to save.
Next Slide
-
+
Pause Audio
Pause Audio
-
+
Background Audio
Background Audio
-
+
Go to next audio track.
Go to next audio track.
-
+
Tracks
Tracks
@@ -6037,47 +6090,47 @@ These files will be removed if you continue to save.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
source input text for this projector?
@@ -7462,7 +7515,7 @@ Please try selecting it individually.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/en_GB.ts b/resources/i18n/en_GB.ts
index 5c47bbcdc..515722582 100644
--- a/resources/i18n/en_GB.ts
+++ b/resources/i18n/en_GB.ts
@@ -658,8 +658,63 @@ Please type in some text before clicking New.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ to
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
+
@@ -1212,10 +1267,8 @@ It is not possible to customize the Book Names.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2280,7 +2333,7 @@ Should OpenLP upgrade now?
A backup of the data folder has been created at %s
-
+
Open
Open
@@ -2848,252 +2901,252 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
Digital
-
+
Storage
Storage
-
+
Network
Network
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Video 1
-
+
Video 2
Video 2
-
+
Video 3
Video 3
-
+
Video 4
Video 4
-
+
Video 5
Video 5
-
+
Video 6
Video 6
-
+
Video 7
Video 7
-
+
Video 8
Video 8
-
+
Video 9
Video 9
-
+
Digital 1
Digital 1
-
+
Digital 2
Digital 2
-
+
Digital 3
Digital 3
-
+
Digital 4
Digital 4
-
+
Digital 5
Digital 5
-
+
Digital 6
Digital 6
-
+
Digital 7
Digital 7
-
+
Digital 8
Digital 8
-
+
Digital 9
Digital 9
-
+
Storage 1
Storage 1
-
+
Storage 2
Storage 2
-
+
Storage 3
Storage 3
-
+
Storage 4
Storage 4
-
+
Storage 5
Storage 5
-
+
Storage 6
Storage 6
-
+
Storage 7
Storage 7
-
+
Storage 8
Storage 8
-
+
Storage 9
Storage 9
-
+
Network 1
Network 1
-
+
Network 2
Network 2
-
+
Network 3
Network 3
-
+
Network 4
Network 4
-
+
Network 5
Network 5
-
+
Network 6
Network 6
-
+
Network 7
Network 7
-
+
Network 8
Network 8
-
+
Network 9
Network 9
@@ -3505,11 +3558,11 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
Network Error
-
+ Network Error
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4493,12 +4546,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
<lyrics> tag is missing.
-
+
<verse> tag is missing.
<verse> tag is missing.
@@ -4506,22 +4559,22 @@ Suffix not supported
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
Unknown status
-
+
No message
No message
-
+
Error while sending data to projector
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
Undefined command:
@@ -4529,27 +4582,27 @@ Suffix not supported
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Players
-
+
Available Media Players
Available Media Players
-
+
Player Search Order
Player Search Order
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
-
+
%s (unavailable)
%s (unavailable)
@@ -4691,257 +4744,257 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
OK
-
+
General projector error
General projector error
-
+
Not connected error
Not connected error
-
+
Lamp error
Lamp error
-
+
Fan error
Fan error
-
+
High temperature detected
High temperature detected
-
+
Cover open detected
Cover open detected
-
+
Check filter
Check filter
-
+
Authentication Error
Authentication Error
-
+
Undefined Command
Undefined Command
-
+
Invalid Parameter
Invalid Parameter
-
+
Projector Busy
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
Projector/Display Error
-
+
Invalid packet received
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
Not connected
-
+
Connecting
Connecting
-
+
Connected
Connected
-
+
Getting status
Getting status
-
+
Off
Off
-
+
Initialize in progress
Initialize in progress
-
+
Power in standby
Power in standby
-
+
Warmup in progress
Warmup in progress
-
+
Power is on
Power is on
-
+
Cooldown in progress
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
Projector Information available
-
+
Sending data
Sending data
-
+
Received data
Received data
@@ -4949,17 +5002,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
Duplicate Name
@@ -4967,52 +5020,52 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
Add New Projector
-
+
Edit Projector
Edit Projector
-
+
IP Address
IP Address
-
+
Port Number
Port Number
-
+
PIN
PIN
-
+
Name
Name
-
+
Location
Location
-
+
Notes
Notes
-
+
Database Error
Database Error
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -5020,262 +5073,262 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
Add Projector
-
+
Add a new projector
Add a new projector
-
+
Edit Projector
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
View Projector
-
+
View selected projector information
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
Select &Input
-
+
Edit Input Source
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
&Delete Projector
-
+
Name
Name
-
+
IP
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Notes
-
+
Projector information not available at this time.
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
Projector Name
-
+
Manufacturer
Manufacturer
-
+
Model
Model
-
+
Other info
Other info
-
+
Power status
Power status
-
+
Shutter is
Shutter is
-
+
Closed
Closed
-
+
Current source input is
Current source input is
-
+
Lamp
Lamp
-
+
On
On
-
+
Off
Off
-
+
Hours
Hours
-
+
No current errors or warnings
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
Projector Information
-
+
No message
No message
-
+
Not Implemented Yet
Not Implemented Yet
@@ -5283,32 +5336,32 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
Fan
-
+
Lamp
Lamp
-
+
Temperature
Temperature
-
+
Cover
Cover
-
+
Filter
Filter
-
+
Other
Other
@@ -5316,37 +5369,37 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Projector
-
+
Communication Options
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
Single dialog box
@@ -5354,17 +5407,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
Invalid Port Number
@@ -5496,17 +5549,17 @@ Suffix not supported
File is not a valid service.
-
+
Missing Display Handler
Missing Display Handler
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
@@ -5766,12 +5819,12 @@ These files will be removed if you continue to save.
Delay between slides in seconds.
-
+
Rename item title
Rename item title
-
+
Title:
Title:
@@ -5868,7 +5921,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
Hide
-
+
Go To
Go To
@@ -5888,17 +5941,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
Show Desktop
-
+
Previous Service
Previous Service
-
+
Next Service
Next Service
-
+
Escape Item
Escape Item
@@ -5923,17 +5976,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
Delay between slides in seconds.
-
+
Move to live.
Move to live.
-
+
Add to Service.
Add to Service.
-
+
Edit and reload song preview.
Edit and reload song preview.
@@ -5943,7 +5996,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
Start playing media.
-
+
Pause audio.
Pause audio.
@@ -5968,37 +6021,37 @@ These files will be removed if you continue to save.
Audio Volume.
-
+
Go to "Verse"
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
Go to "Other"
@@ -6013,22 +6066,22 @@ These files will be removed if you continue to save.
Next Slide
-
+
Pause Audio
Pause Audio
-
+
Background Audio
Background Audio
-
+
Go to next audio track.
Go to next audio track.
-
+
Tracks
Tracks
@@ -6036,47 +6089,47 @@ These files will be removed if you continue to save.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
source input text for this projector?
@@ -7461,7 +7514,7 @@ Please try selecting it individually.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/en_ZA.ts b/resources/i18n/en_ZA.ts
index f8ad89463..42a965ecd 100644
--- a/resources/i18n/en_ZA.ts
+++ b/resources/i18n/en_ZA.ts
@@ -658,8 +658,63 @@ Please type in some text before clicking New.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ to
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
+
@@ -1212,10 +1267,8 @@ It is not possible to customise the Book Names.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2280,7 +2333,7 @@ Should OpenLP upgrade now?
-
+
Open
@@ -2766,252 +2819,252 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th
OpenLP.DB
-
+
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
-
+
Storage
-
+
Network
-
+
RGB 1
-
+
RGB 2
-
+
RGB 3
-
+
RGB 4
-
+
RGB 5
-
+
RGB 6
-
+
RGB 7
-
+
RGB 8
-
+
RGB 9
-
+
Video 1
-
+
Video 2
-
+
Video 3
-
+
Video 4
-
+
Video 5
-
+
Video 6
-
+
Video 7
-
+
Video 8
-
+
Video 9
-
+
Digital 1
-
+
Digital 2
-
+
Digital 3
-
+
Digital 4
-
+
Digital 5
-
+
Digital 6
-
+
Digital 7
-
+
Digital 8
-
+
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
-
+
Network 2
-
+
Network 3
-
+
Network 4
-
+
Network 5
-
+
Network 6
-
+
Network 7
-
+
Network 8
-
+
Network 9
@@ -3425,7 +3478,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4410,12 +4463,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
<lyrics> tag is missing.
-
+
<verse> tag is missing.
<verse> tag is missing.
@@ -4423,22 +4476,22 @@ Suffix not supported
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
-
+
No message
-
+
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
@@ -4446,27 +4499,27 @@ Suffix not supported
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Players
-
+
Available Media Players
Available Media Players
-
+
Player Search Order
Player Search Order
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
-
+
%s (unavailable)
%s (unavailable)
@@ -4608,257 +4661,257 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
-
+
Not connected error
-
+
Lamp error
-
+
Fan error
-
+
High temperature detected
-
+
Cover open detected
-
+
Check filter
-
+
Authentication Error
-
+
Undefined Command
-
+
Invalid Parameter
-
+
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
-
+
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
-
+
Connecting
-
+
Connected
-
+
Getting status
-
+
Off
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
-
+
Received data
@@ -4866,17 +4919,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4884,52 +4937,52 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
-
+
Edit Projector
-
+
IP Address
-
+
Port Number
-
+
PIN
-
+
Name
-
+
Location
-
+
Notes
Notes
-
+
Database Error
Database Error
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4937,262 +4990,262 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
-
+
Add a new projector
-
+
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
-
+
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
-
+
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Notes
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
-
+
On
-
+
Off
-
+
Hours
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
-
+
No message
-
+
Not Implemented Yet
@@ -5200,32 +5253,32 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
-
+
Lamp
-
+
Temperature
-
+
Cover
-
+
Filter
-
+
Other
Other
@@ -5233,37 +5286,37 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5271,17 +5324,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5413,17 +5466,17 @@ Suffix not supported
File is not a valid service.
-
+
Missing Display Handler
Missing Display Handler
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
@@ -5683,12 +5736,12 @@ Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.
Delay between slides in seconds.
-
+
Rename item title
Rename item title
-
+
Title:
Title:
@@ -5785,7 +5838,7 @@ Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.
Hide
-
+
Go To
Go To
@@ -5805,17 +5858,17 @@ Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.
Show Desktop
-
+
Previous Service
Previous Service
-
+
Next Service
Next Service
-
+
Escape Item
Escape Item
@@ -5840,17 +5893,17 @@ Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.
Delay between slides in seconds.
-
+
Move to live.
Move to live.
-
+
Add to Service.
Add to Service.
-
+
Edit and reload song preview.
Edit and reload song preview.
@@ -5860,7 +5913,7 @@ Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.
Start playing media.
-
+
Pause audio.
Pause audio.
@@ -5885,37 +5938,37 @@ Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.
Audio Volume.
-
+
Go to "Verse"
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
Go to "Other"
@@ -5930,22 +5983,22 @@ Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.
Next Slide
-
+
Pause Audio
Pause Audio
-
+
Background Audio
Background Audio
-
+
Go to next audio track.
Go to next audio track.
-
+
Tracks
Tracks
@@ -5953,47 +6006,47 @@ Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7378,7 +7431,7 @@ Please try selecting it individually.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/es.ts b/resources/i18n/es.ts
index 6192b8eca..18597b1d6 100644
--- a/resources/i18n/es.ts
+++ b/resources/i18n/es.ts
@@ -657,8 +657,63 @@ Please type in some text before clicking New.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
- :|v|V|versículo|versículos;;-|a;;,|y;;fin Doble punto y coma como separadores para referencias de análisis. Consulte a los desarrolladores para más información.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ hasta
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
+
@@ -1211,10 +1266,8 @@ No es posible personalizar los Nombres de Libros.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Biblia registrada. Note que los versículos se descargarán según
-sea necesario, por lo que debe contar con una conexión a internet.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2279,7 +2332,7 @@ Debe actualizar las Biblias existentes.
-
+
Open
Abrir
@@ -2839,252 +2892,252 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
Digital
-
+
Storage
Almacenamiento
-
+
Network
Red
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Video 1
-
+
Video 2
Video 2
-
+
Video 3
Video 3
-
+
Video 4
Video 4
-
+
Video 5
Video 5
-
+
Video 6
Video 6
-
+
Video 7
Video 7
-
+
Video 8
Video 8
-
+
Video 9
Video 9
-
+
Digital 1
Digital 1
-
+
Digital 2
Digital 2
-
+
Digital 3
Digital 3
-
+
Digital 4
Digital 4
-
+
Digital 5
Digital 5
-
+
Digital 6
Digital 6
-
+
Digital 7
Digital 7
-
+
Digital 8
Digital 8
-
+
Digital 9
Digital 9
-
+
Storage 1
Almacenamiento 1
-
+
Storage 2
Almacenamiento 2
-
+
Storage 3
Almacenamiento 3
-
+
Storage 4
Almacenamiento 4
-
+
Storage 5
Almacenamiento 5
-
+
Storage 6
Almacenamiento 6
-
+
Storage 7
Almacenamiento 7
-
+
Storage 8
Almacenamiento 8
-
+
Storage 9
Almacenamiento 9
-
+
Network 1
Red 1
-
+
Network 2
Red 2
-
+
Network 3
Red 3
-
+
Network 4
Red 4
-
+
Network 5
Red 5
-
+
Network 6
Red 6
-
+
Network 7
Red 7
-
+
Network 8
Red 8
-
+
Network 9
Red 9
@@ -3501,7 +3554,7 @@ Para detener el Asistente Inicial (no se inicia OpenLP), presione el botón %s a
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4480,12 +4533,12 @@ Extensión no admitida
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
Etiqueta <lyrics> faltante.
-
+
<verse> tag is missing.
Etiqueta <verse> faltante.
@@ -4493,22 +4546,22 @@ Extensión no admitida
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
Estado desconocido
-
+
No message
-
+
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
@@ -4516,27 +4569,27 @@ Extensión no admitida
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
-
+
Available Media Players
Reproductores disponibles
-
+
Player Search Order
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
-
+
%s (unavailable)
%s (no disponible)
@@ -4678,257 +4731,257 @@ Extensión no admitida
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
OK
-
+
General projector error
Error general en proyector
-
+
Not connected error
Proyector desconectado
-
+
Lamp error
Error de lámpara
-
+
Fan error
Error de ventilador
-
+
High temperature detected
Se detectó alta temperatura
-
+
Cover open detected
La cubierta está abierta
-
+
Check filter
Revise el filtro
-
+
Authentication Error
Error de Autenticación
-
+
Undefined Command
Comando Indefinido
-
+
Invalid Parameter
Parámetro Inválido
-
+
Projector Busy
Proyector Ocupado
-
+
Projector/Display Error
Error de Proyector/Pantalla
-
+
Invalid packet received
Paquete recibido no válido
-
+
Warning condition detected
Condición de alerta detectada
-
+
Error condition detected
-
+ Condición de error detectada
-
+
PJLink class not supported
-
+ Versión de PJLink no soportada
-
+
Invalid prefix character
-
+ Caracter de prefijo no válido
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+ La conexión fue rechazada (o se agotó el tiempo de espera)
-
+
The remote host closed the connection
-
+ El anfitrión remoto cerró la conexión
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
Sin conexión
-
+
Connecting
Conectando
-
+
Connected
Conectado
-
+
Getting status
Recuperando estado
-
+
Off
Apagado
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
Enviando datos
-
+
Received data
Datos recibidos
@@ -4936,17 +4989,17 @@ Extensión no admitida
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4954,52 +5007,52 @@ Extensión no admitida
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
-
+
Edit Projector
Editar Proyector
-
+
IP Address
-
+
Port Number
-
+
PIN
-
+
Name
Nombre
-
+
Location
-
+
Notes
Notas
-
+
Database Error
Error en Base de datos
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -5007,262 +5060,262 @@ Extensión no admitida
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
Agregar Proyector
-
+
Add a new projector
Agregar un proyector nuevo
-
+
Edit Projector
Editar Proyector
-
+
Edit selected projector
Editar proyector seleccionado
-
+
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
Seleccione Fuente de Entrada
-
+
Choose input source on selected projector
Elija la entrada en el proyector seleccionado
-
+
View Projector
Ver Proyector
-
+
View selected projector information
Ver la información de proyector seleccionado
-
+
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
Nombre
-
+
IP
IP
-
+
Port
Puerto
-
+
Notes
Notas
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
Fabricante
-
+
Model
Modelo
-
+
Other info
Otra información
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
Lámpara
-
+
On
Encendido
-
+
Off
Apagado
-
+
Hours
Horas
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
Información del Proyector
-
+
No message
-
+
Not Implemented Yet
No Disponible al Momento
@@ -5270,32 +5323,32 @@ Extensión no admitida
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
Ventilador
-
+
Lamp
Lámpara
-
+
Temperature
Temperatura
-
+
Cover
Cubierta
-
+
Filter
Filtro
-
+
Other
Otro
@@ -5303,37 +5356,37 @@ Extensión no admitida
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Proyector
-
+
Communication Options
Opciones de Comunicación
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5341,17 +5394,17 @@ Extensión no admitida
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5483,17 +5536,17 @@ Extensión no admitida
El archivo de servicio es inválido.
-
+
Missing Display Handler
Controlador de Pantalla Faltante
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
No se puede mostrar el elemento porque no hay un controlador de pantalla disponible
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
El elemento no se puede mostar porque falta el complemento requerido o esta desabilitado
@@ -5753,12 +5806,12 @@ Por favor guárdelo utilizando OpenLP 2.0.2 o uno más reciente.
Tiempo entre diapositivas en segundos.
-
+
Rename item title
-
+
Title:
Título:
@@ -5855,7 +5908,7 @@ Por favor guárdelo utilizando OpenLP 2.0.2 o uno más reciente.
Ocultar
-
+
Go To
Ir A
@@ -5875,17 +5928,17 @@ Por favor guárdelo utilizando OpenLP 2.0.2 o uno más reciente.
Mostrar Escritorio
-
+
Previous Service
Servicio Anterior
-
+
Next Service
Servicio Siguiente
-
+
Escape Item
Salir de Elemento
@@ -5910,17 +5963,17 @@ Por favor guárdelo utilizando OpenLP 2.0.2 o uno más reciente.
Tiempo entre diapositivas en segundos.
-
+
Move to live.
Proyectar.
-
+
Add to Service.
Agregar al Servicio.
-
+
Edit and reload song preview.
Editar y actualizar la vista previa.
@@ -5930,7 +5983,7 @@ Por favor guárdelo utilizando OpenLP 2.0.2 o uno más reciente.
Reproducir medios.
-
+
Pause audio.
Pausar Audio.
@@ -5955,37 +6008,37 @@ Por favor guárdelo utilizando OpenLP 2.0.2 o uno más reciente.
Volumen de audio.
-
+
Go to "Verse"
Ir a "Verso"
-
+
Go to "Chorus"
Ir a "Coro"
-
+
Go to "Bridge"
Ir a "Puente"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Ir a "Pre-Coro"
-
+
Go to "Intro"
Ir a "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Ir a "Final"
-
+
Go to "Other"
Ir a "Otro"
@@ -6000,22 +6053,22 @@ Por favor guárdelo utilizando OpenLP 2.0.2 o uno más reciente.
