AlertsPlugin&HinweisHinweis anzeigen.<strong>Hinweis-Erweiterung</strong><br />Mit dieser Erweiterung können Sie Hinweise und auf dem Bildschirm anzeigen.name singularHinweisname pluralHinweisecontainer titleHinweiseAlertsPlugin.AlertFormHinweistextHinweis &text:&Parameter:&Neu&Speichern&AnzeigenAn&zeigen && SchließenNeuer HinweisSie haben keinen Text für Ihren Hinweistext eingegeben.
Bitte geben Sie etwas ein.Kein Parameter gefundenSie haben keinen Parameter angegeben, der ersetzt werden könnte.
Möchten Sie dennoch fortfahren?Kein Platzhalter gefundenDer Hinweistext enthält nicht '<>'.
Möchten Sie dennoch fortfahren?AlertsPlugin.AlertsTabSchrift-EinstellungenSchriftart:Schriftfarbe:Schriftgröße:Hintergrund einstellungenVerschiedene einstellungenAnzeigedauer:Wiederholen (Anzahl):Scrollen aktivierenBiblesPlugin&Bibel<strong>Bibel-Erweiterung</strong><br />Diese Erweiterung ermöglicht es Bibelverse aus verschiedenen Quellen anzuzeigen.name singularBibelname pluralBibelncontainer titleBibelnBibel importieren.Füge eine neue Bibel hinzu.Bearbeite die ausgewählte Bibel.Lösche die ausgewählte Bibel.Zeige die ausgewählte Bibelverse in der Vorschau.Zeige die ausgewählte Bibelverse Live an.Füge die ausgewählten Bibelverse zum Ablauf hinzu.1. Mose / Genesis2. Mose / Exodus3. Mose / Levitikus4. Mose / Numeri5. Mose / DeuteronomiumJosuaRichterRut1. Samuel2. Samuel1. Könige2. Könige1. Chronik2. ChronikEsraNehemiaEsterHiobPsalmSprüchePrediger / KoheletHoheliedJesajaJeremiaKlageliederHesekiel / EzechielDanielHoseaJoelAmosObadjaJonaMichaNahumHabakukZefaniaHaggaiSacharjaMaleachiMatthäusMarkusLukasJohannesApostelgeschichteRömer1. Korinther2. KorintherGalaterEpheserPhilipperKolosser1. Thessalonicher2. Thessalonicher1. Timotheus2. TimotheusTitusPhilemonHebräerJakobus1. Petrus2. Petrus1. Johannes2. Johannes3. JohannesJudasOffenbarungJuditWeisheitTobitJesus SirachBaruch1. Makkabäer2. Makkabäer3. Makkabäer4. MakkabäerDaniel (Spätschrift)Ester (Spätschrift)Gebet des ManasseBrief des JeremiaDaniel (Asarjas Gebet)Daniel (Susannas Rettung)Daniel (Bel)1. Buch Esdras2. Buch EsdrasVerse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1:Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1vVerse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1VVerse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1versVerse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2verserange identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2-range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2bisconnecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5,connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5undending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last VerseendeKein Buch gefundenEs konnte kein passendes Buch gefunden werden. Überprüfen Sie bitte die Schreibweise.Der Proxy-Server {proxy} wurde in der Bibel {name} gefunden. Möchten Sie ihn als Proxy für OpenLP festlegen?beideBiblesPlugin.BibleEditFormSie müssen den Name der Bibelversion eingeben.Copyright muss angegeben werden. Gemeinfreie Bibeln ohne Copyright sind als solche zu kennzeichnen.Bibelübersetzung bereits vorhandenDiese Bibel existiert bereit. Bitte geben Sie einen anderen Übersetzungsnamen an oder löschen Sie zuerst die Existierende.Sie müssen ein Buchnamen für "{text}" angeben.Buchname "{name}" ist nicht vorhanden.
Zahlen können nur am Anfang stehen und
nichtnumerischen Zeichen müssen folgen.Doppelter BuchnameDer Buchname "{name}" wurde mehrfach verwendet.BiblesPlugin.BibleImportDie ausgewählte Datei "{file}" ist komprimiert. Entpacken Sie diese bitte vor dem Import.This looks like an unknown type of XML bible.Unbekannte Art vonBiblesPlugin.BibleManagerTextsuche nicht für Online-Bibel verfügbar.Die Textsuche ist bei Web-basierten Bibeln nicht möglich.
Benutzen Sie daher bitte die Bibelstellensuche.
Dies bedeutet, dass Sie gerade eine Web-basierte Bibel ausgewählt haben.Fehler im Textverweis<strong>Die von Ihnen eingegebene Referenz ist ungültig!<br><br>Stellen Sie sicher, dass Ihre Referenz einem dieser Muster entspricht:</strong><br><br>%sBiblesPlugin.BiblesTabBibelstellenanzeigeVersnummer anzeigenNur neue Kapitelnummern anzeigenBibel-Design:Keine Klammern( und ){ und }[ und ]Achtung: Änderungen wirken sich nicht auf Verse im Ablauf aus.Vergleichsbibel anzeigenBenutzerdefiniertes BibelstellenformatVerstrenner:Bereichstrenner:Aufzählungstrenner:Endmakierung:Alternative Verstrenner können durch senkrechte
Striche »|« getrennt angegeben werden. Der erste
Trenner wird zur Darstellung in OpenLP genutzt. Durch Leeren des Eingabefeldes kann der Standard-Wert wiederhergestellt werden.Standard BibelspracheSprache des Buchnames im Suchfeld,
Suchergebnis und Projektionsbildschirm:BibelspracheAnwendungsspracheDeutschSchnellsuch EinstellungenSetzen Sie den Suchtyp beim Start auf "Text oder Bibelstelle" zurückKeinen Fehler anzeigen, wenn nichts in "Text oder Bibelstelle" gefunden wurde.Automatisch während des Schreibens suchen (Aus Leistungsgründen muss die Textsuche mindestens {count} Zeichen und ein Leerzeichen enthalten)BiblesPlugin.BookNameDialogBuchnamen wählenDer folgende Buchname konnte nicht gefunden werden. Bitte den entsprechenden Namen in der Liste wählen.Aktueller Name:Entsprechender Name:Zeige Bücher aus dem:Altes TestamentNeues TestamentApokryphenBiblesPlugin.BookNameFormSie müssen ein Buch wählen.BiblesPlugin.CSVBibleImportiere Bücher... {book}Importing verses from <book name>...Importiere Verse aus der {book}...BiblesPlugin.EditBibleFormBibeleditorLizenzdetailsBibelausgabe:Copyright:Genehmigung:Volle Lizenz:Standard BibelspracheSprache des Buchnames im Suchfeld, Suchergebnis und Projektionsbildschirm:Globale EinstellungBibelspracheAnwendungsspracheDeutschDies ist eine Internetbibel.
Es ist nicht möglich die Büchernamen anzupassen.Um die benutzerdefinierten Büchernamen zu nutzen muss im Metadaten Tab "Bibelsprache" ausgewählt werden oder wenn "Globale Einstellung" ausgewählt ist, dann muss in den Bibel-Einstellungen "Bibelsprache" ausgewählt werden.BiblesPlugin.HTTPBibleRegistriere Bibel und lade Bücher...Registriere Sprache...Importing <book name>...Importiere {book}...Download FehlerBeim Herunterladen Ihrer Versauswahl ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung, und wenn dieser Fehler weiterhin auftritt, melden Sie diesen Fehler.FormatfehlerBeim Auslesen des Bibeltextes ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich bitte an den OpenLP Support, sollte dieser Fehler wiederholt auftritt.BiblesPlugin.ImportWizardFormCSV-DateiBibel ImportassistentDieser Assistent hilft Ihnen Bibeln aus verschiedenen Formaten zu importieren. Um den Assistenten zu starten klicken Sie auf »Weiter«.OnlinebibelBibeldatei:Bücherdatei:Versedatei:Quelle:Wählen um Bibelliste herunter zu ladenBibelliste ladenCrosswalkBibleGatewayBibleserver.comBibel:Bibeln:SWORD Daten-Ordner:SWORD Zip-Datei:Aus Ordner importierenAus Zip-Datei importierenZum importieren von SWORD Bibeln muss das python Modul "pysword" installiert sein. Mehr Informationen finden Sie im Handbuch.LizenzdetailsEingabe der Urheberrechtsangaben der Bibelübersetzung.Bibelausgabe:Copyright:Genehmigung:Volle Lizenz:Bitte warten Sie während Ihre Bibel importiert wird.Eine Buchinformations-Datei muss zum Import angegeben werden.Eine Bibeltext-Datei muss zum Import angegeben werden.Sie müssen den Name der Bibelversion eingeben.Copyright muss angegeben werden. Gemeinfreie Bibeln ohne Copyright sind als solche zu kennzeichnen.Bibelübersetzung bereits vorhandenDiese Bibel existiert bereit. Bitte geben Sie einen anderen Übersetzungsnamen an oder löschen Sie zuerst die Existierende.Fehler beim HerunterladenWährend des herunterladens der Liste der Bibeln von %s trat ein Fehler auf.Registriere Bibel...Angemeldete Bibel. Bitte beachten, dass die benötigten Verse bei Bedarf herunter geladen werden und daher eine Internet Verbindung benötigt wird.Das importieren der Bibel ist fehlgeschlagen.BiblesPlugin.LanguageDialogSprache auswählenOpenLP kann die Sprache dieser Bibelnübersezung nicht ermitteln. Bitte wählen Sie die Sprache dieser Bibel aus der Liste aus.Sprache:BiblesPlugin.LanguageFormSie müssen eine Sprache wählen.BiblesPlugin.MediaItemFindenSuchen:AuswählenBücher der Bibel alphabetisch sortieren.Liederbuch:Von:Bis:OptionenVergleichstext:Kapitel:Vers:Die Ergebnisse der jetzigen Ansicht leeren.Hinzufügen der Suchergebnisse zur gespeicherten Liste.Text oder ReferenzText oder Referenz...BibelstelleSuche Bibelstelle...TextsucheSuche Text...Sind Sie sich sicher, dass Sie die Bibel "{bible}" komplett von OpenLP entfernen wollen?
Sie müssen die Bibel erneut importieren, wenn Sie die Bibel wieder nutzen wollen.Gespeichert ({result_count})Ergebnisse ({result_count})Es ist nicht möglich Einzel- und Zweifach Bibelvers Suchergebnisse zu kombinieren. Sollen die gespeicherten Suchergebnisse gelöscht werden?Bibel wurde nicht vollständig geladen.Verse nicht gefundenDie zweite Bibel "{second_name}" enthält nicht alle Verse, die in der Hauptbibel "{name}" sind.
Es werden nur Verse gezeigt, die in beiden Bibeln vorhanden sind.
{count:d} Verse wurden den Ergebnissen nicht hinzugefügt.BiblesPlugin.OsisImportEntferne unbenutzte Tags (dies kann einige Minuten dauern) ...Importiere {chapter} aus {book}...BiblesPlugin.SwordImportiere {name}...BiblesPlugin.SwordImportEin unerwarteter Fehler ist während des Imports der SWORD-Bibel aufgetreten. Melden Sie dies bitte den Entwicklern von OpenLP.
