raoul/openlp
1
0
Fork 0
forked from openlp/openlp
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

i18n update - part 2

Browse Source
This commit is contained in:
Andreas Preikschat 2012-04-21 10:09:44 +02:00
parent 7e5d4b001a
commit 1858cd168a
2 changed files with 80 additions and 70 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
resources/i18n/de.ts
View File

@ -666,27 +666,27 @@ Möchten Sie trotzdem fortfahren?</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="155"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="155"/>
<source>You need to specify a version name for your Bible.</source> <source>You need to specify a version name for your Bible.</source>
<translation type="unfinished">Bitte geben Sie den Namen der Bibelübersetzung ein.</translation> <translation>Bitte geben Sie den Namen der Bibelübersetzung ein.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="161"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="161"/>
<source>You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such.</source> <source>You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such.</source>
<translation type="unfinished">Das Copyright muss angegeben werden. Gemeinfreie Bibeln ohne Copyright sind als solche zu kennzeichnen.</translation> <translation>Das Copyright muss angegeben werden. Gemeinfreie Bibeln ohne Copyright sind als solche zu kennzeichnen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/>
<source>Bible Exists</source> <source>Bible Exists</source>
<translation type="unfinished">Übersetzung bereits vorhanden</translation> <translation>Bibel existiert bereits</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/>
<source>This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.</source> <source>This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.</source>
<translation type="unfinished">Diese Bibel existiert bereit. Bitte geben Sie einen anderen Übersetzungsnamen an oder löschen Sie zuerst die Existierende.</translation> <translation>Diese Bibel existiert bereit. Bitte geben Sie einen anderen Übersetzungsnamen an oder löschen Sie zuerst die Existierende.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="185"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="185"/>
<source>You need to specify a book name for &quot;%s&quot;.</source> <source>You need to specify a book name for &quot;%s&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sie müssen ein Buchnamen für »%s« angeben.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="192"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="192"/>
@ -703,7 +703,7 @@ be followed by one or more non-numeric characters.</source>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="204"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="204"/>
<source>The Book Name &quot;%s&quot; has been entered more than once.</source> <source>The Book Name &quot;%s&quot; has been entered more than once.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Der Buchnamen »%s« wurde mehrmals angegeben.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -880,23 +880,24 @@ Trenner wird zur Darstellung in OpenLP genutzt.</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
<source>Default Bible Language</source> <source>Default Bible Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Standard Bibelsprache</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
<source>Book name language in search field, <source>Book name language in search field,
search results and on display:</source> search results and on display:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sprache des Buchnames im Suchfeld,
Suchergebnis und Projektionsbildschirm:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
<source>Bible Language</source> <source>Bible Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bibelsprache</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
<source>Application Language</source> <source>Application Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Anwendungssprache</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -974,37 +975,37 @@ search results and on display:</source>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="145"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="145"/>
<source>Bible Editor</source> <source>Bible Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bibeleditor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="151"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="151"/>
<source>License Details</source> <source>License Details</source>
<translation type="unfinished">Lizenzdetails</translation> <translation>Lizenzdetails</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="153"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="153"/>
<source>Version name:</source> <source>Version name:</source>
<translation type="unfinished">Bibelausgabe:</translation> <translation>Bibelausgabe:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="155"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="155"/>
<source>Copyright:</source> <source>Copyright:</source>
<translation type="unfinished">Copyright:</translation> <translation>Copyright:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="157"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="157"/>
<source>Permissions:</source> <source>Permissions:</source>
<translation type="unfinished">Genehmigung:</translation> <translation>Genehmigung:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="159"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="159"/>
<source>Default Bible Language</source> <source>Default Bible Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Standard Bibelsprache</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="161"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="161"/>
<source>Book name language in search field, search results and on display:</source> <source>Book name language in search field, search results and on display:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sprache des Buchnames im Suchfeld, Suchergebnis und Projektionsbildschirm:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="165"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="165"/>
@ -1014,23 +1015,24 @@ search results and on display:</source>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="167"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="167"/>
<source>Bible Language</source> <source>Bible Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bibelsprache</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="169"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="169"/>
<source>Application Language</source> <source>Application Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Anwendungssprache</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="172"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="172"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Englisch</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="81"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="81"/>