Diapositiva siguiente
-
+
Pause Audio
Pausar Audio
-
+
Background Audio
Audio de Fondo
-
+
Go to next audio track.
Ir a la siguiente pista de audio.
-
+
Tracks
Pistas
@@ -6023,47 +6076,47 @@ Por favor guárdelo utilizando OpenLP 2.0.2 o uno más reciente.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7448,7 +7501,7 @@ Por favor intente seleccionarlo individualmente.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/et.ts b/resources/i18n/et.ts
index 111222eb0..1fe7d4a6a 100644
--- a/resources/i18n/et.ts
+++ b/resources/i18n/et.ts
@@ -658,7 +658,62 @@ Enne nupu Uus vajutamist sisesta mingi tekst.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ kuni
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
@@ -1211,10 +1266,8 @@ Veebipiibli raamatute nimesid pole võimalik muuta.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Piibel on registreeritud. Pea meeles, et salmid laaditakse alla
-vastavalt vajadusele ning seetõttu on vaja internetiühendust.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2279,7 +2332,7 @@ Kas OpenLP peaks kohe uuendamist alustama?
-
+
Open
@@ -2757,252 +2810,252 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
-
+
Storage
-
+
Network
-
+
RGB 1
-
+
RGB 2
-
+
RGB 3
-
+
RGB 4
-
+
RGB 5
-
+
RGB 6
-
+
RGB 7
-
+
RGB 8
-
+
RGB 9
-
+
Video 1
-
+
Video 2
-
+
Video 3
-
+
Video 4
-
+
Video 5
-
+
Video 6
-
+
Video 7
-
+
Video 8
-
+
Video 9
-
+
Digital 1
-
+
Digital 2
-
+
Digital 3
-
+
Digital 4
-
+
Digital 5
-
+
Digital 6
-
+
Digital 7
-
+
Digital 8
-
+
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
-
+
Network 2
-
+
Network 3
-
+
Network 4
-
+
Network 5
-
+
Network 6
-
+
Network 7
-
+
Network 8
-
+
Network 9
@@ -3418,7 +3471,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4397,12 +4450,12 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
Puudub <lyrics> silt.
-
+
<verse> tag is missing.
Puudub <verse> silt.
@@ -4410,22 +4463,22 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
-
+
No message
-
+
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
@@ -4433,27 +4486,27 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
-
+
Available Media Players
Saadaolevad meediaesitajad
-
+
Player Search Order
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
-
+
%s (unavailable)
%s (pole saadaval)
@@ -4595,257 +4648,257 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
-
+
Not connected error
-
+
Lamp error
-
+
Fan error
-
+
High temperature detected
-
+
Cover open detected
-
+
Check filter
-
+
Authentication Error
-
+
Undefined Command
-
+
Invalid Parameter
-
+
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
-
+
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
-
+
Connecting
-
+
Connected
-
+
Getting status
-
+
Off
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
-
+
Received data
@@ -4853,17 +4906,17 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4871,52 +4924,52 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
-
+
Edit Projector
-
+
IP Address
-
+
Port Number
-
+
PIN
-
+
Name
-
+
Location
-
+
Notes
Märkmed
-
+
Database Error
Andmebaasi viga
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4924,262 +4977,262 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
-
+
Add a new projector
-
+
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
-
+
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
-
+
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Märkmed
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
-
+
On
-
+
Off
-
+
Hours
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
-
+
No message
-
+
Not Implemented Yet
@@ -5187,32 +5240,32 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
-
+
Lamp
-
+
Temperature
-
+
Cover
-
+
Filter
-
+
Other
Muu
@@ -5220,37 +5273,37 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Projektor
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5258,17 +5311,17 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5400,17 +5453,17 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
Fail pole sobiv teenistus.
-
+
Missing Display Handler
Puudub kuvakäsitleja
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Seda elementi pole võimalik näidata ekraanil, kuna puudub seda käsitsev programm
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Seda elementi pole võimalik näidata, kuna vajalik plugin on puudu või pole aktiivne
@@ -5668,12 +5721,12 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa otsustad siiski salvestada.
Viivitus slaidide vahel sekundites.
-
+
Rename item title
-
+
Title:
Pealkiri:
@@ -5770,7 +5823,7 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa otsustad siiski salvestada.
Peida
-
+
Go To
Mine
@@ -5790,17 +5843,17 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa otsustad siiski salvestada.
Töölaua näitamine
-
+
Previous Service
Eelmine teenistus
-
+
Next Service
Järgmine teenistus
-
+
Escape Item
Kuva sulgemine
@@ -5825,17 +5878,17 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa otsustad siiski salvestada.
Viivitus slaidide vahel sekundites.
-
+
Move to live.
Ekraanile saatmine.
-
+
Add to Service.
Teenistusele lisamine.
-
+
Edit and reload song preview.
Laulu muutmine ja eelvaate uuesti laadimine.
@@ -5845,7 +5898,7 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa otsustad siiski salvestada.
Meedia esitamise alustamine.
-
+
Pause audio.
Audio pausimine.
@@ -5870,37 +5923,37 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa otsustad siiski salvestada.
Helivaljus.
-
+
Go to "Verse"
Mine salmile
-
+
Go to "Chorus"
Mine refräänile
-
+
Go to "Bridge"
Mine vahemängule
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Mine eelrefräänile
-
+
Go to "Intro"
Mine sissejuhatusele
-
+
Go to "Ending"
Mine lõpetusele
-
+
Go to "Other"
Mine muule osale
@@ -5915,22 +5968,22 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa otsustad siiski salvestada.
Järgmine slaid
-
+
Pause Audio
Audio pausimine
-
+
Background Audio
Taustamuusika
-
+
Go to next audio track.
Järgmisele muusikapalale liikumine.
-
+
Tracks
Palad
@@ -5938,47 +5991,47 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa otsustad siiski salvestada.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7363,7 +7416,7 @@ Palun vali see eraldi.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/fi.ts b/resources/i18n/fi.ts
index e130c55a4..e0ca9193d 100644
--- a/resources/i18n/fi.ts
+++ b/resources/i18n/fi.ts
@@ -658,8 +658,63 @@ Ole hyvä ja kirjoita teksti ennen kuin painat Uusi.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end tuplakaksoispisteillä erotetut tagit viitteiden tulkitsemiseksi. Konsultoi kehittäjiä saadaksesi tarkempaa tietoa.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ -
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
+
@@ -1212,10 +1267,8 @@ Sen kirjan nimiä ei voi mukauttaa.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Raamattu rekisteröity. Huomaathan, että jakeet ladataan palvelimelta
-tarpeen mukaan, joten internet yhteys tämän raamatun käytössä vaaditaan.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2280,7 +2333,7 @@ Pitäisikö OpenLP:n päivittää ne nyt?
Työhakemiston varmuuskopio on luotu sijaintiin %s
-
+
Open
Avaa
@@ -2845,252 +2898,252 @@ näyttää sisältävän OpenLP:n datatiedostoja. Oletko varma, että tahdot kor
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
Digitaalinen
-
+
Storage
Tietovarasto
-
+
Network
Verkko
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Video 1
-
+
Video 2
Video 2
-
+
Video 3
Video 3
-
+
Video 4
Video 4
-
+
Video 5
Video 5
-
+
Video 6
Video 6
-
+
Video 7
Video 7
-
+
Video 8
Video 8
-
+
Video 9
Video 9
-
+
Digital 1
Digitaalinen 1
-
+
Digital 2
Digitaalinen 2
-
+
Digital 3
Digitaalinen 3
-
+
Digital 4
Digitaalinen 4
-
+
Digital 5
Digitaalinen 5
-
+
Digital 6
Digitaalinen 6
-
+
Digital 7
Digitaalinen 7
-
+
Digital 8
Digitaalinen 8
-
+
Digital 9
Digitaalinen 9
-
+
Storage 1
Tietovarasto 1
-
+
Storage 2
Tietovarasto 2
-
+
Storage 3
Tietovarasto 3
-
+
Storage 4
Tietovarasto 4
-
+
Storage 5
Tietovarasto 5
-
+
Storage 6
Tietovarasto 6
-
+
Storage 7
Tietovarasto 7
-
+
Storage 8
Tietovarasto 8
-
+
Storage 9
Tietovarasto 9
-
+
Network 1
Verkko 1
-
+
Network 2
Verkko 2
-
+
Network 3
Verkko 3
-
+
Network 4
Verkko 4
-
+
Network 5
Verkko 5
-
+
Network 6
Verkko 6
-
+
Network 7
Verkko 7
-
+
Network 8
Verkko 8
-
+
Network 9
Verkko 9
@@ -3478,11 +3531,11 @@ Keskeyttääksesi ensiasennuksen ohjatun toiminnon kokonaan (ei käynnistetä Op
Network Error
-
+ Verkkovirhe
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4350,17 +4403,17 @@ Käsittely on keskeytetty eikä muutoksia ole tehty.
Toggle the visibility of the Projector Manager
-
+ Näytä tai piilota projektorin hallinta
Export setting error
-
+ Asetusten vienti epäonnistui
The key "%s" does not have a default value so it will be skipped in this export.
-
+ Painikkeella "%s" ei ole oletusarvoa, joten se jätetään välistä tietoja vietäessä.
@@ -4467,12 +4520,12 @@ Tiedostopäätettä ei tueta.
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
<lyrics> tagi puuttuu.
-
+
<verse> tag is missing.
<verse> tagi puuttuu.
@@ -4480,50 +4533,50 @@ Tiedostopäätettä ei tueta.
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
-
+ Tuntematon tila
-
+
No message
-
+ Ei viestiä
-
+
Error while sending data to projector
-
+ Virhe lähetettäessä tiedot projektorille
-
+
Undefined command:
-
+ Määrittelemätön komento:
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Soittimet
-
+
Available Media Players
Saatavilla olevat mediasoittimet
-
+
Player Search Order
Soittimen hakujärjestys
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Näkyvä tausta videoille, joiden mittasuhteet poikkeavat näytön mittasuhteista.
-
+
%s (unavailable)
%s (ei saatavilla)
@@ -4665,257 +4718,257 @@ Tiedostopäätettä ei tueta.
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
OK
-
+
General projector error
Yleinen projektorivirhe
-
+
Not connected error
Yhteysvirhe
-
+
Lamp error
Lampun virhe
-
+
Fan error
Jäähdytyksen virhe
-
+
High temperature detected
Liian korkea lämpötila havaittu
-
+
Cover open detected
Kansi on avoinna
-
+
Check filter
Tarkista suodatin
-
+
Authentication Error
Kirjautusmisvirhe
-
+
Undefined Command
Määrittelemätön komento
-
+
Invalid Parameter
Virheellinen parametri
-
+
Projector Busy
Projektori varattu
-
+
Projector/Display Error
Projektori/Näyttö virhe
-
+
Invalid packet received
Virheellinen paketti vastaanotettu
-
+
Warning condition detected
-
+ Varoitustila havaittu
+
+
+
+ Error condition detected
+ Virhetila havaittu
+
+
+
+ PJLink class not supported
+ PJLink luokka ei ole tuettu
+
+
+
+ Invalid prefix character
+ Virheellinen etuliite
+
+
+
+ The connection was refused by the peer (or timed out)
+ Toinen osapuoli kieltäytyi yhteydestä (tai aikakatkaisu)
+
+
+
+ The remote host closed the connection
+ Etäpalvelin sulki yhteyden
- Error condition detected
-
+ The host address was not found
+ Palvelimen osoitetta ei löytynyt
- PJLink class not supported
-
-
-
-
- Invalid prefix character
-
-
-
-
- The connection was refused by the peer (or timed out)
-
-
-
-
- The remote host closed the connection
-
-
-
-
- The host address was not found
-
-
-
-
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
-
+
Connecting
-
+
Connected
-
+
Getting status
-
+
Off
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
-
+
Received data
@@ -4923,17 +4976,17 @@ Tiedostopäätettä ei tueta.
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4941,52 +4994,52 @@ Tiedostopäätettä ei tueta.
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
-
+
Edit Projector
-
+
IP Address
-
+
Port Number
-
+
PIN
-
+
Name
-
+
Location
-
+
Notes
Muistiinpanot
-
+
Database Error
Tietokantavirhe
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4994,262 +5047,262 @@ Tiedostopäätettä ei tueta.
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
-
+
Add a new projector
-
+
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
-
+
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
-
+
IP
-
+
Port
Portti
-
+
Notes
Muistiinpanot
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
-
+
On
-
+
Off
-
+
Hours
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
-
+
No message
-
+ Ei viestiä
-
+
Not Implemented Yet
@@ -5257,32 +5310,32 @@ Tiedostopäätettä ei tueta.
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
-
+
Lamp
-
+
Temperature
-
+
Cover
-
+
Filter
-
+
Other
Muu
@@ -5290,37 +5343,37 @@ Tiedostopäätettä ei tueta.
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5328,17 +5381,17 @@ Tiedostopäätettä ei tueta.
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5470,17 +5523,17 @@ Tiedostopäätettä ei tueta.
Tiedosto ei ole kelvollinen ajolista.
-
+
Missing Display Handler
Puuttuva näytön käsittelijä
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Näyttöelementtiä ei voi näyttää, koska sen näyttämiseen ei ole määritelty näyttöä.
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Näyttöelementtiä ei voi näyttää, koska sen vaatimaa lisäosaa ei ole asennettu tai aktivoitu.
@@ -5740,12 +5793,12 @@ Tallenna se käyttäen OpenLP versiota 2.0.2. tai uudempaa.
Viive sekunteina diojen välissä.
-
+
Rename item title
&Uudelleennimeä otsikko
-
+
Title:
Otsikko:
@@ -5842,7 +5895,7 @@ Tallenna se käyttäen OpenLP versiota 2.0.2. tai uudempaa.
Piilota
-
+
Go To
Siirry
@@ -5862,17 +5915,17 @@ Tallenna se käyttäen OpenLP versiota 2.0.2. tai uudempaa.
Näytä työpöytä
-
+
Previous Service
Edellinen ajolista
-
+
Next Service
Seuraava ajolista
-
+
Escape Item
Koodaa erikoismerkit
@@ -5897,17 +5950,17 @@ Tallenna se käyttäen OpenLP versiota 2.0.2. tai uudempaa.
Viive sekunteina diojen välissä.
-
+
Move to live.
Siirry live-esitykseen.
-
+
Add to Service.
Lisää ajolistalle.
-
+
Edit and reload song preview.
Muokkaa ja lataa laulu esikatseluun.
@@ -5917,7 +5970,7 @@ Tallenna se käyttäen OpenLP versiota 2.0.2. tai uudempaa.
Aloita median toistaminen
-
+
Pause audio.
Pysäytä audio
@@ -5942,37 +5995,37 @@ Tallenna se käyttäen OpenLP versiota 2.0.2. tai uudempaa.
Äänenvoimakkuus
-
+
Go to "Verse"
Siirry jakeeseen
-
+
Go to "Chorus"
Siirry "Kertosäkeeseen"
-
+
Go to "Bridge"
Siirry "Bridge"-osaan
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Siirry "Pre-Chorus"-osaan
-
+
Go to "Intro"
Siirry "Introon"
-
+
Go to "Ending"
Siirry "Lopetukseen"
-
+
Go to "Other"
Siirry "Muuhin
@@ -5987,22 +6040,22 @@ Tallenna se käyttäen OpenLP versiota 2.0.2. tai uudempaa.
Seuraava dia
-
+
Pause Audio
Keskeytä toisto
-
+
Background Audio
Taustan audio
-
+
Go to next audio track.
Siirry seuraavaan kappaleeseen
-
+
Tracks
Kappaleet
@@ -6010,47 +6063,47 @@ Tallenna se käyttäen OpenLP versiota 2.0.2. tai uudempaa.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7435,7 +7488,7 @@ Ole hyvä ja yritä valita se erikseen.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/fr.ts b/resources/i18n/fr.ts
index 3f9c650e2..d9222c833 100644
--- a/resources/i18n/fr.ts
+++ b/resources/i18n/fr.ts
@@ -657,7 +657,62 @@ Please type in some text before clicking New.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ à
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
@@ -1210,10 +1265,8 @@ Ce n'est pas possible de personnaliser le nom des livres.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Bible enregistrée. Veuillez noter que les versets seront téléchargés
-à la demande, par conséquent une connexion Internet sera nécessaire.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2278,7 +2331,7 @@ Voulez-vous que OpenLP effectue la mise à jour maintenant ?
-
+
Open
@@ -2755,252 +2808,252 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th
OpenLP.DB
-
+
RGB
-
+
Video
-
+
Digital
-
+
Storage
-
+
Network
-
+
RGB 1
-
+
RGB 2
-
+
RGB 3
-
+
RGB 4
-
+
RGB 5
-
+
RGB 6
-
+
RGB 7
-
+
RGB 8
-
+
RGB 9
-
+
Video 1
-
+
Video 2
-
+
Video 3
-
+
Video 4
-
+
Video 5
-
+
Video 6
-
+
Video 7
-
+
Video 8
-
+
Video 9
-
+
Digital 1
-
+
Digital 2
-
+
Digital 3
-
+
Digital 4
-
+
Digital 5
-
+
Digital 6
-
+
Digital 7
-
+
Digital 8
-
+
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
-
+
Network 2
-
+
Network 3
-
+
Network 4
-
+
Network 5
-
+
Network 6
-
+
Network 7
-
+
Network 8
-
+
Network 9
@@ -3414,7 +3467,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4393,12 +4446,12 @@ Extension non supportée
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
La balise <lyrics> est manquante.
-
+
<verse> tag is missing.
La balise <verse> est manquante.
@@ -4406,22 +4459,22 @@ Extension non supportée
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
-
+
No message
-
+
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
@@ -4429,27 +4482,27 @@ Extension non supportée
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
-
+
Available Media Players
Lecteurs de Média disponibles
-
+
Player Search Order
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
-
+
%s (unavailable)
%s (non disponible)
@@ -4591,257 +4644,257 @@ Extension non supportée
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
-
+
Not connected error
-
+
Lamp error
-
+
Fan error
-
+
High temperature detected
-
+
Cover open detected
-
+
Check filter
-
+
Authentication Error
-
+
Undefined Command
-
+
Invalid Parameter
-
+
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
-
+
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
-
+
Connecting
-
+
Connected
-
+
Getting status
-
+
Off
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
-
+
Received data
@@ -4849,17 +4902,17 @@ Extension non supportée
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4867,52 +4920,52 @@ Extension non supportée
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
-
+
Edit Projector
-
+
IP Address
-
+
Port Number
-
+
PIN
-
+
Name
-
+
Location
-
+
Notes
Notes
-
+
Database Error
Erreur de base de données
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4920,262 +4973,262 @@ Extension non supportée
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
-
+
Add a new projector
-
+
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
-
+
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
-
+
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Notes
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
-
+
On
-
+
Off
-
+
Hours
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
-
+
No message
-
+
Not Implemented Yet
@@ -5183,32 +5236,32 @@ Extension non supportée
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
-
+
Lamp
-
+
Temperature
-
+
Cover
-
+
Filter
-
+
Other
Autre
@@ -5216,37 +5269,37 @@ Extension non supportée
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5254,17 +5307,17 @@ Extension non supportée
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5396,17 +5449,17 @@ Extension non supportée
Le fichier n'est pas un fichier de service valide.
