From f2f49acd399e0780b3cbd85e2af0fd36148a6e62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Preikschat <googol@lavabit.com>
Date: Thu, 14 Apr 2011 15:53:02 +0200
Subject: [PATCH 1/2] added ability to change language in a spelledit

---
 openlp/core/lib/__init__.py      |  2 +-
 openlp/core/lib/spelltextedit.py | 32 +++++++++++++++++++++++++++++---
 2 files changed, 30 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/openlp/core/lib/__init__.py b/openlp/core/lib/__init__.py
index 491f3e652..89eeb6ad4 100644
--- a/openlp/core/lib/__init__.py
+++ b/openlp/core/lib/__init__.py
@@ -274,8 +274,8 @@ def check_directory_exists(dir):
 
 from listwidgetwithdnd import ListWidgetWithDnD
 from displaytags import DisplayTags
-from spelltextedit import SpellTextEdit
 from eventreceiver import Receiver
+from spelltextedit import SpellTextEdit
 from imagemanager import ImageManager
 from settingsmanager import SettingsManager
 from plugin import PluginStatus, StringContent, Plugin
diff --git a/openlp/core/lib/spelltextedit.py b/openlp/core/lib/spelltextedit.py
index 95befad09..a99539775 100644
--- a/openlp/core/lib/spelltextedit.py
+++ b/openlp/core/lib/spelltextedit.py
@@ -36,7 +36,9 @@ except ImportError:
 # http://john.nachtimwald.com/2009/08/22/qplaintextedit-with-in-line-spell-check
 
 from PyQt4 import QtCore, QtGui
+
 from openlp.core.lib import translate, DisplayTags
+from openlp.core.lib.ui import checkable_action
 
 log = logging.getLogger(__name__)
 
@@ -80,6 +82,19 @@ class SpellTextEdit(QtGui.QPlainTextEdit):
         if not cursor.hasSelection():
             cursor.select(QtGui.QTextCursor.WordUnderCursor)
         self.setTextCursor(cursor)
+        # Add menu with available languages.
+        if ENCHANT_AVAILABLE:
+            lang_menu = QtGui.QMenu(
+                translate('OpenLP.SpellTextEdit', 'Language:'))
+            for lang in enchant.list_languages():
+                action = checkable_action(
+                    lang_menu, lang, lang == self.dictionary.tag)
+                action.setText(lang)
+                lang_menu.addAction(action)
+            popupMenu.insertSeparator(popupMenu.actions()[0])
+            popupMenu.insertMenu(popupMenu.actions()[0], lang_menu)
+            QtCore.QObject.connect(lang_menu,
+                QtCore.SIGNAL(u'triggered(QAction*)'), self.setLanguage)
         # Check if the selected word is misspelled and offer spelling
         # suggestions if it is.
         if ENCHANT_AVAILABLE and self.textCursor().hasSelection():
@@ -93,19 +108,30 @@ class SpellTextEdit(QtGui.QPlainTextEdit):
                     spell_menu.addAction(action)
                 # Only add the spelling suggests to the menu if there are
                 # suggestions.
-                if len(spell_menu.actions()) != 0:
-                    popupMenu.insertSeparator(popupMenu.actions()[0])
+                if len(spell_menu.actions()):
                     popupMenu.insertMenu(popupMenu.actions()[0], spell_menu)
         tagMenu = QtGui.QMenu(translate('OpenLP.SpellTextEdit',
             'Formatting Tags'))
         for html in DisplayTags.get_html_tags():
-            action = SpellAction( html[u'desc'], tagMenu)
+            action = SpellAction(html[u'desc'], tagMenu)
             action.correct.connect(self.htmlTag)
             tagMenu.addAction(action)
         popupMenu.insertSeparator(popupMenu.actions()[0])
         popupMenu.insertMenu(popupMenu.actions()[0], tagMenu)
         popupMenu.exec_(event.globalPos())
 
+    def setLanguage(self, action):
+        """
+        Changes the language for this spelltextedit.
+
+        ``action``
+            The action.
+        """
+        self.dictionary = enchant.Dict(action.text())
+        self.highlighter.spellingDictionary = self.dictionary
+        self.highlighter.highlightBlock(self.toPlainText())
+        self.highlighter.rehighlight()
+
     def correctWord(self, word):
         """
         Replaces the selected text with word.

From 27e9edad517fa75d09c9bafa7b42b296bdc3d1ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Preikschat <googol@lavabit.com>
Date: Thu, 14 Apr 2011 16:51:05 +0200
Subject: [PATCH 2/2] fixed wrong parentage

---
 openlp/core/ui/printserviceform.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/openlp/core/ui/printserviceform.py b/openlp/core/ui/printserviceform.py
index 01b937d61..0de20d8a9 100644
--- a/openlp/core/ui/printserviceform.py
+++ b/openlp/core/ui/printserviceform.py
@@ -222,6 +222,7 @@ class PrintServiceForm(QtGui.QDialog, Ui_PrintServiceDialog):
                     unicode(datetime.timedelta(seconds=tme)), title)
         # Add the custom service notes:
         if self.footerTextEdit.toPlainText():
+            div = self._addChildToParent(u'div', parent=html_data.body)
             self._addChildToParent(u'span', translate('OpenLP.ServiceManager',
                 u'Custom Service Notes:'), div, u'class', u'customNotesTitle')
             self._addChildToParent(