{error}BiblesPlugin.WordProjectBibleFehlerhafte Bibel-Datei: keine Zip-DateiFehlerhafte Bibel-Datei: Dateien fehlen.BiblesPlugin.ZefaniaImportFehlerhafte Bibel-Datei: erwartete Daten fehlen. Falscher Bibel Datei Typ. Zefania Bibeln sind möglicherweise gepackt. Diese Dateien müssen entpackt werden vor dem Import.BiblesPlugin.ZefniaImportiere {chapter} aus {book}...CustomPlugin<strong>Sonderfolien Erweiterung</strong><br />Die Erweiterung Sonderfolien ermöglicht es beliebige Textfolien zu erstellen. Diese können in der gleichen Weise, wie Lieder dargestellt werden, bieten aber mehr Flexibilität.name singularSonderfolienname pluralSonderfoliencontainer titleSonderfolienLade eine neue Sonderfolie.Importieren eine Sonderfolie.Erstelle eine neue Sonderfolie.Bearbeite die ausgewählte Sonderfolie.Lösche die ausgewählte Sonderfolie.Zeige die ausgewählte Sonderfolie in der Vorschau.Zeige die ausgewählte Sonderfolie Live.Füge die ausgewählte Sonderfolie zum Ablauf hinzu.CustomPlugin.CustomTabSonderfolie AnzeigeFußzeile anzeigenFehlende Sonderfolien aus Ablaufplandatei importierenCustomPlugin.EditCustomFormSonderfolien bearbeiten&Titel:Füge eine neue Folie am Ende ein.Bearbeite ausgewählte Folie.&Alle BearbeitenBearbeite alle Folien.Desig&n:A&utoren:Bitte geben Sie einen Titel ein.Sie müssen mindestens eine Folie hinzufügen.Folie einfügenFüge einen Folienumbruch ein.CustomPlugin.EditVerseFormFolie bearbeitenCustomPlugin.MediaItemSind Sie sich sicher, dass Sie die ausgewählte(n) Folie(n) "{items:d}" löschen möchten?For item cloningKopieImagePlugin<strong>Bilder-Erweiterung</strong><br />Diese Erweiterung ermöglicht die Anzeige von Bildern.<br />Eine der besonderen Eigenschaften dieser Erweiterung ist die Möglichkeit, in der Ablaufverwaltung, mehrere Bilder zu einer Gruppe zusammen zu fassen. Dies vereinfacht die die Anzeige mehrerer Bilder. Ebenso kann mit Hilfe der Zeitschleife, sehr einfach eine Diaschau erzeugt werden, welche dann automatisch abläuft. Des weiteren können mit dieser Erweiterung Bilder benutzt werden, um das Hintergrundbild des aktuellen Design zu ersetzen.name singularBildname pluralBildercontainer titleBilderNeue Bilder zufügen.Füge eine neues Bild hinzu.Bearbeite das ausgewählte Bild.Lösche das ausgewählte Bild.Zeige das ausgewählte Bild in der Vorschau.Zeige die ausgewählte Bild Live.Füge das ausgewählte Bild zum Ablauf hinzu.Neue Bilder zufügen.ImagePlugin.AddGroupFormGruppe hinzufügenElterngruppe:Gruppenname:Bitte geben Sie einen Gruppennamen ein.Die neue Gruppe konnte nicht angelegt werden.Die Gruppe existiert bereits.ImagePlugin.ChooseGroupFormBildgruppe auswählenBilder zu der Gruppe hinzufügen:Keine GruppeBestehende GruppeNeue GruppeImagePlugin.ExceptionDialogAnhang auswählenImagePlugin.MediaItem– Oberste Gruppe –Bilder auswählenBitte wählen Sie ein Bild oder eine Gruppe zum Löschen aus.Gruppe entfernenSind Sie sich sicher, dass Sie "{name}" und alles darin entfernen möchten?Fehlende BilderDas/Die folgende(n) Bild(er) existieren nicht mehr: {names}Das/Die folgende(n) Bild(er) existieren nicht mehr: {names}
Möchten Sie die anderen Bilder trotzdem hinzufügen?Das Bild, das Sie als Hintergrund setzen möchten, muss ausgewählt sein.Es kam beim Austauschen des Hintergrundes zu einem Problem. Die Bild-Datei "{name}" existiert nicht mehr.ImagesPlugin.ImageTabHintergrundbildLeeres Theme benutzenBenutzerdefiniertes ThemeDesign:MediaPluginFüge eine neue Audio-/Videodatei hinzu.<strong>Medien-Erweiterung</strong><br />Diese Erweiterung ermöglicht es Audio- und Videodateien abzuspielen.name singularMedienname pluralMediencontainer titleMedienLade eine neue Audio-/Videodatei.Füge eine neue Audio-/Videodatei hinzu.Bearbeite die ausgewählte Audio-/Videodatei.Lösche die ausgewählte Audio-/Videodatei.Zeige die ausgewählte Audio-/Videodatei in der Vorschau.Zeige die ausgewählte Audio-/Videodatei Live.Füge die ausgewählte Audio-/Videodatei zum Ablauf hinzu.MediaPlugin.MediaClipSelectorWähle Audio-/VideoausschnittQuelleMedien Pfad:Wähle ein Laufwerk aus der ListeLade optisches MediumTitel InformationTitel:Musik Titel:Untertitelspur:hh:mm:ss.zLängeStartpunkt:Setze StartpunktSpringe zu StartpunktEndpunktSetze EndpunktSpringe zu EndpunktMediaPlugin.MediaClipSelectorFormEs wurde kein Pfad angegebenDer angegebene Pfad existiert nichtEin Fehler trat während der Initialisierung des VLC Players aufDer VLC Player konnte diese Audio-/Videodatei nicht abspielenDie CD konnte nicht geladen werdenDie CD konnte nicht geladen werden. Bitte erneut einlegen und nochmals probieren.Die DVD konnte nicht geladen werdenDie DVD konnte nicht geladen werden. Bitte erneut einlegen und nochmals probieren.Setze den Namen des Audio-/VideoausschnittsName des Audio-/VideoausschnittsGültigen Name eingeben oder abbrechenUngültiges ZeichenDer Name des Audio-/Videoausschnitts darf kein ":" enthaltenMediaPlugin.MediaItemVLC ist nicht verfügbarGeräte-Streaming-Unterstützung erfordert VLC.Netzwerk-Streaming-Unterstützung erfordert VLC.Nicht unterstütztes DateiformatAudio-/Videodatei auswählenStarte CD/DVDAufnahmegerät öffnenAus dem Netzwerk streamenFehlende Audio-/VideodateiDas optische Medium {name} ist nicht mehr verfügbar.Die Datei {name} existiert nicht mehr.Videos ({video});;Audio ({audio});;{files} (*)Für die Unterstützung optischer Geräte ist VLC erforderlich.MediaPlugin.MediaTabLive MedienVLC(neustart benötigt)Zusätzliche ArgumenteLive-Einträge automatisch startenMediaPlugin.StreamSelectorDer Stream braucht einen Namen.MRL wird benötigt.Mehr OptionenpuffereMRLVLC EinstellungenEingehenden Stream eingebenName des StreamsNetzwerkadresseAufnahmegerät auswählenOptionenVideo-GerätenameAudio-GerätenameVideo-StandardFrequenzTunergerätÜbertragungssystemTransponder/Multiplex-FrequenzBandbreiteModulationTransponder-SymbolrateVLC-Tempo benutzenAutomatisch verbindenAusgewählte PortsKanäeVideogrößeDirectShowVideokameraTV - analogJACK Audio Connection KitTV - digitalEingabegeräteEingehenden Stream auswählenAufnahmemodusMediaPlugin.VlcPlayerVLC-Argumente sind ungültigOpenLPFehler im Daten OrdnerOpenLP-Datenordner wurde nicht gefunden in:
{Weg}
Der Speicherort des Datenordners wurde zuvor vom Standardspeicherort von OpenLP geändert. Wenn die Daten auf einem Wechseldatenträger gespeichert wurden, muss dieser Datenträger verfügbar gemacht werden.
Sie können den Datenspeicherort auf den Standardspeicherort zurücksetzen oder versuchen, den aktuellen Speicherort verfügbar zu machen.
Möchten Sie auf den Standarddatenspeicherort zurücksetzen? Wenn nicht, wird OpenLP geschlossen, damit Sie versuchen können, das Problem zu beheben.SicherungOpenLP wurde aktualisiert.
Soll eine Sicherung des OpenLP Daten Ordners angelegt werden?Sicherung des Daten Ordners fehlgeschlagen!Die Sicherung des Daten Ordners wurde im foldenden Ordner angelegt:
{text}DowngradeOpenLP hat eine Konfigurationsdatei gefunden, die von einer neueren Version von OpenLP erstellt wurde. OpenLP startet mit einer Neuinstallation, da ein Donwgrade von Daten nicht unterstützt wird. Alle vorhandenen Daten werden gesichert auf:
{data_folder_backup_path}
Möchten Sie weiter machen?Einstellungen-BackupIhre Einstellungen werden in Kürze aktualisiert. Es wird eine Sicherung unter {back_up_path} angelegt.Backup der Einstellungen fehlgeschlagen.
OpenLP versucht, fortzufahren.OpenLP SicherungSicherung des Datenordners während des Downgrades fehlgeschlagen.BilddateienVideodateienÖffnenOpenLP.APITabAPIFehler beim Ermitteln der VersionBeim Abrufen der neuesten Version der Fernbedienung ist ein Problem aufgetretenNeue Version verfügbar!Eine neue Version von Web Remote ist verfügbar.OpenLP.AboutForm<p>OpenLP {{version}}{{revision}} - Open Source Lyrics Projection<br>Copyright {crs} 2004-{yr} OpenLP Entwickler</p><p>Erfahre mehr über OpenLP: <a href="https://openlp.org/">https://openlp.org/</a></p><p> Dieses Programm ist Freie Software: Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation, Version 3 der Lizenz oder (nach Ihrer Wahl) jeder neueren veröffentlichten Version, weiter verteilen und/oder modifizieren.</p><p>Dieses Programm wird in der Hoffnung bereitgestellt, dass es nützlich sein wird, jedoch OHNE JEDE GEWÄHR; sogar ohne die implizite Gewähr der MARKTFÄHIGKEIT oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Siehe die GNU General Public License für weitere Einzelheiten.</p><p>Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License zusammen mit diesem
Programm erhalten haben. Wenn nicht, siehe <a href="https://www.gnu.org/licenses/">https://www.gnu.org/licenses/</a>.</p>OpenLP wird von Freiwilligen auf der ganzen Welt in ihrer Freizeit geschrieben und gepflegt. Wenn Sie den Erfolg dieses Projekts sehen möchten, erwägen Sie bitte, dazu beizutragen, indem Sie unten auf die Schaltfläche "Beitragen" klicken.OpenLP wäre nicht möglich ohne diese Programmbibliotheken:<h3>Letzter Dank:</h3><blockquote><p>Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hingab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern ewiges Leben hat.</p><p>Joh 3,16</p></blockquote><p>Und nicht zuletzt geht der größte Dank an Gott, unseren Vater; dafür, dass er seinen Sohn gesandt hat, der am Kreuz gestorben ist, um und von der Sünde freizumachen. Wir stellen Ihnen dieses Stück Software frei zur Verfügung, weil ER uns befreit hat.</p>DanksagungenLizenzMitmachenBuild {version}OpenLP.AddFolderFormOrdner hinzufürgenÜberordner:Ordnername:-- Stammordner --Bitte geben Sie einen Ordnernamen ein.Dieser Ordner existiert bereits, bitte wählen Sie einen anderen Namen.OpenLP.AdvancedTabErweitertPfad für Datenablage:Pfad:AbbruchAktuelle Änderungen verwerfen.Existierende Daten kopieren.Existierende Daten kopieren.<strong>Warnung:</strong>Der neue Datenpfad enthält bereits Daten. Diese Daten werden während des Kopiervorganges ersetzt.Display-WorkaroundsIgnoriere SeitenverhältnisFenstermanager X11 umgehenAbwechselnde Zeilenfarben in Listen verwendenAnzeigetransparenz deaktivierenMöchten Sie den Speicherort des OpenLP-Datenverzeichnisses wirklich ändern in:
{path}
Vorhandene Dateien in diesem Verzeichnis könnten überschrieben werden. Das Datenverzeichnis wird geändert, wenn OpenLP geschlossen wird.Sind Sie sich sicher, dass Sie den Ort des OpenLP Datenverzeichnisses zu folgenden ändern möchten:
{path}
Das Datenverzeichnis wird nach dem Schließen von OpenLP geändert.Bitte bestätigen Sie die Änderung des Daten OrdnersExistierende Daten überschreibenWARNUNG:
Der von Ihnen ausgewählte Standort
{path}
scheint OpenLP-Datendateien zu enthalten. Möchten Sie diese Dateien durch die aktuellen Datendateien ersetzen?Neustart erforderlichDiese Änderung wird erst wirksam, wenn Sie OpenLP neustarten.Logo-Datei auswählenBenutzeroberflächeAnzahl zuletzt geöffneter Abläufe:Öffne beim Starten die zuletzt benutzte Bibliotheken-AnsichtObjekte bei Doppelklick live anzeigenElemente in der Vorschau zeigen, wenn sie in
der Medienverwaltung angklickt werdenElemente, die im Ablauf angeklickt werden, in der Vorschau anzeigenNeue Elemente in der Ablaufverwaltung mit Details anzeigenMaximale Höhe für nicht-text Folien
in der Foliensteuerung:DeaktiviertautomatischBeim Wechseln der Folien:Nicht automatisch weiter-zappenAutomatisch die vorherige Folie in der Vorschau anzeigenAutomatisch die vorherige Folie nach oben scrollenAutomatisch die vorherige Folie zur Mitte scrollenAutomatisch die aktuelle Folie in der Vorschau anzeigenAutomatisch die aktuelle Folie nach oben scrollenAutomatisch die aktuelle Folie zur Mitte scrollenAutomatisch die aktuelle Folie nach unten scrollenAutomatisch die nächste Folie in der Vorschau anzeigenAutomatisch die nächste Folie nach oben scrollenAutomatisch die nächste Folie zur Mitte scrollenAutomatisch die nächste Folie nach unten scrollenBestätigung vor dem Beenden anzeigenWarnung, wenn Neu auf einen leeren Service geklickt wirdInterface-Design (neustart benötigt):Systemeinstellung verwendenStandard hellStandard dunkelQDarkStyleVerstecke den Mauszeiger auf dem BildschrimOpenLP.ChooseFolderFormOrdner wählenZum Ordner hinzufügen:Kein OrdnerBestehender OrdnerNeuer OrdnerBitte geben Sie einen Ordnernamen ein.OpenLP.ColorButtonKlicken Sie, um eine Farbe aus zu wählen.OpenLP.DBRGBVideoDigitalSpeicherNetzwerkIntern123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZOpenLP.DisplayWindowFenster anzeigenOpenLP.ExceptionDialogFehler aufgetreten<strong>Beschreiben Sie bitte, was Sie getan haben oder versucht haben zu tun.</strong> Wenn möglich, schreiben Sie bitte in Englisch.<strong>Huch, OpenLP ist auf ein Problem gestoßen, von dem es sich nicht erholen konnte!</strong><br><br>Sie können den OpenLP-Entwicklern helfen dieses <strong>Problem zu beheben</strong>, indem Sie <br>einen <strong>Fehlerbericht an {email}</strong> senden. {newlines}{first_part} <strong>Haben Sie keine E-Mail Anwendung?</strong> Sie können diese Informationen als <strong>Datei</strong> <strong>speichern</strong> und <br>als <strong>Dateianhang</strong> per <strong>E-Mail über einen Browser</strong> versenden. <br><br><strong>Vielen Dank</strong>, dass Sie daran teilnehmen, OpenLP besser zu machen!<br>E-Mail sendenIn Datei speichernDatei einhängenSpeichern des Berichts missglückt.Beim Speichern des Berichts ist folgender Fehler aufgetreten.
