diff --git a/openlp/core/ui/slidecontroller.py b/openlp/core/ui/slidecontroller.py
index ef59a0083..01bee34d0 100644
--- a/openlp/core/ui/slidecontroller.py
+++ b/openlp/core/ui/slidecontroller.py
@@ -1178,17 +1178,13 @@ class SlideController(Controller):
row = self.previewListWidget.currentRow() + 1
if row == self.previewListWidget.rowCount():
if wrap is None:
- if QtCore.QSettings().value(
+ slide_advance = QtCore.QSettings().value(
self.parent().generalSettingsSection +
u'/slide advance',
- QtCore.QVariant(SlideAdvance.End)).toInt()[0] \
- == SlideAdvance.Wrap:
+ QtCore.QVariant(SlideAdvance.End)).toInt()[0]
+ if slide_advance == SlideAdvance.Wrap:
row = 0
- elif QtCore.QSettings().value(
- self.parent().generalSettingsSection +
- u'/slide advance',
- QtCore.QVariant(SlideAdvance.End)).toInt()[0] \
- == SlideAdvance.Next:
+ elif slide_advance == SlideAdvance.Next:
self.serviceNext()
return
else:
@@ -1213,15 +1209,12 @@ class SlideController(Controller):
else:
row = self.previewListWidget.currentRow() - 1
if row == -1:
- if QtCore.QSettings().value(
+ slide_advance = QtCore.QSettings().value(
self.parent().generalSettingsSection + u'/slide advance',
- QtCore.QVariant(SlideAdvance.End)).toInt()[0] \
- == SlideAdvance.Wrap:
+ QtCore.QVariant(SlideAdvance.End)).toInt()[0]
+ if slide_advance == SlideAdvance.Wrap:
row = self.previewListWidget.rowCount() - 1
- elif QtCore.QSettings().value(
- self.parent().generalSettingsSection + u'/slide advance',
- QtCore.QVariant(SlideAdvance.End)).toInt()[0] \
- == SlideAdvance.Next:
+ elif slide_advance == SlideAdvance.Next:
self.servicePrevious()
return
else:
diff --git a/resources/i18n/af.ts b/resources/i18n/af.ts
index fdcbbf79a..c2610c910 100644
--- a/resources/i18n/af.ts
+++ b/resources/i18n/af.ts
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
+
AlertsPlugin
@@ -92,7 +91,7 @@
- Daar is nie 'n parameter gegee om te vervang nie.
+ Daar is nie 'n parameter gegee om te vervang nie.
Gaan steeds voort?
@@ -102,9 +101,9 @@ Gaan steeds voort?
-
@@ -256,7 +255,7 @@ Gaan steeds voort?
You did not enter a search keyword.
You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them.
- Daar is nie 'n soek sleutelwoord ingevoer nie.
+ Daar is nie 'n soek sleutelwoord ingevoer nie.
Vir 'n soektog wat alle sleutelwoorde bevat, skei die woorde deur middel van 'n spasie. Vir 'n soektog wat een van die sleutelwoorde bevat, skei die woorde deur middel van 'n komma.
@@ -412,38 +411,38 @@ Veranderinge affekteer nie verse wat reeds in die diens is nie.
BiblesPlugin.HTTPBible
-
+
Registering Bible and loading books...
Registreer Bybel en laai boeke...
-
+
Registering Language...
Taal registrasie...
-
+
Importing %s...
Importing <book name>...
Voer %s in...
-
+
Download Error
Aflaai Fout
-
+
There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.
Daar was 'n probleem om die vers seleksie af te laai. Gaan die Internet konneksie na en as hierdie probleem voortduur, oorweeg dit asseblief om 'n gogga te rapporteer.
-
+
Parse Error
Ontleed Fout
-
+
There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.
Daar was 'n probleem om die vers seleksie te onttrek. As hierdie probleem voortduur, oorweeg dit asseblief om 'n gogga te rapporteer.
@@ -1041,12 +1040,9 @@ word en dus is 'n Internet verbinding nodig.
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
-
- Wis regtig die geselekteerde aangepasde skyfie uit?
- Wis regtig die %n geselekteerde aangepasde skyfies uit?
-
+ Wis regtig die geselekteerde aangepasde skyfie uit?Wis regtig die %n geselekteerde aangepasde skyfies uit?
@@ -1113,7 +1109,7 @@ word en dus is 'n Internet verbinding nodig.
ImagePlugin.ExceptionDialog
-
+
Select Attachment
Selekteer Aanhangsel
@@ -1184,60 +1180,60 @@ Voeg steeds die ander beelde by?
MediaPlugin
-
+
<strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.
<strong>Media Mini-program</strong><br/>Die media mini-program verskaf speel funksies van audio en video.
-
+
Media
name singular
Media
-
+
Media
name plural
Media
-
+
Media
container title
Media
-
+
Load new media.
Laai nuwe media.
-
+
Add new media.
Voeg nuwe media by.
-
+
Edit the selected media.
Redigeer di geselekteerde media.
-
+
Delete the selected media.
Wis die giselekteerde media uit.
-
+
Preview the selected media.
Skou die geselekteerde media.
-
+
Send the selected media live.
Stuur die geselekteerde media regstreeks.
-
+
Add the selected media to the service.
Voeg die geselekteerde media by die diens.
@@ -1285,7 +1281,7 @@ Voeg steeds die ander beelde by?
Daar was geen vertoon item om by te voeg nie.
-
+
Unsupported File
Lêer nie Ondersteun nie
@@ -1303,32 +1299,32 @@ Voeg steeds die ander beelde by?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
Beskikbare Media Spelers
-
+
%s (unavailable)
%s (onbeskikbaar)
-
+
Player Order
Speler Orde
-
+
Down
Af
-
+
Up
Op
-
+
Allow media player to be overriden
Laat toe dat media speler oorheers word
@@ -1356,17 +1352,17 @@ Should OpenLP upgrade now?
OpenLP.AboutForm
-
+
Credits
Krediete
-
+
License
Lisensie
-
+
Contribute
Dra By
@@ -1376,17 +1372,17 @@ Should OpenLP upgrade now?
bou %s
-
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
Hierdie program is gratis sagteware; dit kan verspei en/of verander word onder die terme van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos deur die Gratis Sagteware Vondasie gepubliseer is; weergawe 2 van die Lisensie.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
Hierdie program word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien hieronder vir meer inligting.
-
+
Project Lead
%s
@@ -1419,7 +1415,7 @@ Translators
%s
Japanese (ja)
%s
- Norwegian Bokmål (nb)
+ Norwegian Bokmål (nb)
%s
Dutch (nl)
%s
@@ -1522,116 +1518,107 @@ Find out more about OpenLP: http://openlp.org/
OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more free Christian software being written, please consider contributing by using the button below.
OpenLP <version><revision> - Open Source Lyrics Projection
-OpenLP is gratis kerk aanbieding sagteware of lirieke projeksie sagteware wat gebruik word vir die vertoning van liedere, Bybel verse, video's, beelde tot ook aanbiedings (as Impress, PowerPoint of PowerPoint Viewer geïnstalleer is) vir kerklike aanbidding deur middel van 'n rekenaar en 'n data projektor.
+OpenLP is gratis kerk aanbieding sagteware of lirieke projeksie sagteware wat gebruik word vir die vertoning van liedere, Bybel verse, video's, beelde tot ook aanbiedings (as Impress, PowerPoint of PowerPoint Viewer geïnstalleer is) vir kerklike aanbidding deur middel van 'n rekenaar en 'n data projektor.
Vind meer uit oor OpenLP: http://openlp.org/
OpenLP is geskryf en word onderhou deur vrywilligers. As u graag wil sien dat meer Christelike sagteware geskryf word, oorweeg dit asseblief om by te dra deur die knoppie hieronder te gebruik.
-
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Kopiereg © 2004-2011%s
+Gedeeltelike kopiereg © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
GK (UI) Verstellings
-
+
Number of recent files to display:
Hoeveelheid onlangse lêers om te vertoon:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Onthou die laaste media bestuurder oortjie wanneer die program begin
-
+
Double-click to send items straight to live
Dubbel-kliek om die items regstreeks te stuur
-
+
Expand new service items on creation
Sit die nuwe diens items uit wanneer dit geskep word
-
+
Enable application exit confirmation
Stel die program in staat om die uitgang bevestiging te vertoon
-
+
Mouse Cursor
Muis Wyser
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Steek die muis wyser weg wanneer dit oor die vertoon venster beweeg
-
+
Default Image
Verstek Beeld
-
+
Background color:
Agtergrond kleur:
-
+
Image file:
Beeld lêer:
-
+
Open File
Maak Lêer oop
-
+
Advanced
Gevorderd
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Skou items wanneer gekliek word in die Media Bestuurder
-
+
Click to select a color.
Kliek om 'n kleur te kies.
-
+
Browse for an image file to display.
Blaai vir 'n beeld lêer om te vertoon.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Verander terug na die verstek OpenLP logo.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1659,7 +1646,7 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
Please enter a description of what you were doing to cause this error
(Minimum 20 characters)
- Voer asseblief 'n beskrywing in van waarmee jy besig was toe de probleem ontstaan het
+ Voer asseblief 'n beskrywing in van waarmee jy besig was toe de probleem ontstaan het
(Mimimum 20 karrakters)
@@ -1668,7 +1655,7 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
Heg 'n Lêer aan
-
+
Description characters to enter : %s
Beskrywende karakters om in te voer: %s
@@ -1676,24 +1663,24 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
OpenLP.ExceptionForm
-
+
Platform: %s
Platvorm: %s
-
+
Save Crash Report
Stoor Bots Verslag
-
+
Text files (*.txt *.log *.text)
Teks lêers (*.txt *.log *.text)
-
+
**OpenLP Bug Report**
Version: %s
@@ -1724,7 +1711,7 @@ Version: %s
-
+
*OpenLP Bug Report*
Version: %s
@@ -1860,17 +1847,17 @@ Version: %s
Verstek Instellings
-
+
Downloading %s...
Aflaai %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Aflaai voltooi. Klik op die klaar knoppie om OpenLP te begin.
-
+
Enabling selected plugins...
Skakel geselekteerde miniprogramme aan...
@@ -1940,32 +1927,32 @@ Version: %s
Hierdie gids sal bystand verleen in die proses om OpenLP op te stel vir eerste gebruik. Klik die volgende knoppie hieronder om die seleksie proses te begin.
-
+
Setting Up And Downloading
Opstel en Afliaai
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Wag asseblief terwyl OpenLP opgestel en die data afgelaai word.
-
+
Setting Up
Opstel
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Kliek die voltooi knoppie om OpenLP te begin.
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Aflaai voltooi. Klik op die klaar knoppie om na OpenLP terug te keer.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Kliek die voltooi knoppie om na OpenLP terug te keer.
@@ -1979,7 +1966,7 @@ Version: %s
No Internet connection was found. The First Time Wizard needs an Internet connection in order to be able to download sample songs, Bibles and themes. Press the Finish button now to start OpenLP with initial settings and no sample data.
To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later time, check your Internet connection and re-run this wizard by selecting "Tools/Re-run First Time Wizard" from OpenLP.
- Geen Internet verbinding was gevind nie. Die Eerste Keer Gids benodig 'n Internet verbinding sodat voorbeeld liedere, Bybels en temas afgelaai kan word. Druk die Klaar knoppie om OpenLP nou te begin met verstek instellings en geen voorbeeld data.
+ Geen Internet verbinding was gevind nie. Die Eerste Keer Gids benodig 'n Internet verbinding sodat voorbeeld liedere, Bybels en temas afgelaai kan word. Druk die Klaar knoppie om OpenLP nou te begin met verstek instellings en geen voorbeeld data.
Om die Eerste-gebruik Gids later te gebruik om hierde data in te trek, gaan die Internet verbinding na en begin weer hierdie gids deur die volgende te kies: "Gereedskap/Her-gebruik Eerste Keer Gids" vanaf OpenLP.
@@ -2170,170 +2157,140 @@ Om die Eerste Keer Gids in geheel te kanselleer (en OpenLP nie te begin nie), dr
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Algemeen
-
+
Monitors
Monitors
-
+
Select monitor for output display:
Selekteer monitor vir uitgaande vertoning:
-
+
Display if a single screen
Vertoon as dit 'n enkel skerm is
-
+
Application Startup
Applikasie Aanskakel
-
+
Show blank screen warning
Vertoon leë skerm waarskuwing
-
+
Automatically open the last service
Maak vanself die laaste diens oop
-
+
Show the splash screen
Wys die spatsel skerm
-
+
Application Settings
Program Verstellings
-
+
Prompt to save before starting a new service
Vra om te stoor voordat 'n nuwe diens begin word
-
+
Automatically preview next item in service
Wys voorskou van volgende item in diens automaties
-
+
sec
sek
-
+
CCLI Details
CCLI Inligting
-
+
SongSelect username:
SongSelect gebruikersnaam:
-
+
SongSelect password:
SongSelect wagwoord:
-
+
Display Position
Vertoon Posisie
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Hoogte
-
+
Width
Wydte
-
+
Override display position
Oorskryf vertoon posisie
-
+
Check for updates to OpenLP
Kyk vir opdaterings van OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
Verwyder blanko vertoning wanneer 'n nuwe regstreekse item bygevoeg word
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Laat skyfie omvouing toe
+
+
+
Timed slide interval:
Tyd-gedrewe skyfie interval:
-
+
Background Audio
Agtergrond Oudio
-
+
Start background audio paused
Begin agtergrond oudio gestop
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2351,7 +2308,7 @@ Om die Eerste Keer Gids in geheel te kanselleer (en OpenLP nie te begin nie), dr
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
OpenLP Vertooning
@@ -2849,7 +2806,7 @@ As verkeerde verstellings ingevoer word, mag dit onvoorspelbare optrede tot gevo
The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s
- Die databasis wat gelaai is, was geskep in 'n meer onlangse weergawe van OpenLP. Die databasis is weergawe %d, terwyl OpenLP weergawe %d verwag. Die databasis sal nie gelaai word nie.
+ Die databasis wat gelaai is, was geskep in 'n meer onlangse weergawe van OpenLP. Die databasis is weergawe %d, terwyl OpenLP weergawe %d verwag. Die databasis sal nie gelaai word nie.
Databasis: %s
@@ -2871,68 +2828,68 @@ Databasis: %s
Geen item geselekteer nie
-
+
&Add to selected Service Item
&Voeg by die geselekteerde Diens item
-
+
You must select one or more items to preview.
Kies een of meer items vir die voorskou.
-
+
You must select one or more items to send live.
Kies een of meer items vir regstreekse uitsending.
-
+
You must select one or more items.
Kies een of meer items.
-
+
You must select an existing service item to add to.
'n Bestaande diens item moet geselekteer word om by by te voeg.
-
+
Invalid Service Item
Ongeldige Diens Item
-
+
You must select a %s service item.
Kies 'n %s diens item.
-
+
You must select one or more items to add.
Kies een of meer items om by te voeg.
-
+
No Search Results
Geen Soek Resultate
-
+
Invalid File Type
Ongeldige Lêer Tipe
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Ongeldige Lêer %s. Agtervoegsel nie ondersteun nie
-
+
&Clone
&Kloon
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Duplikaat lêers gevind tydens invoer en is geïgnoreer.
@@ -3087,12 +3044,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Begin</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Durasie</strong>: %s
@@ -3108,189 +3065,189 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceManager
-
+
Move to &top
Skuif boon&toe
-
+
Move item to the top of the service.
Skuif item tot heel bo in die diens.
-
+
Move &up
Sk&uif op
-
+
Move item up one position in the service.
Skuif item een posisie boontoe in die diens.
-
+
Move &down
Skuif &af
-
+
Move item down one position in the service.
Skuif item een posisie af in die diens.
-
+
Move to &bottom
Skuif &tot heel onder
-
+
Move item to the end of the service.
Skuif item tot aan die einde van die diens.
-
+
&Delete From Service
Wis uit vanaf die &Diens
-
+
Delete the selected item from the service.
Wis geselekteerde item van die diens af.
-
+
&Add New Item
&Voeg Nuwe Item By
-
+
&Add to Selected Item
&Voeg by Geselekteerde Item
-
+
&Edit Item
R&edigeer Item
-
+
&Reorder Item
Ve&rander Item orde
-
+
&Notes
&Notas
-
+
&Change Item Theme
&Verander Item Tema
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
OpenLP Diens Lêers (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
- Lêer is nie 'n geldige diens nie.
+ Lêer is nie 'n geldige diens nie.
Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
-
+
File is not a valid service.
Lêer is nie 'n geldige diens nie.
-
+
Missing Display Handler
Vermisde Vertoon Hanteerder
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Die item kan nie vertoon word nie omdat daar nie 'n hanteerder is om dit te vertoon nie
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Die item kan nie vertoon word nie omdat die mini-program wat dit moet vertoon vermis of onaktief is
-
+
&Expand all
Br&ei alles uit
-
+
Expand all the service items.
Brei al die diens items uit.
-
+
&Collapse all
Sto&rt alles ineen
-
+
Collapse all the service items.
Stort al die diens items ineen.
-
+
Open File
Maak Lêer oop
-
+
Moves the selection down the window.
Skuif die geselekteerde afwaarts in die venster.
