diff --git a/openlp/core/lib/mediamanageritem.py b/openlp/core/lib/mediamanageritem.py
index f423005b4..6b8d015bb 100644
--- a/openlp/core/lib/mediamanageritem.py
+++ b/openlp/core/lib/mediamanageritem.py
@@ -334,7 +334,7 @@ class MediaManagerItem(QtGui.QWidget):
         """
         if not self.ListView.selectedIndexes():
             QtGui.QMessageBox.information(self,
-                self.trUtf8('No Items Selected'), message)
+                translate(u'MediaManagerItem', u'No Items Selected'), message)
             return False
         return True
 
diff --git a/scripts/get-strings.py b/scripts/get-strings.py
deleted file mode 100755
index 5fa42a1fc..000000000
--- a/scripts/get-strings.py
+++ /dev/null
@@ -1,116 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env python
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# vim: autoindent shiftwidth=4 expandtab textwidth=80 tabstop=4 softtabstop=4
-
-###############################################################################
-# OpenLP - Open Source Lyrics Projection                                      #
-# --------------------------------------------------------------------------- #
-# Copyright (c) 2008-2010 Raoul Snyman                                        #
-# Portions copyright (c) 2008-2010 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael      #
-# Gorven, Scott Guerrieri, Christian Richter, Maikel Stuivenberg, Martin      #
-# Thompson, Jon Tibble, Carsten Tinggaard                                     #
-# --------------------------------------------------------------------------- #
-# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it     #
-# under the terms of the GNU General Public License as published by the Free  #
-# Software Foundation; version 2 of the License.                              #
-#                                                                             #
-# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT #
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or       #
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for    #
-# more details.                                                               #
-#                                                                             #
-# You should have received a copy of the GNU General Public License along     #
-# with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59  #
-# Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA                          #
-###############################################################################
-
-import os
-from cgi import escape
-from ast import parse, NodeVisitor, Str
-
-ts_file = u"""<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="1.1">
-%s
-</TS>
-"""
-ts_context = u"""  <context>
-    <name>%s</name>
-%s  </context>
-"""
-ts_message = u"""    <message>
-      <location filename="%s" line="%d"/>
-      <source>%s</source>
-      <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-"""
-
-class StringExtractor(NodeVisitor):
-
-    def __init__(self, strings, filename, base_path):
-        self.base_path = base_path
-        self.filename = filename
-        self.strings = strings
-        self.classname = 'unknown'
-
-    def visit_ClassDef(self, node):
-        self.classname = node.name
-        self.generic_visit(node)
-
-    def visit_Call(self, node):
-        if hasattr(node.func, 'attr') and node.func.attr == 'trUtf8' and isinstance(node.args[0], Str):
-            string = node.args[0].s
-            key = '%s-%s' % (self.classname, string)
-            self.strings[key] = [self.classname, self.filename[len(self.base_path) + 1:], node.lineno, escape(string)]
-        self.generic_visit(node)
-
-def parse_file(base_path, filename, strings):
-    file = open(filename, u'r')
-    try:
-        ast = parse(file.read())
-    except SyntaxError, e:
-        print "Unable to parse %s: %s" % (filename, e)
-        return
-    file.close()
-
-    StringExtractor(strings, filename, base_path).visit(ast)
-
-def write_file(filename, strings):
-    translation_file = u''
-    translation_contexts = []
-    translation_messages = []
-    class_name = strings[strings.keys()[0]][0]
-    current_context = u''
-    for key, translation in strings.iteritems():
-        if class_name != translation[0]:
-            current_context = ts_context % (class_name, u''.join(translation_messages))
-            translation_contexts.append(current_context)
-            translation_messages = []
-            class_name = translation[0]
-        translation_messages.append(ts_message % (translation[1], translation[2], translation[3]))
-    current_context = ts_context % (class_name, u''.join(translation_messages))
-    translation_contexts.append(current_context)
-    translation_file = ts_file % (u''.join(translation_contexts))
-    file = open(filename, u'w')
-    file.write(translation_file.encode('utf8'))
-    file.close()
-
-def main():
-    strings = {}
-    start_dir = os.path.abspath(u'..')
-    for root, dirs, files in os.walk(start_dir):
-        for file in files:
-            if file.startswith(u'hook-') or file.startswith(u'test_'):
-               continue
-            if file.endswith(u'.py'):
-                print u'Parsing "%s"' % file
-                parse_file(start_dir, os.path.join(root, file), strings)
-    print u'Generating TS file...',
-    write_file(os.path.join(start_dir, u'resources', u'i18n', u'openlp_en.ts'), strings)
-    print u'done.'
-
-if __name__ == u'__main__':
-    if os.path.split(os.path.abspath(u'.'))[1] != u'scripts':
-        print u'You need to run this script from the scripts directory.'
-    else:
-        main()