{exception}<strong>Vielen Dank für Ihre Beschreibung!</strong><strong>Erzählen Sie uns, was Sie getan haben, als dies auftrat.</strong><strong>Schreiben Sie bitte ein detailreiche Beschreibung über die Situation</strong>OpenLP.ExceptionFormPlattform: {platform}
Fehlerprotokoll speichernTextdateien (*.txt *.log *.text)OpenLP.FileRenameFormNeuer Dateiname:Datei kopierenDatei umbenennenOpenLP.FirstTimeLanguageFormSprache wählenWählen Sie die Sprache, in der OpenLP sein soll.Sprache:OpenLP.FirstTimeWizardNetzwerkfehlerEs trat ein Netzwerkfehler beim Laden der initialen Konfiguration aufLäd {name} herunter...Ungültige IndexdateiOpenLP konnte die Index-Datei der Resource nicht lesen. Bitte versuchen Sie es später nochmal. Download FehlerWährend des Herunterladens trat ein Verbindungsfehler auf, daher wird das Herunterladen weiterer Dateien übersprungen. Versuchen Sie den Erstinstallations Assistenten später erneut zu starten.Konfiguriere und HerunterladenBitte warten Sie, während OpenLP eingerichtet wird und die Daten heruntergeladen werden.KonfiguriereDownload abgeschlossen. Klicken Sie auf '{finish_button}', um zu OpenLP zurückzugelangen.Download abgeschlossen. Klicken Sie auf '{finish_button}', um OpenLP zu starten.Klicken Sie auf '{finish_button}', um zu OpenLP zurückzugelangen.Klicken Sie auf '{finish_button}', um OpenLP zu starten.Während des Herunterladens trat ein Verbindungsfehler auf, daher wird das Herunterladen weiterer Dateien übersprungen. Versuchen Sie den Erstinstallations Assistenten später erneut zu starten.Einige Dateien konnten nicht heruntergeladen werdenOpenLP verfügt über eine Web-Fernbedienung, mit der Sie OpenLP von einem anderen Computer, Telefon oder Tablet im selben Netzwerk wie der OpenLP-Computer steuern können. OpenLP kann diese Web-Fernbedienung jetzt für Sie herunterladen, oder Sie können sie später über die Fernbedienungseinstellungen herunterladen.Ja, web-basierte Steuerung jetzt herunterladenWeb-basierte FernsteuerungBitte bestätigen Sie, ob Sie die web-basierte Fernsteuerung herunterladen möchten.EinrichtungsassistentWillkommen zum EinrichtungsassistentDieser Konfigurations-Assistent hilft Ihnen bei der ersten Einrichtung von OpenLP. Klicken sie unten auf '{next_button}', um loszulegen. Internet-EinstellungenRessourcen-Index wird heruntergeladenBitte warten Sie, während der Ressourcen-Index heruntergeladen wird.Bitte warten Sie, während OpenLP die Ressourcen-Index-Datei herunterlädt...Wählen Sie die Teile des Programms aus, die Sie nutzen wollen.Sie können diese Einstellungen auch nach dem Assistenzen ändern.BildschirmeWählen sie den Hauptbildschirm für OpenLP.LiederBenutzerdefinierte Folien – einfacher zu verwalten als Lieder und sie haben ihre eigene Liste von FolienBibeln – Importieren und anzeigen von BibelnBilder – Zeige Bilder oder setze sie als HintergrundPräsentation – .ppt, .odp und .pdf-Dateien anzeigenMedien – Abspielen von Audio- und Video-DateienLiederprotokollierungsüberischtHinweise – Zeigen Sie informative Nachrichten, während Sie andere Folien zeigenRessourcen verfügbarDarf OpenLP Ressourcen aus dem Internet nachladen?Es stehen einige Ressourcen für OpenLP zur freien Verwendung zur Verfügung.
Wienn Sie diese ansehen und herunterladen möchten, klicken Sie auf '{next_button}', ansonsten klicken Sie auf '{finish_button}'.Keine InternetverbindungVerbindung mit dem Internet nicht möglich.OpenLP konnte keine Verbindung zum Internet herstellen, um Informationen zu den verfügbaren Beispieldaten zu erhalten.
Bitte überprüfe deine Internetverbindung. Wenn Ihre Kirche einen Proxyserver verwendet, klicken Sie unten auf die Schaltfläche „Interneteinstellungen“ und geben Sie dort die Serverdetails ein.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „{back_button}“, um es erneut zu versuchen.
Wenn Sie auf die Schaltfläche „{finish_button}“ klicken, können Sie die Daten zu einem späteren Zeitpunkt herunterladen, indem Sie „Erstmaligen Assistenten erneut ausführen“ aus dem Menü „Extras“ in OpenLP auswählen.BeispielliederWählen und laden Sie gemeinfreie (bzw. kostenlose) Lieder herunter.BeispielbibelnWählen und laden Sie freie Bibeln runter.BeispieldesignsWählen und laden Sie Beispieldesigns runter.Standard-Theme:Alle auswählenNichts auswählenHerunterladen und KonfigurierenBitte warten Sie, während die Ressourcen heruntergeladen und OpenLP konfiguriert wird.OpenLP.FolderLibraryItemNeuer Ordner konnte nicht hinzugefügt werden.Sie müssen etwas markieren, um es löschen zu können.Ordner entfernenSind Sie sich sicher, dass Sie "{name}" und alles darin entfernen möchten?Datei existiertEin Element mit diesem Dateinamen existiert bereits.OpenLP.FontSelectWidgetSchriftart:Farbe:Stil:FettKursivSchriftgröße:Zeilenabstand:KonturSchattenOpenLP.FormattingTagDialogKonfiguriere FormatforlagenStandardformatierungBeschreibungTagAnfangs HTMLEnd HTMLEigene FormatierungInhalt in Live/Vorschau ausblendenOpenLP.FormattingTagFormTag {tag} bereits definiert.Beschreibung {tag} bereits definiert.Der Start-Tag {tag} ist kein gültiges HTMLDer End-Tag {end} stimmt nicht mit dem Start-Tag {start} überein.Neuer Tag {row:d}<HTML hier>ValidierungsfehlerBeschreibung fehltFormatvorlage fehltOpenLP.FormattingTagsrotschwarzblaugelbgrünrosaorangelilaweißhochgestellttiefgestelltTextabsatzFettkursivunterstrichenGROẞBUCHSTABENTextumbruchOpenLP.GeneralTabAllgemeinProgrammstartWarnung wenn Projektion deaktiviert wurdeZuletzt benutzten Ablauf beim Start automatisch ladenZeige den StartbildschirmLogoLogo-Datei:Beim Programmstart kein Logo anzeigenOpenLP auf Updates überprüfenCCLI-DetailsOpenLP.HandlersFehlende ZugriffsrechteBeim Versuch, auf {filename} zuzugreifen, ist ein Berechtigungsfehler aufgetretenOpenLP.LanguageManagerSpracheBitte starten Sie OpenLP neu, um die neue Spracheinstellung zu verwenden.OpenLP.MainWindowPlease add the name of your language hereDeutschAllgemein&Datei&Importieren&Exportieren&Zuletzt geöffnete Abläufe&Ansicht&Layout VorschauE&xtras&Einstellungen&Sprache&HilfeBibliothekAblaufDesignsProjektor-Steuerung&Neuer AblaufAblauf &öffnenEinen vorhandenen Ablauf öffnen.Ablauf &speichernDen aktuellen Ablauf speichern.Ablauf speichern &unter...Den aktuellen Ablauf unter einem neuen Namen speichernDen aktuellen Ablauf unter einem neuen Namen speichern.Drucke den aktuellen Ablauf.&BeendenOpenLP schließen - Das Programm herunterfahren.&DesignKonfiguriere &Tastenkürzel...Konfiguriere &Formatvorlagen...&Einstellungen...Exportiere Einstellungen in eine *.config-Datei.EinstellungenImportiere Einstellungen von einer *.config-Datei, die vorher an diesem oder einem anderen Computer exportiert wurde.&Projektor-SteuerungProjektoren verstecken oder anzeigen.Sichtbarkeit des Projektors umschalten.B&ibliothekBibliothek verstecken oder anzeigen.Sichtbarkeit der Bibliothek umschalten.&DesignsDesigns anzeigen oder verbergenSichtbarkeit der Designs umschalten.&AblaufAblauf anzeigen oder verstecken.Sichtbarkeit des Ablaufs umschalten.&VorschauVorschau verstecken oder anzeigen.Sichtbarkeit der Vorschau umschalten.&LiveLive-Ansicht verstecken oder anzeigen.Sichtbarkeit der Fenster s&perrenDie Sichtbarkeit der Fenster sperren.Sichtbarkeit der Live-Ansicht umschalten.Plugins &verwaltenSie hier Plugins aktivieren und deaktivieren.&Info über OpenLPMehr Informationen über OpenLP.&BenutzerhandbuchZum Suchfeld der aktiven Erweiterung springen.&WebseiteSetze die Sprache der Benutzeroberfläche auf {name}&AutomatischDie Systemsprache, sofern diese verfügbar ist, verwenden.Hilfsprogramm hin&zufügen...Eine Anwendung zur Liste der Hilfsprogramme hinzufügen.Öffne &Datenverzeichnis...Öffne das Verzeichnis, wo Lieder, Bibeln und andere Daten gespeichert sind.Einrichtungsassistent startenEinrichtungsassistent erneut starten um Beispiel-Lieder, Bibeln und Designs zu importieren.Aktualisiere Design BilderAktualisiert die Vorschaubilder aller Designs.&Alles anzeigenDie Benutzeroberfläche zum Standard zurücksetzen und alle Fenster einblenden.&EinrichtenBenutze Layout, dass sich auf die Erstellung eines Ablaufes konzentriert.&LiveBenutze Layout, dass sich auf die Live-Wiedergabe eines Ablaufes konzentriert.Version {new} von OpenLP ist jetzt zum Download verfügbar (Sie führen derzeit Version {current} aus).