-
+
Move up
Skuif op
-
+
Moves the selection up the window.
Skuif die geselekteerde opwaarts in die venster.
-
+
Go Live
Gaan Regstreeks
-
+
Send the selected item to Live.
Stuur die geselekteerde item Regstreeks.
-
+
&Start Time
&Begin Tyd
-
+
Show &Preview
Wys &Voorskou
-
+
Show &Live
Vertoo&n Regstreeks
-
+
Modified Service
Redigeer Diens
-
+
The current service has been modified. Would you like to save this service?
Die huidige diens was verander. Stoor hierdie diens?
@@ -3310,72 +3267,72 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
Speel tyd:
-
+
Untitled Service
Ongetitelde Diens
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
Lêer kon nie oopgemaak word nie omdat dit korrup is.
-
+
Empty File
Leë Lêer
-
+
This service file does not contain any data.
Die diens lêer het geen data inhoud nie.
-
+
Corrupt File
Korrupte Lêer
-
+
Load an existing service.
Laai 'n bestaande diens.
-
+
Save this service.
Stoor die diens.
-
+
Select a theme for the service.
Kies 'n tema vir die diens.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
Die lêer is óf korrup óf is nie 'n OpenLP 2.0 diens lêer nie.
-
+
Service File Missing
Diens Lêer Vermis
-
+
Slide theme
Skyfie tema
-
+
Notes
Notas
-
+
Edit
Redigeer
-
+
Service copy only
Slegs diens kopie.
@@ -3409,12 +3366,12 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
Kortpad
-
+
Duplicate Shortcut
Duplikaat Kortpad
-
+
The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.
Die kortpad "%s" is alreeds toegeken aan 'n ander aksie, kies asseblief 'n ander kortpad.
@@ -3467,77 +3424,77 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Verskuil
-
+
Go To
Gaan Na
-
+
Blank Screen
Blanko Skerm
-
+
Blank to Theme
Blanko na Tema
-
+
Show Desktop
Wys Werkskerm
-
+
Previous Service
Vorige Diens
-
+
Next Service
Volgende Diens
-
+
Escape Item
Ontsnap Item
-
+
Move to previous.
Skuif terug.
-
+
Move to next.
Skuif volgende.
-
+
Play Slides
Speel Skyfies
-
+
Delay between slides in seconds.
Vertraging tussen skyfies in sekondes.
-
+
Move to live.
Skuif na regstreeks.
-
+
Add to Service.
Voeg by Diens.
-
+
Edit and reload song preview.
Redigeer en herlaai lied voorskou.
@@ -3547,7 +3504,7 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
Begin media speel.
-
+
Pause audio.
Stop oudio.
@@ -3562,47 +3519,47 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
Stop spelende media.
-
+
Video position.
Video posisie.
-
+
Audio Volume.
Oudio Volume.
-
+
Go to "Verse"
Gaan na "Vers"
-
+
Go to "Chorus"
Gaan na "Koor"
-
+
Go to "Bridge"
Gaan na "Brug"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Gaan na "Pre-Koor"
-
+
Go to "Intro"
Gaan na "Inleiding"
-
+
Go to "Ending"
Gaan na "Einde"
-
+
Go to "Other"
Gaan na "Ander"
@@ -3696,27 +3653,27 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Selekteer Beeld
-
+
Theme Name Missing
Tema Naam Vermis
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
Daar is nie 'n naam vir hierdie tema nie. Voer asseblief een in.
-
+
Theme Name Invalid
Tema Naam Ongeldig
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Ongeldige tema naam. Voer asseblief een in.
@@ -3789,62 +3746,62 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
Stel in As &Globale Standaard
-
+
%s (default)
%s (standaard)
-
+
You must select a theme to edit.
Kies 'n tema om te redigeer.
-
+
You are unable to delete the default theme.
Die standaard tema kan nie uitgewis word nie.
-
+
Theme %s is used in the %s plugin.
Tema %s is in gebruik deur die %s mini-program.
-
+
You have not selected a theme.
Geen tema is geselekteer nie.
-
+
Save Theme - (%s)
Stoor Tema - (%s)
-
+
Theme Exported
Tema Uitvoer
-
+
Your theme has been successfully exported.
Die tema was suksesvol uitgevoer.
-
+
Theme Export Failed
Tema Uitvoer het Misluk
-
+
Your theme could not be exported due to an error.
Die tema kon nie uitgevoer word nie weens 'n fout.
-
+
Select Theme Import File
Kies Tema Invoer Lêer
-
+
File is not a valid theme.
Lêer is nie 'n geldige tema nie.
@@ -3864,52 +3821,52 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
Vo&er Tema uit
-
+
You must select a theme to rename.
Kies 'n tema om te hernoem.
-
+
Rename Confirmation
Hernoem Bevestiging
-
+
Rename %s theme?
Hernoem %s tema?
-
+
You must select a theme to delete.
Kies 'n tema om uit te wis.
-
+
Delete Confirmation
Uitwis Bevestiging
-
+
Delete %s theme?
Wis %s tema uit?
-
+
Validation Error
Validerings Fout
-
+
A theme with this name already exists.
'n Tema met hierdie naam bestaan alreeds.
-
+
OpenLP Themes (*.theme *.otz)
OpenLP Temas (*.theme *.otz)
-
+
Copy of %s
Copy of <theme name>
Duplikaat van %s
@@ -3918,222 +3875,222 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Tema Gids
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Welkom by die Tema Gids
-
+
Set Up Background
Stel die Agtergrond Op
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Stel jou tema se agtergrond op volgens die parameters hier onder.
-
+
Background type:
Agtergrond tipe:
-
+
Solid Color
Soliede Kleur
-
+
Gradient
Gradiënt
-
+
Color:
Kleur:
-
+
Gradient:
Gradiënt:
-
+
Horizontal
Horisontaal
-
+
Vertical
Vertikaal
-
+
Circular
Sirkelvormig
-
+
Top Left - Bottom Right
Links Bo - Regs Onder
-
+
Bottom Left - Top Right
Links Onder - Regs Bo
-
+
Main Area Font Details
Hoof Area Skrif Gegewens
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Definieër die skrif en vertoon karrakters vir die Vertoon teks
-
+
Font:
Skrif:
-
+
Size:
Grootte:
-
+
Line Spacing:
Lyn Spasiëring:
-
+
&Outline:
&Buitelyn:
-
+
&Shadow:
&Skaduwee:
-
+
Bold
Vetdruk
-
+
Italic
Italiaans
-
+
Footer Area Font Details
Voetskrif Area Skrif Gegewens
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Definieër die skrif en vertoon karraktereienskappe vir die Voetskrif teks
-
+
Text Formatting Details
Teks Formattering Gegewens
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Laat toe dat addisionele vertoon formattering inligting gedifinieër word
-
+
Horizontal Align:
Horisontale Sporing:
-
+
Left
Links
-
+
Right
Regs
-
+
Center
Middel
-
+
Output Area Locations
Uitvoer Area Liggings
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Laat toe dat die hoof en voetskrif areas verander en geskuif word.
-
+
&Main Area
&Hoof Area
-
+
&Use default location
Gebr&uik verstek ligging
-
+
X position:
X posisie:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Y posisie:
-
+
Width:
Wydte:
-
+
Height:
Hoogte:
-
+
Use default location
Gebruik verstek ligging
-
+
Save and Preview
Stoor en Voorskou
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
Besigtig die tema en stoor dit waarna die huidige een vervang, of verander die naam om 'n nuwe een te skep
-
+
Theme name:
Tema naam:
@@ -4143,50 +4100,45 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
Redigeer Tema - %s
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
Hierdie gids sal help om temas te skep en te redigeer. Klik die volgende knoppie hieronder om die proses te begin deur jou agtergrond op te stel.
-
+
Transitions:
Oorskakel effekte:
-
+
&Footer Area
&Voetskrif Area
-
+
Starting color:
Begin Kleur:
-
+
Ending color:
Eind Kleur:
-
+
Background color:
Agtergrond kleur:
-
+
Justify
Uitsgespan
-
+
Layout Preview
Uitleg Voorskou
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4581,7 +4533,7 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
- ©
+ ©
Copyright symbol.
©
@@ -4884,17 +4836,17 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Beskikbare Beheerders
-
+
Allow presentation application to be overriden
Laat toe dat aanbieding program oorheers word
-
+
%s (unavailable)
%s (nie beskikbaar nie)
@@ -4928,92 +4880,92 @@ Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 Afgelië
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 Verhoog Aansig
-
+
Service Manager
Diens Bestuurder
-
+
Slide Controller
Skyfie Beheerder
-
+
Alerts
Waarskuwings
-
+
Search
Soek
-
+
Back
Terug
-
+
Refresh
Verfris
-
+
Blank
Blanko
-
+
Show
Wys
-
+
Prev
Vorige
-
+
Next
Volgende
-
+
Text
Teks
-
+
Show Alert
Wys Waarskuwing
-
+
Go Live
Gaan Regstreeks
-
+
No Results
Geen Resultate
-
+
Options
Opsies
-
+
Add to Service
Voeg By Diens
@@ -5916,40 +5868,37 @@ Die enkodering is verantwoordelik vir die korrekte karrakter voorstelling.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Titels
-
+
Lyrics
Lirieke
-
+
CCLI License:
CCLI Lisensie:
-
+
Entire Song
Volledige Lied
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
- Wis regtig die %n geselekteerde lied uit?
- Wis regtig die %n geselekteerde liedere uit?
-
+ Wis regtig die %n geselekteerde lied uit?Wis regtig die %n geselekteerde liedere uit?
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Onderhou die lys van skrywers, onderwerpe en boeke.
-
+
copy
For song cloning
kopieër
@@ -6243,4 +6192,4 @@ Die enkodering is verantwoordelik vir die korrekte karrakter voorstelling.Ander
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/i18n/cs.ts b/resources/i18n/cs.ts
index a6bcb12d5..2d74c5268 100644
--- a/resources/i18n/cs.ts
+++ b/resources/i18n/cs.ts
@@ -1038,7 +1038,7 @@ Upozornění: Verše z www Bible budou stáhnuty na vyžádání a proto je vyž
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
Jste si jisti, že chcete smazat %n vybraný uživatelský snímek?
@@ -1283,7 +1283,7 @@ Chcete přidat ostatní obrázky?
-
+
Unsupported File
Nepodporovaný soubor
@@ -1301,32 +1301,32 @@ Chcete přidat ostatní obrázky?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
Dostupné přehrávače médií
-
+
%s (unavailable)
%s (nedostupný)
-
+
Player Order
Pořadí přehrávače
-
+
Down
Dolu
-
+
Up
Nahoru
-
+
Allow media player to be overriden
Povolit překrytí přehrávače médií
@@ -1529,108 +1529,99 @@ OpenLP vytváří a udržují dobrovolníci. Pokud má existovat více volně do
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Autorská práva © 2004-2011 %s
+Částečná autorská práva © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Nastavení rozhraní
-
+
Number of recent files to display:
Počet zobrazených nedávných souborů:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Pamatovat si při spuštění aktivní kartu správce médií
-
+
Double-click to send items straight to live
Dvojklik zobrazí položku přímo naživo
-
+
Expand new service items on creation
Při vytvoření rozbalit nové položky služby
-
+
Enable application exit confirmation
Zapnout potvrzování ukončení aplikace
-
+
Mouse Cursor
Kurzor myši
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Skrýt kurzor myši v okně zobrazení
-
+
Default Image
Výchozí obrázek
-
+
Background color:
Barva pozadí:
-
+
Image file:
Soubor s obrázkem:
-
+
Open File
Otevřít soubor
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Náhled položek při klepnutí ve správci médií
-
+
Advanced
Pokročilé
-
+
Click to select a color.
Klepnout pro výběr barvy.
-
+
Browse for an image file to display.
Procházet pro obrázek k zobrazení.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Vrátit na výchozí OpenLP logo.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1859,17 +1850,17 @@ Version: %s
Výchozí nastavení
-
+
Downloading %s...
Stahuji %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Stahování dokončeno. Klepnutím na tlačítko konec se spustí aplikace OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
Zapínám vybrané moduly...
@@ -1939,22 +1930,22 @@ Version: %s
Tento průvodce pomáhá nastavit OpenLP pro první použití. Pro start klepněte níže na tlačítko další.
-
+
Setting Up And Downloading
Nastavuji a stahuji
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Čekejte prosím, než bude aplikace OpenLP nastavena a data stáhnuta.
-
+
Setting Up
Nastavuji
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Klepnutím na tlačítko konec se spustí aplikace OpenLP.
@@ -1964,12 +1955,12 @@ Version: %s
Uživatelské snímky
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Stahování dokončeno. Klepnutím na tlačítko konec dojde k návratu do aplikace OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Klepnutím na tlačítko konec dojde k návratu do aplikace OpenLP.
@@ -2169,170 +2160,140 @@ Zrušit Průvodce prvním spuštění úplně (OpenLP nebude spuštěno), klepn
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Obecné
-
+
Monitors
Monitory
-
+
Select monitor for output display:
Vybrat monitor pro výstupní zobrazení:
-
+
Display if a single screen
Zobrazení při jedné obrazovce
-
+
Application Startup
Spuštění aplikace
-
+
Show blank screen warning
Zobrazit varování při prázdné obrazovce
-
+
Automatically open the last service
Automaticky otevřít poslední službu
-
+
Show the splash screen
Zobrazit úvodní obrazovku
-
+
Application Settings
Nastavení aplikace
-
+
Prompt to save before starting a new service
Před spuštěním nové služby se ptát na uložení
-
+
Automatically preview next item in service
Automatický náhled další položky ve službě
-
+
sec
sek
-
+
CCLI Details
CCLI podrobnosti
-
+
SongSelect username:
SongSelect uživatelské jméno:
-
+
SongSelect password:
SongSelect heslo:
-
+
Display Position
Umístění zobrazení
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Výška
-
+
Width
Šířka
-
+
Override display position
Překrýt umístění zobrazení
-
+
Check for updates to OpenLP
Kontrola aktualizací aplikace OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
Odkrýt zobrazení při přidání nové položky naživo
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Zapnout přechod z posledního na první snímek
+
+
+
Timed slide interval:
Časový interval mezi snímky:
-
+
Background Audio
Zvuk na pozadí
-
+
Start background audio paused
Spustit audio na pozadí pozastavené
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2350,7 +2311,7 @@ Zrušit Průvodce prvním spuštění úplně (OpenLP nebude spuštěno), klepn
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
Zobrazení OpenLP
@@ -2870,69 +2831,69 @@ Databáze: %s
Nevybraná zádná položka
-
+
&Add to selected Service Item
&Přidat k vybrané Položce Služby
-
+
You must select one or more items to preview.
Pro náhled je třeba vybrat jednu nebo více položek.
-
+
You must select one or more items to send live.
Pro zobrazení naživo je potřeba vybrat jednu nebo více položek.
-
+
You must select one or more items.
Je třeba vybrat jednu nebo více položek.
-
+
You must select an existing service item to add to.
K přidání Je třeba vybrat existující položku služby.
-
+
Invalid Service Item
Neplatná Položka služby
-
+
You must select a %s service item.
Je třeba vybrat %s položku služby.
-
+
You must select one or more items to add.
Pro přidání Je třeba vybrat jednu nebo více položek.
-
+
No Search Results
Žádné výsledky hledání
-
+
&Clone
&Klonovat
-
+
Invalid File Type
Neplatný typ souboru
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Neplatný soubor %s.
Přípona není podporována
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Při importu byly nalezeny duplicitní soubory a byly ignorovány.
@@ -3087,12 +3048,12 @@ Přípona není podporována
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Začátek</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Délka</strong>: %s
@@ -3188,34 +3149,34 @@ Přípona není podporována
&Změnit motiv položky
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
Soubory služby OpenLP (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
Soubor není platná služba.
Obsah souboru není v kódování UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
Soubor není platná služba.
-
+
Missing Display Handler
Chybějící obsluha zobrazení
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Položku není možno zobrazit, protože chybí obsluha pro její zobrazení
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Položku není možno zobrazit, protože modul potřebný pro zobrazení položky chybí nebo je neaktivní
@@ -3295,22 +3256,22 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Současná služba byla změněna. Přejete si službu uložit?
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
Soubor se nepodařilo otevřít, protože je poškozený.
-
+
Empty File
Prázdný soubor
-
+
This service file does not contain any data.
Tento soubor služby neobsahuje žádná data.
-
+
Corrupt File
Poškozený soubor
@@ -3350,17 +3311,17 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Vybrat motiv pro službu.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
Soubor je buďto poškozen nebo se nejedná o soubor se službou z aplikace OpenLP 2.0.
-
+
Slide theme
Motiv snímku
-
+
Notes
Poznámky
@@ -3370,12 +3331,12 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Chybějící soubor se službou
-
+
Edit
Upravit
-
+
Service copy only
Kopírovat jen službu
@@ -3467,77 +3428,77 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Skrýt
-
+
Go To
Přejít na
-
+
Blank Screen
Prázdná obrazovka
-
+
Blank to Theme
Prázdný motiv
-
+
Show Desktop
Zobrazit plochu
-
+
Previous Service
Předchozí služba
-
+
Next Service
Následující služba
-
+
Escape Item
Zrušit položku
-
+
Move to previous.
Přesun na předchozí.
-
+
Move to next.