-
+
Missing Display Handler
Composant d'affichage manquant
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Votre élément ne peut pas être affiché parce qu'il n'y a pas de composant pour l'afficher
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Votre élément ne peut pas être affiché parce que le module nécessaire est manquant ou désactivé
@@ -5664,12 +5717,12 @@ Ces fichiers seront supprimés si vous continuez la sauvegarde.
Intervalle entre les diapositives en secondes.
-
+
Rename item title
-
+
Title:
Titre :
@@ -5766,7 +5819,7 @@ Ces fichiers seront supprimés si vous continuez la sauvegarde.
Cache
-
+
Go To
Aller à
@@ -5786,17 +5839,17 @@ Ces fichiers seront supprimés si vous continuez la sauvegarde.
Affiche le bureau
-
+
Previous Service
Service précédent
-
+
Next Service
Service suivant
-
+
Escape Item
Élément d'échappement
@@ -5821,17 +5874,17 @@ Ces fichiers seront supprimés si vous continuez la sauvegarde.
Intervalle entre les diapositives en secondes.
-
+
Move to live.
Affiche en direct.
-
+
Add to Service.
Ajoute au service.
-
+
Edit and reload song preview.
Édite et recharge la prévisualisation du chant.
@@ -5841,7 +5894,7 @@ Ces fichiers seront supprimés si vous continuez la sauvegarde.
Joue le média.
-
+
Pause audio.
Mettre en pause la lecture audio.
@@ -5866,37 +5919,37 @@ Ces fichiers seront supprimés si vous continuez la sauvegarde.
Volume sonore.
-
+
Go to "Verse"
Aller au "Couplet"
-
+
Go to "Chorus"
Aller au "Refrain"
-
+
Go to "Bridge"
Aller au "Pont"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Aller au "Pré-Refrain"
-
+
Go to "Intro"
Aller à "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Aller à "Fin"
-
+
Go to "Other"
Aller à "Autre"
@@ -5911,22 +5964,22 @@ Ces fichiers seront supprimés si vous continuez la sauvegarde.
Diapositive suivante
-
+
Pause Audio
Pause Audio
-
+
Background Audio
Audio en fond
-
+
Go to next audio track.
Aller à la piste audio suivante.
-
+
Tracks
Pistes
@@ -5934,47 +5987,47 @@ Ces fichiers seront supprimés si vous continuez la sauvegarde.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7358,7 +7411,7 @@ Please try selecting it individually.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/hu.ts b/resources/i18n/hu.ts
index d57f21279..31514d645 100644
--- a/resources/i18n/hu.ts
+++ b/resources/i18n/hu.ts
@@ -658,8 +658,63 @@ Adj meg valamilyen szöveget az Új gombra való kattintás előtt.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
- ,|v|V|vers|versek;;-|;;.|és;;vége
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ –
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
+
@@ -1212,10 +1267,8 @@ Nincs lehetőség a könyvnevek módosítására.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Biblia regisztrálva. Megjegyzés: a versek csak kérésre lesznek letöltve
-és akkor is szükséges internet kapcsolat.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2279,7 +2332,7 @@ Frissítheti most az OpenLP?
Az adatmappa biztonsági mentése létrehozva ide: %s
-
+
Open
Megnyitás
@@ -2765,252 +2818,252 @@ mappa már tartalmaz OpenLP adatállományokat. Valóban felülírhatók ezek a
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Videó
-
+
Digital
Digitális
-
+
Storage
Tároló
-
+
Network
Hálózat
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Videó 1
-
+
Video 2
Videó 2
-
+
Video 3
Videó 3
-
+
Video 4
Videó 4
-
+
Video 5
Videó 5
-
+
Video 6
Videó 6
-
+
Video 7
Videó 7
-
+
Video 8
Videó 8
-
+
Video 9
Videó 9
-
+
Digital 1
Digitális 1
-
+
Digital 2
Digitális 2
-
+
Digital 3
Digitális 3
-
+
Digital 4
Digitális 4
-
+
Digital 5
Digitális 5
-
+
Digital 6
Digitális 6
-
+
Digital 7
Digitális 7
-
+
Digital 8
Digitális 8
-
+
Digital 9
Digitális 9
-
+
Storage 1
Tároló 1
-
+
Storage 2
Tároló 2
-
+
Storage 3
Tároló 3
-
+
Storage 4
Tároló 4
-
+
Storage 5
Tároló 5
-
+
Storage 6
Tároló 6
-
+
Storage 7
Tároló 7
-
+
Storage 8
Tároló 8
-
+
Storage 9
Tároló 9
-
+
Network 1
Hálózat 1
-
+
Network 2
Hálózat 2
-
+
Network 3
Hálózat 3
-
+
Network 4
Hálózat 4
-
+
Network 5
Hálózat 5
-
+
Network 6
Hálózat 6
-
+
Network 7
Hálózat 7
-
+
Network 8
Hálózat 8
-
+
Network 9
Hálózat 9
@@ -3426,7 +3479,7 @@ A tündér teljes leállításához (és az OpenLP bezárásához) kattints az a
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4411,12 +4464,12 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
A <lyrics> címke hiányzik.
-
+
<verse> tag is missing.
A <verse> címke hiányzik.
@@ -4424,22 +4477,22 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
Ismeretlen állapot
-
+
No message
Nincs üzenet
-
+
Error while sending data to projector
Hiba az adat projektorhoz való továbbításában
-
+
Undefined command:
Definiálatlan parancs:
@@ -4447,27 +4500,27 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Lejátszók
-
+
Available Media Players
Elérhető médialejátszók
-
+
Player Search Order
Lejátszók keresési sorrendje
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
A videó mögött látható háttér eltérő képernyőarány esetén.
-
+
%s (unavailable)
%s (elérhetetlen)
@@ -4609,257 +4662,257 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
OK
-
+
General projector error
Általános projektor hiba
-
+
Not connected error
Nem csatlakozik hiba
-
+
Lamp error
Lámpa hiba
-
+
Fan error
Ventilátor hiba
-
+
High temperature detected
Magas hőmérséglet észlelve
-
+
Cover open detected
Nyitott fedél észlelve
-
+
Check filter
Ellenőrizni kell a szűrőt
-
+
Authentication Error
Azonosítási hiba
-
+
Undefined Command
Definiálatlan parancs
-
+
Invalid Parameter
Érvénytelen paraméter
-
+
Projector Busy
A projektor foglalt
-
+
Projector/Display Error
Projektor/Képernyő hiba
-
+
Invalid packet received
Érvénytelen fogadott csomag
-
+
Warning condition detected
Figyelmeztető állapot észlelve
-
+
Error condition detected
Hiba állapot észlelve
-
+
PJLink class not supported
A PJLink osztály nem támogatott
-
+
Invalid prefix character
Érvénytelen előtag karakter
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
A kapcsolatot a partner elutasította (vagy lejárt)
-
+
The remote host closed the connection
A távoli gép lezárta a kapcsolatot
-
+
The host address was not found
A gép címe nem található
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
A foglalatművelet hibába ütközött, mivel az alkalmazás nem rendelkezik megfelelő jogosultságokkal
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
A helyi rendszer erőforrási elfogytak (pl. túl sok foglalat)
-
+
The socket operation timed out
A foglalatművelet időtúllépés miatt megszakadt
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
A datagram nagyobb az operációs rendszer által kezeltnél
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
Hiba a hálózatban (Valaki esetleg kihúzta a csatlakozót?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
A socket.bind() által meghatározott cím már használatban van és kizárólagosnak lett jelölve
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
A socket.bind() által meghatározott cím nem tartozik a géphez
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
A kért foglalatműveletet nem támogatja a helyi operációs rendszer (pl. hiányzik az IPv6 támogatás)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
A foglalat proxyt használ és a proxy felhasználói azonosítást igényel
-
+
The SSL/TLS handshake failed
Az SSL/TLS kézfogás meghiúsult
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
Az utolsó művelet nem fejeződött be (még fut a háttérben)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
Nem lehet csatlakozni a proxy szerverhez, mivel a kapcsolatot a szerver elutasította
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
A proxy szerverhez való kapcsolódás váratlanul lezárult (mielőtt a végső partnerrel kiépült volna)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
A proxy szerverhez való kapcsolódás időtúllépés miatt megszakadt vagy a proxy szerver válasza megállt felhasználói azonosítás fázisban.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
A setProxy() által megadott proxy cím nem található
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
A kapcsolódás egyeztetése sikertelen a proxy szerverrel, mivel a proxy szerver válasza értelmezhetetlen
-
+
An unidentified error occurred
Nem definiált hiba történt
-
+
Not connected
Nem csatlakozik hiba
-
+
Connecting
Kapcsolódás
-
+
Connected
Kapcsolódva
-
+
Getting status
Állapot lekérdezése
-
+
Off
Kikapcsolva
-
+
Initialize in progress
Előkészítés folyamatban
-
+
Power in standby
Energiatakarékos állapotban
-
+
Warmup in progress
Bemelegítés folyamatban
-
+
Power is on
Bekapcsolva
-
+
Cooldown in progress
Lehűtés folyamatban
-
+
Projector Information available
Projektorinformációk elérhetők
-
+
Sending data
Adatok küldése
-
+
Received data
Adatok fogadása
@@ -4867,17 +4920,17 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
Név nincs beállítva
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
Meg kell adni egy nevet a bejegyzéshez.<br />Adj meg egy nevet.
-
+
Duplicate Name
Duplikált név
@@ -4885,52 +4938,52 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
Új projektor hozzáadása
-
+
Edit Projector
Projektor szerkesztése
-
+
IP Address
IP cím
-
+
Port Number
Portszám
-
+
PIN
PIN
-
+
Name
Név
-
+
Location
Hely
-
+
Notes
Jegyzetek
-
+
Database Error
Adatbázis hiba
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
Hiba a projektorinformációk mentése közben. További információk a naplóban.
@@ -4938,262 +4991,262 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
Projektor hozzáadása
-
+
Add a new projector
Új projektor hozzáadása
-
+
Edit Projector
Projektor szerkesztése
-
+
Edit selected projector
A kijelölt projektor szerkesztése
-
+
Delete Projector
Projektor törlése
-
+
Delete selected projector
A kijelölt projektor törlése
-
+
Select Input Source
Bemeneti forrás kijelölése
-
+
Choose input source on selected projector
Adj meg egy bemeneti forrást a kijelölt projektor számára
-
+
View Projector
Projektor megtekintése
-
+
View selected projector information
Kijelölt projektorinformáció megtekintése
-
+
Connect to selected projector
Kapcsolódás a kijelölt projektorhoz
-
+
Connect to selected projectors
Kapcsolódás a kijelölt projektorokhoz
-
+
Disconnect from selected projectors
Lekapcsolódás a kijelölt projektorról
-
+
Disconnect from selected projector
Lekapcsolódás a kijelölt projektorokról
-
+
Power on selected projector
Kijelölt projektor bekapcsolása
-
+
Standby selected projector
Kijelölt projektor takarékba
-
+
Put selected projector in standby
Kijelölt projektor energiatakarékos állapotba küldése
-
+
Blank selected projector screen
Kijelölt projektor elsötítése
-
+
Show selected projector screen
Kijelölt projektor képének felkapcsolása
-
+
&View Projector Information
Projektorinformációk &megtekintése
-
+
&Edit Projector
Projektor &szerkesztése
-
+
&Connect Projector
&Kapcsolódás a projektorhoz
-
+
D&isconnect Projector
&Lekapcsolódás a projektorról
-
+
Power &On Projector
Projektor &bekapcsolása
-
+
Power O&ff Projector
Projektor &kikapcsolása
-
+
Select &Input
&Bemenet kijelölése
-
+
Edit Input Source
Bemeneti forrás szerkesztése
-
+
&Blank Projector Screen
Projektor &elsötítése
-
+
&Show Projector Screen
Projektor &kivilágítása
-
+
&Delete Projector
Projektor &törlése
-
+
Name
Név
-
+
IP
IP
-
+
Port
Portszám
-
+
Notes
Jegyzetek
-
+
Projector information not available at this time.
Projektorinformációk jelenleg nem állnak rendelkezésre.
-
+
Projector Name
Projektor neve
-
+
Manufacturer
Gyártó
-
+
Model
Modell
-
+
Other info
További információ
-
+
Power status
Üzemállapot
-
+
Shutter is
Zár…
-
+
Closed
Bezárva
-
+
Current source input is
Aktuális bemenet:
-
+
Lamp
Lámpa
-
+
On
Bekapcsolva
-
+
Off
Kikapcsolva
-
+
Hours
Óra
-
+
No current errors or warnings
Nincsenek hibák vagy figyelmeztetések
-
+
Current errors/warnings
Aktuális hibák és figyelmeztetések
-
+
Projector Information
Projektorinformációk
-
+
No message
Nincs üzenet
-
+
Not Implemented Yet
Nincs megvalósítva még
@@ -5201,32 +5254,32 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
Hűtő
-
+
Lamp
Lámpa
-
+
Temperature
Hőmérséglet
-
+
Cover
Fedő
-
+
Filter
Szűrő
-
+
Other
Más
@@ -5234,37 +5287,37 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Projektor
-
+
Communication Options
Kommunikációs beállítások
-
+
Connect to projectors on startup
Indításkor kapcsolódás a projektorokhoz
-
+
Socket timeout (seconds)
Foglalat időtúllépés (másodperc)
-
+
Poll time (seconds)
Szavazási idő (másodperc)
-
+
Tabbed dialog box
Párbeszédablak fülekkel
-
+
Single dialog box
Egyszerű párbeszédablak
@@ -5272,17 +5325,17 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
Duplikált IP cím
-
+
Invalid IP Address
Érvénytelen IP cím
-
+
Invalid Port Number
Érvénytelen portszám
@@ -5414,17 +5467,17 @@ Az utótag nem támogatott
A fájl nem érvényes sorrend.
-
+
Missing Display Handler
Hiányzó képernyőkezelő
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Az elemet nem lehet megjeleníteni, mert nincs kezelő, amely megjelenítené
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Az elemet nem lehet megjeleníteni, mert a bővítmény, amely kezelné, hiányzik vagy inaktív
@@ -5684,12 +5737,12 @@ Legalább OpenLP 2.0.2-val kell elmenteni.
Diák közötti késleltetés másodpercben.
-
+
Rename item title
Elem címének átnevezése
-
+
Title:
Cím:
@@ -5786,7 +5839,7 @@ Legalább OpenLP 2.0.2-val kell elmenteni.
Elrejtés
-
+
Go To
Ugrás
@@ -5806,17 +5859,17 @@ Legalább OpenLP 2.0.2-val kell elmenteni.
Asztal megjelenítése
-
+
Previous Service
Előző sorrend
-
+
Next Service
Következő sorrend
-
+
Escape Item
Kilépés az elemből
@@ -5841,17 +5894,17 @@ Legalább OpenLP 2.0.2-val kell elmenteni.
Diák közötti késleltetés másodpercben.
-
+
Move to live.
Élő adásba küldés.
-
+
Add to Service.
Hozzáadás a sorrendhez.
-
+
Edit and reload song preview.
Szerkesztés és az dal előnézetének újraolvasása.
@@ -5861,7 +5914,7 @@ Legalább OpenLP 2.0.2-val kell elmenteni.
Médialejátszás indítása.
-
+
Pause audio.
Hang szüneteltetése.
@@ -5886,37 +5939,37 @@ Legalább OpenLP 2.0.2-val kell elmenteni.
Hangerő.
-
+
Go to "Verse"
Ugrás a „versszakra”
-
+
Go to "Chorus"
Ugrás a „refrénre”
-
+
Go to "Bridge"
Ugrás a „hídra”
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Ugrás az „előrefrénre”
-
+
Go to "Intro"
Ugrás a „bevezetésre”
-
+
Go to "Ending"
Ugrás a „lezárásra”
-
+
Go to "Other"
Ugrás a „másra”
@@ -5931,22 +5984,22 @@ Legalább OpenLP 2.0.2-val kell elmenteni.
Következő dia
-
+
Pause Audio
Hang szüneteltetése
-
+
Background Audio
Háttérzene
-
+
Go to next audio track.
Ugrás a következő zenei számra.
-
+
Tracks
Zenei számok
@@ -5954,47 +6007,47 @@ Legalább OpenLP 2.0.2-val kell elmenteni.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
Projektor forrás kijelölése
-
+
Edit Projector Source Text
Projektor forrásszöveg szerkesztése
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7379,7 +7432,7 @@ Meg lehet próbálni egyenként kijelölni a fájlokat.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
Forráskijelölő párbeszédpanel felület
diff --git a/resources/i18n/id.ts b/resources/i18n/id.ts
index c565c496c..bb5af3ef9 100644
--- a/resources/i18n/id.ts
+++ b/resources/i18n/id.ts
@@ -658,8 +658,63 @@ Silakan masukkan teks sebelum memilih Baru.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Titik-koma ganda membatasi pemisah-pemisah sebagai referensi untuk penguraian. Silakan berkonsultasi pada pengembang untuk informasi lebih lanjut.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ ke
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
+
@@ -1212,10 +1267,8 @@ Tidak mungkin untuk mengubahsuaikan Nama Kitab.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Alkitab terdaftar. Perlu diketahui, ayat akan diunduh sesuai
-permintaan dan membutuhkan sambungan internet.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2279,7 +2332,7 @@ Haruskah OpenLP dimutakhirkan sekarang?
Sebuah cadangan folder data telah dibuat di %s
-
+
Open
Buka
@@ -2848,252 +2901,252 @@ nampaknya berisi berkas data OpenLP. Anda ingin mengganti berkas tersebut denga
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
Digital
-
+
Storage
Penyimpanan
-
+
Network
Jaringan
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Video 1
-
+
Video 2
Video 2
-
+
Video 3
Video 3
-
+
Video 4
Video 4
-
+
Video 5
Video 5
-
+
Video 6
Video 6
-
+
Video 7
Video 7
-
+
Video 8
Video 8
-
+
Video 9
Video 9
-
+
Digital 1
Digital 1
-
+
Digital 2
Digital 2
-
+
Digital 3
Digital 3
-
+
Digital 4
Digital 4
-
+
Digital 5
Digital 5
-
+
Digital 6
Digital 6
-
+
Digital 7
Digital 7
-
+
Digital 8
Digital 8
-
+
Digital 9
Digital 9
-
+
Storage 1
Penyimpanan 1
-
+
Storage 2
Penyimpanan 2
-
+
Storage 3
Penyimpanan 3
-
+
Storage 4
Penyimpanan 4
-
+
Storage 5
Penyimpanan 5
-
+
Storage 6
Penyimpanan 6
-
+
Storage 7
Penyimpanan 7
-
+
Storage 8
Penyimpanan 8
-
+
Storage 9
Penyimpanan 9
-
+
Network 1
Jaringan 1
-
+
Network 2
Jaringan 2
-
+
Network 3
Jaringan 3
-
+
Network 4
Jaringan 4
-
+
Network 5
Jaringan 5
-
+
Network 6
Jaringan 6
-
+
Network 7
Jaringan 7
-
+
Network 8
Jaringan 8
-
+
Network 9
Jaringan 9
@@ -3509,7 +3562,7 @@ Untuk membatalkan sepenuhnya Wisaya Kali Pertama (dan tidak memulai OpenLP), kli
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4494,12 +4547,12 @@ Tidak ada dukungan untuk akhiran ini
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
Label <lyrics> hilang.