Sie können die neueste Version von https://openlp.org/ herunterladen.Neue OpenLP Version verfügbarVersion {version} der Web-Fernbedienung steht jetzt zum Download bereit.
Um diese Version herunterzuladen, gehen Sie zu den Remote-Einstellungen und klicken Sie auf die Schaltfläche Upgrade.Neue Web-Remote-Version verfügbarEinrichtungsassistent starten?Soll der Einrichtungsassistent wirklich erneut gestartet werden?
Der Einrichtungsassistent kann einige Einstellungen verändern und ggf. neue Lieder, Bibeln und Designs zu den bereits vorhandenen hinzufügen.Hauptbildschirm abgedunkeltDie Projektion ist momentan nicht aktiv.Importiere Einstellungen?Sind Sie sicher, dass Sie die Einstellungen importieren möchten?
Wenn Sie die Einstellungen importieren, machen Sie unwiderrufliche Änderungen an Ihrer Konfiguration.
Fehlerhafte Einstellungen können zu Fehlern oder Abstürzen führen.Importiere EinstellungenOpenLP Einstellungen (*.conf)OpenLP kann keine Einstellungen von einer neueren Version von OpenLP importieren.
Die Verarbeitung ist beendet und es wurden keine Änderungen vorgenommen.Die Datei ist keine gültige OpenLP-Einstellungsdatei.
Der Import wurde abgebrochen und es wurden keine Änderungen gemacht.OpenLP wird nun geschlossen. Importierte Einstellungen werden bei dem nächsten Start übernommen.Exportiere EinstellungsdateiFehler beim Exportieren der EinstellungenEin Fehler trat beim Export der Einstellungen auf: {err}Das Bildschirm-Setup hat sich geändertDer Bildschirmaufbau hat sich geändert. OpenLP wird versuchen, automatisch einen Anzeigebildschirm auszuwählen, aber Sie sollten in Betracht ziehen, die Bildschirmeinstellungen zu aktualisieren.OpenLP beendenSoll OpenLP wirklich beendet werden?OpenLP &beendenBitte wartenWarten, bis einige Dinge fertig sind ...Standarddesign: {theme}Clear List of recent filesLeerenLeert die Liste der zuletzte geöffnete Abläufe.Kopiere OpenLP Daten in das neue Datenverzeichnis - {path} - Bitte warten Sie, bis der Kopiervorgang beendet wurde.OpenLP Datenverzeichnis Kopiervorgang ist fehlgeschlagen
{err}Fehler im neuen Daten OrdnerOpenLP.ManagerDatenbankfehlerOpenLP kann die Datenbank nicht laden.
Datenbank: {db}Die Datenbank die versucht wird zu laden, wurde in einer neueren Version von OpenLP erstellt. Die Datenbank hat die Version {db_ver}, wobei OpenLP die Version {db_up} erwartet. Die Datenbank wird nicht geladen.
Datenbank: {db_name}OpenLP.MediaControllerOpenLP fehlen noch folgende Bibliotheken, um Videos und andere Medien anzeigen zu können. Bitte installieren Sie diese Bibliotheken, um das Abspielen von Medien in OpenLP zu ermöglichen.U diese Bibliotheken zu installieren, müssen sie die Paketquellen von RPMFusion aktivieren: https://rpmfusion.org/macOS fehlt VLC. Bitte von der VLC-Website herunterladen und installieren: https://www.videolan.org/vlc/Es wurden keine Displays konfiguriert, daher wurde Live Media deaktiviertOpenLP.MediaManagerItemKeine Elemente ausgewählt.Zum &gewählten Ablaufelement hinzufügenUngültige DateiendungUnzulässige Datei {file_path}.
Dateiendung wird nicht unterstütztDuplikate wurden beim Importieren gefunden und wurden ignoriert.Zur Vorschau muss mindestens ein Elemente auswählt sein.Zur Live Anzeige muss mindestens ein Element ausgewählt sein.Sie müssen ein oder mehrer Element auswählen.Es muss mindestens ein Element ausgewählt sein.Sie müssen ein vorhandenes Ablaufelement auswählen.Ungültiges AblaufelementSie müssen ein {title}-Element im Ablaufs wählen.&KlonenOpenLP.MediaTabMedienOpenLP.OpenLyricsImportErrorEin <lyrics>-Tag fehlt.Ein <verse>-Tag fehlt.OpenLP.PJLinkLüfterLampeTemperaturDeckblattFilterKeine MeldungFehler während der Datenübertragung zum ProjektorOpenLP.PJLinkConstantsAnerkennen eines PJLink Befehls - gibt MAC-Adresse wieder.Schwärzen/Anzeigen eines Videos und/oder stummschalten des Audios.Abfrage der Projektor PJLink Klassenunterstützung.Abfrage des Fehlerstatus vom Projektor. Lüfter/Temperatur/Abdeckung/Filter/Anderes Fehlerstatus wiedergegeben.Abfrage der Anzahl der Stunden vom Filter.Einfrieren oder Freischaltung des derzeit projizierten Bildes.Abfrage des Herstellers vom Projektor.Abfrage der Produktbezeichnung des Projektors.Abfrage von sonstigen Informationen über den Projektor, die vom Hersteller gesetzt wurden.Abfrage des spezifischen Namens für das Eingangssignal.Zu einem bestimmten Videosignal wechseln.Abfrage von verfügbaren Eingangssignalen.Abfrage der derzeitigen Eingangsauflösung.Abfrage der Lampenzeit und des ein/aus Status. Mehrere Lampen werden unterstützt.UDP Status - Projektor ist nun im Netzwerk verfügbar. Beinhaltet die MAC-Adresse.Justieren der Mikrofonlautstärke um 1 Stufe.Abfrage des Projektornames, der durch den Kunden gesetzt wurde.Erstverbindung mit/ohne Authentifikationensanforderung.Schalte Lampe an oder aus/Standby.Abfrage nach der Artikelnummer für Ersatzluftfilter.Abfrage der Artikelnummer für Ersatzlampen.Abfrage der empfohlenen Auflösung.Abfrage der Seriennummer des Projektors.UDP-Suchanfrage zur Übertragung für verfügbare Projektoren ergab ACKN.Abfrage der Softwareversion des Projektors.Justieren der Mikrofonlautstärke um 1 Stufe.OpenLP.PathEditDateipfad auswählen.Zum Standard-Verzeichnis wechseln.Datei auswählen.Zur Standard-Datei wechseln.Zielverzeichnis auswählenDatei auswählenOpenLP.PluginFormPlugins verwaltenErweiterungsdetailsStatus:aktiv{name} (Deaktiviert){name} (Aktiv){name} (Inaktiv)OpenLP.PluginManagerFolgende Plugins konnten nicht gestartet werden:In der Log-Datei finden sie mehr DetailsOpenLP.PrintServiceDialogAuf Seite einpassenAn Breite anpassenOpenLP.PrintServiceFormDruckenAls Text kopierenAls HTML kopierenWegzoomenOriginal ZoomHeranzoomenOptionenTitel:Notiz am Ende des Ablaufs:Andere OptionenDrucke Folientext wenn verfügbarEinen Seitenumbruch nach jedem Text-Element einfügenDrucke Element-NotizenDrucke Spiellänge von Medien ElementenAkkorde anzeigenAblaufOpenLP.ProjectorConstantsDie Adresse für socket.bind() ist bereits in Benutzung und ist nur exklusiv nutzbarPJLink hat "ERRA: Authentication Error" zurückgegebenDie Verbindung wurde vom Peer abgelehnt (oder sie wurde unterbrochen)Offene Projektor-Abdeckung festgestelltDie PJLink-Klasse wird nicht unterstütztDas Datagramm war größer als das Limit des BetriebssystemsFehlerhafter Zustand erkanntVentilator des Projektors meldet FehlerPrüfen Sie den Filter des ProjektorsAllgemeiner Projektor FehlerDie Hostadresse wurde nicht gefundenUngültiges PJLink-Paket erhaltenProjektor-Lampe meldet FehlerEin Netzwerkfehler ist aufgetreten (hat jemand den Stecker gezogen?)PJLink Authentifizierung: Mismatch ErrorFehler: Projektor nicht verbundenPJLink meldet "ERR2: Invalid Parameter"PJLink ungültiges prefix ZeichenPJLink meldet "ERR4: Projector/Display Error"Der Socket benutzt einen Proxy, der eine Anmeldung erfordertDie Verbindung zum Proxy-Server wurde unerwartet beendet (bevor die Verbindung zum Ziel-Server hergestellt war)Konnte den Proxy Server nicht kontaktieren, da die Verbindung abgewiesen wurdeDie Verbindung zum Proxy-Server lief in einen Timeout oder der Proxy-Server antwortet nicht mehr während der AnmeldungDie Proxy-Adresse bei setProxy() wurde nicht gefundenDer Verbindungsaufbau zum Proxy-Server ist fehlgeschlagen, da die Antwort des Proxy-Servers nicht verarbeitet werden konnteDie Verbindung wurde am anderen Rechner getrennt.Der SSL/TLS-Handshake ist fehlgeschlagenDie Adresse für socket.bind() gehört nicht zu diesem RechnerDie Socketoperation konnte nicht ausgeführt werden, da die nötigen Rechte fehlen.Das lokale System hat nicht genügend Ressourcen (z.B. zu viele Sockets)Die Socket-Operation wurde unterbrochenProjektor meldet hohe TemperaturPJLink meldet "ERR3: Busy"PJLink meldet "ERR1: Undefined Command"Der letzte Vorgang ist noch nicht beendet (er läuft noch im Hintergrund)Unbekannter Zustant festgestelltEin nicht identifizierter Socket Fehler ist aufgetretenDie angeforderte Socket-Operation wird nicht vom Betriebssystem unterstützt (z.B. fehlende IPv6 Unterstützung)Warnbedingung festgestelltInitialisiere Verbindung mit pinDie Verbindung ist an eine Adresse oder einen Port gebundenInitialisiere VerbindungVerbindung wird gleich beendetVerbundenVerbindeAbkühlphaseBefehl wurde mit OK beantwortetSuche den Host-NamenProjektorinformation verfügbarInitialisierungsphaseVerbindung ist offen und horcht (nur für internen Gebrauch)Keine Netzwerkaktivität im MomentDaten EmpfangenSende DatenNicht verbundenAusOKEingeschaltetStandby ModusStatus AbfrageAufwärmphaseOpenLP.ProjectorEditFormNeuen Projektor hinzufügenProjektor bearbeitenIP AdressePort NummerPINNameOrtNotizenOpenLP.ProjectorManagerProjektor hinzufügenNeuen Projektor hinzufügenProjektor bearbeitenBearbeite den ausgewählten Projektor.Projektor löschenLösche den ausgewählten Projektor.Eingangsquelle auswählenWähle die Eingangsquelle für den ausgewählten Projektor.Zeige ProjektorZeige Informationen zum ausgewählten Projektor.Verbinde ausgewählten Projektor.Verbindung zu ausgewählten Projektoren herstellenVerbinde mit ausgewählten Projektoren.Verbindung zu ausgewählten Projektoren trennenTrenne den ausgewählten Projektor.Trenne ausgewählten ProjektorTrenne die ausgewählte Projektoren.Schalte ausgewählten Projektor einSchalte ausgewählten Projektor ein.Schalte ausgewählte