Přeson na další.
-
+
Play Slides
Přehrát snímky
-
+
Delay between slides in seconds.
Zpoždění mezi s nímky v sekundách.
-
+
Move to live.
Přesun naživo.
-
+
Add to Service.
Přidat ke službě.
-
+
Edit and reload song preview.
Upravit a znovu načíst náhled písně.
@@ -3547,7 +3508,7 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Spustit přehrávání média.
-
+
Pause audio.
Pozastavit zvuk.
@@ -3572,37 +3533,37 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Hlasitost zvuku.
-
+
Go to "Verse"
Přejít na "Sloka"
-
+
Go to "Chorus"
Přejít na "Refrén"
-
+
Go to "Bridge"
Přejít na "Přechod"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Přejít na "Předrefrén"
-
+
Go to "Intro"
Přejít na "Úvod"
-
+
Go to "Ending"
Přejít na "Zakončení"
-
+
Go to "Other"
Přejít na "Ostatní"
@@ -3696,27 +3657,27 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Vybrat obrázek
-
+
Theme Name Missing
Chybí název motivu
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
Není vyplněn název motivu. Prosím zadejte ho.
-
+
Theme Name Invalid
Neplatný název motivu
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Neplatný název motivu. Prosím zadejte nový.
@@ -3918,222 +3879,222 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Průvodce motivem
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Vítejte v průvodci motivem
-
+
Set Up Background
Nastavení pozadí
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Podle parametrů níže nastavte pozadí motivu.
-
+
Background type:
Typ pozadí:
-
+
Solid Color
Plná barva
-
+
Gradient
Přechod
-
+
Color:
Barva:
-
+
Gradient:
Přechod:
-
+
Horizontal
Vodorovný
-
+
Vertical
Svislý
-
+
Circular
Kruhový
-
+
Top Left - Bottom Right
Vlevo nahoře - vpravo dole
-
+
Bottom Left - Top Right
Vlevo dole - vpravo nahoře
-
+
Main Area Font Details
Podrobnosti písma hlavní oblasti
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Definovat písmo a charakteristiku zobrazení pro zobrazený text
-
+
Font:
Písmo:
-
+
Size:
Velikost:
-
+
Line Spacing:
Řádkování:
-
+
&Outline:
&Obrys:
-
+
&Shadow:
&Stín:
-
+
Bold
Tučné
-
+
Italic
Kurzíva
-
+
Footer Area Font Details
Podrobnosti písma oblasti zápatí
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Definovat písmo a charakteristiku zobrazení pro text zápatí
-
+
Text Formatting Details
Podrobnosti formátování textu
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Dovoluje definovat další formátovací informace zobrazení
-
+
Horizontal Align:
Vodorovné zarovnání:
-
+
Left
Vlevo
-
+
Right
Vpravo
-
+
Center
Na střed
-
+
Output Area Locations
Umístění výstupní oblasti
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Dovoluje změnit a přesunout hlavní oblast a oblast zápatí.
-
+
&Main Area
&Hlavní oblast
-
+
&Use default location
&Použít výchozí umístění
-
+
X position:
Pozice X:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Pozice Y:
-
+
Width:
Šířka:
-
+
Height:
Výška:
-
+
Use default location
Použít výchozí umístění
-
+
Save and Preview
Uložit a náhled
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
Zobrazit motiv a uložit ho, dojde k přepsání současného nebo změňte název, aby se vytvořil nový motiv
-
+
Theme name:
Název motivu:
@@ -4143,50 +4104,45 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
Upravit motiv - %s
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
Tento průvodce pomáhá s vytvořením a úpravou vašich motivu. Klepněte níže na tlačítko další pro spuštění procesu nastavení vašeho pozadí.
-
+
Transitions:
Přechody:
-
+
&Footer Area
Oblast &zápatí
-
+
Starting color:
Barva začátku:
-
+
Ending color:
Barva konce:
-
+
Background color:
Barva pozadí:
-
+
Justify
Do bloku
-
+
Layout Preview
Náhled rozvržení
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4884,17 +4840,17 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Dostupné ovládání
-
+
Allow presentation application to be overriden
Povolit překrytí prezentační aplikace
-
+
%s (unavailable)
%s (nedostupný)
@@ -4928,92 +4884,92 @@ Obsah souboru není v kódování UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 Dálkové ovládání
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 Zobrazení na pódiu
-
+
Service Manager
Správce služby
-
+
Slide Controller
Ovládání snímku
-
+
Alerts
Upozornění
-
+
Search
Hledat
-
+
Back
Zpět
-
+
Refresh
Obnovit
-
+
Blank
Prázdný
-
+
Show
Zobrazit
-
+
Prev
Předchozí
-
+
Next
Další
-
+
Text
Text
-
+
Show Alert
Zobrazit upozornění
-
+
Go Live
Zobrazit naživo
-
+
Add to Service
Přidat ke službě
-
+
No Results
Žádné hledání
-
+
Options
Možnosti
@@ -5915,27 +5871,27 @@ Kódování zodpovídá za správnou reprezentaci znaků.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Názvy
-
+
Lyrics
Text písně
-
+
CCLI License:
CCLI Licence:
-
+
Entire Song
Celá píseň
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
Jste si jisti, že chcete smazat %n vybranou píseň?
@@ -5944,12 +5900,12 @@ Kódování zodpovídá za správnou reprezentaci znaků.
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Spravovat seznamy autorů, témat a zpěvníků.
-
+
copy
For song cloning
kopírovat
diff --git a/resources/i18n/de.ts b/resources/i18n/de.ts
index d24c99a64..9e7c46b6b 100644
--- a/resources/i18n/de.ts
+++ b/resources/i18n/de.ts
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
+
AlertsPlugin
@@ -102,7 +101,7 @@ Möchten Sie trotzdem fortfahren?
- The alert text does not contain '<>'.
+ The alert text does not contain '<>'.
Do you want to continue anyway?
Der Hinweistext enthält nicht <>.
Möchten Sie trotzdem fortfahren?
@@ -412,38 +411,38 @@ Changes do not affect verses already in the service.
BiblesPlugin.HTTPBible
-
+
Registering Bible and loading books...
Registriere Bibel und lade Bücher...
-
+
Registering Language...
Registriere Sprache...
-
+
Importing %s...
Importing <book name>...
Importiere »%s«...
-
+
Download Error
Download Fehler
-
+
There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.
Beim Herunterladen des Bibeltextes ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung. Sollte dieser Fehler dennoch auftreten, so wenden Sie sich bitte an den OpenLP Support.
-
+
Parse Error
Formatfehler
-
+
There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.
Beim Auslesen des Bibeltextes ist ein Fehler aufgetreten. Sollte dieser Fehler wiederholt auftreten, so wenden Sie sich bitte an den OpenLP Support.
@@ -1041,12 +1040,9 @@ Bitte beachten Sie, dass Bibeltexte von Onlinebibeln bei Bedarf heruntergeladen
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
-
- Sind Sie sicher, dass die %n Sonderfolie gelöscht werden soll?
- Sind Sie sicher, dass die %n Sonderfolien gelöscht werden sollen?
-
+ Sind Sie sicher, dass die %n Sonderfolie gelöscht werden soll?Sind Sie sicher, dass die %n Sonderfolien gelöscht werden sollen?
@@ -1113,7 +1109,7 @@ Bitte beachten Sie, dass Bibeltexte von Onlinebibeln bei Bedarf heruntergeladen
ImagePlugin.ExceptionDialog
-
+
Select Attachment
Anhang auswählen
@@ -1184,60 +1180,60 @@ Wollen Sie die anderen Bilder trotzdem hinzufügen?
MediaPlugin
-
+
<strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.
<strong>Erweiterung Medien</strong><br />Die Erweiterung Medien ermöglicht es Audio- und Videodateien abzuspielen.
-
+
Media
name singular
Medien
-
+
Media
name plural
Medien
-
+
Media
container title
Medien
-
+
Load new media.
Lade eine neue Audio-/Videodatei.
-
+
Add new media.
Füge eine neue Audio-/Videodatei hinzu.
-
+
Edit the selected media.
Bearbeite die ausgewählte Audio-/Videodatei.
-
+
Delete the selected media.
Lösche die ausgewählte Audio-/Videodatei.
-
+
Preview the selected media.
Zeige die ausgewählte Audio-/Videodatei in der Vorschau.
-
+
Send the selected media live.
Zeige die ausgewählte Audio-/Videodatei Live.
-
+
Add the selected media to the service.
Füge die ausgewählte Audio-/Videodatei zum Ablauf hinzu.
@@ -1285,7 +1281,7 @@ Wollen Sie die anderen Bilder trotzdem hinzufügen?
Es waren keine Änderungen nötig.
-
+
Unsupported File
Nicht unterstütztes Dateiformat
@@ -1303,32 +1299,32 @@ Wollen Sie die anderen Bilder trotzdem hinzufügen?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
Verfügbare Medien Player
-
+
%s (unavailable)
%s (nicht verfügbar)
-
+
Player Order
Player Reihenfolge
-
+
Down
Runter
-
+
Up
Hoch
-
+
Allow media player to be overriden
Medien Player kann ersetzt werden
@@ -1358,17 +1354,17 @@ Möchten Sie dies jetzt tun?
OpenLP.AboutForm
-
+
Credits
Danksagungen
-
+
License
Lizenz
-
+
Contribute
Mitmachen
@@ -1378,17 +1374,17 @@ Möchten Sie dies jetzt tun?
build %s
-
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
-
+
Project Lead
%s
@@ -1421,7 +1417,7 @@ Translators
%s
Japanese (ja)
%s
- Norwegian Bokmål (nb)
+ Norwegian Bokmål (nb)
%s
Dutch (nl)
%s
@@ -1533,110 +1529,101 @@ Erkunden Sie OpenLP: http://openlp.org/
OpenLP wird von freiwilligen Helfern programmiert und gewartet. Wenn Sie sich mehr freie christliche Programme wünschen, ermutigen wir Sie, sich doch sich zu beteiligen und den Knopf weiter unten nutzen.
-
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Anteiliges Copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Benutzeroberfläche
-
+
Number of recent files to display:
Anzahl zuletzt geöffneter Abläufe:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Erinnere aktiven Reiter der Medienverwaltung
-
+
Double-click to send items straight to live
Objekte bei Doppelklick live anzeigen
-
+
Expand new service items on creation
Neue Ablaufelemente bei ausklappen
-
+
Enable application exit confirmation
Aktiviere Bestätigung beim Schließen
-
+
Mouse Cursor
Mauszeiger
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Verstecke den Mauszeiger auf dem Bildschrim
-
+
Default Image
Standardbild
-
+
Background color:
Hintergrundfarbe:
-
+
Image file:
Bild-Datei:
-
+
Open File
Datei öffnen
-
+
Advanced
Erweitert
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Elemente in der Vorschau zeigen, wenn sie in
der Medienverwaltung angklickt werden
-
+
Click to select a color.
Klicken Sie, um eine Farbe aus zu wählen.
-
+
Browse for an image file to display.
Wählen Sie die Bild-Datei aus, die angezeigt werden soll.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Standard-Logo wiederherstellen.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1674,7 +1661,7 @@ dieser Fehler auftrat. Bitte verwenden Sie (wenn möglich) Englisch.Datei einhängen
-
+
Description characters to enter : %s
Mindestens noch %s Zeichen eingeben
@@ -1682,24 +1669,24 @@ dieser Fehler auftrat. Bitte verwenden Sie (wenn möglich) Englisch.
OpenLP.ExceptionForm
-
+
Platform: %s
Plattform: %s
-
+
Save Crash Report
Fehlerprotokoll speichern
-
+
Text files (*.txt *.log *.text)
Textdateien (*.txt *.log *.text)
-
+
**OpenLP Bug Report**
Version: %s
@@ -1730,7 +1717,7 @@ Version: %s
-
+
*OpenLP Bug Report*
Version: %s
@@ -1866,17 +1853,17 @@ Version: %s
Standardeinstellungen
-
+
Downloading %s...
%s wird heruntergeladen...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Download vollständig. Klicken Sie »Abschließen« um OpenLP zu starten.
-
+
Enabling selected plugins...
Aktiviere ausgewählte Erweiterungen...
@@ -1946,32 +1933,32 @@ Version: %s
Dieser Assistent wird Ihnen helfen OpenLP für die erste Benutzung zu konfigurieren. Klicken sie »Weiter« um den Assistenten zu starten.
-
+
Setting Up And Downloading
Konfiguriere und Herunterladen
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Bitte warten Sie, während OpenLP eingerichtet wird und die Daten heruntergeladen werden.
-
+
Setting Up
Konfiguriere
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Klicken Sie »Abschließen« um OpenLP zu starten.
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Download vollständig. Klicken Sie »Abschließen« um zurück zu OpenLP zu gelangen.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Klicken Sie »Abschließen« um zu OpenLP zurück zu gelangen.
@@ -2176,170 +2163,140 @@ Um den Einrichtungsassistenten zu unterbrechen (und OpenLP nicht zu starten), bi
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Allgemein
-
+
Monitors
Bildschirme
-
+
Select monitor for output display:
Projektionsbildschirm:
-
+
Display if a single screen
Anzeige bei nur einem Bildschirm
-
+
Application Startup
Programmstart
-
+
Show blank screen warning
Warnung wenn Projektion deaktiviert wurde
-
+
Automatically open the last service
Zuletzt benutzten Ablauf beim Start laden
-
+
Show the splash screen
Zeige den Startbildschirm
-
+
Application Settings
Anwendungseinstellungen
-
+
Prompt to save before starting a new service
Geänderte Abläufe nicht ungefragt ersetzen
-
+
Automatically preview next item in service
Vorschau des nächsten Ablaufelements
-
+
sec
sek
-
+
CCLI Details
CCLI-Details
-
+
SongSelect username:
SongSelect-Benutzername:
-
+
SongSelect password:
SongSelect-Passwort:
-
+
Display Position
Anzeigeposition
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Höhe
-
+
Width
Breite
-
+
Override display position
Anzeigeposition überschreiben
-
+
Check for updates to OpenLP
Prüfe nach Aktualisierungen
-
+
Unblank display when adding new live item
Neues Element hellt Anzeige automatisch auf
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Nach letzter Folie wieder die Erste anzeigen
+
+
+
Timed slide interval:
Automatischer Folienwechsel:
-
+
Background Audio
Hintergrundmusik
-
+
Start background audio paused
Starte Hintergrundmusik pausiert
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2357,7 +2314,7 @@ Um den Einrichtungsassistenten zu unterbrechen (und OpenLP nicht zu starten), bi
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
OpenLP-Anzeige
@@ -2877,69 +2834,69 @@ Datenbank: %s
Keine Elemente ausgewählt.
-
+
&Add to selected Service Item
Zum &gewählten Ablaufelement hinzufügen
-
+
You must select one or more items to preview.
Zur Vorschau muss mindestens ein Elemente auswählt sein.
-
+
You must select one or more items to send live.
Zur Live Anzeige muss mindestens ein Element ausgewählt sein.
-
+
You must select one or more items.
Es muss mindestens ein Element ausgewählt sein.
-
+
You must select an existing service item to add to.
Sie müssen ein vorhandenes Ablaufelement auswählen.
-
+
Invalid Service Item
Ungültiges Ablaufelement
-
+
You must select a %s service item.
Sie müssen ein %s-Element im Ablaufs wählen.
-
+
You must select one or more items to add.
Sie müssen ein oder mehrer Element auswählen.
-
+
No Search Results
Kein Suchergebnis
-
+
Invalid File Type
Ungültige Dateiendung
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Ungültige Datei %s.
Dateiendung nicht unterstützt.
-
+
&Clone
&Klonen
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Duplikate wurden beim Importieren gefunden und wurden ignoriert.
@@ -3094,12 +3051,12 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Anfang</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Spiellänge</strong>: %s
@@ -3115,189 +3072,189 @@ Dateiendung nicht unterstützt.
OpenLP.ServiceManager
-
+
Move to &top
Zum &Anfang schieben
-
+
Move item to the top of the service.
Das ausgewählte Element an den Anfang des Ablaufs verschieben.
-
+
Move &up
Nach &oben schieben
-
+
Move item up one position in the service.
Das ausgewählte Element um eine Position im Ablauf nach oben verschieben.
-
+
Move &down
Nach &unten schieben
-
+
Move item down one position in the service.
Das ausgewählte Element um eine Position im Ablauf nach unten verschieben.
-
+
Move to &bottom
Zum &Ende schieben
-
+
Move item to the end of the service.
Das ausgewählte Element an das Ende des Ablaufs verschieben.
-
+
&Delete From Service
Vom Ablauf &löschen
-
+
Delete the selected item from the service.
Das ausgewählte Element aus dem Ablaufs entfernen.
-
+
&Add New Item
&Neues Element hinzufügen
-
+
&Add to Selected Item
&Zum gewählten Element hinzufügen
-
+
&Edit Item
Element &bearbeiten
-
+
&Reorder Item
&Aufnahmeelement
-
+
&Notes
&Notizen
-
+
&Change Item Theme
&Design des Elements ändern
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
OpenLP Ablaufdateien (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
Die gewählte Datei ist keine gültige OpenLP Ablaufdatei.
Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
-
+
File is not a valid service.
Die Datei ist keine gültige OpenLP Ablaufdatei.