<source>This is a Web Download Bible. <source>This is a Web Download Bible.
It is not possible to customize the Book Names.</source> It is not possible to customize the Book Names.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Dies ist eine Webbibel.
Es ist nicht möglich die Büchernamen anzupassen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="86"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="86"/>
@ -1364,7 +1366,7 @@ werden. Daher ist eine Internetverbindung erforderlich.</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="552"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="552"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%s&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%s&quot;?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sind Sie sicher, dass Sie &quot;%s&quot; löschen möchten?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1822,7 +1824,7 @@ Wollen Sie die anderen Bilder trotzdem hinzufügen?</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="72"/> <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="72"/>
<source>Visible background for images with aspect ratio different to screen.</source> <source>Visible background for images with aspect ratio different to screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sichtbarer Hintergrund für Bilder mit einem anderem Seitenverhältnis als der Projektionsbildschirm.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2717,14 +2719,18 @@ Version: %s
<source>No Internet connection was found. The First Time Wizard needs an Internet connection in order to be able to download sample songs, Bibles and themes. Click the Finish button now to start OpenLP with initial settings and no sample data. <source>No Internet connection was found. The First Time Wizard needs an Internet connection in order to be able to download sample songs, Bibles and themes. Click the Finish button now to start OpenLP with initial settings and no sample data.
To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later time, check your Internet connection and re-run this wizard by selecting &quot;Tools/Re-run First Time Wizard&quot; from OpenLP.</source> To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later time, check your Internet connection and re-run this wizard by selecting &quot;Tools/Re-run First Time Wizard&quot; from OpenLP.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Es wurde keine Internetverbindung erkannt. Um während des erstmaligen Startes von OpenLP Beispiel Lieder, Bibeln und Designs zu installieren ist eine Internetverbindung nötig. Klicken Sie »Abschließen«, um OpenLP nun mit Grundeinstellungen und ohne Beispiel Daten zu starten.
Um diesen Einrichtungsassistenten erneut zu starten und die Beispiel Daten zu importieren, prüfen Sie Ihre Internetverbindung und starten den Assistenten im Menü &quot;Extras/Einrichtungsassistenten starten&quot;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="241"/> <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="241"/>
<source> <source>
To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the Cancel button now.</source> To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the Cancel button now.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>
Um den Einrichtungsassistenten zu unterbrechen (und OpenLP nicht zu starten), bitte »Abbrechen« klicken.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3036,22 +3042,22 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the Can
<message> <message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="330"/> <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="330"/>
<source>Behavior of next/previous on the last/first slide:</source> <source>Behavior of next/previous on the last/first slide:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Verhalten von &quot;Vorherige/Nächste Folie&quot; bei letzter Folie:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="332"/> <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="332"/>
<source>&amp;Remain on Slide</source> <source>&amp;Remain on Slide</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;Halte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="334"/> <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="334"/>
<source>&amp;Wrap around</source> <source>&amp;Wrap around</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;Umlauf</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="336"/> <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="336"/>
<source>&amp;Move to next/previous service item</source> <source>&amp;Move to next/previous service item</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;Nächstes/vorheriges Ablaufelement</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5553,7 +5559,7 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="127"/> <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="127"/>
<source>Optional &amp;Split</source> <source>Optional &amp;Split</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Optionale &amp;Teilung</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5821,22 +5827,22 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/> <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
<source>Home</source> <source>Home</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Start</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/> <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished">Design</translation> <translation>Design</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/> <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Desktop</source> <source>Desktop</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Desktop</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="306"/> <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="306"/>
<source>Add &amp;amp; Go to Service</source> <source>Add &amp;amp; Go to Service</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Hinzufügen &amp; zum Ablauf gehen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -6304,12 +6310,12 @@ Easy Worship]</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="148"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="148"/>
<source>Meta Data</source> <source>Meta Data</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Metadaten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="176"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="176"/>
<source>Custom Book Names</source> <source>Custom Book Names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Benutzerdefinierte Büchernamen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -7068,7 +7074,7 @@ Easy Worship]</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="85"/> <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="85"/>
<source>Import missing songs from service files</source> <source>Import missing songs from service files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Lieder aus Abläufen in die Datenbank importieren</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