Projektoren ein.Standby für ausgewählten ProjektorAusgewählten Projektor in Standby schalten.Ausgewählte Projektoren in Standby schalten.Ausgewählten Projektor abdunkelnAusgewählte Projektoren abdunkelnAusgewählte Projektoren abdunkeln.Ausgewählten Projektor anzeigenAusgewählten Projektorbildschirm anzeigen.Zeige Bildschirm des ausgewählten Projektors.Projektor&information anzeigenProjektor &bearbeiten&Projektor ansehenProje&ktor verbindenProjektor &trennenProjektor &einschaltenProjektor &ausschaltenEingang &wählenBearbeite EingangsquelleProjektion ab&dunkelnProjektion an&zeigen&Lösche ProjektorProjektor ({projector.link.ip}) {projector.link.name} löschen?Soll dieser Projektor wirklich gelöscht werden?NameIPPortNotizenDerzeit keine Projektorinformation verfügbar.Projektor NameHerstellerModellPJLink KlasseSoftware VersionSeriennummerModellnummer der LampeModellnummer des FiltersAndere InformationenStromversorgungsstatusRolladenGeschlossenAktuelle Quelle istNicht verfügbarANAUSLampeStundenKeine aktuellen Fehler oder WarnungenAktuelle Fehler/WarnungenProjektorinformationAuthentifizierungsfehlerKein AuthentifikationsfehlerDerzeit nicht implementiertOpenLP.ProjectorTabProjektorVerbindungsoptionenVerbindung zu den Projektoren beim Starten herstellenSocket Timeout (in Sekunden)Anfragezeit (in Sekunden)Registernavigation im DialogfensterEinzelnavigation im DialogfensterMit Projektor verbinden, wenn LINKUP epfangen wird (nur v2)Aktiviere Horchen auf PJLink2 Broadcast NachrichtenOpenLP.ProxyDialogProxyserver EinstellungenOpenLP.ProxyWidgetProxyserver EinstellungenKein Prox&y&Systemeinstellung verwenden&Manuelle Proxy-Konfigurationz.B. proxy_server_address:port_noHTTP:HTTPS:Benutzername:Passwort:OpenLP.RemotePluginImportiere WebseiteOpenLP.RemoteTabNeustart erforderlichDiese Änderung wird erst wirksam, wenn Sie OpenLP neustarten.OpenLP.ScreenBildschirmaufbau und Bildschirmeinstellungen sind nicht dasselbe.Bildschirmaufbau und Bildschirmeinstellungen stimmen nicht überein. OpenLP wird versuchen, automatisch einen Anzeigebildschirm auszuwählen, aber Sie sollten in Betracht ziehen, die Anzeigeeinstellungen zu aktualisierenOpenLP.ScreenButton({screen.geometry.width()} x {screen.geometry.height()} Pixel)OpenLP.ScreenListBildschirmPrimärOpenLP.ScreensTabAnzeigeAllgemeine BildschirmeinstellungenAnzeige bei nur einem Bildschirm&VollbildBreite:Diesen Bildschirm für die Anzeige verwendenLinks:&Benutzerdefinierte Abmessungen:Oben:Höhe:Anzeigen identifizierenWählen Sie eine Anzeige ausSie müssen mindestens einen Bildschirm auswählen, der als Anzeige verwendet werden soll. Wählen Sie den Bildschirm aus, den Sie als Anzeige verwenden möchten, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen für diesen Bildschirm.OpenLP.ServiceItem[Folie {frame:d}]<strong>Start</strong>: {start}<strong>Länge</strong>: {length}OpenLP.ServiceItemEditFormReihenfolge der Einträge ändernOpenLP.ServiceManagerAblauf-Notizen:Notizen: Spiellänge:Einen bestehenden Ablauf öffnen.Den aktuellen Ablauf speichern.Design für den Ablauf auswählen.Zum &Anfang schiebenDas ausgewählte Element an den Anfang des Ablaufs verschieben.Nach &oben schiebenDas ausgewählte Element um eine Position im Ablauf nach oben verschieben.Nach &unten schiebenDas ausgewählte Element um eine Position im Ablauf nach unten verschieben.Zum &Ende schiebenDas ausgewählte Element an das Ende des Ablaufs verschieben.Vom Ablauf &löschenDas ausgewählte Element aus dem Ablaufs entfernen.Alle au&sklappenAlle Ablaufelemente ausklappen.Alle e&inklappenAlle Ablaufelemente einklappen.LiveZeige das ausgewählte Element Live.&Neues Element hinzufügen&Zum gewählten Element hinzufügenElement &bearbeiten&Umbenennen…&Aufnahmeelement&Notizen&StartzeitNeue &Sonderfolie erstellen&Folien automatisch abspielenFolien automatisch abspielen (mit &Wiederholung)Folien automatisch abspielen (&einmalig)&Pause zwischen Folien&Vorschau&Design des Elements ändernEintrag aus Ablauf löschenSind Sie sicher, dass Sie dieses Element aus dem Ablauf entfernen möchten?Element &löschenUnbenanntAblauf öffnenOpenLP Ablaufplandateien (*.osz *.oszl)Modifizierter AblaufDer momentane Ablauf wurde modifiziert. Möchten Sie ihn speichern?Ablaufdatei(en) fehlenDie folgende(n) Datei(en) fehlt/fehlen im Ablauf: {name}
Diese Dateien werden entfernt, wenn Sie mit dem Speichervorgang fortfahren.Fehler beim Speichern der DateiBeim Speichen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten.
{error}OpenLP Ablauf-Datei - leicht (*.oszl)OpenLP Ablaufdateien (*.osz)Der Ablauf {file_path} konnte nicht geladen werden. Entweder die Datei ist beschädigt, lesegeschützt, oder sie ist kein gültiger OpenLP 2 oder OpenLP 3 Ablauf.&Autostart – aktiv&Autostart – inaktivVerzögerungVerzögerung zwischen den Folien (in Sekunden)BearbeitenAblaufkopie (nicht in der Datenbank)Element-DesignNotizenFehlende AnzeigesteuerungDieses Element kann nicht angezeigt werden, da es keine Steuerung dafür gibt.Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da die zugehörige Erweiterung fehlt oder inaktiv ist.Eintragstitel bearbeitenTitel:OpenLP.ServiceNoteFormElementnotizOpenLP.ServiceTabSetze auf die Standard-IP-Adresse zurück.AblaufVoreingestellter AblaufnameAblaufnamen vorschlagenZeitpunkt:MontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntagJetztGewöhnliche Uhrzeit des AblaufsName:Verwendungsdetails sind im Handbuch zu finden.Auf den vorgegebenen Ablaufnamen "{name}" zurücksetzen.Beispiel:Live-AnsichtAnzeige automatisch aufhellen, wenn Folie in der Live-Ansicht geändert wirdAnzeige automatisch aufhellen, wenn Elemente in die Live-Ansicht hinzugefügt werdenAutomatische Vorschau des nächsten AblaufelementsAutomatischer Folienwechsel: sekUmlauf-Verhalten der Ablauf-ElementeVerhalten von "Vorherige/Nächste Folie" bei letzter Folie:&Halte&Umlauf&Nächstes/vorheriges AblaufelementAblauf-BearbeitungBestätigung verlangen, wenn ein Element aus dem Ablauf gelöscht wirdSyntaxfehler.OpenLP.SettingsFormKonfiguriere OpenLPOpenLP.ShortcutListDialogKonfiguriere Tastaturkürzel...Wählen Sie ein Aktion aus und klicken Sie eine der unteren Buttons um einen primären bzw. alternativen Tastenkürzel auf zuzeichnen.AktionTastenkürzelAlternativeStandardSonderfolienTastenkürzel aufzeichen.Standard Tastenkürzel dieser Aktion wiederherstellen.Standard Tastenkürzel wiederherstellenMöchten Sie alle standard Tastenkürzel wiederherstellen?Das Tastenkürzel "{key}" ist bereits einer anderen Aktion zugeordnet. Bitte wählen Sie ein anderes Tastenkürzel.Belegtes TastenkürzelOpenLP.ShortcutListFormAktion auswählenWählen Sie ein Aktion aus und klicken Sie eine der unteren Buttons um einen primären bzw. alternativen Tastenkürzel auf zuzeichnen.OpenLP.SlideControllerVorherige FolieVorherige Folie anzeigen.Nächste FolieVorherige Folie anzeigen.VerbergenPräsentation anzeigenDesign anzeigenAnzeige schwarz schaltenDesktop anzeigenSchleifeVerzögerung zwischen den Folien (in Sekunden)Zur Live Ansicht verschieben.Füge zum Ablauf hinzu.Bearbeiten und Vorschau aktualisieren.LeerenBeginne Wiedergabe.Pausiere Wiedergabe.Beende Wiedergabe.Medien in Schleife wiedergeben.Video-Timer.VideopositionLautstärkeGehe zu »Strophe«Gehe zu »Refrain«Gehe zu »Bridge«Gehe zu "Pre-Chorus"Gehe zu »Intro«Gehe zu »Ende«Gehe zu »Anderes«Gehe zuVorheriges ElementNächstes ElementOpenLP.SourceSelectFormÄnderungen verwerfen und zu OpenLP zurückkehrenLösche den benutzerdefinieren Text und stelle den Standardtext wieder her.Änderungen verwerfen und vorherigen benutzerdefinierten Text verwendenÄnderungen speichern und zu OpenLP zurückkehrenWähle Projektor QuelleWähle Projektor QuelleEingaben dieses Projektors löschenSind Sie sicher, dass sie ALLE benutzerdefinieren Quellen für diesen Projektor löschen wollen?OpenLP.SpellTextEditSprache:RechtschreibvorschlägeFormatvorlagenOpenLP.StartTimeFormDesign-LayoutDer blaue Rahmen zeigt die Hauptanzeigefläche.Der rote Rahmen zeigt die Fußzeile.OpenLP.StartTime_formStart- und EndzeitStunden:Minuten:Sekunden:StartEndeLängeValidierungsfehlerDie Endzeit befindet sich nach dem Ende des MedienendesDie Startzeit befindet sich nach dem Ende des MedienendesOpenLP.ThemeForm(ungefähr %d Zeilen pro Folie)OpenLP.ThemeManagerErstelle ein neues Design.Bearbeite DesignEin bestehendes Design bearbeiten.Lösche DesignEin Design löschen.Importiere DesignEin Design aus einer Datei importieren.Exportiere DesignEin Design in eine Datei exportieren.Design &bearbeitenDesign &kopierenDesign &umbenennen&Lösche DesignAls &globalen Standard setzenDesign &exportieren{text} (Standard)Es ist kein Design zur Umbenennung ausgewählt.Umbenennung bestätigenSoll das Design {theme_name} wirklich umbenennt werden?Copy of <theme name>Kopie von {name}Zum Bearbeiten muss ein Design ausgewählt sein.Es ist kein Design zum Löschen ausgewählt.LöschbestätigungSoll das Design {theme_name} wirklich gelöscht werden?Es ist kein Design ausgewählt.Speichere Design - ({name})OpenLP Designs (*.otz)Design exportiertDas Design wurde erfolgreich exportiert.Designexport fehlgeschlagenDer Export von {theme_name} schlug fehl. Fehermeldung: {err}OpenLP Designdatei importieren{name} (Standard)Design bereits vorhandenDesign {name} existiert bereits. Möchten Sie es überschreiben?Import-FehlerDer Import von {file_name} war nicht möglich.