-
+
Missing Display Handler
Fehlende Anzeigesteuerung
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da es keine Steuerung dafür gibt.
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da die zugehörige Erweiterung fehlt oder inaktiv ist.
-
+
&Expand all
Alle au&sklappen
-
+
Expand all the service items.
Alle Ablaufelemente ausklappen.
-
+
&Collapse all
Alle ei&nklappen
-
+
Collapse all the service items.
Alle Ablaufelemente einklappen.
-
+
Open File
Ablauf öffnen
-
+
Moves the selection down the window.
Ausgewähltes nach unten schieben
-
+
Move up
Nach oben
-
+
Moves the selection up the window.
Ausgewähltes nach oben schieben
-
+
Go Live
Live
-
+
Send the selected item to Live.
Zeige das ausgewählte Element Live.
-
+
&Start Time
&Startzeit
-
+
Show &Preview
&Vorschau
-
+
Show &Live
&Live
-
+
Modified Service
Modifizierter Ablauf
-
+
The current service has been modified. Would you like to save this service?
Der momentane Ablauf wurde modifiziert. Möchten Sie ihn speichern?
@@ -3317,72 +3274,72 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
Spiellänge:
-
+
Untitled Service
Unbenannt
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
Datei konnte nicht geöffnet werden, da sie fehlerhaft ist.
-
+
Empty File
Leere Datei
-
+
This service file does not contain any data.
Diese Datei enthält keine Daten.
-
+
Corrupt File
Dehlerhaft Datei
-
+
Load an existing service.
Einen bestehenden Ablauf öffnen.
-
+
Save this service.
Den aktuellen Ablauf speichern.
-
+
Select a theme for the service.
Design für den Ablauf auswählen.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
Entweder ist die Datei fehlerhaft oder sie ist keine OpenLP 2.0 Ablauf-Datei.
-
+
Service File Missing
Ablaufdatei fehlt
-
+
Slide theme
Element-Design
-
+
Notes
Notizen
-
+
Edit
Bearbeiten
-
+
Service copy only
Ablaufkopie (nicht in der Datenbank)
@@ -3416,12 +3373,12 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
Tastenkürzel
-
+
Duplicate Shortcut
Belegtes Tastenkürzel
-
+
The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.
Das Tastenkürzel »%s« ist bereits einer anderen Aktion zugeordnet. Bitte wählen Sie ein anderes Tastenkürzel.
@@ -3474,77 +3431,77 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Verbergen
-
+
Go To
Gehe zu
-
+
Blank Screen
Anzeige abdunkeln
-
+
Blank to Theme
Design leeren
-
+
Show Desktop
Desktop anzeigen
-
+
Previous Service
Vorheriges Element
-
+
Next Service
Nächstes Element
-
+
Escape Item
Folie schließen
-
+
Move to previous.
Vorherige Folie anzeigen.
-
+
Move to next.
Vorherige Folie anzeigen.
-
+
Play Slides
Schleife
-
+
Delay between slides in seconds.
Pause zwischen den Folien in Sekunden.
-
+
Move to live.
Zur Live Ansicht verschieben.
-
+
Add to Service.
Füge zum Ablauf hinzu.
-
+
Edit and reload song preview.
Bearbeiten und Vorschau aktualisieren.
@@ -3554,7 +3511,7 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
Beginne Wiedergabe.
-
+
Pause audio.
Pausiere Musik.
@@ -3569,47 +3526,47 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
Beende Wiedergabe.
-
+
Video position.
Videoposition
-
+
Audio Volume.
Lautstärke
-
+
Go to "Verse"
Gehe zu »Strophe«
-
+
Go to "Chorus"
Gehe zu »Refrain«
-
+
Go to "Bridge"
Gehe zu »Bridge«
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Gehe zu »Überleitung«
-
+
Go to "Intro"
Gehe zu »Einleitung«
-
+
Go to "Ending"
Gehe zu »Ende«
-
+
Go to "Other"
Gehe zu »Anderes«
@@ -3703,27 +3660,27 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Bild auswählen
-
+
Theme Name Missing
Designname fehlt
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
Es wurde kein Designname angegeben. Bitte benennen Sie das Design.
-
+
Theme Name Invalid
Designname ungültig
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Der Designname ist ungültig. Bitte ändern Sie diesen.
@@ -3796,62 +3753,62 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
Als &globalen Standard setzen
-
+
%s (default)
%s (Standard)
-
+
You must select a theme to edit.
Zum Bearbeiten muss ein Design ausgewählt sein.
-
+
You are unable to delete the default theme.
Es ist nicht möglich das Standarddesign zu entfernen.
-
+
Theme %s is used in the %s plugin.
Das Design »%s« wird in der »%s« Erweiterung benutzt.
-
+
You have not selected a theme.
Es ist kein Design ausgewählt.
-
+
Save Theme - (%s)
Speicherort für »%s«
-
+
Theme Exported
Design exportiert
-
+
Your theme has been successfully exported.
Das Design wurde erfolgreich exportiert.
-
+
Theme Export Failed
Designexport fehlgeschlagen
-
+
Your theme could not be exported due to an error.
Dieses Design konnte aufgrund eines Fehlers nicht exportiert werden.
-
+
Select Theme Import File
OpenLP Designdatei importieren
-
+
File is not a valid theme.
Diese Datei ist keine gültige OpenLP Designdatei.
@@ -3871,52 +3828,52 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
Design &exportieren
-
+
You must select a theme to rename.
Es ist kein Design zur Umbenennung ausgewählt.
-
+
Rename Confirmation
Umbenennung bestätigen
-
+
Rename %s theme?
Soll das Design »%s« wirklich umbenennt werden?
-
+
You must select a theme to delete.
Es ist kein Design zum Löschen ausgewählt.
-
+
Delete Confirmation
Löschbestätigung
-
+
Delete %s theme?
Soll das Design »%s« wirklich gelöscht werden?
-
+
Validation Error
Validierungsfehler
-
+
A theme with this name already exists.
Ein Design mit diesem Namen existiert bereits.
-
+
OpenLP Themes (*.theme *.otz)
OpenLP Designs (*.theme *.otz)
-
+
Copy of %s
Copy of <theme name>
Kopie von %s
@@ -3925,222 +3882,222 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Designassistent
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Willkommen beim Designassistenten
-
+
Set Up Background
Hintergrund einrichten
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Der Designhintergrund wird anhand der Parameter unten eingerichtet.
-
+
Background type:
Hintergrundart:
-
+
Solid Color
Füllfarbe
-
+
Gradient
Farbverlauf
-
+
Color:
Farbe:
-
+
Gradient:
Verlauf:
-
+
Horizontal
horizontal
-
+
Vertical
vertikal
-
+
Circular
radial
-
+
Top Left - Bottom Right
diagonal abwärts
-
+
Bottom Left - Top Right
diagonal aufwärts
-
+
Main Area Font Details
Schriftschnitt und -farbe
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Die Schrift und die Anzeigeeigenschaften für die Hauptanzeigefläche einrichten
-
+
Font:
Schriftart:
-
+
Size:
Schriftgröße:
-
+
Line Spacing:
Zeilenabstand:
-
+
&Outline:
&Umrandung:
-
+
&Shadow:
S&chatten:
-
+
Bold
Fett
-
+
Italic
Kursiv
-
+
Footer Area Font Details
Fußzeile einrichten
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Die Schrift und die Anzeigeeigenschaften für die Fußzeile einrichten
-
+
Text Formatting Details
Weitere Formatierung
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Hier können zusätzliche Anzeigeeigenschaften eingerichtet werden.
-
+
Horizontal Align:
Horizontale Ausrichtung:
-
+
Left
links
-
+
Right
rechts
-
+
Center
zentriert
-
+
Output Area Locations
Anzeigeflächen
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Hier ist es möglich Hauptanzeigefläche und die Fußzeile zu verschieben.
-
+
&Main Area
&Hauptanzeigefläche
-
+
&Use default location
&Automatisch positionieren
-
+
X position:
Von links:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Von oben:
-
+
Width:
Breite:
-
+
Height:
Höhe:
-
+
Use default location
Automatisch positionieren
-
+
Save and Preview
Vorschau und Speichern
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
Eine Vorschau anzeigen und das Design abspeichern
-
+
Theme name:
Designname:
@@ -4150,50 +4107,45 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
Bearbeite Design - %s
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
Dieser Assistent hilft Ihnen Designs zu erstellen oder zu bearbeiten. Klicken Sie auf »Weiter« um den Hintergrund einzurichten.
-
+
Transitions:
Übergänge:
-
+
&Footer Area
&Fußzeile
-
+
Starting color:
Startfarbe:
-
+
Ending color:
Endfarbe
-
+
Background color:
Hintergrundfarbe:
-
+
Justify
bündig
-
+
Layout Preview
Layout-Vorschau
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4588,7 +4540,7 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
- ©
+ ©
Copyright symbol.
©
@@ -4891,17 +4843,17 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Verwendete Präsentationsprogramme
-
+
Allow presentation application to be overriden
Präsentationsprogramm kann ersetzt werden
-
+
%s (unavailable)
%s (nicht verfügbar)
@@ -4935,92 +4887,92 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 Fernsteuerung
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 Bühnenmonitor
-
+
Service Manager
Ablaufverwaltung
-
+
Slide Controller
Live-Ansicht
-
+
Alerts
Hinweise
-
+
Search
Suchen
-
+
Back
Zurück
-
+
Refresh
Aktualisieren
-
+
Blank
Schwarz
-
+
Show
Zeigen
-
+
Prev
Vorh.
-
+
Next
Nächste
-
+
Text
Text
-
+
Show Alert
Hinweis zeigen
-
+
Go Live
Live
-
+
No Results
Kein Suchergebnis
-
+
Options
Optionen
-
+
Add to Service
Zum Ablauf hinzufügen
@@ -5923,40 +5875,37 @@ Easy Worship]
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Titel
-
+
Lyrics
Liedtext
-
+
CCLI License:
CCLI-Lizenz:
-
+
Entire Song
Ganzes Lied
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
- Sind Sie sicher, dass das %n Lied gelöscht werden soll?
- Sind Sie sicher, dass die %n Lieder gelöscht werden sollen?
-
+ Sind Sie sicher, dass das %n Lied gelöscht werden soll?Sind Sie sicher, dass die %n Lieder gelöscht werden sollen?
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Autoren, Themen und Bücher verwalten.
-
+
copy
For song cloning
Kopie
@@ -6250,4 +6199,4 @@ Easy Worship]
Anderes
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/i18n/el.ts b/resources/i18n/el.ts
index beeedbddc..51878cb6a 100644
--- a/resources/i18n/el.ts
+++ b/resources/i18n/el.ts
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
Είσαι σίγουρος ότι θες να διαγράψεις την %n επιλεγμένη εξατομικευμένη διαφάνεια;
@@ -1284,7 +1284,7 @@ Do you want to add the other images anyway?
Δεν υπήρξε αντικείμενο προς προβολή για διόρθωση.
-
+
Unsupported File
Μη Υποστηριζόμενο Αρχείο
@@ -1302,32 +1302,32 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
%s (μη διαθέσιμο)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1530,108 +1530,99 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Πνευματικά Δικαιώματα © 2004-2011 %s
+Τμηματικά Πνευματικά Δικαιώματα © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Επιλογές Διεπαφής
-
+
Number of recent files to display:
Αριθμός πρόσφατων αρχείων προς απεικόνιση:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Θυμήσου την καρτέλα του ενεργού διαχειριστή πολυμέσων κατά την εκκίνηση
-
+
Double-click to send items straight to live
Προβολή αντικειμένου άμεσα με διπλό κλικ
-
+
Expand new service items on creation
Ανάπτυξη νέων αντικειμένων λειτουργίας κατά την δημιουργία
-
+
Enable application exit confirmation
Ενεργοποίηση επιβεβαίωσης κατά την έξοδο
-
+
Mouse Cursor
Δείκτης Ποντικιού
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Απόκρυψη δείκτη ποντικιού από το παράθυρο προβολής
-
+
Default Image
Προκαθορισμένη Εικόνα
-
+
Background color:
Χρώμα φόντου:
-
+
Image file:
Αρχείο εικόνας:
-
+
Open File
Άνοιγμα Αρχείου
-
+
Advanced
Για προχωρημένους
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Προεπισκόπηση αντικειμένων κατά το κλικ στον Διαχειριστή Πολυμέσων
-
+
Click to select a color.
Κάντε κλικ για επιλογή χρώματος.
-
+
Browse for an image file to display.
Αναζήτηση για αρχείο εικόνας προς προβολή.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Επαναφορά στο προκαθορισμένο λογότυπο του OpenLP.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1861,17 +1852,17 @@ Version: %s
Προκαθορισμένες Ρυθμίσεις
-
+
Downloading %s...
Λήψη %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Η λήψη ολοκληρώθηκε. Κάντε κλικ στο κουμπί τερματισμού για να ξεκινήσετε το OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
Ενεργοποίηση των επιλεγμένων Πρόσθετων...
@@ -1941,32 +1932,32 @@ Version: %s
Αυτός ο οδηγός θα σας βοηθήσει να διαμορφώσετε το OpenLP για αρχική χρήση. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Επόμενο παρακάτω για να ξεκινήσετε.
-
+
Setting Up And Downloading
Διαμόρφωση Και Λήψη
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Περιμένετε όσο το OpenLP διαμορφώνεται και γίνεται λήψη των δεδομένων σας.
-
+
Setting Up
Διαμόρφωση
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Κάντε κλικ στο πλήκτρο τερματισμού για να ξεκινήσετε το OpenLP.
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Λήψη ολοκληρώθηκε. Κάντε κλικ στο πλήκτρο τερματισμού για να γυρίσετε στο OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Κάντε κλικ στο πλήκτρο τερματισμού για να γυρίσετε στο OpenLP.
@@ -2171,170 +2162,140 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Γενικά
-
+
Monitors
Οθόνες
-
+
Select monitor for output display:
Επιλογή οθόνης για προβολή:
-
+
Display if a single screen
Εμφάνιση αν υπάρχει μόνο μια οθόνη
-
+
Application Startup
Έναρξη Εφαρμογής
-
+
Show blank screen warning
Εμφάνιση ειδοποίησης κενής οθόνης
-
+
Automatically open the last service
Αυτόματο άνοιγμα της τελευταίας λειτουργίας
-
+
Show the splash screen
Εμφάνιση της οθόνης καλωσορίσματος
-
+
Application Settings
Ρυθμίσεις Εφαρμογής
-
+
Prompt to save before starting a new service
Ερώτηση για αποθήκευση πριν την έναρξη νέας λειτουργίας
-
+
Automatically preview next item in service
Αυτόματη προεπισκόπηση του επόμενου αντικειμένου στην λειτουργία
-
+
sec
δευτ
-
+
CCLI Details
Πληροφορίες CCLI
-
+
SongSelect username:
Όνομα χρήστη SongSelect:
-
+
SongSelect password:
Κωδικός SongSelect:
-
+
Display Position
Θέση Προβολής
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Ύψος
-
+
Width
Πλάτος
-
+
Override display position
Αγνόηση θέσης εμφάνισης
-
+
Check for updates to OpenLP
Έλεγχος για ενημερώσεις του OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
Απευθείας προβολή όταν προστίθεται νέο αντικείμενο
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Αναδίπλωση διαφάνειας ενεργή
+
+
+
Timed slide interval:
Χρονικό διάστημα διαφάνειας:
-
+
Background Audio
Ήχος Υπόβαθρου
-
+
Start background audio paused
Εκκίνηση του ήχου υπόβαθρου σε παύση
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2352,7 +2313,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
Προβολή του OpenLP
@@ -2872,69 +2833,69 @@ Database: %s
Δεν Επιλέχθηκαν Αντικείμενα
-
+
&Add to selected Service Item
&Προσθήκη στο επιλεγμένο Αντικείμενο Λειτουργίας
-
+
You must select one or more items to preview.
Πρέπει να επιλέξετε ένα ή περισσότερα αντικείμενα για προεπισκόπηση.
-
+
You must select one or more items to send live.
Πρέπει να επιλέξετε ένα ή περισσότερα αντικείμενα για προβολή.
-
+
You must select one or more items.
Πρέπει να επιλέξετε ένα ή περισσότερα αντικείμενα.
-
+
You must select an existing service item to add to.
Πρέπει να επιλέξετε ένα υπάρχον αντικείμενο λειτουργίας στο οποίο να προσθέσετε.
-
+
Invalid Service Item
Ακατάλληλο Αντικείμενο Λειτουργίας
-
+
You must select a %s service item.
Πρέπει να επιλέξετε ένα %s αντικείμενο λειτουργίας.
-
+
You must select one or more items to add.
Πρέπει να επιλέξετε ένα ή περισσότερα αντικείμενα για προσθήκη.
-
+
No Search Results
Κανένα Αποτέλεσμα Αναζήτησης
-
+
Invalid File Type
Ακατάλληλος Τύπος Αρχείου
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Ακατάλληλο Αρχείο %s.
Μη υποστηριζόμενη κατάληξη
-
+
&Clone
&Αντιγραφή
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Κατά την εισαγωγή των αρχείων βρέθηκαν διπλά αρχεία που αγνοήθηκαν.