-
+
<verse> tag is missing.
Label <verse> hilang.
@@ -4507,22 +4560,22 @@ Tidak ada dukungan untuk akhiran ini
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
Status tak diketahui
-
+
No message
Tak ada pesan
-
+
Error while sending data to projector
Terjadi kesalahan saat mengirim data ke proyektor
-
+
Undefined command:
Perintah tak dapat didefinisikan:
@@ -4530,27 +4583,27 @@ Tidak ada dukungan untuk akhiran ini
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Pemutar
-
+
Available Media Players
Pemutar Media yang Tersedia
-
+
Player Search Order
Susunan Penelusuran Pemutar
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Latar yang dapat terlihat untuk video dengan rasio aspek yang berbeda dengan layar.
-
+
%s (unavailable)
%s (tidak tersedia)
@@ -4692,257 +4745,257 @@ Tidak ada dukungan untuk akhiran ini
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
OK
-
+
General projector error
Kesalahan proyektor secara umum
-
+
Not connected error
Kesalahan tidak tersambung
-
+
Lamp error
Kesalahan lampu
-
+
Fan error
Kesalahan kipas
-
+
High temperature detected
Suhu tinggi terdeteksi
-
+
Cover open detected
Penutup yang terbuka terdeteksi
-
+
Check filter
Periksa filter
-
+
Authentication Error
Kesalahan Otentikasi
-
+
Undefined Command
Perintah Tak Dapat Didefinisikan
-
+
Invalid Parameter
Parameter Tidak Valid
-
+
Projector Busy
Proyektor Sibuk
-
+
Projector/Display Error
Kesalahan Proyektor/Penayang
-
+
Invalid packet received
Paket yang tidak valid diterima
-
+
Warning condition detected
Kondisi yang perlu diperhatikan terdeteksi
-
+
Error condition detected
Kondisi kesalahan terdeteksi
-
+
PJLink class not supported
Tidak ada dukungan untuk class PJLink
-
+
Invalid prefix character
Awalan karakter tidak valid
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
Sambungan ditolak oleh peer (atau melampaui batas waktu)
-
+
The remote host closed the connection
Host remote telah menutup sambungan
-
+
The host address was not found
Alamat host tidak ditemukan
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
Pengoperasian socket gagal karena aplikasi tidak memiliki hak khusus yang dibutuhkan
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
Sistem lokal telah kehabisan sumber daya (mis. terlalu banyak socket)
-
+
The socket operation timed out
Pengoperasian socket telah melampaui batas waktu
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
Datagram lebih besar dari batas yang dimiliki sistem operasi
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
Terjadi kesalahan pada jaringan (Mungkin seseorang mencabut sambungannya?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
Alamat yang ditentukan dengan socket.bind() sedang digunakan dan telah disetel eksklusif
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
Alamat yang ditentukan dengan socket.bind() bukanlah milik host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
Pengoperasian socket yang diminta tidak didukung oleh sistem operasi lokal (mis. tiada dukungan IPv6)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
Socket tersebut menggunakan sebuah proxy yang membutuhkan otentikasi
-
+
The SSL/TLS handshake failed
Proses negosiasi SSL/TLS gagal
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
Pengoperasian terakhir masih diupayakan dan belum selesai (masih berlangsung di latar sistem)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
Tidak dapat menghubungi server proxy karena sambungan ke server tersebut ditolak
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
Sambungan ke server proxy ditutup secara tak terduga (sebelum sambungan ke peer akhir terjadi)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
Sambungan ke server proxy telah melampaui batas waktu atau server proxy berhenti merespon saat tahapan otentikasi.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
Alamat proxy yang telah ditentukan dengan setProxy() tidak ditemukan
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
Negosiasi sambungan dengan server proxy tidak dapat dilakukan karena respon dari server proxy tidak dapat dipahami
-
+
An unidentified error occurred
Terjadi suatu kesalahan yang tak teridentifikasi
-
+
Not connected
Tidak tersambung
-
+
Connecting
Menyambungkan
-
+
Connected
Tersambung
-
+
Getting status
Mendapatkan status
-
+
Off
Padam
-
+
Initialize in progress
Inisialisasi sedang berlangsung
-
+
Power in standby
Daya sedang siaga
-
+
Warmup in progress
Pemanasan sedang berlangsung
-
+
Power is on
Daya sedang hidup
-
+
Cooldown in progress
Pendinginan sedang berlangsung
-
+
Projector Information available
Informasi Proyektor tersedia
-
+
Sending data
Mengirim data
-
+
Received data
Data yang diterima
@@ -4950,17 +5003,17 @@ Tidak ada dukungan untuk akhiran ini
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
Nama Belum Ditetapkan
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
Anda harus masukkan sebuah nama untuk entri ini.<br />Silakan masukkan sebuah nama untuk entri ini.
-
+
Duplicate Name
Duplikasi Nama
@@ -4968,52 +5021,52 @@ Tidak ada dukungan untuk akhiran ini
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
Tambahkan Proyektor Baru
-
+
Edit Projector
Sunting Proyektor
-
+
IP Address
Alamat IP
-
+
Port Number
Nomor Port
-
+
PIN
PIN
-
+
Name
Nama
-
+
Location
Lokasi
-
+
Notes
Catatan
-
+
Database Error
Kesalahan Basis-Data
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
Terjadi kesalahan saat menyimpan informasi proyektor. Lihatlah log untuk kesalahan tersebut
@@ -5021,262 +5074,262 @@ Tidak ada dukungan untuk akhiran ini
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
Tambahkan Proyektor
-
+
Add a new projector
Tambahkan sebuah proyektor baru
-
+
Edit Projector
Sunting Proyektor
-
+
Edit selected projector
Sunting proyektor terpilih
-
+
Delete Projector
Hapus Proyektor
-
+
Delete selected projector
Hapus proyektor terpilih
-
+
Select Input Source
Pilih Sumber Masukan
-
+
Choose input source on selected projector
Pilih sumber masukan pada proyektor terpilih
-
+
View Projector
Tinjau Proyektor
-
+
View selected projector information
Tinjau informasi proyektor terpilih
-
+
Connect to selected projector
Sambungkan ke proyektor terpilih
-
+
Connect to selected projectors
Sambungkan ke proyektor-proyektor terpilih
-
+
Disconnect from selected projectors
Putus sambungan dari proyektor-proyektor terpilih
-
+
Disconnect from selected projector
Putus sambungan dari proyektor terpilih
-
+
Power on selected projector
Hidupkan proyektor terpilih
-
+
Standby selected projector
Siagakan proyektor terpilih
-
+
Put selected projector in standby
Siagakan proyektor terpilih
-
+
Blank selected projector screen
Kosongkan layar proyektor terplih
-
+
Show selected projector screen
Tampilkan layar proyektor terpilih
-
+
&View Projector Information
&Tinjau Informasi Proyektor
-
+
&Edit Projector
&Sunting Proyektor
-
+
&Connect Projector
&Sambungkan Proyektor
-
+
D&isconnect Projector
&Putus-sambungan Proyektor
-
+
Power &On Projector
Hidupkan &Proyektor
-
+
Power O&ff Projector
Padamkan &Proyektor
-
+
Select &Input
Pilih &Masukan
-
+
Edit Input Source
Sunting Sumber Masukan
-
+
&Blank Projector Screen
&Kosongkan Layar Proyektor
-
+
&Show Projector Screen
&Tampilkan Layar Proyektor
-
+
&Delete Projector
&Hapus Proyektor
-
+
Name
Nama
-
+
IP
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Catatan
-
+
Projector information not available at this time.
Informasi proyektor saat ini tidak tersedia.
-
+
Projector Name
Nama Proyektor
-
+
Manufacturer
Pembuat
-
+
Model
Model
-
+
Other info
Info lainnya
-
+
Power status
Status daya
-
+
Shutter is
Posisi shutter:
-
+
Closed
Tutup
-
+
Current source input is
Sumber masukan saat ini adalah
-
+
Lamp
Lampu
-
+
On
Hidup
-
+
Off
Padam
-
+
Hours
Hitungan jam
-
+
No current errors or warnings
Tidak ada kesalahan atau peringatan pada saat ini
-
+
Current errors/warnings
Kesalahan/peringatan saat ini
-
+
Projector Information
Informasi Proyektor
-
+
No message
Tak ada pesan
-
+
Not Implemented Yet
Belum Diimplementasikan
@@ -5284,32 +5337,32 @@ Tidak ada dukungan untuk akhiran ini
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
Kipas
-
+
Lamp
Lampu
-
+
Temperature
Suhu
-
+
Cover
Penutup
-
+
Filter
Filter
-
+
Other
Lainnya
@@ -5317,37 +5370,37 @@ Tidak ada dukungan untuk akhiran ini
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Proyektor
-
+
Communication Options
Opsi Komunikasi
-
+
Connect to projectors on startup
Sambungkan ke proyektor saat memulai OpenLP
-
+
Socket timeout (seconds)
Batas waktu socket (detik)
-
+
Poll time (seconds)
Waktu Poll (detik)
-
+
Tabbed dialog box
Kotak dialog multi-tab
-
+
Single dialog box
Kotak dialog tunggal
@@ -5355,17 +5408,17 @@ Tidak ada dukungan untuk akhiran ini
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
Duplikasi Alamat IP
-
+
Invalid IP Address
Alamat IP Tidak Valid
-
+
Invalid Port Number
Nomor Port Tidak Valid
@@ -5497,17 +5550,17 @@ Tidak ada dukungan untuk akhiran ini
Berkas bukanlah Layanan yang valid.
-
+
Missing Display Handler
Penangan Tayang Hilang
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Butir tidak dapat ditayangkan karena tidak ada penangan untuk menayangkannya
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Butir ini tidak dapat ditampilkan karena plugin yang dibutuhkan untuk menampilkannya hilang atau nonaktif
@@ -5767,12 +5820,12 @@ Berkas ini akan dihapus jika adalah lanjutkan menyimpan.
Penundaan antar salindia dalam hitungan detik.
-
+
Rename item title
Namai-ulang judul butir
-
+
Title:
Judul
@@ -5869,7 +5922,7 @@ Berkas ini akan dihapus jika adalah lanjutkan menyimpan.
Sembunyikan
-
+
Go To
Tuju Ke
@@ -5889,17 +5942,17 @@ Berkas ini akan dihapus jika adalah lanjutkan menyimpan.
Tampilkan Desktop
-
+
Previous Service
Layanan Sebelumnya
-
+
Next Service
Layanan Selanjutnya
-
+
Escape Item
Butir Keluar
@@ -5924,17 +5977,17 @@ Berkas ini akan dihapus jika adalah lanjutkan menyimpan.
Penundaan antar salindia dalam hitungan detik.
-
+
Move to live.
Pindah ke Tayang.
-
+
Add to Service.
Tambahkan ke Layanan.
-
+
Edit and reload song preview.
Sunting dan muat-ulang pratinjau lagu.
@@ -5944,7 +5997,7 @@ Berkas ini akan dihapus jika adalah lanjutkan menyimpan.
Mulai mainkan media.
-
+
Pause audio.
Sela audio.
@@ -5969,37 +6022,37 @@ Berkas ini akan dihapus jika adalah lanjutkan menyimpan.
Volume Audio.
-
+
Go to "Verse"
Tuju ke "Bait"
-
+
Go to "Chorus"
Tuju ke "Refrain"
-
+
Go to "Bridge"
Tuju ke "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Tuju ke "Pra-Refrain"
-
+
Go to "Intro"
Tuju ke "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Tuju ke "Ending"
-
+
Go to "Other"
Tuju ke "Lainnya"
@@ -6014,22 +6067,22 @@ Berkas ini akan dihapus jika adalah lanjutkan menyimpan.
Salindia Selanjutnya
-
+
Pause Audio
Sela Audio
-
+
Background Audio
Audio Latar
-
+
Go to next audio track.
Tuju ke trek audio selanjutnya.
-
+
Tracks
Trek
@@ -6037,47 +6090,47 @@ Berkas ini akan dihapus jika adalah lanjutkan menyimpan.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
Pilih Sumber Proyektor
-
+
Edit Projector Source Text
Sunting Teks Sumber Proyektor
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
Abaikan perubahan saat ini dan kembali ke OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
Hapus semua teks yang-ditetapkan-pengguna dan kembalikan ke teks bawaan PJLink
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
Batalkan perubahan dan setel-ulang ke teks yang-ditetapkan-pengguna sebelumnya
-
+
Save changes and return to OpenLP
Simpan perubahan dan kembali ke OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
Hapus entri untuk proyektor ini
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
Anda yakin ingin menghapus SEMUA yang-ditetapkan-pengguna
-
+
source input text for this projector?
Teks sumber masukan untuk proyektor ini?
@@ -7462,7 +7515,7 @@ Silakan coba memilih secara individu.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
Antarmuka pemilihan sumber
diff --git a/resources/i18n/ja.ts b/resources/i18n/ja.ts
index 245688411..58daf5311 100644
--- a/resources/i18n/ja.ts
+++ b/resources/i18n/ja.ts
@@ -658,7 +658,62 @@ Please type in some text before clicking New.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ から
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
@@ -1028,7 +1083,7 @@ It is not possible to customize the Book Names.
Importing %s...
Importing <book name>...
- %s をインポート中...
+ %sをインポート中...
@@ -1210,9 +1265,8 @@ It is not possible to customize the Book Names.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- 聖書を登録しました。本文は使用時にダウンロードされるため、インターネット接続が必要なことに注意してください。
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2276,7 +2330,7 @@ Should OpenLP upgrade now?
%sにバックアップが作成されました
-
+
Open
開く
@@ -2410,13 +2464,96 @@ Final Credit
on the cross, setting us free from sin. We
bring this software to you for free because
He has set us free.
-
+ 代表
+ %s
+
+開発者
+ %s
+
+貢献者
+ %s
+
+テスター
+ %s
+
+パッケージャー
+ %s
+
+翻訳者
+ アフリカーンス語 (af)
+ %s
+ チェコ語 (cs)
+ %s
+ デンマーク語 (da)
+ %s
+ ドイツ語 (de)
+ %s
+ ギリシャ語 (el)
+ %s
+ イギリス英語 (en_GB)
+ %s
+ 南アフリカ英語 (en_ZA)
+ %s
+ スペイン語 (es)
+ %s
+ エストニア語 (et)
+ %s
+ フィンランド語 (fi)
+ %s
+ フランス語 (fr)
+ %s
+ ハンガリー語 (hu)
+ %s
+ インドネシア語 (id)
+ %s
+ 日本語 (ja)
+ %s
+ ノルウェー語 (nb)
+ %s
+ オランダ語 (nl)
+ %s
+ ポーランド語 (pl)
+ %s
+ ブラジルポルトガル語 (pt_BR)
+ %s
+ ロシア語 (ru)
+ %s
+ スウェーデン語 (sv)
+ %s
+ タミル語 (スリランカ) (ta_LK)
+ %s
+ 中国語 (中国) (zh_CN)
+ %s
+
+ドキュメント
+ %s
+
+ビルト
+ Python: http://www.python.org/
+ Qt4: http://qt.io
+ PyQt4: http://www.riverbankcomputing.co.uk/software/pyqt/intro
+ Oxygen Icons: http://techbase.kde.org/Projects/Oxygen/
+ MuPDF: http://www.mupdf.com/
+
+謝辞
+ 「神は、その独り子をお与えになったほ
+ どに、世を愛された。独り子を信じる者
+ が一人も滅びないで、永遠の命を得るた
+ めである。」 -- ヨハネによる福音書 3:16
+
+ そして最後に、父なる神様、独り子を世
+ に遣わし十字架の死によってわたしたち
+ の罪を贖ってくださった神様に感謝しま
+ す。神様がわたしたちを罪から自由にし
+ てくださった故に、このソフトを自由に
+ (フリーで、無償で) 配布します。
Copyright © 2004-2015 %s
Portions copyright © 2004-2015 %s
-
+ 著作権 © 2004-2015 %s
+追加の著作権 © 2004-2015 %s
@@ -2756,254 +2893,254 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
ビデオ
-
+
Digital
ディジタル
-
+
Storage
ストレージ
-
+
Network
ネットワーク
-
+
RGB 1
-
+ RGB 1
+
+
+
+ RGB 2
+ RGB 2
+
+
+
+ RGB 3
+ RGB 3
+
+
+
+ RGB 4
+ RGB 4
+
+
+
+ RGB 5
+ RGB 5
+
+
+
+ RGB 6
+ RGB 6
+
+
+
+ RGB 7
+ RGB 7
+
+
+
+ RGB 8
+ RGB 8
- RGB 2
-
+ RGB 9
+ RGB 9
- RGB 3
-
+ Video 1
+ ビデオ 1
- RGB 4
-
+ Video 2
+ ビデオ 2
- RGB 5
-
+ Video 3
+ ビデオ 3
- RGB 6
-
+ Video 4
+ ビデオ 4
- RGB 7
-
+ Video 5
+ ビデオ 5
- RGB 8
-
+ Video 6
+ ビデオ 6
- RGB 9
-
+ Video 7
+ ビデオ 7
- Video 1
-
+ Video 8
+ ビデオ 8
- Video 2
-
+ Video 9
+ ビデオ 9
- Video 3
-
+ Digital 1
+ ディジタル 1
- Video 4
-
+ Digital 2
+ ディジタル
- Video 5
-
+ Digital 3
+ ディジタル 3
- Video 6
-
+ Digital 4
+ ディジタル
- Video 7
-
+ Digital 5
+ ディジタル
- Video 8
-
+ Digital 6
+ ディジタル 6
- Video 9
-
+ Digital 7
+ ディジタル 7
- Digital 1
-
+ Digital 8
+ ディジタル 8
- Digital 2
-
+ Digital 9
+ ディジタル 9
- Digital 3
-
+ Storage 1
+ ストレージ 1
- Digital 4
-
+ Storage 2
+ ストレージ 2
- Digital 5
-
+ Storage 3
+ ストレージ 3
- Digital 6
-
+ Storage 4
+ ストレージ 4
- Digital 7
-
+ Storage 5
+ ストレージ 5
- Digital 8
-
+ Storage 6
+ ストレージ 6
- Digital 9
-
+ Storage 7
+ ストレージ 7
- Storage 1
-
+ Storage 8
+ ストレージ 8
- Storage 2
-
+ Storage 9
+ ストレージ 9
- Storage 3
-
+ Network 1
+ ネットワーク 1
- Storage 4
-
+ Network 2
+ ネットワーク
- Storage 5
-
+ Network 3
+ ネットワーク
- Storage 6
-
+ Network 4
+ ネットワーク
- Storage 7
-
+ Network 5
+ ネットワーク 5
- Storage 8
-
+ Network 6
+ ネットワーク 6
- Storage 9
-
+ Network 7
+ ネットワーク 7
- Network 1
-
+ Network 8
+ ネットワーク 8
- Network 2
-
-
-
-
- Network 3
-
-
-
-
- Network 4
-
-
-
-
- Network 5
-
-
-
-
- Network 6
-
-
-
-
- Network 7
-
-
-
-
- Network 8
-
-
-
-
Network 9
-
+ ネットワーク 9
@@ -3390,36 +3527,36 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
Downloading Resource Index
-
+ リソース一覧をダウンロード中
Please wait while the resource index is downloaded.