Die Datei ist beschädigt oder keine Design-Datei. ValidierungsfehlerEin Design mit diesem Namen existiert bereits.Es ist nicht möglich das Standarddesign zu entfernen.{count} mal von {plugin}Es ist nicht möglich das Design zu löschenDas Design wird momentan benutzt
{text}OpenLP.ThemeWizardHorizontale Ausrichtung:linksrechtszentriertbündigÜbergang aktivierenEffekt:ÜberblendenFolieFass innenFass außenZoomGeschwindigkeit:NormalSchnellLangsamRichtung:horizontalvertikalUmgekehrt&Hauptanzeigefläche&Automatisch positionierenVon links:pxVon oben:Breite:Höhe:&FußzeileAutomatisch positionierenBild auswählenVideo auswählenHintergrundart:Einfache FarbeFarbverlauftransparentLivestreamFarbe:Startfarbe:EndfarbeVerlauf:radialdiagonal abwärtsdiagonal aufwärtsHintergrundfarbe:Hintergrundbild fehltSie haben kein Hintergrundbild ausgewählt. Bitte wählen sie eins um fortzufahren.Hintergrundvideo leerSie haben kein Hintergrundvideo ausgewählt. Bitte wählen Sie eines aus, bevor sie weiter machen.Hintergrundstream leer Sie haben keinen Hintergrundstream ausgewählt. Bitte wählen Sie einen aus, bevor sie weiter machen.Bearbeite Design - {name}Designname fehltEs wurde kein Designname angegeben. Bitte geben Sie eine an.Designname ungültigUngültiger Designname. Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein.DesignassistentWillkommen beim DesignassistentenDieser Assistent hilft Ihnen Designs zu erstellen oder zu bearbeiten. Klicken Sie auf »Weiter« um den Hintergrund einzurichten.Hintergrund einrichtenDer Designhintergrund wird anhand der Parameter unten eingerichtet.Schriftschnitt und -farbeDie Schrift und die Anzeigeeigenschaften für die Hauptanzeigefläche einrichtenFußzeile einrichtenDie Schrift und die Anzeigeeigenschaften für die Fußzeile einrichtenWeitere FormatierungHier können zusätzliche Anzeigeeigenschaften eingerichtet werden.AnzeigeflächenHier können Sie die Hauptanzeigefläche und die Fußzeile positionieren.Layout-VorschauVorschau und SpeichernVorschau des Designs zeigen und speichern.Designname:OpenLP.ThemesDesign-Vorschau wird neu erstelltOpenLP.ThemesTabDesignsGlobales StandarddesignAllgemeine Einstellungen&Übergang zwischen Folien&Live-Design bei Änderung neu ladenDesignstufeLied&stufeDas im jeweiligen Lied eingestellte Design wird verwendet. Wenn für ein Lied kein Design festgelegt ist, wird das Ablaufdesign verwendet. Wenn dort auch kein Design festgelegt wurde, wird das Standarddesign benutzt.&AblaufstufeDas dem Ablauf zugewiesene Design wird genutzt. Das im Lied eingestellte Design wird ignoriert. Wenn dem Ablauf kein Design zugeordnet ist, dann wird das Standarddesign verwendet.&Globale StufeDas Standarddesign immer verwenden, unabhängig vom Lieddesign oder Ablaufdesign.OpenLP.UiÜber&HinzufügenOrdner hinzufürgenOrdner hinzufügen.Gruppe hinzufügenGruppe hinzufügen.ErweitertAlle DateienautomatischHintergrundfarbeHintergrundfarbe:Das Suchfeld ist leer oder beinhaltet zu wenig Zeichen<strong>Die eingegebene Suche ist leer oder kürzer als 3 Zeichen.</strong> <br><br>Versuchen Sie es bitte mit einer längeren Suche.Keine Bibeln verfügbar<strong>Zurzeit sind keine Bibeln installiert.</strong> <br><br>Nutzen Sie bitte den Importassistenten um eine oder mehr Bibeln zu installieren.untenDurchsuchen...AbbruchCCLI-Nummer:CCLI Lied Nummer:Erstelle neuen Ablauf.LöschbestätigungFortlaufendStandardStandardfarbe:This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.Ablauf %Y-%m-%d %H-%M&LöschenVersangabenformat:Duplikate gefunden&BearbeitenLeeres FeldFehlerExportDateiDie Datei scheint beschädigt zu sein.Abbreviated font point size unitptHilfeThe abbreviated unit for hourshSingularUngültiger Ordner gewähltSingularUngültige Datei ausgewähltPluralUngültige Dateien gewähltBildImportFolienformat:LiveLivestreamLive-Hintergrund FehlerLive-AnsichtÖffnenSingularHerstellerPluralHerstellerSingularModellPluralModelleThe abbreviated unit for minutesmmittigNeuNeuer AblaufNeues DesignNächstes StückSingularKein Ordner ausgewähltSingularKeine Datei ausgewähltPluralKeine Dateien ausgewähltSingularKein Element ausgewähltPluralKeine Elemente ausgewählt.Kein SuchergebnisOpenLPOpenLP Lieder-DatenbankOpenLP läuft bereits auf diesem Gerät.
Diese Instanz wird geschlossenÖffne einen Ablauf.Dieses ist optional und wird in der Fußzeile angezeigt.Dieses ist optional und wird nicht in der Fußzeile angezeigt.EndlosschleifeSchleife bis zum EndeVorschauVorschau-Werkzeugleiste Ablauf druckenSingularProjektorPluralProjektorenLive-Hintergrund ersetzenErsetzen den Live-Hintergrund.Der Live-Hintergund kann nicht ersetzt werden wenn der WebKit-Player deaktiviert ist.Hintergrund zurücksetzenSetze den Live-Hintergrund zurück.Dieses ist Pflicht und wird in der Fußzeile angezeigt.The abbreviated unit for secondssSpeichern && VorschauSucheSearch bar place holder text Suche Designs...Sie müssen ein Element zum Löschen auswählen.Sie müssen ein Element zum Bearbeiten auswählen.EinstellungenSpeicher AblaufAblaufSchreiben Sie bitte mehr Text, um die "Suche während des Tippens"-Funktion zu nutzen.Optionale &TeilungTeile ein Folie dann, wenn sie als Ganzes nicht auf den Bildschirm passt.Beginne Import...Halte Endlosschleife anHalte Schleife anSingularDesignPluralDesignsExtrasobenNicht unterstütztes DateiformatVerse pro FolieVerse pro ZeileVersionAnsichtAnsichtsmodusVideoWebinterface, neueste Version herunterladen und installierenFortlaufend (ganze Verse)Es gab ein Problem beim Bekanntmachen von OpenLP's remote interface im Netzwerk:Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.OpenLP schein sich bereits im Netzwerk bekannt zu machen.Buch KapitelKapitelStrophePsalmDie Namen der Bücher werden eventuell gekürzt (z.B.: Ps 23 = Psalm 23).Geschrieben vonLösche den ausgewählten Eintrag.Ausgewählten Eintrag nach oben schieben.Ausgewählten Eintrag nach unten schieben.&Vertikale Ausrichtung:Diese Nachricht nicht mehr anzeigenSie haben schon einen leeren service. Fügen Sie einige Elemente hinzu und drücken Sie dann auf Speichern.Importvorgang abgeschlossen.Format:ImportierenImportiere "{source}"...Importquelle auswählenWählen Sie das Importformat und das Quellverzeichnis aus.Öffne {file_type}-DateiÖffne {folder_name}-Ordner%p%Fertig.A file type e.g. OpenSongBitte wählen Sie eine %s Datei, welche importiert werden soll.A file type e.g. OpenSongSie müssen wenigstens eine %s-Datei zum Importieren auswählen.A song format e.g. PowerSongBitte wählen Sie wenigstens einen %s Ordner der importiert werden soll.Willkommen beim Bibel ImportassistentenWillkommen beim Assistenten zum Entfernen von LiedduplikatenWillkommen beim Lied ExportassistentenWillkommen beim Lied ImportassistentenSingularAutorPluralAutorenAutor unbekanntSingularLiederbuchPluralLiederbücherTitel und/oder Strophen nicht gefundenLiedverwaltungSingularThemaPluralThemenXML Syntax FehlerOpenLP.core.lib{one} und {two}{first} und {last}OpenPL.PJLinkAnderesOpenlp.ProjectorTabQuellenauswahl-FensterPlanningCenterPluginPlanningCenterPlanning Center ServicePlanning Center Ablauf von Planning Center Online importieren.<strong>PlanningCenter Plugin</strong><br />Dieses Plugin stellt eine Oberfläche zur Verfügung, um Abläufe über die Planning Center Online v2 API zu importieren.name singularPlanningCentername pluralPlanningCentercontainer titlePlanningCenterImportieren Sie alle Folien in den aktuellen ServicePlanningCenterPlugin.PlanningCenterAuthFormZugangsdaten testenPlanningCenterPlugin.PlanningCenterFormPlanning Center Online Ablauf-ImportArt des AblaufsPlan wählenNeu importierenAls neuen Ablauf importierenAblauf aktualisierenAktualisiere den bestehenden Ablauf mit dem Planning Center. Dies bringt Liedtexte und Reihenfolge der Elemente auf den aktuellen StandZugangsdaten ändernBearbeite die Application ID und den geheimen Schlüssel für die Anmeldung bei Planning Center OnlineLied-DesignFolien-DesignPlanningCenterPlugin.PlanningCenterTabAnmelde-EinstellungenApplication ID:Geheimer Schlüssel:<strong>Hinweis:</strong> Es wird eine Internetverbindung und ein Account bei Planning Center Online benötigt, um Abläufe von Planning Center Online zu importieren.Geben Sie Ihren <i>persönlichen Zugangs-Token2</i> von <b>Planning Center Online</b>in die Felder unten ein. Sie können den Token auf folgende Weise generieren:
<ol>
<li>Loggen Sie sich in Ihren Planning Center Online account auf<br>
<a href=https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications>
https://api.planningcenteronline.com/oauth/applications</a> ein.</li>
<li>Klicken Sie auf "New Personal Access Token" am unteren Rand der Seite.</li>
<li>Geben Sie eine Beschreibung des Verwendungszwecks an (zB. "OpenLP Integration")</li>
<li>Fügen sie Application ID und geheimen Schlüssel per Copy&Paste unten ein. </li>
</ol>PresentationPlugin<strong>Präsentationen-Erweiterung</strong><br />Die Erweiterung Präsentationen ermöglicht die Darstellung von Präsentationen, unter Verwendung verschiedener Programme. In einer Auswahlbox kann eines der verfügbaren Programme gewählt werden.name singularPräsentationname pluralPräsentationencontainer titlePräsentationenLade eine neue Präsentation.Lösche die ausgewählte Präsentation.Zeige die ausgewählte Präsentation in der Vorschau.Zeige die ausgewählte Präsentation Live.Füge die ausgewählte Präsentation zum Ablauf hinzu.PresentationPlugin.MediaItemPräsentationen auswählenautomatischAnzeigen mit:Präsentationen ({text})Präsentationsdateien dieses Dateiformats werden nicht unterstützt.Fehlende PräsentationDie Präsentation {name} existiert nicht mehr.Die Präsentation {name} ist unvollständig, bitte erneut laden.PresentationPlugin.PowerpointDocumentEin Fehler in der Powerpoint Integration ist aufgetreten und die Präsentation wird nun gestoppt. Um die Präsentation zu zeigen, muss diese neu gestartet werden.PresentationPlugin.PresentationTabVerwendete PräsentationsprogrammePowerPoint OptionenÜberschreiben der Präsentationssoftware zulassenEin Klick auf die ausgewählte Folie führt zum nächsten Effekt / der nächsten Aktion der PräsentationLässt PowerPoint die Größe und Position des Präsentations-Fensters bestimmen
(Dieses kann eventuelle Skalierungs-Probleme in Windows 8 und Windows 10 beheben).Impress OptionenVerwenden Sie die Impress Diashow-Einstellungen / Präsentationsanzeige-Einstellung{name} (unverfügbar)PresentationsPluginNeue Präsentation hinzufügenRemotePlugin.RemoteTabFernsteuerungsoberflächeServer-EinstellungenAn IP-Adressen horchen (0.0.0.0 horcht an allen Adressen):Port-Nummer:Fernsteuerung:Bühnenmonitor:Liveansicht URL:Akkord-Ansicht URL:Nutze 12h Format für den BühnenmonitorVorschaubilder für Folien ohne Text in der Fernsteuerung und auf dem Bühnenmonitor anzeigen.FernsteuerungsappScannen Sie den QR-Code, umWeb Remote zu öffnenBenutzerauthentifizierungWeb RemoteNach Updates suchenInstallierenBenutzername:Passwort:Installierte Version:(nicht installiert)neuste Version(unbekannt)Server StatusHTTP Server:Websocket Server:Server is activeaktivServer failedFehlgeschlagenServer is disabledDeaktiviertSongPlugin.ReportSongListDatei speichernLied_extrahiert.csvCSV-Format (*.csv)Statistik ErstellungBericht
{name}
wurde erfolgreich erstellt.Lied-Extrahierung fehlgeschlagenWährend der Extrahierung trat ein Fehler auf: {error}SongPlugin.SongImporterSongUsagePlugin&Protokollierung&Protokoll löschenDas Protokoll ab einem bestimmten Datum löschen.Protokoll e&xtrahierenEinen Protokoll-Bericht erstellen.Aktiviere ProtokollierungSetzt die Protokollierung aus.LiedprotokollierungLiedprotokollierung ist aktiv.Liedprotokollierung ist nicht aktiv.Bildschirmgedruckt<strong>Liedernutzungs-Protokollierungs-Erweiterung</strong><br />Diese Erweiterung zählt die Verwendung von Liedern in Veranstaltungen.name singularLiedprotokollierungname pluralLiedprotokollierungcontainer titleLiedprotokollierungSongUsagePlugin.SongUsageDeleteFormProtokolldaten löschenGeben Sie das Datum an, bis zu dem die Nutzungsstatistiken gelöscht werden sollen.
Alle Daten, die vor diesem Datum aufgezeichnet wurden, werden permanent gelöscht.Wollen sie die ausgewählten Ereignisse löschen?Sollen die ausgewählten Protokolldaten wirklich gelöscht werden?Löschen erfolgreichDie gewünschten Daten wurden erfolgreich gelöscht.SongUsagePlugin.SongUsageDetailFormProtokoll extrahierenZeitspannebisZielverzeichnis für die StatistikenKein Zielverzeichnis angegebenSie haben keinen gültigen Ausgabeort für Ihren Songnutzungsbericht festgelegt.