@@ -3089,12 +3050,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Έναρξη</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Διάρκεια</strong>: %s
@@ -3190,34 +3151,34 @@ Suffix not supported
&Αλλαγή Θέματος Αντικειμένου
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
Αρχεία Λειτουργίας του OpenLP (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
Το αρχείο δεν αποτελεί κατάλληλη λειτουργία.
Η κωδικοποίηση του περιεχομένου δεν είναι UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
Το αρχείο δεν είναι αρχείο κατάλληλης λειτουργίας.
-
+
Missing Display Handler
Απουσία Διαχειριστή Προβολής
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Το αντικείμενό σας δεν μπορεί να προβληθεί αφού δεν υπάρχει διαχειριστής για να το προβάλλει
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Το αντικείμενό σας δεν μπορεί να προβληθεί αφού το πρόσθετο που απαιτείται για την προβολή απουσιάζει ή είναι ανενεργό
@@ -3317,22 +3278,22 @@ The content encoding is not UTF-8.
Ανώνυμη Λειτουργία
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
Το αρχείο δεν ανοίχθηκε επειδή είναι φθαρμένο.
-
+
Empty File
Κενό Αρχείο
-
+
This service file does not contain any data.
Ετούτο το αρχείο λειτουργίας δεν περιέχει δεδομένα.
-
+
Corrupt File
Φθαρμένο Αρχείο
@@ -3352,7 +3313,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
Επιλέξτε ένα θέμα για την λειτουργία.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
Αυτό το αρχείο είναι είτε φθαρμένο είτε δεν είναι αρχείο λειτουργίας του OpenLP 2.0.
@@ -3362,22 +3323,22 @@ The content encoding is not UTF-8.
Απουσία Αρχείου Λειτουργίας
-
+
Slide theme
Θέμα διαφάνειας
-
+
Notes
Σημειώσεις
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3469,77 +3430,77 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Απόκρυψη
-
+
Go To
Μετάβαση
-
+
Blank Screen
Κενή Οθόνη
-
+
Blank to Theme
Προβολή Θέματος
-
+
Show Desktop
Εμφάνιση Επιφάνειας Εργασίας
-
+
Previous Service
Προηγούμενη Λειτουργία
-
+
Next Service
Επόμενη Λειτουργία
-
+
Escape Item
Αποφυγή Αντικειμένου
-
+
Move to previous.
Μετακίνηση στο προηγούμενο.
-
+
Move to next.
Μετακίνηση στο επόμενο.
-
+
Play Slides
Αναπαραγωγή Διαφανειών
-
+
Delay between slides in seconds.
Καθυστέρηση μεταξύ διαφανειών σε δευτερόλεπτα.
-
+
Move to live.
Μεταφορά σε προβολή.
-
+
Add to Service.
Προσθήκη στην Λειτουργία.
-
+
Edit and reload song preview.
Επεξεργασία και επαναφόρτωση προεπισκόπισης ύμνου.
@@ -3549,7 +3510,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
Έναρξη αναπαραγωγής πολυμέσων.
-
+
Pause audio.
Παύση ήχου.
@@ -3574,37 +3535,37 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3698,27 +3659,27 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Επιλογή Εικόνας
-
+
Theme Name Missing
Ονομασία Θέματος Απουσιάζει
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
Δεν υπάρχει ονομασία για αυτό το θέμα. Εισάγετε ένα όνομα.
-
+
Theme Name Invalid
Ακατάλληλο Όνομα Θέματος
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Ακατάλληλο όνομα θέματος. Εισάγετε ένα όνομα.
@@ -3920,222 +3881,222 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Οδηγός Θεμάτων
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Καλωσορίσατε στον Οδηγό Θεμάτων
-
+
Set Up Background
Καθορισμός Φόντου
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Καθορίστε το φόντο του θέματός σας σύμφωνα με τις παρακάτω παραμέτρους.
-
+
Background type:
Τύπος φόντου:
-
+
Solid Color
Συμπαγές Χρώμα
-
+
Gradient
Διαβάθμιση
-
+
Color:
Χρώμα:
-
+
Gradient:
Διαβάθμιση:
-
+
Horizontal
Οριζόντια
-
+
Vertical
Κάθετα
-
+
Circular
Κυκλικά
-
+
Top Left - Bottom Right
Πάνω Αριστερά - Κάτω Δεξιά
-
+
Bottom Left - Top Right
Κάτω Αριστερά - Πάνω Δεξιά
-
+
Main Area Font Details
Λεπτομέρειες Γραμματοσειράς Κύριας Περιοχής
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Καθορίστε την γραμματοσειρά και τα χαρακτηριστικά προβολής του κειμένου Προβολής
-
+
Font:
Γραμματοσειρά:
-
+
Size:
Μέγεθος:
-
+
Line Spacing:
Διάκενο:
-
+
&Outline:
&Περίγραμμα:
-
+
&Shadow:
&Σκίαση:
-
+
Bold
Έντονη γραφή
-
+
Italic
Πλάγια Γραφή
-
+
Footer Area Font Details
Λεπτομέρειες Γραμματοσειράς Υποσέλιδου
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Καθορίστε την γραμματοσειρά και τα χαρακτηριστικά προβολής για το κείμενο Υποσέλιδου
-
+
Text Formatting Details
Λεπτομέρειες Μορφοποίησης Κειμένου
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Επιτρέπει να καθοριστούν πρόσθετες λεπτομέρειες μορφοποίησης προβολής
-
+
Horizontal Align:
Οριζόντια Ευθυγράμμιση:
-
+
Left
Αριστερά
-
+
Right
Δεξιά
-
+
Center
Κέντρο
-
+
Output Area Locations
Τοποθεσία Περιοχών Προβολής
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Επιτρέπει την αλλαγή και μετακίνηση της κύριας περιοχής και του υποσέλιδου.
-
+
&Main Area
&Κύρια Περιοχή
-
+
&Use default location
&Χρήση Προκαθορισμένης Θέσης
-
+
X position:
Θέση X:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Θέση Y:
-
+
Width:
Πλάτος:
-
+
Height:
Ύψος:
-
+
Use default location
Χρήση προκαθορισμένης θέσης
-
+
Save and Preview
Αποθήκευση και Προεπισκόπηση
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
Δείτε το θέμα και αποθηκεύστε το αντικαθιστώντας το τρέχων θέμα ή αλλάξτε το όνομά του δημιουργώντας νέο θέμα
-
+
Theme name:
Όνομα θέματος:
@@ -4145,50 +4106,45 @@ The content encoding is not UTF-8.
Επεξεργασία Θέματος - %s
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
Ο οδηγός αυτός θα σας βοηθήσει να δημιουργήσετε και να επεξεργαστείτε τα θέματά σας. Πιέστε το πλήκτρο επόμενο παρακάτω για να ξεκινήσετε την διαδικασία ορίζοντας το φόντο.
-
+
Transitions:
Μεταβάσεις:
-
+
&Footer Area
Περιοχή &Υποσέλιδου
-
+
Starting color:
Χρώμα έναρξης:
-
+
Ending color:
Χρώμα τερματισμού:
-
+
Background color:
Χρώμα φόντου:
-
+
Justify
Ευθυγράμμιση
-
+
Layout Preview
Προεπισκόπηση Σχεδίου
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4886,17 +4842,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Διαθέσιμοι Ελεγκτές
-
+
Allow presentation application to be overriden
Επιτρέψτε την παράκαμψη του προγράμματος παρουσίασης
-
+
%s (unavailable)
%s (μη διαθέσιμο)
@@ -4930,92 +4886,92 @@ The content encoding is not UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
-
+
Service Manager
Διαχειριστής Λειτουργίας
-
+
Slide Controller
-
+
Alerts
Ειδοποιήσεις
-
+
Search
Αναζήτηση
-
+
Back
-
+
Refresh
-
+
Blank
-
+
Show
-
+
Prev
-
+
Next
-
+
Text
-
+
Show Alert
-
+
Go Live
Προβολή
-
+
No Results
-
+
Options
Επιλογές
-
+
Add to Service
@@ -5910,27 +5866,27 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
-
+
Lyrics
-
+
CCLI License:
-
+
Entire Song
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
@@ -5938,12 +5894,12 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
-
+
copy
For song cloning
diff --git a/resources/i18n/en.ts b/resources/i18n/en.ts
index 840288721..3859e8238 100644
--- a/resources/i18n/en.ts
+++ b/resources/i18n/en.ts
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
@@ -1264,7 +1264,7 @@ Do you want to add the other images anyway?
-
+
Unsupported File
@@ -1282,32 +1282,32 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1442,108 +1442,98 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
-
+
Number of recent files to display:
-
+
Remember active media manager tab on startup
-
+
Double-click to send items straight to live
-
+
Expand new service items on creation
-
+
Enable application exit confirmation
-
+
Mouse Cursor
-
+
Hide mouse cursor when over display window
-
+
Default Image
-
+
Background color:
-
+
Image file:
-
+
Open File
-
+
Advanced
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
-
+
Click to select a color.
-
+
Browse for an image file to display.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1744,17 +1734,17 @@ Version: %s
-
+
Downloading %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
@@ -1824,32 +1814,32 @@ Version: %s
-
+
Setting Up And Downloading
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
-
+
Setting Up
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
@@ -2050,170 +2040,140 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
-
+
Monitors
-
+
Select monitor for output display:
-
+
Display if a single screen
-
+
Application Startup
-
+
Show blank screen warning
-
+
Automatically open the last service
-
+
Show the splash screen
-
+
Application Settings
-
+
Prompt to save before starting a new service
-
+
Automatically preview next item in service
-
+
sec
-
+
CCLI Details
-
+
SongSelect username:
-
+
SongSelect password:
-
+
Display Position
-
+
X
-
+
Y
-
+
Height
-
+
Width
-
+
Override display position
-
+
Check for updates to OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
-
+
+ Enable slide wrap-around
+
+
+
+
Timed slide interval:
-
+
Background Audio
-
+
Start background audio paused
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2231,7 +2191,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
@@ -2739,68 +2699,68 @@ Database: %s
-
+
&Add to selected Service Item
-
+
You must select one or more items to preview.
-
+
You must select one or more items to send live.
-
+
You must select one or more items.
-
+
You must select an existing service item to add to.
-
+
Invalid Service Item
-
+
You must select a %s service item.
-
+
You must select one or more items to add.
-
+
No Search Results
-
+
Invalid File Type
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
-
+
&Clone
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
@@ -2955,12 +2915,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
@@ -3056,33 +3016,33 @@ Suffix not supported
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
-
+
Missing Display Handler
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
@@ -3182,22 +3142,22 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
-
+
Empty File
-
+
This service file does not contain any data.
-
+
Corrupt File
@@ -3217,7 +3177,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
@@ -3227,22 +3187,22 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Slide theme
-
+
Notes
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3334,77 +3294,77 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
-
+
Go To
-
+
Blank Screen
-
+
Blank to Theme
-
+
Show Desktop
-
+
Previous Service
-
+
Next Service
-
+
Escape Item
-
+
Move to previous.
-
+
Move to next.
-
+
Play Slides
-
+
Delay between slides in seconds.
-
+
Move to live.
-
+
Add to Service.
-
+
Edit and reload song preview.
@@ -3414,7 +3374,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Pause audio.
@@ -3439,37 +3399,37 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3563,27 +3523,27 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
-
+
Theme Name Missing
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
-
+
Theme Name Invalid
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
@@ -3785,222 +3745,222 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
-
+
Welcome to the Theme Wizard
-
+
Set Up Background
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
-
+
Background type:
-
+
Solid Color
-
+
Gradient
-
+
Color:
-
+
Gradient:
-
+
Horizontal
-
+
Vertical
-
+
Circular
-
+
Top Left - Bottom Right
-
+
Bottom Left - Top Right
-
+
Main Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
-
+
Font:
-
+
Size:
-
+
Line Spacing:
-
+
&Outline:
-
+
&Shadow:
-
+
Bold
-
+
Italic
-
+
Footer Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
-
+
Text Formatting Details
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
-
+
Horizontal Align:
-
+
Left
-
+
Right
-
+
Center
-
+
Output Area Locations
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
-
+
&Main Area
-
+
&Use default location
-
+
X position:
-
+
px
-
+
Y position:
-
+
Width:
-
+
Height:
-
+
Use default location
-
+
Save and Preview
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
-
+
Theme name:
@@ -4010,50 +3970,45 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
-
+
Transitions:
-
+
&Footer Area
-
+
Starting color:
-
+
Ending color:
-
+
Background color:
-
+
Justify
-
+
Layout Preview
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4751,17 +4706,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
-
+
Allow presentation application to be overriden
-
+
%s (unavailable)
@@ -4795,92 +4750,92 @@ The content encoding is not UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
-
+
Service Manager
-
+
Slide Controller
-
+
Alerts
-
+
Search
-
+
Back
-
+
Refresh
-
+
Blank
-
+
Show
-
+
Prev
-
+
Next
-
+
Text
-
+
Show Alert
-
+
Go Live
-
+
No Results
-
+
Options
-
+
Add to Service
@@ -5775,39 +5730,39 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
-
+
Lyrics
-
+
CCLI License:
-
+
Entire Song
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
-
+
copy
For song cloning
diff --git a/resources/i18n/en_GB.ts b/resources/i18n/en_GB.ts
index 19ec72522..ded4dc81d 100644
--- a/resources/i18n/en_GB.ts
+++ b/resources/i18n/en_GB.ts
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
+
AlertsPlugin
@@ -102,9 +101,9 @@ Do you want to continue anyway?
- The alert text does not contain '<>'.
+ The alert text does not contain '<>'.
Do you want to continue anyway?
- The alert text does not contain '<>'.
+ The alert text does not contain '<>'.
Do you want to continue anyway?
@@ -412,38 +411,38 @@ Changes do not affect verses already in the service.
BiblesPlugin.HTTPBible
-
+
Registering Bible and loading books...
Registering Bible and loading books...
-
+
Registering Language...
Registering Language...
-
+
Importing %s...
Importing <book name>...
Importing %s...
-
+
Download Error
Download Error
-
+
There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.
There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.
-
+
Parse Error
Parse Error
-
+
There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.
There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.
@@ -1040,12 +1039,9 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
-
- Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
- Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
-
+ Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
@@ -1112,7 +1108,7 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
ImagePlugin.ExceptionDialog
-
+
Select Attachment
Select Attachment
@@ -1183,60 +1179,60 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin
-
+
<strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.
<strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.
-
+
Media
name singular
Media
-
+
Media
name plural
Media
-
+
Media
container title
Media
-
+
Load new media.
Load new media.
-
+
Add new media.
Add new media.
-
+
Edit the selected media.
Edit the selected media.
-
+
Delete the selected media.
Delete the selected media.
-
+
Preview the selected media.
Preview the selected media.
-
+
Send the selected media live.
Send the selected media live.
-
+
Add the selected media to the service.
Add the selected media to the service.
@@ -1284,7 +1280,7 @@ Do you want to add the other images anyway?
There was no display item to amend.
-
+
Unsupported File
Unsupported File
@@ -1302,32 +1298,32 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
%s (unavailable)
-
+
Player Order
Player Order
-
+
Down
Down
-
+
Up
Up
-
+
Allow media player to be overriden
Allow media player to be overriden
@@ -1357,17 +1353,17 @@ Should OpenLP upgrade now?
OpenLP.AboutForm
-
+
Credits
Credits
-
+
License
Licence
-
+
Contribute
Contribute
@@ -1377,17 +1373,17 @@ Should OpenLP upgrade now?
build %s
-
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; version 2 of the Licence.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
-
+
Project Lead
%s
@@ -1420,7 +1416,7 @@ Translators
%s
Japanese (ja)
%s
- Norwegian Bokmål (nb)
+ Norwegian Bokmål (nb)
%s
Dutch (nl)
%s
@@ -1529,109 +1525,100 @@ Find out more about OpenLP: http://openlp.org/
OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more free Christian software being written, please consider contributing by using the button below.
-
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
UI Settings
-
+
Number of recent files to display:
Number of recent files to display:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Remember active media manager tab on startup
-
+
Double-click to send items straight to live
Double-click to send items straight to live
-
+
Expand new service items on creation
Expand new service items on creation
-
+
Enable application exit confirmation
Enable application exit confirmation
-
+
Mouse Cursor
Mouse Cursor
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Hide mouse cursor when over display window
-
+
Default Image
Default Image
-
+
Background color:
Background colour:
-
+
Image file:
Image file:
-
+
Open File
Open File
-
+
Advanced
Advanced
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Preview items when clicked in Media Manager
-
+
Click to select a color.
Click to select a colour.
-
+
Browse for an image file to display.
Browse for an image file to display.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Revert to the default OpenLP logo.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1668,7 +1655,7 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
Attach File
-
+
Description characters to enter : %s
Description characters to enter : %s
@@ -1676,24 +1663,24 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
OpenLP.ExceptionForm
-
+
Platform: %s
Platform: %s
-
+
Save Crash Report
Save Crash Report
-
+
Text files (*.txt *.log *.text)
Text files (*.txt *.log *.text)
-
+
**OpenLP Bug Report**
Version: %s
@@ -1724,7 +1711,7 @@ Version: %s
-
+
*OpenLP Bug Report*
Version: %s
@@ -1860,17 +1847,17 @@ Version: %s
Default Settings
-
+
Downloading %s...