-
+ リソース一覧のダウンロードが完了するまでお待ちください。
Please wait while OpenLP downloads the resource index file...
-
+ OpenLPがリソース一覧をダウンロードしています。しばらくお待ちください...
Downloading and Configuring
-
+ ダウンロードと構成
Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured.
-
+ リソースのダウンロードと構成を行なっています。しばらくお待ちください。
Network Error
-
+ ネットワークエラー
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4404,12 +4541,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
<lyrics>タグが見つかりません。
-
+
<verse> tag is missing.
<verse>タグが見つかりません。
@@ -4417,22 +4554,22 @@ Suffix not supported
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
-
+
No message
メッセージなし
-
+
Error while sending data to projector
データをプロジェクタに送信中にエラーが発生しました
-
+
Undefined command:
定義されていないコマンド:
@@ -4440,27 +4577,27 @@ Suffix not supported
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
再生ソフト
-
+
Available Media Players
利用可能な再生ソフト
-
+
Player Search Order
再生ソフトの順序
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
アスペクト比がスクリーンと異なるビデオが背景として表示されます。
-
+
%s (unavailable)
%s (利用不可能)
@@ -4602,257 +4739,257 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+ OK
-
+
General projector error
一般的なプロジェクタエラー
-
+
Not connected error
未接続エラー
-
+
Lamp error
ランプエラー
-
+
Fan error
ファンエラー
-
+
High temperature detected
温度が高すぎます
-
+
Cover open detected
カバーが開いています
-
+
Check filter
フィルターを確認
-
+
Authentication Error
認証エラー
-
+
Undefined Command
定義されていないコマンド
-
+
Invalid Parameter
無効なパラメータ
-
+
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
プロジェクタ/ディスプレイエラー
-
+
Invalid packet received
無効なパケットを受信しました
-
+
Warning condition detected
警告があります
-
+
Error condition detected
エラーがあります
-
+
PJLink class not supported
PJLinkクラスがサポートされていません
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
接続が拒否されたかタイムアウトが発生しました
-
+
The remote host closed the connection
リモートホストが接続を切断しました
-
+
The host address was not found
ホストアドレスが見つかりません
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
必要な権限が不足しているためソケット処理に失敗しました
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
ローカルシステムのリソースが不足しています (ソケットの使いすぎなど)
-
+
The socket operation timed out
ソケット処理がタイムアウトしました
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
データの大きさがOSの制限を超えています
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
ネットワークに関するエラーが発生しました (プラグが抜けていませんか?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
socket.bind()で指定されたアドレスは既に使用されており、排他に設定されています。
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
socket.bind()で指定されたアドレスはホストに属していません。
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
要求されたソケット処理はローカルOSではサポートされていません。(IPv6の不足など)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
プロキシが使用されており、認証が必要です。
-
+
The SSL/TLS handshake failed
SSL/TLSハンドシェイクに失敗しました
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
最後の操作は終了していません (バックグラウンドで実行中です)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
接続が拒否されたためプロキシサーバに接続できませんでした
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
プロキシサーバへの接続が切断されました。(最終点へ接続できる前に)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
プロキシサーバへの接続がタイムアウトしたか、認証の段階で応答がありません。
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
setProxy()で設定されたプロキシアドレスが見つかりません
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
不明なエラーが発生
-
+
Not connected
未接続
-
+
Connecting
接続中
-
+
Connected
接続済
-
+
Getting status
状態を取得中
-
+
Off
-
+
Initialize in progress
初期化中
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
準備中
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
冷却中
-
+
Projector Information available
プロジェクタ情報があります
-
+
Sending data
データを送信中
-
+
Received data
受信データ
@@ -4860,17 +4997,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
名前が未設定
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+ この項目に名前を入力してください。<br />この項目に新しい名前を入力してください。
-
+
Duplicate Name
名前が重複します
@@ -4878,52 +5015,52 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
新しいプロジェクタを追加
-
+
Edit Projector
プロジェクタを編集
-
+
IP Address
IPアドレス
-
+
Port Number
ポート番号
-
+
PIN
PIN
-
+
Name
名前
-
+
Location
場所
-
+
Notes
メモ
-
+
Database Error
データベースエラー
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
プロジェクタ情報を保存中にエラーが発生しました。ログを確認してください。
@@ -4931,262 +5068,262 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
プロジェクタを追加
-
+
Add a new projector
新しいプロジェクタを追加します
-
+
Edit Projector
プロジェクタを編集
-
+
Edit selected projector
選択したプロジェクタを編集します
-
+
Delete Projector
プロジェクタを削除
-
+
Delete selected projector
選択したプロジェクタを削除します
-
+
Select Input Source
入力ソースを選択
-
+
Choose input source on selected projector
選択したプロジェクタの入力ソースを選択します
-
+
View Projector
プロジェクタを表示
-
+
View selected projector information
選択したプロジェクタの情報を表示します
-
+
Connect to selected projector
選択したプロジェクタに接続
-
+
Connect to selected projectors
選択したプロジェクタに接続
-
+
Disconnect from selected projectors
選択したプロジェクタから切断
-
+
Disconnect from selected projector
選択したプロジェクタから切断
-
+
Power on selected projector
選択したプロジェクタの電源投入
-
+
Standby selected projector
選択したプロジェクタをスタンバイ
-
+
Put selected projector in standby
選択したプロジェクタをスタンバイ状態にします
-
+
Blank selected projector screen
選択したプロジェクタをブランクにします
-
+
Show selected projector screen
選択したプロジェクタのブランクを解除します
-
+
&View Projector Information
プロジェクタ情報の表示 (&V)
-
+
&Edit Projector
プロジェクタを編集 (&E)
-
+
&Connect Projector
プロジェクタに接続 (&C)
-
+
D&isconnect Projector
プロジェクタから切断 (&D)
-
+
Power &On Projector
プロジェクタの電源投入 (&O)
-
+
Power O&ff Projector
プロジェクタの電源切断 (&F)
-
+
Select &Input
入力を選択 (&I)
-
+
Edit Input Source
入力ソースを編集
-
+
&Blank Projector Screen
プロジェクタをブランクにする (&B)
-
+
&Show Projector Screen
プロジェクタのブランクを解除 (&S)
-
+
&Delete Projector
プロジェクタを削除 (&D)
-
+
Name
名前
-
+
IP
IP
-
+
Port
ポート
-
+
Notes
メモ
-
+
Projector information not available at this time.
プロジェクタの情報を取得できませんでした。
-
+
Projector Name
プロジェクタ名
-
+
Manufacturer
製造元
-
+
Model
型番
-
+
Other info
その他
-
+
Power status
電源
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
現在の入力ソースは
-
+
Lamp
ランプ
-
+
On
-
+
Off
-
+
Hours
時間
-
+
No current errors or warnings
エラーや警告はありません
-
+
Current errors/warnings
現在のエラー/警告
-
+
Projector Information
プロジェクタ情報
-
+
No message
メッセージなし
-
+
Not Implemented Yet
未実装
@@ -5194,32 +5331,32 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
ファン
-
+
Lamp
ランプ
-
+
Temperature
温度
-
+
Cover
カバー
-
+
Filter
フィルター
-
+
Other
その他
@@ -5227,37 +5364,37 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
プロジェクタ
-
+
Communication Options
通信オプション
-
+
Connect to projectors on startup
起動時にプロジェクタへ接続する
-
+
Socket timeout (seconds)
ソケットタイムアウト (秒)
-
+
Poll time (seconds)
ポール時間 (秒)
-
+
Tabbed dialog box
タブ付ダイアログ
-
+
Single dialog box
シングルダイアログ
@@ -5265,17 +5402,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
重複するIPアドレス
-
+
Invalid IP Address
無効なIPアドレス
-
+
Invalid Port Number
無効なポート番号
@@ -5407,17 +5544,17 @@ Suffix not supported
礼拝プログラムファイルが有効でありません。
-
+
Missing Display Handler
ディスプレイハンドラが見つかりません
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
ディスプレイハンドラが見つからないため項目を表示する事ができません
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
必要なプラグインが見つからないか無効なため、項目を表示する事ができません
@@ -5676,12 +5813,12 @@ These files will be removed if you continue to save.
スライドの再生時間を秒で指定する。
-
+
Rename item title
タイトルを編集
-
+
Title:
タイトル:
@@ -5778,7 +5915,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
隠す
-
+
Go To
送る
@@ -5798,17 +5935,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
デスクトップを表示
-
+
Previous Service
前の礼拝プログラム
-
+
Next Service
次の礼拝プログラム
-
+
Escape Item
項目をエスケープ
@@ -5833,17 +5970,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
スライドの再生時間を秒で指定する。
-
+
Move to live.
ライブへ移動する。
-
+
Add to Service.
礼拝プログラムへ追加する。
-
+
Edit and reload song preview.
編集しプレビューを再読み込みする。
@@ -5853,7 +5990,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
メディアの再生を開始する。
-
+
Pause audio.
音声を一時停止します。
@@ -5878,37 +6015,37 @@ These files will be removed if you continue to save.
ボリューム。
-
+
Go to "Verse"
"バース"へ移動
-
+
Go to "Chorus"
"コーラス"へ移動
-
+
Go to "Bridge"
"ブリッジ"へ移動
-
+
Go to "Pre-Chorus"
"間奏"へ移動
-
+
Go to "Intro"
"序奏"へ移動
-
+
Go to "Ending"
"エンディング"へ移動
-
+
Go to "Other"
"その他"へ移動
@@ -5923,22 +6060,22 @@ These files will be removed if you continue to save.
次のスライド
-
+
Pause Audio
音声の一時停止
-
+
Background Audio
バックグラウンド音声
-
+
Go to next audio track.
次の音声トラックへ進みます。
-
+
Tracks
トラック
@@ -5946,47 +6083,47 @@ These files will be removed if you continue to save.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
プロジェクタのソースを選択
-
+
Edit Projector Source Text
プロジェクタのソーステキストを編集
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+ 現在の変更を破棄しOpenLPに戻ります
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+ 変更を保存しOpenLPに戻ります
-
+
Delete entries for this projector
-
+ このプロジェクタを一覧から削除します
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -6838,12 +6975,12 @@ These files will be removed if you continue to save.
Written by
-
+ 著者
Author Unknown
-
+ 不明
@@ -7333,12 +7470,12 @@ Please try selecting it individually.
CCLI song number:
-
+ CCLI song番号:
OpenLP 2.2
-
+ OpenLP 2.2
@@ -7347,31 +7484,31 @@ Please try selecting it individually.
%s and %s
Locale list separator: 2 items
-
+ %sと%s
%s, and %s
Locale list separator: end
-
+ %s、%s
%s, %s
Locale list separator: middle
-
+ %s、%s
%s, %s
Locale list separator: start
-
+ %sと%s
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
@@ -7677,17 +7814,17 @@ Please try selecting it individually.
OpenLP 2.2 Remote
-
+ OpenLP 2.2 遠隔操作
OpenLP 2.2 Stage View
-
+ OpenLP 2.2 ステージビュー
OpenLP 2.2 Live View
-
+ OpenLP 2.2 ライブビュー
@@ -8133,7 +8270,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
Import songs from CCLI's SongSelect service.
-
+ CCLIのSongSelectサービスから賛美をインポートします。
@@ -8264,7 +8401,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
Could not find the "Songs.MB" file. It must be in the same folder as the "Songs.DB" file.
-
+ ファイル「Songs.MB」が見つかりません。Songs.DBと同じフォルダに保存されている必要があります。
@@ -8491,13 +8628,15 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
There are no verses corresponding to "%(invalid)s".Valid entries are %(valid)s.
Please enter the verses separated by spaces.
-
+ 「%(invalid)s」に対応する節がありません。有効な節は以下の通りです。スペース区切りで節を入力してください。
+%(valid)s
There is no verse corresponding to "%(invalid)s".Valid entries are %(valid)s.
Please enter the verses separated by spaces.
-
+ 「%(invalid)s」に対応する節がありません。有効な節は以下の通りです。スペース区切りで節を入力してください。
+%(valid)s
@@ -8623,7 +8762,7 @@ Please enter the verses separated by spaces.
This wizard will help to export your songs to the open and free <strong>OpenLyrics </strong> worship song format.
-
+ このウィザードで、オープンで無償な<strong>OpenLyrics</strong> worship song形式として賛美をエキスポートできます。
@@ -8784,8 +8923,7 @@ Please enter the verses separated by spaces.
The MediaShout importer is only supported on Windows. It has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the "pyodbc" module.
- MediaShoutのインポートはWindowsのみで利用可能です。この機能を使用するためには、Pythonの"pyodbc"モジュールを
-インストールしてください。
+ MediaShoutのインポートはWindowsのみで利用可能です。この機能を使用するためには、Pythonの"pyodbc"モジュールをインストールしてください。
@@ -8815,7 +8953,7 @@ Please enter the verses separated by spaces.
The WorshipCenter Pro importer is only supported on Windows. It has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the "pyodbc" module.
-
+ WorshipCenter ProのインポートはWindowsのみで利用可能です。この機能を使用するためには、Pythonの"pyodbc"モジュールをインストールしてください。
@@ -9174,7 +9312,7 @@ Please enter the verses separated by spaces.
<strong>Note:</strong> An Internet connection is required in order to import songs from CCLI SongSelect.
-
+ <strong>注意:</strong> CCLI SongSelectからインポートするには、インターネット接続が必要です。
@@ -9279,7 +9417,7 @@ Please enter the verses separated by spaces.
WARNING: Saving your username and password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this.
-
+ 警告: ユーザ名とパスワードの保存は安全ではありません。パスワードは平文で保存されます。はいをクリックするとパスワードを保存し、いいえをクリックするとキャンセルします。
diff --git a/resources/i18n/nb.ts b/resources/i18n/nb.ts
index 4535f2c76..df91eb588 100644
--- a/resources/i18n/nb.ts
+++ b/resources/i18n/nb.ts
@@ -658,7 +658,62 @@ Vennligst skriv inn tekst før du klikker Ny.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ til
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
@@ -1212,9 +1267,8 @@ Det er ikke mulig å tilpasse bok-navn.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Registrert bibel. Vær oppmerksom på at versene blir nedlastet på din forespørsel. Derfor er det nøvendig å være tilkoplet internet.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2279,7 +2333,7 @@ Vil du at OpenLP skal oppgradere nå?
En sikkerhetskopi av data mappen er opprettet i %s
-
+
Open
Åpne
@@ -2765,252 +2819,252 @@ synes å inneholde OpenLP datafiler. Ønsker du å erstatte disse filene med gje
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
Digitalt
-
+
Storage
-
+
Network
Nettverk
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Video 1
-
+
Video 2
Video 2
-
+
Video 3
Video 3
-
+
Video 4
Video 4
-
+
Video 5
Video 5
-
+
Video 6
Video 6
-
+
Video 7
Video 7
-
+
Video 8
Video 8
-
+
Video 9
Video 9
-
+
Digital 1
Digital 1
-
+
Digital 2
Digital 2
-
+
Digital 3
Digital 3
-
+
Digital 4
Digital 4
-
+
Digital 5
Digital 5
-
+
Digital 6
Digital 6
-
+
Digital 7
Digital 7
-
+
Digital 8
Digital 8
-
+
Digital 9
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
Nettverk 1
-
+
Network 2
Nettverk 2
-
+
Network 3
Nettverk 3
-
+
Network 4
Nettverk 4
-
+
Network 5
Nettverk 5
-
+
Network 6
Nettverk 6
-
+
Network 7
Nettverk 7
-
+
Network 8
Nettverk 8
-
+
Network 9
Nettverk 9
@@ -3419,11 +3473,11 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
Network Error
-
+ Nettverksfeil
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4409,12 +4463,12 @@ Fil-endelsen støttes ikke
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
<lyrics> tagg mangler.
-
+
<verse> tag is missing.
<verse> tagg mangler.
@@ -4422,22 +4476,22 @@ Fil-endelsen støttes ikke
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
Ukjent status
-
+
No message
Ingen melding
-
+
Error while sending data to projector
Feil under sending av data til projektor
-
+
Undefined command:
Udefinert kommando:
@@ -4445,27 +4499,27 @@ Fil-endelsen støttes ikke
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Spillere
-
+
Available Media Players
Tilgjengelige mediaspillere
-
+
Player Search Order
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
-
+
%s (unavailable)
%s (utilgjengelig)
@@ -4607,257 +4661,257 @@ Fil-endelsen støttes ikke
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
OK
-
+
General projector error
Generell projektor problem
-
+
Not connected error
Ikke tilkoblet problem
-
+
Lamp error
Lampe problem
-
+
Fan error
Vifte problem
-
+
High temperature detected
Oppdaget høy temperatur
-
+
Cover open detected
Opdaget åpent deksel
-
+
Check filter
Kontroller filter
-
+
Authentication Error
Godkjenningsfeil
-
+
Undefined Command
Udefinert kommando
-
+
Invalid Parameter
Ugyldig parameter
-
+
Projector Busy
Prjektor opptatt
-
+
Projector/Display Error
Projektor/skjerm problem
-
+
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
Ikke tilkoblet
-
+
Connecting
Kobler til
-
+
Connected
Tilkoblet
-
+
Getting status
Får status
-
+
Off
Av
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
Strømmen er slått på
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
Sender data
-
+
Received data
Mottatte data
@@ -4865,17 +4919,17 @@ Fil-endelsen støttes ikke
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4883,52 +4937,52 @@ Fil-endelsen støttes ikke
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
Legg til ny projektor
-
+
Edit Projector
Rediger projektor
-
+
IP Address
IP adresse
-
+
Port Number
Port nummer
-
+
PIN
PIN kode
-
+
Name
Navn
-
+
Location
Plassering
-
+
Notes
Notater
-
+
Database Error
Databasefeil
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
Det oppsto en feil ved lagring av projektorinformasjonen. Se i loggen for informasjon
@@ -4936,262 +4990,262 @@ Fil-endelsen støttes ikke
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
Legg til projektor
-
+
Add a new projector
Legg til ny projektor
-
+
Edit Projector
Rediger projektor
-
+
Edit selected projector
Rediger valgte projektor
-
+
Delete Projector
Slett projektor
-
+
Delete selected projector
Slett valgte projektor
-
+
Select Input Source
Velg inngangskilde
-
+
Choose input source on selected projector
Velg inngangskilde for valgte projektor
-
+
View Projector
Vis projektor
-
+
View selected projector information
Vis informasjon for valgte projektor
-
+
Connect to selected projector
Koble til valgt projektor
-
+
Connect to selected projectors
Koble til utvalgte projektorer
-
+
Disconnect from selected projectors
Koble fra utvalgte projektorer
-
+
Disconnect from selected projector
Koble fra valgte projektor
-
+
Power on selected projector
Slå på valgte projektor
-
+
Standby selected projector
Valgte projektor i ventemodus
-
+
Put selected projector in standby
Sett valgt projektor i ventemodus
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
Navn
-
+
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Notater
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
Lampe
-
+
On
På
-
+
Off
Av
-
+
Hours
Timer
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
-
+
No message
Ingen melding
-
+
Not Implemented Yet
@@ -5199,32 +5253,32 @@ Fil-endelsen støttes ikke
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
Vifte
-
+
Lamp
Lampe
-
+
Temperature
Temperatur
-
+
Cover
Deksel
-
+
Filter
Filter
-
+
Other
Tillegg
@@ -5232,37 +5286,37 @@ Fil-endelsen støttes ikke
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Projektor
-
+
Communication Options
Kommunikasjonsalternativer
-
+
Connect to projectors on startup
Koble seg til projektorer ved oppstart
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5270,17 +5324,17 @@ Fil-endelsen støttes ikke
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5412,17 +5466,17 @@ Fil-endelsen støttes ikke
Filen er ikke gyldig møteprogram-fil.