Bitte wählen Sie einen bestehenden Pfad auf Ihrem Computer aus.Aufrufprotokoll_{old}_{new}.txtStatistik ErstellungBericht
{name}
wurde erfolgreich erstellt.Fehler beim Erstellen des BerichtsWährend der Erstellung des Berichtes trat ein Fehler auf: {error}SongsPluginArabisch (CP-1256)Baltisch (CP-1257)Zentraleuropäisch (CP-1250)Kyrillisch (CP-1251)Griechisch (CP-1253)Hebräisch (CP-1255)Japanisch (CP-932)Koreanisch (CP-949)Chinesisch, vereinfacht (CP-936)Thailändisch (CP-874)Chinesisch, traditionell (CP-950)Türkisch (CP-1254)Vietnamesisch (CP-1258)Westeuropäisch (CP-1252)ZeichenkodierungDie Codepage Einstellung ist nötwendig
für die richtige Zeichendarstellung.
Gewöhnlich ist die vorausgewählte
Einstellung korrekt.Bitte wählen sie die Zeichenkodierung.
Diese ist für die korrekte Darstellung der Sonderzeichen verantwortlich.&LiedLieder importieren.CCLI-SongselectLieder von CCLI-Songselect importieren.Exportiert Lieder mit dem Exportassistenten.LiederLiederverzeichnis &reindizierenDas reindizieren der Liederdatenbank kann die Suchergebnisse verbessern.&Doppelte Lieder findenDoppelte Lieder finden und löschen.Lieder-Listen-BerichtErzeuge eine CSV-Datei mit allen Liedern aus der Datenbank.Reindiziere die Liederdatenbank...Neuindizierung der Lieder<strong>Liedtext-Erweiterung</strong><br />Diese Erweiterung ermöglicht die Darstellung und Verwaltung von Liedtexten.name singularLiedname pluralLiedercontainer titleLiederErstelle eine neues Lied.Bearbeite das ausgewählte Lied.Lösche das ausgewählte Lied.Zeige das ausgewählte Lied in der Vorschau.Zeige das ausgewählte Lied Live.Füge das ausgewählte Lied zum Ablauf hinzu.Lieder importierenSongsPlugin.AuthorTypeAuthor who wrote the lyrics of a songTextAuthor who wrote the music of a songMusikAuthor who wrote both lyrics and music of a songText und MusikAuthor who translated the songÜbersetzungSongsPlugin.AuthorsFormAutorenverwaltungAnzeigename:Vorname:Nachname:Der Vornamen des Autors muss angegeben werden.Der Nachname des Autors muss angegeben werden.Es wurde kein Anzeigename für den Autor angegeben. Soll der Vor- und Nachname kombiniert werden?SongsPlugin.CCLIFileImportDie Datei enthält nicht lesbare Zeichen.Die Datei hat keine gültige Dateiendung.SongsPlugin.DreamBeamImportUngültige DreamBeam-Datei. Der DreamSong-Tag fehlt.SongsPlugin.EasySlidesImportEasySlides-Songdatei ungültig: Element-Tag fehlt.SongsPlugin.EasyWorshipSongImportVerwaltet durch {admin}"{title}" konnte nicht importiert werden. {entry}Diese Datei existiert nicht.Konnte die Datei „Songs.MB“ nicht finden. Sie muss in dem selben Ordner wie die „Songs.DB“-Datei sein.Diese Datei ist keine gültige EasyWorship Datenbank.Konnte die Zeichenkodierung nicht feststellen."{title}" konnte nicht importiert werden. {error}Es macht den Anschein, dass es sich nicht um einen gültigen Easy Worship 6 Datenbank-Dateipfad handelt.Dies ist keine gültige Easy Worship 6 Datenbank.Unerwartete Datenformatierung.Kein Liedtext gefunden.[Dies sind Tags und Notizen, die aus EasyWorship importiert wurden]SongsPlugin.EditBibleFormMetadatenBenutzerdefinierte BüchernamenSongsPlugin.EditSongForm&Speichern && SchließenLied bearbeiten&Titel:Unte&rtitel:Liedte&xt:&Versfolge:&Alle BearbeitenTitel && Liedtext&HinzufügenAutortyp &bearbeiten&EntfernenA&utoren, Themen && LiederbücherH&inzufügen&EntfernenHinzufü&gen&EntfernenAutoren, Themen && LiederbücherNeues &DesignCopyrightKommentareDesign, Copyright && KommentareHintergrundmusik&Datei(en) hinzufügen&Medien hinzufügen&Alle Entfernen<strong>Achtung:</strong> Es werden nicht alle Verse verwendet.<strong>Achtung:</strong> Sie haben keine Versfolge eingegeben.Es gibt keine Verse, die "{invalid}" entsprechen. Gültige Eingaben sind {valid}.
Bitte geben Sie die Verse mit Leerzeichen getrennt ein.Es gibt keine Verse, die "{invalid}" entsprechen. Gültige Eingaben sind {valid}.
Bitte geben Sie die Verse mit Leerzeichen getrennt ein.Ungültige VersfolgeBitte geben Sie einen Liedtitel ein.Bitte geben Sie mindestens einen Vers ein. Das Lied benötigt mindestens einen Autor.In den folgenden Versen sind fehlgesetzte Formatierungs-Tags:
{tag}
Korrigieren Sie bitte diese Tags, bevor Sie fortfahren.Sie haben {count} Verse {name} {number} genannt. Sie können maximal 26 Verse mit dem gleichen Namen haben.Autor hinzufügenDieser Autor existiert nicht. Soll er zur Datenbank hinzugefügt werden?Dieser Autor ist bereits vorhanden.Es wurde kein gültiger Autor ausgewählt. Bitte wählen Sie einen Autor aus der Liste oder geben Sie einen neuen Autor ein und drücken die Schaltfläche »Autor hinzufügen«.Autortyp bearbeitenWählen Sie den Typ für diesen AutorThema hinzufügenDieses Thema existiert nicht. Soll es zur Datenbank hinzugefügt werden?Dieses Thema ist bereits vorhanden.Es wurde kein gültiges Thema ausgewählt. Bitte wählen Sie ein Thema aus der Liste oder geben Sie ein neues Thema ein und drücken die Schaltfläche »Thema hinzufügen«.Zum Liederbuch hinzufügenDieses Liederbuch existiert nicht, möchten Sie es erstellen?Dieses Liederbuch ist bereits in der Liste.Es wurde kein gültiges Liederbuch ausgewählt. Bitte wählen Sie ein Liederbuch aus der Liste oder geben Sie ein neues Liederbuch ein und drücken die Schaltfläche »Liederbuch hinzufügen«.Datei(en) öffnenSongsPlugin.EditVerseFormVers bearbeiten&Verstyp:&Erzwungene TeilungBeim Anzeigen werden die Verse unabhängig von der Bildschirmgröße geteilt.&EinfügenFüge den Verstyp ein.Transponieren:HochRunterTransponieren fehlgeschlagenUngültiger AkkordSongsPlugin.ExportWizardFormZielverzeichnis wählenLied ExportassistentMit diesem Assistenten können Sie Ihre Lieder in das offene <strong>OpenLyrics</strong>-Format exportieren.Lieder auswählenWählen Sie die Lieder aus, die Sie exportieren wollen.Alle abwählenAlle auswählenZielverzeichnis auswählenGeben Sie das Zielverzeichnis an.Verzeichnis:ExportiereBitte warten Sie, während die Lieder exportiert werden.Sie müssen wenigstens ein Lied zum Exportieren auswählen.Kein Zielverzeichnis angegebenSie müssen ein Verzeichnis angeben.Beginne mit dem Export...SongsPlugin.FoilPresenterSongImportFoilpresenter-Songdatei ungültig: Erforderliche Tags fehlenUngültige Foilpresenter-Datei. Es wurden keine Verse gefunden.SongsPlugin.GeneralTabFoliennummer in Fusszeile einfügenWährend dem Tippen suchenSongsPlugin.ImportWizardFormLied ImportassistentDieser Assistent hilft Ihnen Liedtexte aus verschiedenen Formaten zu importieren. Klicken Sie auf »Weiter« um das Quellformat auszuwählen, aus dem Sie importieren möchten.Hinzufügen...EntfernenDie Liedtexte werden importiert. Bitte warten.KopierenIn Datei speichernIhr Song-Import ist fehlgeschlagen. {error}Dieser Import Typ wurde deaktiviert.»OpenLyrics« DateiOpenLyrics oder OpenLP 2 exportierte LiederOpenLP 2 DatenbankenPräsentation/TextdokumentDer Präsentation/Textdokument importer wurde deaktiviert, weil OpenLP nicht OpenOffice oder LibreOffice öffnen konnte.Präsentationen/Textdokumente auswählenCLI SongSelect DateienChordPro-DateienDreamBeam Lied DateienEasySlides XML DateiEasyWorship LieddatenbankEasyWorship 6 Lieder-DateipfadEasyWorship-AblaufplanFoilpresenter Lied-DateienLiveWorship DatenbankBitte konvertieren sie zuerst Ihre LiveWorship Datenbank ins XML-Formant; hier finden sie eine Anleitung: <a href="http://manual.openlp.org/songs.html#importing-from-liveworship">Handbuch</a>.LyriX-DateienLyriX (Exportierte TXT-Dateien)Media Shout DatenbestandDer Import von MediaShout Datensätzen wird nur unter Windows unterstützt. Er wurde aufgrund fehlender Python Module deaktiviert. Wenn Sie diese Dateien importieren wollen, müssen sie das "pyodbc" Modul installieren.OPS Pro DatenbankDer OPS Pro Importierer wird nur unter Windows unterstützt. Aufgrund eines fehlenden Python-Moduls, wurde diese Funktion deaktiviert. Wenn Sie diesen Importierer nutzen wollen, müssen Sie das Modul "pyodbc" installieren.PowerPraise LieddateienBitte wählen sie einen gültigen PowerSong 1.0 Datenbank Ordner.PresentationManager LieddateienProPresenter Lied DateienExportierte Datein aus "Singing The Faith"Bitte nutze erst "Singing The Faith Electronic edition" umd die Lieder ins Textformat zu exportieren.SongBeamer DateienSongPro Text DateienSongPro (Export Datei)Um in SongPro Dateien zu exportieren, nutzen Sie dort das Menü "Datei -> Export"SongShow Plus Song DateienSongs Of Fellowship Song DateienDer Songs of Fellowship importer wurde deaktiviert, weil OpenLP nicht OpenOffice oder LibreOffice öffnen konnte.SundayPlus Lied DateienVideoPsalm-DateienVideoPsalmDie VideoPsalm-Liederbücher befinden sich normalerweise in {path}»Words of Worship« LieddateienWorship Assistant-DateienWorship Assistant (CSV)Exportiere die Datenbank in WorshipAssistant als CSV-Datei.WorshipCenter Pro-LieddateienDer WorshipCenter Pro-Importer wird nur unter Windows standardmäßig unterstützt.
Er wurde wegen einem fehlenden Python-Modul deaktiviert. Wenn Sie diesen Importer benutzen möchten, installieren Sie das „pyodbc“-Modul.ZionWorx(CSV)Bitte konvertieren Sie zuerst die ZionWorx Datenbank in eine CSV Text Datei, wie beschrieben im <a href="http://manual.openlp.org/songs.html#importing-from-zionworx">User Manual</a>.SongsPlugin.LiveWorshipImportLade die Daten zur ExtrahierungSongsPlugin.LyrixImportDatei {name}Fehler: {error}SongsPlugin.MediaFilesFormWähle Audio-/Videodatei(en)Wähle eine oder mehrere Audio Dateien von der folgenden Liste und klicke >>OK<<, um sie in dieses Lied zu importieren.SongsPlugin.MediaItemCCLI LizenzTitelSuche Titel...Autoren, Themen und Bücher verwalten.Ganzes LiedSuche im ganzem Lied...LiedtextSuche Liedtext...Suche Autoren...Suche Thema...Suche Liederbücher...UrheberrechtSuche Urheberrecht...CCLI-NummerSuche CCLI-Nummer...Sind Sie sicher, dass die diese Lieder löschen möchten?For song cloningKopieMedienCCLI-Lizenz: Das HTML der Lied-Fußzeile konnte nicht gerendert werden.