Downloading %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
Enabling selected plugins...
@@ -1940,32 +1927,32 @@ Version: %s
This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the next button below to start.
-
+
Setting Up And Downloading
Setting Up And Downloading
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
-
+
Setting Up
Setting Up
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Click the finish button to start OpenLP.
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Click the finish button to return to OpenLP.
@@ -2170,170 +2157,140 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
General
-
+
Monitors
Monitors
-
+
Select monitor for output display:
Select monitor for output display:
-
+
Display if a single screen
Display if a single screen
-
+
Application Startup
Application Startup
-
+
Show blank screen warning
Show blank screen warning
-
+
Automatically open the last service
Automatically open the last service
-
+
Show the splash screen
Show the splash screen
-
+
Application Settings
Application Settings
-
+
Prompt to save before starting a new service
Prompt to save before starting a new service
-
+
Automatically preview next item in service
Automatically preview next item in service
-
+
sec
sec
-
+
CCLI Details
CCLI Details
-
+
SongSelect username:
SongSelect username:
-
+
SongSelect password:
SongSelect password:
-
+
Display Position
Display Position
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Height
-
+
Width
Width
-
+
Override display position
Override display position
-
+
Check for updates to OpenLP
Check for updates to OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
Unblank display when adding new live item
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Enable slide wrap-around
+
+
+
Timed slide interval:
Timed slide interval:
-
+
Background Audio
Background Audio
-
+
Start background audio paused
Start background audio paused
-
-
- Service Item Slide Advance
- Service Item Slide Advance
-
-
-
- &End Slide
- &End Slide
-
-
-
- &Wrap Slide
- &Wrap Slide
-
-
-
- &Next Slide
- &Next Slide
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2351,7 +2308,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
OpenLP Display
@@ -2870,69 +2827,69 @@ Database: %s
No Items Selected
-
+
&Add to selected Service Item
&Add to selected Service Item
-
+
You must select one or more items to preview.
You must select one or more items to preview.
-
+
You must select one or more items to send live.
You must select one or more items to send live.
-
+
You must select one or more items.
You must select one or more items.
-
+
You must select an existing service item to add to.
You must select an existing service item to add to.
-
+
Invalid Service Item
Invalid Service Item
-
+
You must select a %s service item.
You must select a %s service item.
-
+
You must select one or more items to add.
You must select one or more items to add.
-
+
No Search Results
No Search Results
-
+
Invalid File Type
Invalid File Type
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Invalid File %s.
Suffix not supported
-
+
&Clone
&Clone
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Duplicate files were found on import and were ignored.
@@ -3087,12 +3044,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Start</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Length</strong>: %s
@@ -3108,189 +3065,189 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceManager
-
+
Move to &top
Move to &top
-
+
Move item to the top of the service.
Move item to the top of the service.
-
+
Move &up
Move &up
-
+
Move item up one position in the service.
Move item up one position in the service.
-
+
Move &down
Move &down
-
+
Move item down one position in the service.
Move item down one position in the service.
-
+
Move to &bottom
Move to &bottom
-
+
Move item to the end of the service.
Move item to the end of the service.
-
+
&Delete From Service
&Delete From Service
-
+
Delete the selected item from the service.
Delete the selected item from the service.
-
+
&Add New Item
&Add New Item
-
+
&Add to Selected Item
&Add to Selected Item
-
+
&Edit Item
&Edit Item
-
+
&Reorder Item
&Reorder Item
-
+
&Notes
&Notes
-
+
&Change Item Theme
&Change Item Theme
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
OpenLP Service Files (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
File is not a valid service.
-
+
Missing Display Handler
Missing Display Handler
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
-
+
&Expand all
&Expand all
-
+
Expand all the service items.
Expand all the service items.
-
+
&Collapse all
&Collapse all
-
+
Collapse all the service items.
Collapse all the service items.
-
+
Open File
Open File
-
+
Moves the selection down the window.
Moves the selection down the window.
-
+
Move up
Move up
-
+
Moves the selection up the window.
Moves the selection up the window.
-
+
Go Live
Go Live
-
+
Send the selected item to Live.
Send the selected item to Live.
-
+
&Start Time
&Start Time
-
+
Show &Preview
Show &Preview
-
+
Show &Live
Show &Live
-
+
Modified Service
Modified Service
-
+
The current service has been modified. Would you like to save this service?
The current service has been modified. Would you like to save this service?
@@ -3310,72 +3267,72 @@ The content encoding is not UTF-8.
Playing time:
-
+
Untitled Service
Untitled Service
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
File could not be opened because it is corrupt.
-
+
Empty File
Empty File
-
+
This service file does not contain any data.
This service file does not contain any data.
-
+
Corrupt File
Corrupt File
-
+
Load an existing service.
Load an existing service.
-
+
Save this service.
Save this service.
-
+
Select a theme for the service.
Select a theme for the service.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
-
+
Service File Missing
Service File Missing
-
+
Slide theme
Slide theme
-
+
Notes
Notes
-
+
Edit
Edit
-
+
Service copy only
Service copy only
@@ -3409,12 +3366,12 @@ The content encoding is not UTF-8.
Shortcut
-
+
Duplicate Shortcut
Duplicate Shortcut
-
+
The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.
The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.
@@ -3467,77 +3424,77 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Hide
-
+
Go To
Go To
-
+
Blank Screen
Blank Screen
-
+
Blank to Theme
Blank to Theme
-
+
Show Desktop
Show Desktop
-
+
Previous Service
Previous Service
-
+
Next Service
Next Service
-
+
Escape Item
Escape Item
-
+
Move to previous.
Move to previous.
-
+
Move to next.
Move to next.
-
+
Play Slides
Play Slides
-
+
Delay between slides in seconds.
Delay between slides in seconds.
-
+
Move to live.
Move to live.
-
+
Add to Service.
Add to Service.
-
+
Edit and reload song preview.
Edit and reload song preview.
@@ -3547,7 +3504,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
Start playing media.
-
+
Pause audio.
Pause audio.
@@ -3562,47 +3519,47 @@ The content encoding is not UTF-8.
Stop playing media.
-
+
Video position.
Video position.
-
+
Audio Volume.
Audio Volume.
-
+
Go to "Verse"
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
Go to "Other"
@@ -3696,27 +3653,27 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Select Image
-
+
Theme Name Missing
Theme Name Missing
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
There is no name for this theme. Please enter one.
-
+
Theme Name Invalid
Theme Name Invalid
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Invalid theme name. Please enter one.
@@ -3789,62 +3746,62 @@ The content encoding is not UTF-8.
Set As &Global Default
-
+
%s (default)
%s (default)
-
+
You must select a theme to edit.
You must select a theme to edit.
-
+
You are unable to delete the default theme.
You are unable to delete the default theme.
-
+
Theme %s is used in the %s plugin.
Theme %s is used in the %s plugin.
-
+
You have not selected a theme.
You have not selected a theme.
-
+
Save Theme - (%s)
Save Theme - (%s)
-
+
Theme Exported
Theme Exported
-
+
Your theme has been successfully exported.
Your theme has been successfully exported.
-
+
Theme Export Failed
Theme Export Failed
-
+
Your theme could not be exported due to an error.
Your theme could not be exported due to an error.
-
+
Select Theme Import File
Select Theme Import File
-
+
File is not a valid theme.
File is not a valid theme.
@@ -3864,52 +3821,52 @@ The content encoding is not UTF-8.
&Export Theme
-
+
You must select a theme to rename.
You must select a theme to rename.
-
+
Rename Confirmation
Rename Confirmation
-
+
Rename %s theme?
Rename %s theme?
-
+
You must select a theme to delete.
You must select a theme to delete.
-
+
Delete Confirmation
Delete Confirmation
-
+
Delete %s theme?
Delete %s theme?
-
+
Validation Error
Validation Error
-
+
A theme with this name already exists.
A theme with this name already exists.
-
+
OpenLP Themes (*.theme *.otz)
OpenLP Themes (*.theme *.otz)
-
+
Copy of %s
Copy of <theme name>
Copy of %s
@@ -3918,222 +3875,222 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Theme Wizard
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Welcome to the Theme Wizard
-
+
Set Up Background
Set Up Background
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Set up your theme's background according to the parameters below.
-
+
Background type:
Background type:
-
+
Solid Color
Solid Colour
-
+
Gradient
Gradient
-
+
Color:
Colour:
-
+
Gradient:
Gradient:
-
+
Horizontal
Horizontal
-
+
Vertical
Vertical
-
+
Circular
Circular
-
+
Top Left - Bottom Right
Top Left - Bottom Right
-
+
Bottom Left - Top Right
Bottom Left - Top Right
-
+
Main Area Font Details
Main Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Define the font and display characteristics for the Display text
-
+
Font:
Font:
-
+
Size:
Size:
-
+
Line Spacing:
Line Spacing:
-
+
&Outline:
&Outline:
-
+
&Shadow:
&Shadow:
-
+
Bold
Bold
-
+
Italic
Italic
-
+
Footer Area Font Details
Footer Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Define the font and display characteristics for the Footer text
-
+
Text Formatting Details
Text Formatting Details
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Allows additional display formatting information to be defined
-
+
Horizontal Align:
Horizontal Align:
-
+
Left
Left
-
+
Right
Right
-
+
Center
Centre
-
+
Output Area Locations
Output Area Locations
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Allows you to change and move the main and footer areas.
-
+
&Main Area
&Main Area
-
+
&Use default location
&Use default location
-
+
X position:
X position:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Y position:
-
+
Width:
Width:
-
+
Height:
Height:
-
+
Use default location
Use default location
-
+
Save and Preview
Save and Preview
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
-
+
Theme name:
Theme name:
@@ -4143,50 +4100,45 @@ The content encoding is not UTF-8.
Edit Theme - %s
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
-
+
Transitions:
Transitions:
-
+
&Footer Area
&Footer Area
-
+
Starting color:
Starting color:
-
+
Ending color:
Ending color:
-
+
Background color:
Background color:
-
+
Justify
Justify
-
+
Layout Preview
Layout Preview
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4581,7 +4533,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
- ©
+ ©
Copyright symbol.
©
@@ -4884,17 +4836,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Available Controllers
-
+
Allow presentation application to be overriden
Allow presentation application to be overriden
-
+
%s (unavailable)
%s (unavailable)
@@ -4928,92 +4880,92 @@ The content encoding is not UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 Remote
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 Stage View
-
+
Service Manager
Service Manager
-
+
Slide Controller
Slide Controller
-
+
Alerts
Alerts
-
+
Search
Search
-
+
Back
Back
-
+
Refresh
Refresh
-
+
Blank
Blank
-
+
Show
Show
-
+
Prev
Prev
-
+
Next
Next
-
+
Text
Text
-
+
Show Alert
Show Alert
-
+
Go Live
Go Live
-
+
No Results
No Results
-
+
Options
Options
-
+
Add to Service
Add to Service
@@ -5915,40 +5867,37 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Titles
-
+
Lyrics
Lyrics
-
+
CCLI License:
CCLI License:
-
+
Entire Song
Entire Song
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
- Are you sure you want to delete the %n selected song?
- Are you sure you want to delete the %n selected songs?
-
+ Are you sure you want to delete the %n selected song?Are you sure you want to delete the %n selected songs?
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Maintain the lists of authors, topics and books.
-
+
copy
For song cloning
copy
@@ -6242,4 +6191,4 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.Other
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/i18n/en_ZA.ts b/resources/i18n/en_ZA.ts
index f72e3ea12..779a6662d 100644
--- a/resources/i18n/en_ZA.ts
+++ b/resources/i18n/en_ZA.ts
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
+
AlertsPlugin
@@ -102,9 +101,9 @@ Do you want to continue anyway?
- The alert text does not contain '<>'.
+ The alert text does not contain '<>'.
Do you want to continue anyway?
- The alert text does not contain '<>'.
+ The alert text does not contain '<>'.
Do you want to continue anyway?
@@ -412,38 +411,38 @@ Changes do not affect verses already in the service.
BiblesPlugin.HTTPBible
-
+
Registering Bible and loading books...
Registering Bible and loading books...
-
+
Registering Language...
Registering Language...
-
+
Importing %s...
Importing <book name>...
Importing %s...
-
+
Download Error
Download Error
-
+
There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.
There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.
-
+
Parse Error
Parse Error
-
+
There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.
There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.
@@ -1040,12 +1039,9 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
-
- Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?
- Are you sure you want to delete the %n selected custom slides?
-
+ Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?Are you sure you want to delete the %n selected custom slides?
@@ -1112,7 +1108,7 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
ImagePlugin.ExceptionDialog
-
+
Select Attachment
Select Attachment
@@ -1183,60 +1179,60 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin
-
+
<strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.
<strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.
-
+
Media
name singular
Media
-
+
Media
name plural
Media
-
+
Media
container title
Media
-
+
Load new media.
Load new media.
-
+
Add new media.
Add new media.
-
+
Edit the selected media.
Edit the selected media.
-
+
Delete the selected media.
Delete the selected media.
-
+
Preview the selected media.
Preview the selected media.
-
+
Send the selected media live.
Send the selected media live.
-
+
Add the selected media to the service.
Add the selected media to the service.
@@ -1284,7 +1280,7 @@ Do you want to add the other images anyway?
There was no display item to amend.
-
+
Unsupported File
Unsupported File
@@ -1302,32 +1298,32 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
%s (unavailable)
-
+
Player Order
Player Order
-
+
Down
Down
-
+
Up
Up
-
+
Allow media player to be overriden
Allow media player to be overriden
@@ -1357,17 +1353,17 @@ Should OpenLP upgrade now?
OpenLP.AboutForm
-
+
Credits
Credits
-
+
License
License
-
+
Contribute
Contribute
@@ -1377,17 +1373,17 @@ Should OpenLP upgrade now?
build %s
-
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
-
+
Project Lead
%s
@@ -1420,7 +1416,7 @@ Translators
%s
Japanese (ja)
%s
- Norwegian Bokmål (nb)
+ Norwegian Bokmål (nb)
%s
Dutch (nl)
%s
@@ -1529,109 +1525,100 @@ Find out more about OpenLP: http://openlp.org/
OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more free Christian software being written, please consider contributing by using the button below.
-
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
UI Settings
-
+
Number of recent files to display:
Number of recent files to display:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Remember active media manager tab on startup
-
+
Double-click to send items straight to live
Double-click to send items straight to live
-
+
Expand new service items on creation
Expand new service items on creation
-
+
Enable application exit confirmation
Enable application exit confirmation
-
+
Mouse Cursor
Mouse Cursor
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Hide mouse cursor when over display window
-
+
Default Image
Default Image
-
+
Background color:
Background colour:
-
+
Image file:
Image file:
-
+
Open File
Open File
-
+
Advanced
Advanced
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Preview items when clicked in Media Manager
-
+
Click to select a color.
Click to select a colour.
-
+
Browse for an image file to display.
Browse for an image file to display.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Revert to the default OpenLP logo.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1668,7 +1655,7 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
Attach File
-
+
Description characters to enter : %s
Description characters to enter : %s
@@ -1676,24 +1663,24 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
OpenLP.ExceptionForm
-
+
Platform: %s
Platform: %s
-
+
Save Crash Report
Save Crash Report
-
+
Text files (*.txt *.log *.text)
Text files (*.txt *.log *.text)
-
+
**OpenLP Bug Report**
Version: %s
@@ -1724,7 +1711,7 @@ Version: %s
-
+
*OpenLP Bug Report*
Version: %s
@@ -1860,17 +1847,17 @@ Version: %s
Default Settings
-
+
Downloading %s...
Downloading %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
Enabling selected plugins...
@@ -1940,32 +1927,32 @@ Version: %s
This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the next button below to start.
-
+
Setting Up And Downloading
Setting Up And Downloading
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
-
+
Setting Up
Setting Up
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Click the finish button to start OpenLP.
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Click the finish button to return to OpenLP.
@@ -2170,170 +2157,140 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
General
-
+
Monitors
Monitors
-
+
Select monitor for output display:
Select monitor for output display:
-
+
Display if a single screen
Display if a single screen
-
+
Application Startup
Application Startup
-
+
Show blank screen warning
Show blank screen warning
-
+
Automatically open the last service
Automatically open the last service
-
+
Show the splash screen
Show the splash screen
-
+
Application Settings
Application Settings
-
+
Prompt to save before starting a new service
Prompt to save before starting a new service
-
+
Automatically preview next item in service
Automatically preview next item in service
-
+
sec
sec
-
+
CCLI Details
CCLI Details
-
+
SongSelect username:
SongSelect username:
-
+
SongSelect password:
SongSelect password:
-
+
Display Position
Display Position
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Height
-
+
Width
Width
-
+
Override display position
Override display position
-
+
Check for updates to OpenLP
Check for updates to OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
Unblank display when adding new live item
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Enable slide wrap-around
+
+
+
Timed slide interval:
Timed slide interval:
-
+
Background Audio
Background Audio
-
+
Start background audio paused
Start background audio paused
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2351,7 +2308,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
OpenLP Display
@@ -2871,69 +2828,69 @@ Database: %s
No Items Selected
-
+
&Add to selected Service Item
&Add to selected Service Item
-
+
You must select one or more items to preview.
You must select one or more items to preview.
-
+
You must select one or more items to send live.
You must select one or more items to send live.
-
+
You must select one or more items.