-
+
Missing Display Handler
Visningsmodul mangler
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Posten kan ikke vises fordi visningsmodul mangler
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Posten kan ikke vises fordi nødvendig programtillegg enten mangler eller er inaktiv
@@ -5680,12 +5734,12 @@ These files will be removed if you continue to save.
Ventetid mellom bildene i sekunder.
-
+
Rename item title
-
+
Title:
Tittel:
@@ -5782,7 +5836,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
Sjul
-
+
Go To
Gå til
@@ -5802,17 +5856,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
Vis skrivebord
-
+
Previous Service
Forrige møteprogram
-
+
Next Service
Neste møteprogram
-
+
Escape Item
Avbryt post
@@ -5837,17 +5891,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
Ventetid mellom bildene i sekunder.
-
+
Move to live.
Flytt til fremvisning.
-
+
Add to Service.
Legg til i møteprogram.
-
+
Edit and reload song preview.
Rediger og oppdater forhåndsvisning.
@@ -5857,7 +5911,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
Start avspilling av media.
-
+
Pause audio.
Pause lyden.
@@ -5882,37 +5936,37 @@ These files will be removed if you continue to save.
Lydvolum.
-
+
Go to "Verse"
Gå til "Vers"
-
+
Go to "Chorus"
Gå til "Refreng"
-
+
Go to "Bridge"
Gå til "Mellomspill"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Gå til "Bro"
-
+
Go to "Intro"
Gå til "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Gå til "Avslutt"
-
+
Go to "Other"
Gå til "Annet"
@@ -5927,22 +5981,22 @@ These files will be removed if you continue to save.
Neste bilde
-
+
Pause Audio
Pause lyd
-
+
Background Audio
Bakgrunnslyd
-
+
Go to next audio track.
Gå til neste lyd-spor.
-
+
Tracks
Spor
@@ -5950,47 +6004,47 @@ These files will be removed if you continue to save.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7375,7 +7429,7 @@ Vennligst prøv å velge den individuelt.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
@@ -9313,7 +9367,7 @@ Please enter the verses separated by spaces.
Exit Now
-
+ Avslutt nå
diff --git a/resources/i18n/nl.ts b/resources/i18n/nl.ts
index 14d6cb11c..a043e31d2 100644
--- a/resources/i18n/nl.ts
+++ b/resources/i18n/nl.ts
@@ -658,8 +658,63 @@ Voer eerst tekst in voordat u op Nieuw klikt.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
- :|v|V|vers|versen;;-|tot;;,|en;;eind Puntkomma is scheidingsteken voor tekstanalyse. Raadpleeg de ontwikkelaars voor meer informatie.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ tot
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
+
@@ -1212,10 +1267,8 @@ De namen van bijbelboeken kunnen niet aangepast worden.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Bijbel geregistreerd. Let op, de bijbelverzen worden gedownload
-wanneer deze nodig zijn. Een internetverbinding is dan noodzakelijk.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2280,7 +2333,7 @@ Wilt u dat OpenLP dat nu doet?
Een backup van de datamap is maakt in %s
-
+
Open
Open
@@ -2848,252 +2901,252 @@ lijkt al OpenLP data bestanden te bevatten. Wilt u de oude bestanden vervangen
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
Digitaal
-
+
Storage
Opslag
-
+
Network
Netwerk
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Video 1
-
+
Video 2
Video 2
-
+
Video 3
Video 3
-
+
Video 4
Video 4
-
+
Video 5
Video 5
-
+
Video 6
Video 6
-
+
Video 7
Video 7
-
+
Video 8
Video 8
-
+
Video 9
Video 9
-
+
Digital 1
Digitaal 1
-
+
Digital 2
Digitaal 2
-
+
Digital 3
Digitaal 3
-
+
Digital 4
Digitaal 4
-
+
Digital 5
Digitaal 5
-
+
Digital 6
Digitaal 6
-
+
Digital 7
Digitaal 7
-
+
Digital 8
Digitaal 8
-
+
Digital 9
Digitaal 9
-
+
Storage 1
Opslag 1
-
+
Storage 2
Opslag 2
-
+
Storage 3
Opslag 3
-
+
Storage 4
Opslag 4
-
+
Storage 5
Opslag 5
-
+
Storage 6
Opslag 6
-
+
Storage 7
Opslag 7
-
+
Storage 8
Opslag 8
-
+
Storage 9
Opslag 9
-
+
Network 1
Netwerk 1
-
+
Network 2
Netwerk 2
-
+
Network 3
Netwerk 3
-
+
Network 4
Netwerk 4
-
+
Network 5
Netwerk 5
-
+
Network 6
Netwerk 6
-
+
Network 7
Netwerk 7
-
+
Network 8
Netwerk 8
-
+
Network 9
Netwerk 9
@@ -3506,11 +3559,11 @@ Om de Eerste Keer Assistent te annuleren (zonder OpenLP te starten), klik op %s.
Network Error
-
+ Netwerkfout
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4495,12 +4548,12 @@ Extensie niet ondersteund
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
<lyrics> tag niet gevonden.
-
+
<verse> tag is missing.
<verse> tag niet gevonden.
@@ -4508,22 +4561,22 @@ Extensie niet ondersteund
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
Onbekende status
-
+
No message
Geen bericht
-
+
Error while sending data to projector
Fout tijdens het zenden van data naar de projector
-
+
Undefined command:
Ongedefinieerd commando:
@@ -4531,27 +4584,27 @@ Extensie niet ondersteund
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Spelers
-
+
Available Media Players
Beschikbare mediaspelers
-
+
Player Search Order
Speler zoekvolgorde
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Zichtbare achtergrond voor video's met een andere verhouding dan het scherm.
-
+
%s (unavailable)
%s (niet beschikbaar)
@@ -4693,257 +4746,257 @@ Extensie niet ondersteund
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
OK
-
+
General projector error
Algemene projectorfout
-
+
Not connected error
Fout: niet verbonden
-
+
Lamp error
Fout met de lamp
-
+
Fan error
Fout met de ventilator
-
+
High temperature detected
Hoge temperatuur gedetecteerd
-
+
Cover open detected
Klep open
-
+
Check filter
Controleer filter
-
+
Authentication Error
Authenticatieprobleem
-
+
Undefined Command
Ongedefinieerd commando
-
+
Invalid Parameter
Ongeldige parameter
-
+
Projector Busy
Projector bezet
-
+
Projector/Display Error
Projector-/schermfout
-
+
Invalid packet received
Ongeldig packet ontvangen
-
+
Warning condition detected
Waarschuwingssituatie gedetecteerd
-
+
Error condition detected
Foutsituatie gedetecteerd
-
+
PJLink class not supported
PJLink klasse wordt niet ondersteund
-
+
Invalid prefix character
Ongeldig voorloopteken
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
De verbinding is geweigerd of mislukt
-
+
The remote host closed the connection
De externe host heeft de verbinding verbroken
-
+
The host address was not found
Het adres is niet gevonden
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
De socketbewerking is mislukt doordat het programma de vereiste privileges mist
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
Het lokale systeem heeft te weinig bronnen beschikbaar
-
+
The socket operation timed out
De socketbewerking is gestopt door een time-out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
Het datagram was groter dan de limiet van het besturingssysteem
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
Er is een netwerkfout opgetreden (is de kabel ontkoppeld?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
Het adres gebruikt in socket.bind() is al in gebruik en is ingesteld als exclusief
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
Het adres gebruikt in socket.bind() bestaat niet op de computer
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
De socketbewerking wordt niet ondersteund door het besturingssysteem (bijvoorbeeld als IPv6-ondersteuning mist)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
De socket gebruikt een proxy waarvoor authenticatie nodig is
-
+
The SSL/TLS handshake failed
De SSL/TLS handshake is mislukt
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
De vorige bewerking is nog niet afgerond (loopt door in de achtergrond)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
De verbinding met de proxyserver is geweigerd
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
De verbinding met de proxyserver is onverwachts verbroken (voordat de uiteindelijke verbinding tot stand gekomen is)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
De verbinding met de proxyserver is verlopen of de proxyserver heeft geen antwoord gegeven in de authenticatiefase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
Het proxyserveradres meegegeven aan setProxy() is niet gevonden
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
De verbinding met de proxyserver is mislukt doordat de antwoorden van de proxyserver niet herkend worden
-
+
An unidentified error occurred
Een onbekende fout is opgetreden
-
+
Not connected
Niet verbonden
-
+
Connecting
Verbinding maken
-
+
Connected
Verbonden
-
+
Getting status
Status opvragen
-
+
Off
Uit
-
+
Initialize in progress
Initialisatie bezig
-
+
Power in standby
Standby
-
+
Warmup in progress
Opwarmen bezig
-
+
Power is on
Ingeschakeld
-
+
Cooldown in progress
Afkoelen bezig
-
+
Projector Information available
Projectorinformatie beschikbaar
-
+
Sending data
Gegevens versturen
-
+
Received data
Gegevens ontvangen
@@ -4951,17 +5004,17 @@ Extensie niet ondersteund
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
Naam niet ingesteld
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
U moet een naam opgeven voor dit item.<br />Geef alstublieft een naam op voor dit item.
-
+
Duplicate Name
Dubbele naam
@@ -4969,52 +5022,52 @@ Extensie niet ondersteund
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
Nieuwe projector toevoegen
-
+
Edit Projector
Projector aanpassen
-
+
IP Address
IP-adres
-
+
Port Number
Poortnummer
-
+
PIN
PIN
-
+
Name
Naam
-
+
Location
Locatie
-
+
Notes
Aantekeningen
-
+
Database Error
Database fout
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de projectorinformatie. Kijk in het logbestand voor de foutmelding
@@ -5022,262 +5075,262 @@ Extensie niet ondersteund
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
Projector toevoegen
-
+
Add a new projector
Voeg een nieuwe projector toe
-
+
Edit Projector
Projector aanpassen
-
+
Edit selected projector
Geselecteerde projector aanpassen
-
+
Delete Projector
Projector verwijderen
-
+
Delete selected projector
Verwijder geselecteerde projector
-
+
Select Input Source
Selecteer invoerbron
-
+
Choose input source on selected projector
Selecteer invoerbron op geselecteerde projector
-
+
View Projector
Bekijk projector
-
+
View selected projector information
Bekijk informatie van geselecteerde projector
-
+
Connect to selected projector
Verbind met geselecteerde projector
-
+
Connect to selected projectors
Verbind met geselecteerde projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
Verbreek verbinding met geselecteerde projectors
-
+
Disconnect from selected projector
Verbreek verbinding met geselecteerde projector
-
+
Power on selected projector
Geselecteerde projector inschakelen
-
+
Standby selected projector
Geselecteerde projector uitschakelen
-
+
Put selected projector in standby
Geselecteerde projector in standby zetten
-
+
Blank selected projector screen
Geselecteerd projectorscherm leegmaken
-
+
Show selected projector screen
Geselecteerd projectorscherm weergeven
-
+
&View Projector Information
Projectorinformatie &bekijken
-
+
&Edit Projector
Projector &aanpassen
-
+
&Connect Projector
Projector &verbinden
-
+
D&isconnect Projector
V&erbinding met projector verbreken
-
+
Power &On Projector
Projector &inschakelen
-
+
Power O&ff Projector
Projector &uitschakelen
-
+
Select &Input
Selecteer i&nvoerbron
-
+
Edit Input Source
Invoerbron bewerken
-
+
&Blank Projector Screen
Projectorscherm &leegmaken
-
+
&Show Projector Screen
Projectorscherm &weergeven
-
+
&Delete Projector
Projector verwij&deren
-
+
Name
Naam
-
+
IP
IP-adres
-
+
Port
Poort
-
+
Notes
Aantekeningen
-
+
Projector information not available at this time.
Projectorinformatie is momenteel niet beschikbaar.
-
+
Projector Name
Projectornaam
-
+
Manufacturer
Fabrikant
-
+
Model
Model
-
+
Other info
Overige informatie
-
+
Power status
Status
-
+
Shutter is
Lensbescherming is
-
+
Closed
Dicht
-
+
Current source input is
Huidige invoerbron is
-
+
Lamp
Lamp
-
+
On
Aan
-
+
Off
Uit
-
+
Hours
Uren
-
+
No current errors or warnings
Geen fouten en waarschuwingen
-
+
Current errors/warnings
Fouten en waarschuwingen
-
+
Projector Information
Projectorinformatie
-
+
No message
Geen bericht
-
+
Not Implemented Yet
Nog niet geïmplementeerd
@@ -5285,32 +5338,32 @@ Extensie niet ondersteund
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
Ventilator
-
+
Lamp
Lamp
-
+
Temperature
Temperatuur
-
+
Cover
Klep
-
+
Filter
Filter
-
+
Other
Overig
@@ -5318,37 +5371,37 @@ Extensie niet ondersteund
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Projector
-
+
Communication Options
Verbindingsinstellingen
-
+
Connect to projectors on startup
Verbind met projectors tijdens het opstarten
-
+
Socket timeout (seconds)
Socket timeout (seconden)
-
+
Poll time (seconds)
Poll tijd (seconden)
-
+
Tabbed dialog box
Dialoogvenster met tabs
-
+
Single dialog box
Enkel dialoogvenster
@@ -5356,17 +5409,17 @@ Extensie niet ondersteund
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
Dubbel IP-adres
-
+
Invalid IP Address
Ongeldig IP-adres
-
+
Invalid Port Number
Ongeldig poortnummer
@@ -5498,17 +5551,17 @@ Extensie niet ondersteund
Geen geldig liturgiebestand.
-
+
Missing Display Handler
Ontbrekende weergaveregelaar
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Dit onderdeel kan niet weergegeven worden, omdat er een regelaar ontbreekt
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Dit onderdeel kan niet weergegeven worden omdat de benodigde plug-in ontbreekt of inactief is
@@ -5768,12 +5821,12 @@ Slaat u het nogmaals op met OpenLP 2.0.2 of hoger.
Pauze tussen dia’s in seconden.
-
+
Rename item title
Titel hernoemen
-
+
Title:
Titel:
@@ -5870,7 +5923,7 @@ Slaat u het nogmaals op met OpenLP 2.0.2 of hoger.
Verbergen
-
+
Go To
Ga naar
@@ -5890,17 +5943,17 @@ Slaat u het nogmaals op met OpenLP 2.0.2 of hoger.
Toon bureaublad
-
+
Previous Service
Vorige liturgie
-
+
Next Service
Volgende liturgie
-
+
Escape Item
Onderdeel annuleren
@@ -5925,17 +5978,17 @@ Slaat u het nogmaals op met OpenLP 2.0.2 of hoger.
Pauze tussen dia’s in seconden.
-
+
Move to live.
Toon live.
-
+
Add to Service.
Voeg toe aan liturgie.
-
+
Edit and reload song preview.
Bewerken en liedvoorbeeld opnieuw laden.
@@ -5945,7 +5998,7 @@ Slaat u het nogmaals op met OpenLP 2.0.2 of hoger.
Start afspelen media.
-
+
Pause audio.
Pauzeer audio.
@@ -5970,37 +6023,37 @@ Slaat u het nogmaals op met OpenLP 2.0.2 of hoger.
Audio volume.
-
+
Go to "Verse"
Ga naar "Vers"
-
+
Go to "Chorus"
Ga naar "Refrein"
-
+
Go to "Bridge"
Ga naar "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Ga naar "pre-Refrein"
-
+
Go to "Intro"
Ga naar "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Ga naar "Einde"
-
+
Go to "Other"
Ga naar "Overige"
@@ -6015,22 +6068,22 @@ Slaat u het nogmaals op met OpenLP 2.0.2 of hoger.
Volgende dia
-
+
Pause Audio
Pauzeer audio
-
+
Background Audio
Achtergrondgeluid
-
+
Go to next audio track.
Ga naar de volgende audiotrack.
-
+
Tracks
Tracks
@@ -6038,47 +6091,47 @@ Slaat u het nogmaals op met OpenLP 2.0.2 of hoger.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
Selecteer projectorbron
-
+
Edit Projector Source Text
Projectorbron-tekst aanpassen
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
Vergeet de wijzigingen en keer terug naar OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
Verwijder alle aangepaste teksten en herstel de standaardteksten van PJLink
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
Vergeet aanpassingen en herstel de vorige aangepaste tekst
-
+
Save changes and return to OpenLP
Wijzigingen opslaan en terugkeren naar OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
Verwijder items voor deze projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
Weet u zeker dat u ALLE aangepaste
-
+
source input text for this projector?
brontekst van deze projector wilt verwijderen?
@@ -7463,7 +7516,7 @@ Probeer elk bestand individueel te selecteren.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
Bronselectie dialoogvenster
diff --git a/resources/i18n/pl.ts b/resources/i18n/pl.ts
index 8134f54d4..49057b77e 100644
--- a/resources/i18n/pl.ts
+++ b/resources/i18n/pl.ts
@@ -658,7 +658,62 @@ Proszę, wpisz test zanim wciśniesz "Nowy".
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ do
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
@@ -1209,9 +1264,8 @@ Nie można dostosowywać i zmieniać nazw ksiąg.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Biblia została zarejestrowana. Pamiętaj, że wersety będą pobierane na bieżąco, więc wymagane jest połączenie z internetem.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2278,7 +2332,7 @@ Czy OpenLP ma to zrobić teraz?