Details in der LogdateiSongsPlugin.MediaShoutImportDer MediaShout Datensatz kann nicht geöffnet werden.SongsPlugin.OPSProImportKonnte nicht mit der WorshipCenter Pro-Datenbank verbinden."{title}" konnte nicht importiert werden. {error}SongsPlugin.OpenLPSongImportKeine gültige OpenLP 2 LiederdatenbankSongsPlugin.OpenLyricsExportExportiere "{title}"...SongsPlugin.OpenSongImportUngültige OpenSong-Datei. Der song-Tag ist nicht vorhanden.SongsPlugin.PowerPraiseImportPowerPraise Songdatei ungültig. Erforderliches Tag fehlt.SongsPlugin.PowerSongImportKeine Lieder zu importieren.Keine {text} Dateien gefunden.Ungültige {text} Datei. Unerwarteter Inhalt.Ungültige {text} Datei. Die "TITLE" Eigenschaft fehlt.Ungültige {text} Datei. Die "COPYRIGHTLINE" Eigenschaft fehlt.Es wurden keine Verse gefunden. "PART" Kopfzeile fehlt.SongsPlugin.PresentationManagerImportDatei ist nicht im XML-Format, welches das einzigste unterstützte Format ist.Dies ist keine gültige PresentationManager XML-Datei.SongsPlugin.ProPresenterImportDies ist keine gültige ProPresenter XMI-Datei.SongsPlugin.SingingTheFaithImportUnbekannter Hinweis {hint}Datei {file}Fehler: {error}SongsPlugin.SongBeamerImportDies ist keine gültige Songbeamer-Datei.SongsPlugin.SongBookFormLiederbuchverwaltung&Name:&Verlag:Ein Buchname muss angegeben werden.SongsPlugin.SongExportFormExport beendet. Diese Dateien können mit dem <strong>OpenLyrics</strong> Importer wieder importiert werden.Der Liedexport schlug fehl.Der Liedexport schlug wegen des folgenden Fehlers fehl: {error}SongsPlugin.SongImportKann OpenOffice.org oder LibreOffice nicht öffnenKonnte Datei nicht öffnenDatei nicht gefundencopyrightDie folgenden Lieder konnten nicht importiert werden:SongsPlugin.SongMaintenanceFormDer Autor konnte nicht hinzugefügt werden.Der Autor existiert bereits in der Datenbank.Das Thema konnte nicht hinzugefügt werden.Das Thema existiert bereits in der Datenbank.Das Liederbuch konnte nicht hinzugefügt werden.Das Liederbuch existiert bereits in der Datenbank.Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden.Der Autor {original} existiert bereits. Sollen Lieder von {new} {original} als Autor nehmen?Der geänderte Autor konnte nicht gespeichert werden, da es bereits in der Datenbank existiert.Das Thema {original} existiert bereits. Sollen Lieder zum Thema {new} das Thema {original} verwenden?Das geänderte Thema konnte nicht gespeichert werden, da es bereits in der Datenbank existiert.Das Liederbuch {original} existiert bereits. Sollen Lieder aus {new} dem Buch {original} zugeordnet werden?Autor löschenSoll der ausgewählte Autor wirklich gelöscht werden?Der Autor konnte nicht gelöscht werden, da er mindestens einem Lied zugeordnet ist.Thema löschenSoll das ausgewählte Thema wirklich gelöscht werden?Das Thema konnte nicht gelöscht werden, da es mindestens einem Lied zugeordnet ist.Liederbuch löschenSoll das ausgewählte Liederbuch wirklich gelöscht werden?Das Liederbuch konnte nicht gelöscht werden, da es mindestens einem Lied zugeordnet ist.SongsPlugin.SongProImportDies ist keine gültige SongPro-Datei.SongsPlugin.SongSelectFormCCLI SongSelect ImportassistentVorschauTitel:Autor(en)Copyright:CCLI Nummer:Text:When pressed takes user to the CCLI home pageZurückImportSchließenDieses Lied kann nicht gelesen werden. Möglicherweise gewährt Ihnen Ihr CCLI-Konto keinen Zugriff auf dieses Lied.Lied unvollständigDie Informationen zu diesem Lied, beispielsweise der Liedtext, sind unvollständig und können deshalb nicht importiert werden.Achtung DuplikatEin Lied mit derselben CCLI-Nummer ist bereits in Ihrer Datenbank.
Sind Sie sicher, dass Sie dieses Lied importieren möchten?Lied importiertDas Lied wurde importiertSongsPlugin.SongShowPlusImportDies ist keine gültige SongShowPlus-Datei.SongsPlugin.SongsTabLiedbezogene EinstellungenAktiviere "Gehe zum Vers"-Knopf in dem Live-FensterLieder im Ablauf nach Bearbeitung aktualisierenImportiere fehlende Lieder von Ablauf-DateienLiederbücher als erste Folie hinzufügenHintergrund-Audio automatisch abspielenWenn aktiviert, wird jeglicher Text zwischen "[" und "]" als Akkorde angesehen.AkkordeIgnoriere Akkorde beim Lied-ImportSongSelect AnmeldungBenutzername:Passwort:Akkordnotation nutzen:DeutschDeutschNeo-LateinWarne, wenn die Tonart fehltFußzeileLiedtitelAlternativer TitelAutor/inAutoren, wenn der Typ nicht angegeben istAutoren (Text)Autoren (Musik)Autoren (Text und Musik)Autoren (Übersetzung)Autoren ("Text" und "Text und Musik")Autoren ("Musik" und "Text und Musik")Copyright InformationInfos zum LiedbuchCCLI LizenzCCLI Nummer des LiedesThemenPlatzhalterBeschreibungdarf leer seinListe von Einträgen, darf leer seinWie verwendet man die Fußzeile:Fußzeile VorlageMakro SyntayTemplate zurücksetzenBenutzername und Passwort speichernWARNUNG: Das Speichern Ihres SongSelect-Passworts ist UNSICHER, Ihr Passwort wird im KLARTEXT gespeichert. Klicken Sie auf Ja, um Ihr Passwort zu speichern, oder auf Nein, um dies abzubrechen.SongsPlugin.TopicsFormThemenverwaltungThema:Bitte geben Sie ein Thema ein.SongsPlugin.UITonart WarnungFür dieses Lied wurde keine Tonart erkannt. Sie sollte vor dem ersten Akkord platziert werden.
Für ein optimales Akkorderlebnis fügen Sie bitte eine Tonart am Anfang des Liedes ein. Zum Beispiel: [=G]
Sie können diese Warnmeldung in den Songeinstellungen deaktivierenSongsPlugin.VerseTypeStropheRefrainBridgePre-ChorusIntroEndeAnderesSongsPlugin.VideoPsalmImportFehler: {error}SongsPlugin.WordsofWorshipSongImportUngültige Words of Worship-Songdatei. Fehlender {text!r}-HeaderSongsPlugin.WorshipAssistantImportFehler beim Lesen der CSV Datei.Linie {number:d}: {error}Dekodier Fehler: {error}Datensatz {count:d}Datei ist kein gültiges WorshipAssistant CSV Format.SongsPlugin.WorshipCenterProImportKonnte nicht mit der WorshipCenter Pro-Datenbank verbinden.SongsPlugin.ZionWorxImportFehler beim Lesen der CSV Datei.Linie {number:d}: {error}Datensatz {index}Dekodier Fehler: {error}Die Datei hat kein gültiges ZionWorx CSV Format.Datensatz %dWizardAssistentDieser Assistent hilft Ihnen, doppelte Lieder aus der Lieddatenbank zu entfernen. Sie können jedes potentielle Duplikat überprüfen bevor es gelöscht wird. Es werden also keine Lieder ohne Ihre Zustimmung gelöscht.Suche nach Duplikaten.Bitte warten Sie, während Ihre Lieddatenbank analysiert wird.Hier können Sie entscheiden, welche Lieder behalten und welche gelöscht werden sollen.Duplikate überprüfen ({current}/{total})InformationEs wurden keine Duplikate gefunden.common.languagesLanguage code: om(Afan) OromoLanguage code: abAbchasischLanguage code: aaAfarLanguage code: afAfrikaansLanguage code: sqAlbanischLanguage code: amAmharischLanguage code: amuAmuzgoLanguage code: grcAltgriechischLanguage code: arArabischLanguage code: hyArmenischLanguage code: asAssamesischLanguage code: ayAymaraLanguage code: azAserbaidschanischLanguage code: baBaschkirischLanguage code: euBaskischLanguage code: bnBengalischLanguage code: dzBhutaniLanguage code: bhBihariLanguage code: biBislamaLanguage code: brBretonischLanguage code: bgBulgarischLanguage code: myBirmanischLanguage code: beWeißrussischLanguage code: cakCakchiquelLanguage code: kmKambodschanischLanguage code: caKatalanischLanguage code: zhChinesischLanguage code: ccoComaltepec ChinantecLanguage code: coKorsischLanguage code: hrKroatischLanguage code: csTschechischLanguage code: daDänischLanguage code: nlNiederländischLanguage code: enDeutschLanguage code: eoEsperantoLanguage code: etEstländischLanguage code: foFäröischLanguage code: fjFidschiLanguage code: fiFinnischLanguage code: frFranzösischLanguage code: fyFriesischLanguage code: glGalizischLanguage code: kaGeorgischLanguage code: deDeutschLanguage code: elGriechischLanguage code: klGrönländischLanguage code: gnGuaraniLanguage code: guGujaratiLanguage code: htHaitianisches KreolischLanguage code: haHausaLanguage code: heHebräisch (früher iw)Language code: hilHiligaynonLanguage code: hiHindiLanguage code: huUngarischLanguage code: isIsländischLanguage code: idIndonesischLanguage code: iaInterlinguaLanguage code: ieInterlingueLanguage code: iuInuktitut (Eskimo)Language code: ikInupiakLanguage code: gaIrischLanguage code: itItalienischLanguage code: jacJakaltekoLanguage code: jaJapanischLanguage code: jwJavanischLanguage code: qucK'iche'Language code: knKannadaLanguage code: ksKashmiriLanguage code: kkKasachischLanguage code: kekKekchíLanguage code: rwKinyarwandaLanguage code: kyKirgisischLanguage code: rnKirundiLanguage code: koKoreanischLanguage code: kuKurdischLanguage code: loLaothianLanguage code: laLateinLanguage code: lvLettisch, LettischLanguage code: lnLingalaLanguage code: ltLitauischLanguage code: mkMazedonischLanguage code: mgMadagassischLanguage code: msMalaiischLanguage code: mlMalayalamLanguage code: mtMaltesischLanguage code: mamMamLanguage code: miMaoriLanguage code: mriMaoriLanguage code: mrMarathiLanguage code: moMoldauischLanguage code: mnMongolischLanguage code: nahNahuatlLanguage code: naNauruLanguage code: neNepalesischLanguage code: noNorwegischLanguage code: ocOkzitanischLanguage code: orOriyaLanguage code: psPaschtu, PaschtuLanguage code: faPersischLanguage code: pdtPlautdietschLanguage code: plPolnischLanguage code: ptPortugiesischLanguage code: paPunjabiLanguage code: quQuechuaLanguage code: rmRätoromanischLanguage code: roRumänischLanguage code: ruRussischLanguage code: smSamoanischLanguage code: sgSangroLanguage code: saSanskritLanguage code: gdSchottisches GälischLanguage code: srSerbischLanguage code: shSerbokroatischLanguage code: stSesothoLanguage code: tnSetswanaLanguage code: snShonaLanguage code: sdSindhiLanguage code: siSinghalesischLanguage code: ssSiswatiLanguage code: skSlowakischLanguage code: slSlowenischLanguage code: soSomaliLanguage code: esSpanischLanguage code: suSudanesenLanguage code: swSwahiliLanguage code: svSchwedischLanguage code: tlTagalogLanguage code: tgTadschikischLanguage code: taTamilischLanguage code: ttTatarischLanguage code: teTeluguLanguage code: thThailändischLanguage code: boTibetischLanguage code: tiTigrinjaLanguage code: toTongaLanguage code: tsTsongaLanguage code: trTürkischLanguage code: tkTurkmenischLanguage code: twTwiLanguage code: ugUigurLanguage code: ukUkrainischLanguage code: urUrduLanguage code: uspUspantecoLanguage code: uzUsbekischLanguage code: viVietnamesischLanguage code: voVolapukLanguage code: cyWelchLanguage code: woWolofLanguage code: xhXhosaLanguage code: yiJiddisch (früher ji)Language code: yoYorubaLanguage code: zaZhuangLanguage code: zuZulu