You must select one or more items.
-
+
You must select an existing service item to add to.
You must select an existing service item to add to.
-
+
Invalid Service Item
Invalid Service Item
-
+
You must select a %s service item.
You must select a %s service item.
-
+
You must select one or more items to add.
You must select one or more items to add.
-
+
No Search Results
No Search Results
-
+
Invalid File Type
Invalid File Type
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Invalid File %s.
Suffix not supported
-
+
&Clone
&Clone
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Duplicate files were found on import and were ignored.
@@ -3088,12 +3045,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Start</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Length</strong>: %s
@@ -3109,189 +3066,189 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceManager
-
+
Move to &top
Move to &top
-
+
Move item to the top of the service.
Move item to the top of the service.
-
+
Move &up
Move &up
-
+
Move item up one position in the service.
Move item up one position in the service.
-
+
Move &down
Move &down
-
+
Move item down one position in the service.
Move item down one position in the service.
-
+
Move to &bottom
Move to &bottom
-
+
Move item to the end of the service.
Move item to the end of the service.
-
+
&Delete From Service
&Delete From Service
-
+
Delete the selected item from the service.
Delete the selected item from the service.
-
+
&Add New Item
&Add New Item
-
+
&Add to Selected Item
&Add to Selected Item
-
+
&Edit Item
&Edit Item
-
+
&Reorder Item
&Reorder Item
-
+
&Notes
&Notes
-
+
&Change Item Theme
&Change Item Theme
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
OpenLP Service Files (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
File is not a valid service.
-
+
Missing Display Handler
Missing Display Handler
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
-
+
&Expand all
&Expand all
-
+
Expand all the service items.
Expand all the service items.
-
+
&Collapse all
&Collapse all
-
+
Collapse all the service items.
Collapse all the service items.
-
+
Open File
Open File
-
+
Moves the selection down the window.
Moves the selection down the window.
-
+
Move up
Move up
-
+
Moves the selection up the window.
Moves the selection up the window.
-
+
Go Live
Go Live
-
+
Send the selected item to Live.
Send the selected item to Live.
-
+
&Start Time
&Start Time
-
+
Show &Preview
Show &Preview
-
+
Show &Live
Show &Live
-
+
Modified Service
Modified Service
-
+
The current service has been modified. Would you like to save this service?
The current service has been modified. Would you like to save this service?
@@ -3311,72 +3268,72 @@ The content encoding is not UTF-8.
Playing time:
-
+
Untitled Service
Untitled Service
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
File could not be opened because it is corrupt.
-
+
Empty File
Empty File
-
+
This service file does not contain any data.
This service file does not contain any data.
-
+
Corrupt File
Corrupt File
-
+
Load an existing service.
Load an existing service.
-
+
Save this service.
Save this service.
-
+
Select a theme for the service.
Select a theme for the service.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
-
+
Service File Missing
Service File Missing
-
+
Slide theme
Slide theme
-
+
Notes
Notes
-
+
Edit
Edit
-
+
Service copy only
Service copy only
@@ -3410,12 +3367,12 @@ The content encoding is not UTF-8.
Shortcut
-
+
Duplicate Shortcut
Duplicate Shortcut
-
+
The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.
The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.
@@ -3468,77 +3425,77 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Hide
-
+
Go To
Go To
-
+
Blank Screen
Blank Screen
-
+
Blank to Theme
Blank to Theme
-
+
Show Desktop
Show Desktop
-
+
Previous Service
Previous Service
-
+
Next Service
Next Service
-
+
Escape Item
Escape Item
-
+
Move to previous.
Move to previous.
-
+
Move to next.
Move to next.
-
+
Play Slides
Play Slides
-
+
Delay between slides in seconds.
Delay between slides in seconds.
-
+
Move to live.
Move to live.
-
+
Add to Service.
Add to Service.
-
+
Edit and reload song preview.
Edit and reload song preview.
@@ -3548,7 +3505,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
Start playing media.
-
+
Pause audio.
Pause audio.
@@ -3563,47 +3520,47 @@ The content encoding is not UTF-8.
Stop playing media.
-
+
Video position.
Video position.
-
+
Audio Volume.
Audio Volume.
-
+
Go to "Verse"
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
Go to "Other"
@@ -3697,27 +3654,27 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Select Image
-
+
Theme Name Missing
Theme Name Missing
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
There is no name for this theme. Please enter one.
-
+
Theme Name Invalid
Theme Name Invalid
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Invalid theme name. Please enter one.
@@ -3790,62 +3747,62 @@ The content encoding is not UTF-8.
Set As &Global Default
-
+
%s (default)
%s (default)
-
+
You must select a theme to edit.
You must select a theme to edit.
-
+
You are unable to delete the default theme.
You are unable to delete the default theme.
-
+
Theme %s is used in the %s plugin.
Theme %s is used in the %s plugin.
-
+
You have not selected a theme.
You have not selected a theme.
-
+
Save Theme - (%s)
Save Theme - (%s)
-
+
Theme Exported
Theme Exported
-
+
Your theme has been successfully exported.
Your theme has been successfully exported.
-
+
Theme Export Failed
Theme Export Failed
-
+
Your theme could not be exported due to an error.
Your theme could not be exported due to an error.
-
+
Select Theme Import File
Select Theme Import File
-
+
File is not a valid theme.
File is not a valid theme.
@@ -3865,52 +3822,52 @@ The content encoding is not UTF-8.
&Export Theme
-
+
You must select a theme to rename.
You must select a theme to rename.
-
+
Rename Confirmation
Rename Confirmation
-
+
Rename %s theme?
Rename %s theme?
-
+
You must select a theme to delete.
You must select a theme to delete.
-
+
Delete Confirmation
Delete Confirmation
-
+
Delete %s theme?
Delete %s theme?
-
+
Validation Error
Validation Error
-
+
A theme with this name already exists.
A theme with this name already exists.
-
+
OpenLP Themes (*.theme *.otz)
OpenLP Themes (*.theme *.otz)
-
+
Copy of %s
Copy of <theme name>
Copy of %s
@@ -3919,222 +3876,222 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Theme Wizard
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Welcome to the Theme Wizard
-
+
Set Up Background
Set Up Background
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Set up your theme's background according to the parameters below.
-
+
Background type:
Background type:
-
+
Solid Color
Solid Colour
-
+
Gradient
Gradient
-
+
Color:
Colour:
-
+
Gradient:
Gradient:
-
+
Horizontal
Horizontal
-
+
Vertical
Vertical
-
+
Circular
Circular
-
+
Top Left - Bottom Right
Top Left - Bottom Right
-
+
Bottom Left - Top Right
Bottom Left - Top Right
-
+
Main Area Font Details
Main Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Define the font and display characteristics for the Display text
-
+
Font:
Font:
-
+
Size:
Size:
-
+
Line Spacing:
Line Spacing:
-
+
&Outline:
&Outline:
-
+
&Shadow:
&Shadow:
-
+
Bold
Bold
-
+
Italic
Italic
-
+
Footer Area Font Details
Footer Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Define the font and display characteristics for the Footer text
-
+
Text Formatting Details
Text Formatting Details
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Allows additional display formatting information to be defined
-
+
Horizontal Align:
Horizontal Align:
-
+
Left
Left
-
+
Right
Right
-
+
Center
Centre
-
+
Output Area Locations
Output Area Locations
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Allows you to change and move the main and footer areas.
-
+
&Main Area
&Main Area
-
+
&Use default location
&Use default location
-
+
X position:
X position:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Y position:
-
+
Width:
Width:
-
+
Height:
Height:
-
+
Use default location
Use default location
-
+
Save and Preview
Save and Preview
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
-
+
Theme name:
Theme name:
@@ -4144,50 +4101,45 @@ The content encoding is not UTF-8.
Edit Theme - %s
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
-
+
Transitions:
Transitions:
-
+
&Footer Area
&Footer Area
-
+
Starting color:
Starting color:
-
+
Ending color:
Ending color:
-
+
Background color:
Background color:
-
+
Justify
Justify
-
+
Layout Preview
Layout Preview
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4582,7 +4534,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
- ©
+ ©
Copyright symbol.
©
@@ -4885,17 +4837,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Available Controllers
-
+
Allow presentation application to be overriden
Allow presentation application to be overriden
-
+
%s (unavailable)
%s (unavailable)
@@ -4929,92 +4881,92 @@ The content encoding is not UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 Remote
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 Stage View
-
+
Service Manager
Service Manager
-
+
Slide Controller
Slide Controller
-
+
Alerts
Alerts
-
+
Search
Search
-
+
Back
Back
-
+
Refresh
Refresh
-
+
Blank
Blank
-
+
Show
Show
-
+
Prev
Prev
-
+
Next
Next
-
+
Text
Text
-
+
Show Alert
Show Alert
-
+
Go Live
Go Live
-
+
No Results
No Results
-
+
Options
Options
-
+
Add to Service
Add to Service
@@ -5916,40 +5868,37 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Titles
-
+
Lyrics
Lyrics
-
+
CCLI License:
CCLI License:
-
+
Entire Song
Entire Song
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
- Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
- Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
+ Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Maintain the lists of authors, topics and books.
-
+
copy
For song cloning
copy
@@ -6243,4 +6192,4 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.Other
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/i18n/es.ts b/resources/i18n/es.ts
index b88c9b2f7..77f5723ea 100644
--- a/resources/i18n/es.ts
+++ b/resources/i18n/es.ts
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Note que los versículos se descargarán según sea necesario, por lo que debe c
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
@@ -1284,7 +1284,7 @@ Do you want to add the other images anyway?
-
+
Unsupported File
Archivo no Soportado
@@ -1302,32 +1302,32 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
%s (no disponible)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1530,108 +1530,99 @@ OpenLP es desarrollado y mantenido por voluntarios. Si desea apoyar la creación
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Preferencias de Interface
-
+
Number of recent files to display:
Archivos recientes a mostrar:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Recordar la última pestaña de medios utilizada
-
+
Double-click to send items straight to live
Doble-click para proyectar directamente
-
+
Expand new service items on creation
Expandir nuevos ítems del servicio al crearlos
-
+
Enable application exit confirmation
Preguntar antes de cerrar la aplicación
-
+
Mouse Cursor
Cursor del Ratón
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Ocultar el cursor en la pantalla principal
-
+
Default Image
Imagen por defecto
-
+
Background color:
Color de fondo:
-
+
Image file:
Archivo:
-
+
Open File
Abrir Archivo
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Vista previa al hacer click en el Adminstrador de Medios
-
+
Advanced
Avanzado
-
+
Click to select a color.
Click para seleccionar color.
-
+
Browse for an image file to display.
Buscar un archivo de imagen para mostrar.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Volver al logo por defecto de OpenLP.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1796,17 +1787,17 @@ Version: %s
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Downloading %s...
Descargando %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Descarga completa. Presione finalizar para iniciar OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
Habilitando complementos seleccionados...
@@ -1941,22 +1932,22 @@ Version: %s
Este asistente configurará OpenLP para su uso inicial. Presione el botón Siguiente para iniciar.
-
+
Setting Up And Downloading
Configurando && Descargando
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Por favor espere mientras OpenLP se configura e importa los datos.
-
+
Setting Up
Configurando
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Presione finalizar para iniciar OpenLP.
@@ -1966,12 +1957,12 @@ Version: %s
Diapositivas
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
@@ -2167,170 +2158,140 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
General
-
+
Monitors
Monitores
-
+
Select monitor for output display:
Seleccionar monitor para proyectar:
-
+
Display if a single screen
Mostar si solo hay una pantalla
-
+
Application Startup
Inicio de la Aplicación
-
+
Show blank screen warning
Mostrar advertencia de pantalla en blanco
-
+
Automatically open the last service
Abrir automáticamente el último servicio
-
+
Show the splash screen
Mostrar pantalla de bienvenida
-
+
Application Settings
Configuración del Programa
-
+
Prompt to save before starting a new service
Ofrecer guardar antes de abrir un servicio nuevo
-
+
Automatically preview next item in service
Vista previa automatica del siguiente ítem de servicio
-
+
sec
seg
-
+
CCLI Details
Detalles de CCLI
-
+
SongSelect username:
Usuario SongSelect:
-
+
SongSelect password:
Contraseña SongSelect:
-
+
Display Position
Posición de Pantalla
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Altura
-
+
Width
Ancho
-
+
Override display position
Ignorar posición de pantalla
-
+
Check for updates to OpenLP
Buscar actualizaciones para OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
Mostar proyección al agregar un ítem nuevo
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Habilitar ajuste de diapositiva
+
+
+
Timed slide interval:
Intervalo de diapositivas:
-
+
Background Audio
-
+
Start background audio paused
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2348,7 +2309,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
Pantalla de OpenLP
@@ -2858,68 +2819,68 @@ Database: %s
Nada Seleccionado
-
+
&Add to selected Service Item
&Agregar al ítem del Servico
-
+
You must select one or more items to preview.
Debe seleccionar uno o más ítems para visualizar.
-
+
You must select one or more items to send live.
Debe seleccionar uno o más ítems para proyectar.
-
+
You must select one or more items.
Debe seleccionar uno o más ítems.
-
+
You must select an existing service item to add to.
Debe seleccionar un servicio existente al cual añadir.
-
+
Invalid Service Item
Ítem de Servicio no válido
-
+
You must select a %s service item.
Debe seleccionar un(a) %s del servicio.
-
+
You must select one or more items to add.
Debe seleccionar uno o más ítemes para agregar.
-
+
No Search Results
Sin Resultados
-
+
&Clone
-
+
Invalid File Type
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
@@ -3074,12 +3035,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
@@ -3175,29 +3136,29 @@ Suffix not supported
&Cambiar Tema de ítem
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
Este no es un servicio válido.
La codificación del contenido no es UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
El archivo no es un servicio válido.
-
+
Missing Display Handler
Controlador de Pantalla Faltante
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
No se puede mostrar el ítem porque no hay un controlador de pantalla disponible
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
El ítem no se puede mostar porque falta el complemento requerido o esta desabilitado
@@ -3227,7 +3188,7 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
Abrir Archivo
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
Archivo de Servicio OpenLP (*.osz)
@@ -3282,22 +3243,22 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
El servicio actual a sido modificado. ¿Desea guardar este servicio?
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
No se pudo abrir el archivo porque está corrompido.
-
+
Empty File
Archivo Vacio
-
+
This service file does not contain any data.
El archivo de servicio no contiene ningún dato.
-
+
Corrupt File
Archivo Corrompido
@@ -3337,17 +3298,17 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
Seleccione un tema para el servicio.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
El archivo está corrupto o no es un archivo OpenLP 2.0 válido.
-
+
Slide theme
-
+
Notes
@@ -3357,12 +3318,12 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3454,77 +3415,77 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Ocultar
-
+
Go To
Ir A
-
+
Blank Screen
Pantalla en Blanco
-
+
Blank to Theme
Proyectar el Tema
-
+
Show Desktop
Mostrar Escritorio
-
+
Previous Service
Servicio Anterior
-
+
Next Service
Servicio Siguiente
-
+
Escape Item
Salir de ítem
-
+
Move to previous.
Ir al anterior.
-
+
Move to next.
Ir al siguiente.
-
+
Play Slides
Reproducir diapositivas
-
+
Delay between slides in seconds.
Tiempo entre diapositivas en segundos.
-
+
Move to live.
Proyectar en vivo.
-
+
Add to Service.
Agregar al Servicio.
-
+
Edit and reload song preview.
Editar y actualizar la vista previa.
@@ -3534,7 +3495,7 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
Reproducir medios.
-
+
Pause audio.
@@ -3559,37 +3520,37 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3683,27 +3644,27 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Seleccionar Imagen
-
+
Theme Name Missing
Falta Nombre de Tema
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
No existe nombre para este tema. Ingrese uno.
-
+
Theme Name Invalid
Nombre de Tema no válido
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Nombre de tema no válido. Ingrese uno.
@@ -3905,237 +3866,237 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Asistente para Temas
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Bienvenido al Asistente para Temas
-
+
Set Up Background
Establecer un fondo
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Establecer el fondo de su tema según los siguientes parámetros.
-
+
Background type:
Tipo de fondo:
-
+
Solid Color
Color Sólido
-
+
Gradient
Gradiente
-
+
Color:
Color:
-
+
Gradient:
Gradiente:
-
+
Horizontal
Horizontal
-
+
Vertical
Vertical
-
+
Circular
Circular
-
+
Top Left - Bottom Right
Arriba Izquierda - Abajo Derecha
-
+
Bottom Left - Top Right
Abajo Izquierda - Abajo Derecha
-
+
Main Area Font Details
Fuente del Área Principal
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Definir la fuente y las características para el texto en Pantalla
-
+
Font:
Fuente:
-
+
Size:
Tamaño:
-
+
Line Spacing:
Epaciado de Líneas:
-
+
&Outline:
&Contorno:
-
+
&Shadow:
&Sombra:
-
+
Bold
Negrita
-
+
Italic
Cursiva
-
+
Footer Area Font Details
Fuente de Pié de página
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Definir la fuente y las características para el texto de Pié de página
-
+
Text Formatting Details
Detalles de Formato
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Permite definir información adicional de formato
-
+
Horizontal Align:
Alinea. Horizontal:
-
+
Left
Izquierda
-
+
Right
Derecha
-
+
Center
Centro
-
+
Output Area Locations
Ubicación del Área de Proyección
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Le permite mover y cambiar la ubicación del área principal y de pié de página.