Kopia zapasowa została utworzona w %s
-
+
Open
Otwórz
@@ -2764,252 +2818,252 @@ zawiera pliki z danymi OpenLP. Czy chcesz zastąpić te pliki aktualnymi plikami
OpenLP.DB
-
+
RGB
RGB
-
+
Video
Wideo
-
+
Digital
Cyfrowy
-
+
Storage
-
+
Network
Sieć
-
+
RGB 1
RGB 1
-
+
RGB 2
RGB 2
-
+
RGB 3
RGB 3
-
+
RGB 4
RGB 4
-
+
RGB 5
RGB 5
-
+
RGB 6
RGB 6
-
+
RGB 7
RGB 7
-
+
RGB 8
RGB 8
-
+
RGB 9
RGB 9
-
+
Video 1
Wideo 1
-
+
Video 2
Wideo 2
-
+
Video 3
Wideo 3
-
+
Video 4
Wideo 4
-
+
Video 5
Wideo 5
-
+
Video 6
Wideo 6
-
+
Video 7
Wideo 7
-
+
Video 8
Wideo 8
-
+
Video 9
Wideo 9
-
+
Digital 1
-
+
Digital 2
-
+
Digital 3
-
+
Digital 4
-
+
Digital 5
-
+
Digital 6
-
+
Digital 7
-
+
Digital 8
-
+
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
Sieć 1
-
+
Network 2
Sieć 2
-
+
Network 3
Sieć 3
-
+
Network 4
Sieć 4
-
+
Network 5
Sieć 5
-
+
Network 6
Sieć 6
-
+
Network 7
Sieć 7
-
+
Network 8
Sieć 8
-
+
Network 9
Sieć 9
@@ -3423,7 +3477,7 @@ By anulować kreatora pierwszego uruchomienia całkowicie (i nie uruchamiać Ope
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4408,12 +4462,12 @@ Nieobsługiwany przyrostek.
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
Brakuje znacznika <lyrics>.
-
+
<verse> tag is missing.
Brakuje znacznika <verse>.
@@ -4421,22 +4475,22 @@ Nieobsługiwany przyrostek.
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
Nieznany status
-
+
No message
Brak wiadomości
-
+
Error while sending data to projector
Błąd podczas wysyłania danych do projektora
-
+
Undefined command:
Niezdefiniowana komenda:
@@ -4444,27 +4498,27 @@ Nieobsługiwany przyrostek.
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Odtwarzacze
-
+
Available Media Players
Dostępne odtwarzacze
-
+
Player Search Order
Kolejność używania odtwarzaczy
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Tło dla filmów o innych proporcjach niż ekran.
-
+
%s (unavailable)
%s (niedostępny)
@@ -4606,257 +4660,257 @@ Nieobsługiwany przyrostek.
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
Błąd ogólny projektora
-
+
Not connected error
Błąd braku połączenia
-
+
Lamp error
-
+
Fan error
-
+
High temperature detected
Wykryta wysoka temperatura
-
+
Cover open detected
-
+
Check filter
-
+
Authentication Error
Błąd autoryzacji
-
+
Undefined Command
Niezdefiniowana komenda
-
+
Invalid Parameter
Nieprawidłowy parametr
-
+
Projector Busy
Projektor zajęty
-
+
Projector/Display Error
Błąd projektora/wyświetlacza
-
+
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
Wykryto stan ostrzegawczy
-
+
Error condition detected
Wykryto stan błędu
-
+
PJLink class not supported
Klasa PJlink nie jest wspierana
-
+
Invalid prefix character
Nieprawidłowy znak przedrostka
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
Adres proxy ustanowiony przez setProxy() nie został odnaleziony
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
Niepołączono
-
+
Connecting
Łączenie
-
+
Connected
Połączono
-
+
Getting status
Otrzymywanie statusu
-
+
Off
Wył.
-
+
Initialize in progress
Uruchamianie trwa
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
Dostępne informacje o projektorze
-
+
Sending data
Wysyłanie danych
-
+
Received data
Otrzymano dane
@@ -4864,17 +4918,17 @@ Nieobsługiwany przyrostek.
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
Nie ustawiono nazwy
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
Musisz
-
+
Duplicate Name
@@ -4882,52 +4936,52 @@ Nieobsługiwany przyrostek.
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
Dodaj nowy projektor
-
+
Edit Projector
Edytuj projektor
-
+
IP Address
Adres IP
-
+
Port Number
Numer portu
-
+
PIN
PIN
-
+
Name
Nazwa
-
+
Location
Lokalizacja
-
+
Notes
Notatki
-
+
Database Error
Błąd bazy danych
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4935,262 +4989,262 @@ Nieobsługiwany przyrostek.
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
Dodaj projektor
-
+
Add a new projector
Dodaj nowy projektor
-
+
Edit Projector
Edytuj projektor
-
+
Edit selected projector
Edytuj wybrany projektor
-
+
Delete Projector
Usuń projektor
-
+
Delete selected projector
Usuń wybrany projektor
-
+
Select Input Source
Wybierz źródło wejścia
-
+
Choose input source on selected projector
Wybierz źródło wejścia do wybranego projektora
-
+
View Projector
Widok projektora
-
+
View selected projector information
Widok wybranego projektora
-
+
Connect to selected projector
Połącz z wybranym projektorem
-
+
Connect to selected projectors
Połącz z wybranymi projektorami
-
+
Disconnect from selected projectors
Odłącz od wybranych projektorów
-
+
Disconnect from selected projector
Odłącz od wybranego projektora
-
+
Power on selected projector
Włącz wybrany projektor
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
Wygaś ekran wybranego projektora
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
&Widok informacji o projektorze
-
+
&Edit Projector
&Edytuj projektor
-
+
&Connect Projector
&Połącz z projektorem
-
+
D&isconnect Projector
&Odłącz projektor
-
+
Power &On Projector
Włącz projektor
-
+
Power O&ff Projector
Wyłącz projektor
-
+
Select &Input
Wybierz źródło
-
+
Edit Input Source
Edytuj źródło wejścia
-
+
&Blank Projector Screen
&Wygaś ekran projektora
-
+
&Show Projector Screen
&Pokaż ekran projektora
-
+
&Delete Projector
&Usuń projektor
-
+
Name
Nazwa
-
+
IP
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Notatki
-
+
Projector information not available at this time.
Informacje o projektorze nie są w tej chwili dostępne
-
+
Projector Name
Nazwa projektora
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
Inne informacje
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
Obecnym źródłem jest
-
+
Lamp
-
+
On
Wł.
-
+
Off
Wył.
-
+
Hours
Godzin
-
+
No current errors or warnings
Obecnie brak błędów/ostrzeżeń
-
+
Current errors/warnings
Obecne błędy/ostrzeżenia
-
+
Projector Information
Informacje o projektorze
-
+
No message
Brak wiadomości
-
+
Not Implemented Yet
Jeszcze nie zastosowano
@@ -5198,32 +5252,32 @@ Nieobsługiwany przyrostek.
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
-
+
Lamp
-
+
Temperature
Temperatura
-
+
Cover
-
+
Filter
-
+
Other
Inne
@@ -5231,37 +5285,37 @@ Nieobsługiwany przyrostek.
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
Projektor
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
Połącz z projektorami przy rozpoczęciu programu
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5269,17 +5323,17 @@ Nieobsługiwany przyrostek.
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
Powiel adres IP
-
+
Invalid IP Address
Nieprawidłowy adres IP
-
+
Invalid Port Number
Niewłaściwy numer portu
@@ -5411,17 +5465,17 @@ Nieobsługiwany przyrostek.
Plik nie odpowiada planowi nabożeństwa.
-
+
Missing Display Handler
Brak sterownika wyświetlacza
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Pozycja nie może zostać wyświetlona, jeśli nie ma właściwych sterowników
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Pozycja nie może zostać wyświetlona, jeśli brakuje wymaganej wtyczki lub jest nieaktywna
@@ -5680,12 +5734,12 @@ Proszę, zapisz go za pomocą OpenLP 2.0.2 lub nowszym.
Opóźnienie między slajdami w sekundach
-
+
Rename item title
Zmień nazwę elementu
-
+
Title:
Tytuł:
@@ -5782,7 +5836,7 @@ Proszę, zapisz go za pomocą OpenLP 2.0.2 lub nowszym.
Ukryj
-
+
Go To
Idź do
@@ -5802,17 +5856,17 @@ Proszę, zapisz go za pomocą OpenLP 2.0.2 lub nowszym.
Pokaż pulpit
-
+
Previous Service
Poprzedni plan
-
+
Next Service
Następny plan
-
+
Escape Item
Przerwij wyświetlanie
@@ -5837,17 +5891,17 @@ Proszę, zapisz go za pomocą OpenLP 2.0.2 lub nowszym.
Opóźnienie między slajdami w sekundach
-
+
Move to live.
Przenieś na ekran.
-
+
Add to Service.
Dodaj do planu nabożeństwa.
-
+
Edit and reload song preview.
Edytuj i załaduj ponownie podgląd pieśni.
@@ -5857,7 +5911,7 @@ Proszę, zapisz go za pomocą OpenLP 2.0.2 lub nowszym.
Zacznij odtwarzanie multimediów.
-
+
Pause audio.
Przerwij audio.
@@ -5882,37 +5936,37 @@ Proszę, zapisz go za pomocą OpenLP 2.0.2 lub nowszym.
Głośność.
-
+
Go to "Verse"
Idź do "Zwrotka"
-
+
Go to "Chorus"
Idź do "Refren"
-
+
Go to "Bridge"
Idź do "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Idź do "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
Idź do "Wejście"
-
+
Go to "Ending"
Idź do "Zakończenie"
-
+
Go to "Other"
Idź do "Inne"
@@ -5927,22 +5981,22 @@ Proszę, zapisz go za pomocą OpenLP 2.0.2 lub nowszym.
Następny slajd
-
+
Pause Audio
Przerwij audio
-
+
Background Audio
Tło audio.
-
+
Go to next audio track.
Przejdź do następnego utworu.
-
+
Tracks
Utwór
@@ -5950,47 +6004,47 @@ Proszę, zapisz go za pomocą OpenLP 2.0.2 lub nowszym.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
Wybierz źródło projektora
-
+
Edit Projector Source Text
Edytuj tekst źródła projektora
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7375,7 +7429,7 @@ Proszę zaznaczyć go ręcznie.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/pt_BR.ts b/resources/i18n/pt_BR.ts
index c1973936e..3b824d366 100644
--- a/resources/i18n/pt_BR.ts
+++ b/resources/i18n/pt_BR.ts
@@ -657,7 +657,62 @@ Please type in some text before clicking New.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ até
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
@@ -1211,10 +1266,8 @@ It is not possible to customize the Book Names.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Bíblia registrada. Por favor, observe que os verísulos serão baixados de acordo
-com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2278,7 +2331,7 @@ O OpenLP deve atualizar agora?
-
+
Open
@@ -2756,252 +2809,252 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th
OpenLP.DB
-
+
RGB
-
+
Video
-
+
Digital
-
+
Storage
-
+
Network
-
+
RGB 1
-
+
RGB 2
-
+
RGB 3
-
+
RGB 4
-
+
RGB 5
-
+
RGB 6
-
+
RGB 7
-
+
RGB 8
-
+
RGB 9
-
+
Video 1
-
+
Video 2
-
+
Video 3
-
+
Video 4
-
+
Video 5
-
+
Video 6
-
+
Video 7
-
+
Video 8
-
+
Video 9
-
+
Digital 1
-
+
Digital 2
-
+
Digital 3
-
+
Digital 4
-
+
Digital 5
-
+
Digital 6
-
+
Digital 7
-
+
Digital 8
-
+
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
-
+
Network 2
-
+
Network 3
-
+
Network 4
-
+
Network 5
-
+
Network 6
-
+
Network 7
-
+
Network 8
-
+
Network 9
@@ -3418,7 +3471,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4397,12 +4450,12 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
tag <lyrics> ausente.
-
+
<verse> tag is missing.
tag <verse> ausente.
@@ -4410,22 +4463,22 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
-
+
No message
-
+
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
@@ -4433,27 +4486,27 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
-
+
Available Media Players
Reprodutores de Mídia Disponíveis
-
+
Player Search Order
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
-
+
%s (unavailable)
%s (indisponível)
@@ -4595,257 +4648,257 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
-
+
Not connected error
-
+
Lamp error
-
+
Fan error
-
+
High temperature detected
-
+
Cover open detected
-
+
Check filter
-
+
Authentication Error
-
+
Undefined Command
-
+
Invalid Parameter
-
+
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
-
+
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
-
+
Connecting
-
+
Connected
-
+
Getting status
-
+
Off
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
-
+
Received data
@@ -4853,17 +4906,17 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4871,52 +4924,52 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
-
+
Edit Projector
-
+
IP Address
-
+
Port Number
-
+
PIN
-
+
Name
-
+
Location
-
+
Notes
Notas
-
+
Database Error
Erro no Banco de Dados
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4924,262 +4977,262 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
-
+
Add a new projector
-
+
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
-
+
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
-
+
IP
-
+
Port
Porta
-
+
Notes
Notas
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
-
+
On
-
+
Off
-
+
Hours
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
-
+
No message
-
+
Not Implemented Yet
@@ -5187,32 +5240,32 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
-
+
Lamp
-
+
Temperature
-
+
Cover
-
+
Filter
-
+
Other
Outra
@@ -5220,37 +5273,37 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5258,17 +5311,17 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5400,17 +5453,17 @@ Sufixo não suportado
Arquivo não é uma ordem de culto válida.
-
+
Missing Display Handler
Faltando o Manipulador de Exibição
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
O seu item não pode ser exibido porque não existe um manipulador para exibí-lo
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
O item não pode ser exibido porque o plugin necessário para visualizá-lo está ausente ou está desativado
@@ -5668,12 +5721,12 @@ Estes arquivos serão removidos se você continuar a salvar.
Espera entre slides em segundos.
-
+
Rename item title
-
+
Title:
Título:
@@ -5770,7 +5823,7 @@ Estes arquivos serão removidos se você continuar a salvar.
Ocultar
-
+
Go To
Ir Para
@@ -5790,17 +5843,17 @@ Estes arquivos serão removidos se você continuar a salvar.
Mostrar a Área de Trabalho
-
+
Previous Service
Lista Anterior
-
+
Next Service
Próxima Lista
-
+
Escape Item
Escapar Item
@@ -5825,17 +5878,17 @@ Estes arquivos serão removidos se você continuar a salvar.
Espera entre slides em segundos.
-
+
Move to live.
Mover para projeção.
-
+
Add to Service.
Adicionar ao Culto.
-
+
Edit and reload song preview.
Editar e recarregar pré-visualização da música.
@@ -5845,7 +5898,7 @@ Estes arquivos serão removidos se você continuar a salvar.
Começar a reproduzir mídia.
-
+
Pause audio.
Pausar o áudio.
@@ -5870,37 +5923,37 @@ Estes arquivos serão removidos se você continuar a salvar.
Volume do Áudio.
-
+
Go to "Verse"
Ir para "Estrofe"
-
+
Go to "Chorus"
Ir para "Refrão"
-
+
Go to "Bridge"
Ir para "Ponte"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Ir para "Pré-Refrão"
-
+
Go to "Intro"
Ir para "Introdução"
-
+
Go to "Ending"
Ir para "Final"
-
+
Go to "Other"
Ir para "Outro"
@@ -5915,22 +5968,22 @@ Estes arquivos serão removidos se você continuar a salvar.
Slide Seguinte
-
+
Pause Audio
Interromper Som
-
+
Background Audio
Som de Fundo
-
+
Go to next audio track.
Ir para a próxima faixa de áudio
-
+
Tracks
Faixas
@@ -5938,47 +5991,47 @@ Estes arquivos serão removidos se você continuar a salvar.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7363,7 +7416,7 @@ Por favor, tente selecionar individualmente.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/ru.ts b/resources/i18n/ru.ts
index fce0fe785..c25434b9e 100644
--- a/resources/i18n/ru.ts
+++ b/resources/i18n/ru.ts
@@ -657,7 +657,62 @@ Please type in some text before clicking New.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ до
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
@@ -1198,10 +1253,8 @@ It is not possible to customize the Book Names.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Регистрация Библии. Пожалуйста, помните о том, что стихи
-будут загружены по требованию и необходимо наличие доступа в сеть.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2265,7 +2318,7 @@ Should OpenLP upgrade now?
-
+
Open
@@ -2725,252 +2778,252 @@ appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with th
OpenLP.DB
-
+
RGB
-
+
Video
-
+
Digital
-
+
Storage
-
+
Network
-
+
RGB 1
-
+
RGB 2
-
+
RGB 3
-
+
RGB 4
-
+
RGB 5
-
+
RGB 6
-
+
RGB 7
-
+
RGB 8
-
+
RGB 9
-
+
Video 1
-
+
Video 2
-
+
Video 3
-
+
Video 4
-
+
Video 5
-
+
Video 6
-
+
Video 7
-
+
Video 8
-
+
Video 9
-
+
Digital 1
-
+
Digital 2
-
+
Digital 3
-
+
Digital 4
-
+
Digital 5
-
+
Digital 6
-
+
Digital 7
-
+
Digital 8
-
+
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
-
+
Network 2
-
+
Network 3
-
+
Network 4
-
+
Network 5
-
+
Network 6
-
+
Network 7
-
+
Network 8
-
+
Network 9
@@ -3382,7 +3435,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4355,12 +4408,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
<lyrics> тэг не найден.
-
+
<verse> tag is missing.
<verse> тег отсутствует.
@@ -4368,22 +4421,22 @@ Suffix not supported
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
-
+
No message
-
+
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
@@ -4391,27 +4444,27 @@ Suffix not supported
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
-
+
Available Media Players
Доступные медиа-плееры
-
+
Player Search Order
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
-
+
%s (unavailable)
%s (недоступно)
@@ -4553,257 +4606,257 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
-
+
Not connected error
-
+
Lamp error
-
+
Fan error
-
+
High temperature detected
-
+
Cover open detected
-
+
Check filter
-
+
Authentication Error
-
+
Undefined Command
-
+
Invalid Parameter
-
+
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
-
+
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
-
+
Connecting
-
+
Connected
-
+
Getting status
-
+
Off
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
-
+
Received data
@@ -4811,17 +4864,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4829,52 +4882,52 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
-
+
Edit Projector
-
+
IP Address
-
+
Port Number
-
+
PIN
-
+
Name
-
+
Location
-
+
Notes
Заметки
-
+
Database Error
Ошибка базы данных
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4882,262 +4935,262 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
-
+
Add a new projector
-
+
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
-
+
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
-
+
IP
IP
-
+
Port
Порт
-
+
Notes
Заметки
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
-
+
On
-
+
Off
-
+
Hours
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
-
+
No message
-
+
Not Implemented Yet
@@ -5145,32 +5198,32 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
-
+
Lamp
-
+
Temperature
-
+
Cover
-
+
Filter
-
+
Other
Другое
@@ -5178,37 +5231,37 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5216,17 +5269,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5358,17 +5411,17 @@ Suffix not supported
Файл не является правильным служением.
-
+
Missing Display Handler
Отсутствует обработчик показа
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Объект не может быть показан, поскольку отсутствует обработчик для его показа
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Элемент служения не может быть показан, поскольку требуемый плагин отсутствует или отключен
@@ -5623,12 +5676,12 @@ These files will be removed if you continue to save.