70
resources/i18n/en.ts
View File

@ -666,44 +666,46 @@ Do you want to continue anyway?</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="155"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="155"/>
<source>You need to specify a version name for your Bible.</source> <source>You need to specify a version name for your Bible.</source>
<translation type="unfinished">You need to specify a version name for your Bible.</translation> <translation>You need to specify a version name for your Bible.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="161"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="161"/>
<source>You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such.</source> <source>You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such.</source>
<translation type="unfinished">You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such.</translation> <translation>You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/>
<source>Bible Exists</source> <source>Bible Exists</source>
<translation type="unfinished">Bible Exists</translation> <translation>Bible Exists</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/>
<source>This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.</source> <source>This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.</source>
<translation type="unfinished">This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.</translation> <translation>This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="185"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="185"/>
<source>You need to specify a book name for &quot;%s&quot;.</source> <source>You need to specify a book name for &quot;%s&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>You need to specify a book name for &quot;%s&quot;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="192"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="192"/>
<source>The book name &quot;%s&quot; is not correct. <source>The book name &quot;%s&quot; is not correct.
Numbers can only be used at the beginning and must Numbers can only be used at the beginning and must
be followed by one or more non-numeric characters.</source> be followed by one or more non-numeric characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>The book name &quot;%s&quot; is not correct.
Numbers can only be used at the beginning and must
be followed by one or more non-numeric characters.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="204"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="204"/>
<source>Duplicate Book Name</source> <source>Duplicate Book Name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Duplicate Book Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="204"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="204"/>
<source>The Book Name &quot;%s&quot; has been entered more than once.</source> <source>The Book Name &quot;%s&quot; has been entered more than once.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>The Book Name &quot;%s&quot; has been entered more than once.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -879,23 +881,24 @@ Please clear this edit line to use the default value.</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
<source>Default Bible Language</source> <source>Default Bible Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Default Bible Language</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
<source>Book name language in search field, <source>Book name language in search field,
search results and on display:</source> search results and on display:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Book name language in search field,
search results and on display:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
<source>Bible Language</source> <source>Bible Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bible Language</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
<source>Application Language</source> <source>Application Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Application Language</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -973,68 +976,69 @@ search results and on display:</source>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="145"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="145"/>
<source>Bible Editor</source> <source>Bible Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bible Editor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="151"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="151"/>
<source>License Details</source> <source>License Details</source>
<translation type="unfinished">License Details</translation> <translation>License Details</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="153"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="153"/>
<source>Version name:</source> <source>Version name:</source>
<translation type="unfinished">Version name:</translation> <translation>Version name:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="155"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="155"/>
<source>Copyright:</source> <source>Copyright:</source>
<translation type="unfinished">Copyright:</translation> <translation>Copyright:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="157"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="157"/>
<source>Permissions:</source> <source>Permissions:</source>
<translation type="unfinished">Permissions:</translation> <translation>Permissions:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="159"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="159"/>
<source>Default Bible Language</source> <source>Default Bible Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Default Bible Language</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="161"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="161"/>
<source>Book name language in search field, search results and on display:</source> <source>Book name language in search field, search results and on display:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Book name language in search field, search results and on display:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="165"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="165"/>
<source>Global Settings</source> <source>Global Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Global Settings</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="167"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="167"/>
<source>Bible Language</source> <source>Bible Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bible Language</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="169"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="169"/>
<source>Application Language</source> <source>Application Language</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Application Language</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="172"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="172"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation type="unfinished">English</translation> <translation>English</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="81"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="81"/>
<source>This is a Web Download Bible. <source>This is a Web Download Bible.
It is not possible to customize the Book Names.</source> It is not possible to customize the Book Names.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>This is a Web Download Bible.
It is not possible to customize the Book Names.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="86"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="86"/>
<source>To use the customized book names, &quot;Bible language&quot; must be selected on the Meta Data tab or, if &quot;Global settings&quot; is selected, on the Bible page in Configure OpenLP.</source> <source>To use the customized book names, &quot;Bible language&quot; must be selected on the Meta Data tab or, if &quot;Global settings&quot; is selected, on the Bible page in Configure OpenLP.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>To use the customized book names, &quot;Bible language&quot; must be selected on the Meta Data tab or, if &quot;Global settings&quot; is selected, on the Bible page in Configure OpenLP.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1362,7 +1366,7 @@ demand and thus an internet connection is required.</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="552"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="552"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%s&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%s&quot;?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Are you sure you want to delete &quot;%s&quot;?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5550,7 +5554,7 @@ The content encoding is not UTF-8.</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="127"/> <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="127"/>
<source>Optional &amp;Split</source> <source>Optional &amp;Split</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Optional &amp;Split</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5818,22 +5822,22 @@ The content encoding is not UTF-8.</translation>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/> <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
<source>Home</source> <source>Home</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Home</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/> <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished">Theme</translation> <translation>Theme</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/> <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Desktop</source> <source>Desktop</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Desktop</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="306"/> <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="306"/>
<source>Add &amp;amp; Go to Service</source> <source>Add &amp;amp; Go to Service</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Add &amp;amp; Go to Service</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -6300,12 +6304,12 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.</translati
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="148"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="148"/>
<source>Meta Data</source> <source>Meta Data</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Meta Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="176"/> <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="176"/>
<source>Custom Book Names</source> <source>Custom Book Names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Custom Book Names</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>