Задержка между слайдами в секундах.
-
+
Rename item title
-
+
Title:
Название:
@@ -5725,7 +5778,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
Скрыть
-
+
Go To
Перейти к
@@ -5745,17 +5798,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
Показать рабочий стол
-
+
Previous Service
Предыдущее служение
-
+
Next Service
Следующее служение
-
+
Escape Item
Убрать объект
@@ -5780,17 +5833,17 @@ These files will be removed if you continue to save.
Задержка между слайдами в секундах.
-
+
Move to live.
Переместить к показу на экране.
-
+
Add to Service.
Добавить к служению.
-
+
Edit and reload song preview.
Изменить и перезагрузить предпросмотр песни.
@@ -5800,7 +5853,7 @@ These files will be removed if you continue to save.
Начать проигрывание медиафайла.
-
+
Pause audio.
Пауза аудио.
@@ -5825,37 +5878,37 @@ These files will be removed if you continue to save.
Громкость аудио
-
+
Go to "Verse"
Перейти к "Стиху"
-
+
Go to "Chorus"
Перейти к "Припеву"
-
+
Go to "Bridge"
Перейти к "Мосту"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Перейти к "Пре-припеву"
-
+
Go to "Intro"
Перейти к "Проигрышу"
-
+
Go to "Ending"
Перейти к "Окончанию"
-
+
Go to "Other"
Перейти к "Другому"
@@ -5870,22 +5923,22 @@ These files will be removed if you continue to save.
Следующий слайд
-
+
Pause Audio
Пауза аудио
-
+
Background Audio
Фоновое аудио
-
+
Go to next audio track.
Перейти к следующему аудио треку
-
+
Tracks
Треки
@@ -5893,47 +5946,47 @@ These files will be removed if you continue to save.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7317,7 +7370,7 @@ Please try selecting it individually.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/sk.ts b/resources/i18n/sk.ts
index 4b9032f9d..c930ba6aa 100644
--- a/resources/i18n/sk.ts
+++ b/resources/i18n/sk.ts
@@ -658,8 +658,63 @@ Pred kliknutím na Nový prosím zadajte nejaký text.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
- :|v|V|verš|verše;;-|k;;,|a;;koniec Dvojité podkočiarky oddelené oddeľovačom pre odkazy. Poraďte sa s vývojármi pre ďalšie informácie.
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ do
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
+
@@ -1211,9 +1266,8 @@ Nie je možné prispôsobiť názvy kníh.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Registrovaná Biblia. Upozornenie: Verše budú sťahované na vyžiadanie, preto je potrebné internetové pripojenie.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2272,7 +2326,7 @@ Má OpenLP upgradovať teraz?
-
+
Open
@@ -2757,252 +2811,252 @@ ktoré ste vybrali zrejme obsahuje dátové súbory aplikácie OpenLP. Prajete s
OpenLP.DB
-
+
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
-
+
Storage
-
+
Network
-
+
RGB 1
-
+
RGB 2
-
+
RGB 3
-
+
RGB 4
-
+
RGB 5
-
+
RGB 6
-
+
RGB 7
-
+
RGB 8
-
+
RGB 9
-
+
Video 1
-
+
Video 2
-
+
Video 3
-
+
Video 4
-
+
Video 5
-
+
Video 6
-
+
Video 7
-
+
Video 8
-
+
Video 9
-
+
Digital 1
-
+
Digital 2
-
+
Digital 3
-
+
Digital 4
-
+
Digital 5
-
+
Digital 6
-
+
Digital 7
-
+
Digital 8
-
+
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
-
+
Network 2
-
+
Network 3
-
+
Network 4
-
+
Network 5
-
+
Network 6
-
+
Network 7
-
+
Network 8
-
+
Network 9
@@ -3415,7 +3469,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4397,12 +4451,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
Chýbajúca značka <lyrics>.
-
+
<verse> tag is missing.
Chýbajúca značka <verse>.
@@ -4410,22 +4464,22 @@ Suffix not supported
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
-
+
No message
-
+
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
@@ -4433,27 +4487,27 @@ Suffix not supported
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Prehrávače
-
+
Available Media Players
Dostupné prehrávače médií
-
+
Player Search Order
Poradie vyhľadávania prehrávačov
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Viditeľné pozadie pre videa s iným pomerom strán než má obrazovka.
-
+
%s (unavailable)
%s (nedostupný)
@@ -4595,257 +4649,257 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
-
+
Not connected error
-
+
Lamp error
-
+
Fan error
-
+
High temperature detected
-
+
Cover open detected
-
+
Check filter
-
+
Authentication Error
-
+
Undefined Command
-
+
Invalid Parameter
-
+
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
-
+
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
-
+
Connecting
-
+
Connected
-
+
Getting status
-
+
Off
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
-
+
Received data
@@ -4853,17 +4907,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4871,52 +4925,52 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
-
+
Edit Projector
-
+
IP Address
-
+
Port Number
-
+
PIN
-
+
Name
-
+
Location
-
+
Notes
Poznámky
-
+
Database Error
Chyba databázy
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4924,262 +4978,262 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
-
+
Add a new projector
-
+
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
-
+
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
-
+
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Poznámky
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
-
+
On
-
+
Off
-
+
Hours
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
-
+
No message
-
+
Not Implemented Yet
@@ -5187,32 +5241,32 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
-
+
Lamp
-
+
Temperature
-
+
Cover
-
+
Filter
-
+
Other
Ďalšie
@@ -5220,37 +5274,37 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5258,17 +5312,17 @@ Suffix not supported
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5400,17 +5454,17 @@ Suffix not supported
Súbor nie je platná služba.
-
+
Missing Display Handler
Chýba manažér zobrazenia
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Položku nie je možné zobraziť, pretože chýba manažér pre jej zobrazenie
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Položku nie je možné zobraziť, pretože modul potrebný k zobrazeniu chýba alebo je neaktívny
@@ -5670,12 +5724,12 @@ Prosím uložte to v OpenLP 2.0.2 alebo vyššej verzii.
Oneskorenie medzi snímkami v sekundách.
-
+
Rename item title
Premenovať nadpis položky
-
+
Title:
Nadpis:
@@ -5772,7 +5826,7 @@ Prosím uložte to v OpenLP 2.0.2 alebo vyššej verzii.
Skryť
-
+
Go To
Prejsť na
@@ -5792,17 +5846,17 @@ Prosím uložte to v OpenLP 2.0.2 alebo vyššej verzii.
Zobraziť plochu
-
+
Previous Service
Predchádzajúca služba
-
+
Next Service
Nasledujúca služba
-
+
Escape Item
Zrušiť položku
@@ -5827,17 +5881,17 @@ Prosím uložte to v OpenLP 2.0.2 alebo vyššej verzii.
Oneskorenie medzi snímkami v sekundách.
-
+
Move to live.
Presun naživo.
-
+
Add to Service.
Pridať k službe.
-
+
Edit and reload song preview.
Upraviť a znovu načítať náhľad piesne.
@@ -5847,7 +5901,7 @@ Prosím uložte to v OpenLP 2.0.2 alebo vyššej verzii.
Spustiť prehrávanie média.
-
+
Pause audio.
Pozastaviť zvuk.
@@ -5872,37 +5926,37 @@ Prosím uložte to v OpenLP 2.0.2 alebo vyššej verzii.
Hlasitosť zvuku.
-
+
Go to "Verse"
Prejsť na "Sloha"
-
+
Go to "Chorus"
Prejsť na "Refrén"
-
+
Go to "Bridge"
Prejsť na "Prechod"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Prejsť na "Predrefrén"
-
+
Go to "Intro"
Prejsť na "Úvod"
-
+
Go to "Ending"
Prejsť na "Zakončenie"
-
+
Go to "Other"
Prejsť na "Ostatné"
@@ -5917,22 +5971,22 @@ Prosím uložte to v OpenLP 2.0.2 alebo vyššej verzii.
Nasledujúci snímok
-
+
Pause Audio
Pozastaviť zvuk
-
+
Background Audio
Zvuk na pozadí
-
+
Go to next audio track.
Prejsť na ďalšiu zvukovú stopu.
-
+
Tracks
Stopy
@@ -5940,47 +5994,47 @@ Prosím uložte to v OpenLP 2.0.2 alebo vyššej verzii.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7365,7 +7419,7 @@ Skúste to prosím výberom individuálne.
Openlp.ProjectorTab
-
+
Source select dialog interface
diff --git a/resources/i18n/sv.ts b/resources/i18n/sv.ts
index 9f8c52c0e..9d5e0076a 100644
--- a/resources/i18n/sv.ts
+++ b/resources/i18n/sv.ts
@@ -658,8 +658,63 @@ Skriv in din text innan du klickar på Nytt.
- :|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.
- :|v|V|verse|verses|vers|verser;;-|to|till;;,|and|och;;end|slut
+ :
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ v
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ V
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verse
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1
+
+
+
+
+ verses
+ Verse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2
+
+
+
+
+ -
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+
+
+
+
+ to
+ range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2
+ till
+
+
+
+ ,
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ and
+ connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5
+
+
+
+
+ end
+ ending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last Verse
+
@@ -1212,10 +1267,8 @@ Det går inte att anpassa boknamnen.
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
- Bibeln registrerad. Observera att verser kommer att laddas ner
-vid behov, och därför behövs en Internetanslutning.
+ Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.
+
@@ -2280,7 +2333,7 @@ Ska OpenLP uppgradera nu?
-
+
Open
@@ -2766,252 +2819,252 @@ verkar innehålla OpenLP-data. Är du säker på att du vill ersätta de filerna
OpenLP.DB
-
+
RGB
-
+
Video
Video
-
+
Digital
-
+
Storage
-
+
Network
-
+
RGB 1
-
+
RGB 2
-
+
RGB 3
-
+
RGB 4
-
+
RGB 5
-
+
RGB 6
-
+
RGB 7
-
+
RGB 8
-
+
RGB 9
-
+
Video 1
-
+
Video 2
-
+
Video 3
-
+
Video 4
-
+
Video 5
-
+
Video 6
-
+
Video 7
-
+
Video 8
-
+
Video 9
-
+
Digital 1
-
+
Digital 2
-
+
Digital 3
-
+
Digital 4
-
+
Digital 5
-
+
Digital 6
-
+
Digital 7
-
+
Digital 8
-
+
Digital 9
-
+
Storage 1
-
+
Storage 2
-
+
Storage 3
-
+
Storage 4
-
+
Storage 5
-
+
Storage 6
-
+
Storage 7
-
+
Storage 8
-
+
Storage 9
-
+
Network 1
-
+
Network 2
-
+
Network 3
-
+
Network 4
-
+
Network 5
-
+
Network 6
-
+
Network 7
-
+
Network 8
-
+
Network 9
@@ -3425,7 +3478,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
- There was a network error attempting toconnect to retrieve initial configuration information
+ There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information
@@ -4410,12 +4463,12 @@ Filändelsen stöds ej
OpenLP.OpenLyricsImportError
-
+
<lyrics> tag is missing.
<lyrics>-tagg saknas.
-
+
<verse> tag is missing.
<verse>-tagg saknas.
@@ -4423,22 +4476,22 @@ Filändelsen stöds ej
OpenLP.PJLink1
-
+
Unknown status
-
+
No message
-
+
Error while sending data to projector
-
+
Undefined command:
@@ -4446,27 +4499,27 @@ Filändelsen stöds ej
OpenLP.PlayerTab
-
+
Players
Spelare
-
+
Available Media Players
Tillgängliga mediaspelare
-
+
Player Search Order
Sökordning för spelare
-
+
Visible background for videos with aspect ratio different to screen.
Bakgrund till videor med annat bildförhållande än skärmen.
-
+
%s (unavailable)
%s (ej tillgänglig)
@@ -4608,257 +4661,257 @@ Filändelsen stöds ej
OpenLP.ProjectorConstants
-
+
OK
-
+
General projector error
-
+
Not connected error
-
+
Lamp error
-
+
Fan error
-
+
High temperature detected
-
+
Cover open detected
-
+
Check filter
-
+
Authentication Error
-
+
Undefined Command
-
+
Invalid Parameter
-
+
Projector Busy
-
+
Projector/Display Error
-
+
Invalid packet received
-
+
Warning condition detected
-
+
Error condition detected
-
+
PJLink class not supported
-
+
Invalid prefix character
-
+
The connection was refused by the peer (or timed out)
-
+
The remote host closed the connection
-
+
The host address was not found
-
+
The socket operation failed because the application lacked the required privileges
-
+
The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)
-
+
The socket operation timed out
-
+
The datagram was larger than the operating system's limit
-
+
An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)
-
+
The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive
-
+
The address specified to socket.bind() does not belong to the host
-
+
The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)
-
+
The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication
-
+
The SSL/TLS handshake failed
-
+
The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)
-
+
Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied
-
+
The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)
-
+
The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.
-
+
The proxy address set with setProxy() was not found
-
+
The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood
-
+
An unidentified error occurred
-
+
Not connected
-
+
Connecting
-
+
Connected
-
+
Getting status
-
+
Off
-
+
Initialize in progress
-
+
Power in standby
-
+
Warmup in progress
-
+
Power is on
-
+
Cooldown in progress
-
+
Projector Information available
-
+
Sending data
-
+
Received data
@@ -4866,17 +4919,17 @@ Filändelsen stöds ej
OpenLP.ProjectorEdit
-
+
Name Not Set
-
+
You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.
-
+
Duplicate Name
@@ -4884,52 +4937,52 @@ Filändelsen stöds ej
OpenLP.ProjectorEditForm
-
+
Add New Projector
-
+
Edit Projector
-
+
IP Address
-
+
Port Number
-
+
PIN
-
+
Name
-
+
Location
-
+
Notes
Anteckningar
-
+
Database Error
Databasfel
-
+
There was an error saving projector information. See the log for the error
@@ -4937,262 +4990,262 @@ Filändelsen stöds ej
OpenLP.ProjectorManager
-
+
Add Projector
-
+
Add a new projector
-
+
Edit Projector
-
+
Edit selected projector
-
+
Delete Projector
-
+
Delete selected projector
-
+
Select Input Source
-
+
Choose input source on selected projector
-
+
View Projector
-
+
View selected projector information
-
+
Connect to selected projector
-
+
Connect to selected projectors
-
+
Disconnect from selected projectors
-
+
Disconnect from selected projector
-
+
Power on selected projector
-
+
Standby selected projector
-
+
Put selected projector in standby
-
+
Blank selected projector screen
-
+
Show selected projector screen
-
+
&View Projector Information
-
+
&Edit Projector
-
+
&Connect Projector
-
+
D&isconnect Projector
-
+
Power &On Projector
-
+
Power O&ff Projector
-
+
Select &Input
-
+
Edit Input Source
-
+
&Blank Projector Screen
-
+
&Show Projector Screen
-
+
&Delete Projector
-
+
Name
-
+
IP
-
+
Port
Port
-
+
Notes
Anteckningar
-
+
Projector information not available at this time.
-
+
Projector Name
-
+
Manufacturer
-
+
Model
-
+
Other info
-
+
Power status
-
+
Shutter is
-
+
Closed
-
+
Current source input is
-
+
Lamp
-
+
On
-
+
Off
-
+
Hours
-
+
No current errors or warnings
-
+
Current errors/warnings
-
+
Projector Information
-
+
No message
-
+
Not Implemented Yet
@@ -5200,32 +5253,32 @@ Filändelsen stöds ej
OpenLP.ProjectorPJLink
-
+
Fan
-
+
Lamp
-
+
Temperature
-
+
Cover
-
+
Filter
-
+
Other
Övrigt
@@ -5233,37 +5286,37 @@ Filändelsen stöds ej
OpenLP.ProjectorTab
-
+
Projector
-
+
Communication Options
-
+
Connect to projectors on startup
-
+
Socket timeout (seconds)
-
+
Poll time (seconds)
-
+
Tabbed dialog box
-
+
Single dialog box
@@ -5271,17 +5324,17 @@ Filändelsen stöds ej
OpenLP.ProjectorWizard
-
+
Duplicate IP Address
-
+
Invalid IP Address
-
+
Invalid Port Number
@@ -5413,17 +5466,17 @@ Filändelsen stöds ej
Filen är inte ett giltigt körschema.
-
+
Missing Display Handler
Visningsmodul saknas
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Posten kan inte visas eftersom det inte finns någon visningsmodul för att visa den
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Posten kan inte visas eftersom modulen som krävs för att visa den saknas eller är inaktiv
@@ -5681,12 +5734,12 @@ Spara om den med OpenLP 2.0.2 eller nyare.
Tid i sekunder mellan sidorna.
-
+
Rename item title
Byt titel på post
-
+
Title:
Titel:
@@ -5783,7 +5836,7 @@ Spara om den med OpenLP 2.0.2 eller nyare.
Dölj
-
+
Go To
Gå till
@@ -5803,17 +5856,17 @@ Spara om den med OpenLP 2.0.2 eller nyare.
Visa skrivbord
-
+
Previous Service
Föregående post
-
+
Next Service
Nästa post
-
+
Escape Item
Avbryt post
@@ -5838,17 +5891,17 @@ Spara om den med OpenLP 2.0.2 eller nyare.
Tid i sekunder mellan sidorna.
-
+
Move to live.
Visa live.
-
+
Add to Service.
Lägg till i körschema.
-
+
Edit and reload song preview.
Redigera och uppdatera förhandsvisning.
@@ -5858,7 +5911,7 @@ Spara om den med OpenLP 2.0.2 eller nyare.
Starta uppspelning.
-
+
Pause audio.
Pausa ljud.
@@ -5883,37 +5936,37 @@ Spara om den med OpenLP 2.0.2 eller nyare.
Ljudvolym.
-
+
Go to "Verse"
Gå till "Vers"
-
+
Go to "Chorus"
Gå till "Refräng"
-
+
Go to "Bridge"
Gå till "Stick"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Gå till "Brygga"
-
+
Go to "Intro"
Gå till "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Gå till "Avslut"
-
+
Go to "Other"
Gå till "Övrigt"
@@ -5928,22 +5981,22 @@ Spara om den med OpenLP 2.0.2 eller nyare.
Nästa bild
-
+
Pause Audio
Pausa ljud
-
+
Background Audio
Bakgrundsljud
-
+
Go to next audio track.
Gå till nästa ljudspår
-
+
Tracks
Spår
@@ -5951,47 +6004,47 @@ Spara om den med OpenLP 2.0.2 eller nyare.
OpenLP.SourceSelectForm
-
+
Select Projector Source
-
+
Edit Projector Source Text
-
+
Ignoring current changes and return to OpenLP
-
+
Delete all user-defined text and revert to PJLink default text
-
+
Discard changes and reset to previous user-defined text
-
+
Save changes and return to OpenLP
-
+
Delete entries for this projector
-
+
Are you sure you want to delete ALL user-defined
-
+
source input text for this projector?
@@ -7376,7 +7429,7 @@ Försök att välja den separat.
Openlp.ProjectorTab
-