-
+
&Main Area
Área &Principal
-
+
&Use default location
&Usar ubicación por defecto
-
+
X position:
Posición x:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Posición y:
-
+
Width:
Ancho:
-
+
Height:
Altura:
-
+
Use default location
Usar ubicación por defecto
-
+
Save and Preview
Guardar && Previsualizar
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
Ver el tema y guardarlo reemplazando el actual o cambiando el nombre para crear un tema nuevo
-
+
Theme name:
Nombre:
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
Este asistente le ayudará a crear y editar temas. Presione Siguiente para iniciar el proceso al establecer el fondo.
-
+
Transitions:
Transiciones:
-
+
&Footer Area
&Pie de Página
@@ -4145,35 +4106,30 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
Editar Tema - %s
-
+
Starting color:
-
+
Ending color:
-
+
Background color:
Color de fondo:
-
+
Justify
-
+
Layout Preview
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4871,17 +4827,17 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Controladores Disponibles
-
+
Allow presentation application to be overriden
Permitir tomar control sobre el programa de presentación
-
+
%s (unavailable)
%s (no disponible)
@@ -4915,92 +4871,92 @@ La codificación del contenido no es UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 Remoto
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 Vista del Escenario
-
+
Service Manager
Gestor de Servicio
-
+
Slide Controller
Control de Diapositivas
-
+
Alerts
Alertas
-
+
Search
Buscar
-
+
Back
Atrás
-
+
Refresh
Refrezcar
-
+
Blank
Negro
-
+
Show
Mostrar
-
+
Prev
Anterior
-
+
Next
Siguiente
-
+
Text
Texto
-
+
Show Alert
Mostrar Alerta
-
+
Go Live
Proyectar
-
+
No Results
Sin Resultados
-
+
Options
Opciones
-
+
Add to Service
@@ -5900,27 +5856,27 @@ La codificación se encarga de la correcta representación de caracteres.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Títulos
-
+
Lyrics
Letra
-
+
CCLI License:
Licensia CCLI:
-
+
Entire Song
Canción Completa
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
¿Desea realmente borrar %n canción(es) seleccionada(s)?
@@ -5928,12 +5884,12 @@ La codificación se encarga de la correcta representación de caracteres.
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Administrar la lista de autores, categorías y libros.
-
+
copy
For song cloning
diff --git a/resources/i18n/et.ts b/resources/i18n/et.ts
index b1c82253e..86651678d 100644
--- a/resources/i18n/et.ts
+++ b/resources/i18n/et.ts
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
+
AlertsPlugin
@@ -102,9 +101,9 @@ Kas tahad siiski jätkata?
- The alert text does not contain '<>'.
+ The alert text does not contain '<>'.
Do you want to continue anyway?
- Teate tekst ei sisalda '<>' märke.
+ Teate tekst ei sisalda '<>' märke.
Kas tahad siiski jätkata?
@@ -412,38 +411,38 @@ Muudatused ei rakendu juba teenistuses olevatele salmidele.
BiblesPlugin.HTTPBible
-
+
Registering Bible and loading books...
Piibli registreerimine ja raamatute laadimine...
-
+
Registering Language...
Keele registreerimine...
-
+
Importing %s...
Importing <book name>...
Raamatu %s importimine...
-
+
Download Error
Tõrge allalaadimisel
-
+
There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.
Valitud salmide allalaadimisel esines viga. Kontrolli oma internetiühendust ning kui see viga kordub, teata sellest veast.
-
+
Parse Error
Parsimise viga
-
+
There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.
Sinu salmide vahemiku analüüsimisel esines viga. Kui see viga kordub, siis palun teata sellest veast.
@@ -1040,12 +1039,9 @@ Pane tähele, et veebipiiblite salmid laaditakse internetist vajadusel, seega on
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
-
- Kas oled kindel, et tahad kustutada %n valitud kohandatud slaidi?
- Kas oled kindel, et tahad kustutada %n valitud kohandatud slaidi?
-
+ Kas oled kindel, et tahad kustutada %n valitud kohandatud slaidi?Kas oled kindel, et tahad kustutada %n valitud kohandatud slaidi?
@@ -1112,7 +1108,7 @@ Pane tähele, et veebipiiblite salmid laaditakse internetist vajadusel, seega on
ImagePlugin.ExceptionDialog
-
+
Select Attachment
Manuse valimine
@@ -1183,60 +1179,60 @@ Kas tahad teised pildid sellest hoolimata lisada?
MediaPlugin
-
+
<strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.
<strong>Meediaplugin</strong><br />Meediaplugin võimaldab audio- ja videofailide taasesitamise.
-
+
Media
name singular
Meedia
-
+
Media
name plural
Meedia
-
+
Media
container title
Meedia
-
+
Load new media.
Uue meedia laadimine.
-
+
Add new media.
Uue meedia lisamine.
-
+
Edit the selected media.
Valitud meedia muutmine.
-
+
Delete the selected media.
Valitud meedia kustutamine.
-
+
Preview the selected media.
Valitud meedia eelvaatlus.
-
+
Send the selected media live.
Valitud meedia saatmine ekraanile.
-
+
Add the selected media to the service.
Valitud meedia lisamine teenistusele.
@@ -1284,7 +1280,7 @@ Kas tahad teised pildid sellest hoolimata lisada?
Polnud ühtegi kuvatavat elementi, mida täiendada.
-
+
Unsupported File
Fail pole toetatud:
@@ -1302,32 +1298,32 @@ Kas tahad teised pildid sellest hoolimata lisada?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
Saadaolevad meediaesitajad
-
+
%s (unavailable)
%s (pole saadaval)
-
+
Player Order
Esitajate järjestus
-
+
Down
Alla
-
+
Up
Üles
-
+
Allow media player to be overriden
Meediaesitaja valikut tohib tühistada
@@ -1357,17 +1353,17 @@ Kas OpenLP peaks kohe uuendamist alustama?
OpenLP.AboutForm
-
+
Credits
Autorid
-
+
License
Litsents
-
+
Contribute
Aita kaasa
@@ -1377,17 +1373,17 @@ Kas OpenLP peaks kohe uuendamist alustama?
kompileering %s
-
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
See programm on vaba tarkvara. Sa võid seda edasi levitada ja/või muuta vastavalt GNU Üldise Avaliku Litsentsi versiooni 2 (GNU GPL 2) tingimustele, nagu need on Vaba Tarkvara Fondi poolt avaldatud.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
Seda programmi levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE KVALITEEDI GARANTIITA või SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS EESMÄRGIKS. Üksikasjade suhtes vaata GNU Üldist Avalikku Litsentsi.
-
+
Project Lead
%s
@@ -1420,7 +1416,7 @@ Translators
%s
Japanese (ja)
%s
- Norwegian Bokmål (nb)
+ Norwegian Bokmål (nb)
%s
Dutch (nl)
%s
@@ -1528,109 +1524,100 @@ Uuri OpenLP kohta lähemalt: http://openlp.org/
OpenLP on kirjutanud ja seda haldavad vabatahtlikud. Kui sa tahad näha rohkem tasuta kristlikku tarkvara, kaalu kaasaaitamist, kasutades all asuvat nuppu.
-
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Autoriõigus © 2004-2011 %s
+Osade autoriõigus © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Kasutajaliidese sätted
-
+
Number of recent files to display:
Kuvatavate hiljutiste failide arv:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Käivitumisel avatakse viimati avatud meediahalduri osa
-
+
Double-click to send items straight to live
Topeltklõps otse ekraanile saatmiseks
-
+
Expand new service items on creation
Uued teenistuse kirjed on loomisel laiendatud
-
+
Enable application exit confirmation
Rakenduse lõpetamise teabe lubamine
-
+
Mouse Cursor
Hiirekursor
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Ekraaniakna kohal peidetakse hiirekursor
-
+
Default Image
Vaikimisi pilt
-
+
Background color:
Taustapilt:
-
+
Image file:
Pildifail:
-
+
Open File
Faili avamine
-
+
Advanced
Täpsem
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Meediahalduris klõpsamisel kuvatakse eelvaade
-
+
Click to select a color.
Klõpsa värvi valimiseks.
-
+
Browse for an image file to display.
Kuvatava pildi valimine.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Vaikimisi OpenLP logo kasutamine.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1667,7 +1654,7 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
Pane fail kaasa
-
+
Description characters to enter : %s
Puuduvad tähed kirjelduses: %s
@@ -1675,24 +1662,24 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
OpenLP.ExceptionForm
-
+
Platform: %s
Platvorm: %s
-
+
Save Crash Report
Vearaporti salvestamine
-
+
Text files (*.txt *.log *.text)
Tekstifailid (*.txt *.log *.text)
-
+
**OpenLP Bug Report**
Version: %s
@@ -1724,7 +1711,7 @@ Kui võimalik, kirjuta palun vearaport inglise keeles.
-
+
*OpenLP Bug Report*
Version: %s
@@ -1861,17 +1848,17 @@ Kui võimalik, kirjuta palun vearaport inglise keeles.
Vaikimisi sätted
-
+
Downloading %s...
%s allalaadimine...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Allalaadimine lõpetatud. OpenLP käivitamiseks klõpsa lõpetamise nupule.
-
+
Enabling selected plugins...
Valitud pluginate sisselülitamine...
@@ -1941,32 +1928,32 @@ Kui võimalik, kirjuta palun vearaport inglise keeles.
See nõustaja aitab alguses OpenLP seadistada. Alustamiseks klõpsa edasi nupule.
-
+
Setting Up And Downloading
Seadistamine ja allalaadimine
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Palun oota, kuni OpenLP-d seadistatakse ja andmeid allalaaditakse.
-
+
Setting Up
Seadistamine
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
OpenLP käivitamiseks klõpsa lõpetamise nupule.
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Allalaadimine lõpetatud. Klõpsa lõpetamise nupule, et naaseda OpenLP-sse.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Klõpsa lõpetamise nupule, et naaseda OpenLP-sse.
@@ -2171,170 +2158,140 @@ Esmakäivituse nõustaja lõplikuks katkestamiseks (ning OpenLP mittekäivitamis
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Üldine
-
+
Monitors
Monitorid
-
+
Select monitor for output display:
Peamise kuva ekraan:
-
+
Display if a single screen
Kuvatakse ka, kui on ainult üks ekraan
-
+
Application Startup
Rakenduse käivitumine
-
+
Show blank screen warning
Kuvatakse tühjendatud ekraani hoiatust
-
+
Automatically open the last service
Automaatselt avatakse viimane teenistus
-
+
Show the splash screen
Käivitumisel kuvatakse logo
-
+
Application Settings
Rakenduse sätted
-
+
Prompt to save before starting a new service
Uue teenistuse alustamisel pakutakse eelmise salvestamist
-
+
Automatically preview next item in service
Teenistuse järgmise elemendi automaatne eelvaatlus
-
+
sec
s
-
+
CCLI Details
CCLI andmed
-
+
SongSelect username:
SongSelecti kasutajanimi:
-
+
SongSelect password:
SongSelecti parool:
-
+
Display Position
Kuva asukoht
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Kõrgus
-
+
Width
Laius
-
+
Override display position
Kuva asukoht määratakse jõuga
-
+
Check for updates to OpenLP
OpenLP uuenduste kontrollimine
-
+
Unblank display when adding new live item
Ekraanile saatmisel võetakse ekraani tühjendamine maha
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Viimaselt slaidilt esimesele liikumine
+
+
+
Timed slide interval:
Ajastatud slaidi kestus:
-
+
Background Audio
Taustamuusika
-
+
Start background audio paused
Taustamuusika on alguses pausitud
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2352,7 +2309,7 @@ Esmakäivituse nõustaja lõplikuks katkestamiseks (ning OpenLP mittekäivitamis
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
OpenLP kuva
@@ -2872,69 +2829,69 @@ Andmebaas: %s
Ühtegi elementi pole valitud
-
+
&Add to selected Service Item
&Lisa valitud teenistuse elemendile
-
+
You must select one or more items to preview.
Sa pead valima vähemalt ühe kirje, mida eelvaadelda.
-
+
You must select one or more items to send live.
Sa pead valima vähemalt ühe kirje, mida tahad ekraanil näidata.
-
+
You must select one or more items.
Pead valima vähemalt ühe elemendi.
-
+
You must select an existing service item to add to.
Pead valima olemasoleva teenistuse, millele lisada.
-
+
Invalid Service Item
Vigane teenistuse element
-
+
You must select a %s service item.
Pead valima teenistuse elemendi %s.
-
+
You must select one or more items to add.
Pead valima vähemalt ühe kirje, mida tahad lisada.
-
+
No Search Results
Otsing ei andnud tulemusi
-
+
Invalid File Type
Sobimatut liiki fail
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Sobimatu fail %s.
Selle lõpuga fail ei ole toetatud
-
+
&Clone
&Klooni
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Importimisel tuvastati duplikaatfailid ning neid eirati.
@@ -3089,12 +3046,12 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Algus</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Kestus</strong>: %s
@@ -3110,189 +3067,189 @@ Selle lõpuga fail ei ole toetatud
OpenLP.ServiceManager
-
+
Move to &top
Tõsta ü&lemiseks
-
+
Move item to the top of the service.
Teenistuse algusesse tõstmine.
-
+
Move &up
Liiguta &üles
-
+
Move item up one position in the service.
Elemendi liigutamine teenistuses ühe koha võrra ettepoole.
-
+
Move &down
Liiguta &alla
-
+
Move item down one position in the service.
Elemendi liigutamine teenistuses ühe koha võrra tahapoole.
-
+
Move to &bottom
Tõsta &alumiseks
-
+
Move item to the end of the service.
Teenistuse lõppu tõstmine.
-
+
&Delete From Service
&Kustuta teenistusest
-
+
Delete the selected item from the service.
Valitud elemendi kustutamine teenistusest.
-
+
&Add New Item
&Lisa uus element
-
+
&Add to Selected Item
&Lisa valitud elemendile
-
+
&Edit Item
&Muuda kirjet
-
+
&Reorder Item
&Muuda elemendi kohta järjekorras
-
+
&Notes
&Märkmed
-
+
&Change Item Theme
&Muuda elemendi kujundust
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
OpenLP teenistuse failid (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
Fail ei ole sobiv teenistus.
Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
-
+
File is not a valid service.
Fail pole sobiv teenistus.
-
+
Missing Display Handler
Puudub kuvakäsitleja
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Seda elementi pole võimalik näidata ekraanil, kuna puudub seda käsitsev programm
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Seda elementi pole võimalik näidata, kuna vajalik plugin on puudu või pole aktiivne
-
+
&Expand all
&Laienda kõik
-
+
Expand all the service items.
Kõigi teenistuse kirjete laiendamine.
-
+
&Collapse all
&Ahenda kõik
-
+
Collapse all the service items.
Kõigi teenistuse kirjete ahendamine.
-
+
Open File
Faili avamine
-
+
Moves the selection down the window.
Valiku tõstmine aknas allapoole.
-
+
Move up
Liiguta üles
-
+
Moves the selection up the window.
Valiku tõstmine aknas ülespoole.
-
+
Go Live
Ekraanile
-
+
Send the selected item to Live.
Valitud kirje saatmine ekraanile.
-
+
&Start Time
&Alguse aeg
-
+
Show &Preview
Näita &eelvaadet
-
+
Show &Live
Näita &ekraanil
-
+
Modified Service
Teenistust on muudetud
-
+
The current service has been modified. Would you like to save this service?
Praegust teenistust on muudetud. Kas tahad selle teenistuse salvestada?
@@ -3312,72 +3269,72 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
Kestus:
-
+
Untitled Service
Pealkirjata teenistus
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
Faili pole võimalik avada, kuna see on rikutud.
-
+
Empty File
Tühi fail
-
+
This service file does not contain any data.
Selles teenistuse failis pole andmeid.
-
+
Corrupt File
Rikutud fail
-
+
Load an existing service.
Olemasoleva teenistuse laadimine.
-
+
Save this service.
Selle teenistuse salvestamine.
-
+
Select a theme for the service.
Teenistuse jaoks kujunduse valimine.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
See fail on rikutud või ei ole see OpenLP 2.0 teenistuse fail.
-
+
Service File Missing
Teenistuse fail puudub
-
+
Slide theme
Slaidi kujundus
-
+
Notes
Märkmed
-
+
Edit
Muuda
-
+
Service copy only
Ainult teenistuse koopia
@@ -3411,12 +3368,12 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
Kiirklahv
-
+
Duplicate Shortcut
Dubleeriv kiirklahv
-
+
The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.
Kiirklahv "%s" on juba seotud teise tegevusega, kasuta mingit muud kiirklahvi.
@@ -3469,77 +3426,77 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Peida
-
+
Go To
Mine
-
+
Blank Screen
Ekraani tühjendamine
-
+
Blank to Theme
Kujunduse tausta näitamine
-
+
Show Desktop
Töölaua näitamine
-
+
Previous Service
Eelmine teenistus
-
+
Next Service
Järgmine teenistus
-
+
Escape Item
Kuva sulgemine
-
+
Move to previous.
Eelmisele liikumine.
-
+
Move to next.
Järgmisele liikumine.
-
+
Play Slides
Slaidide esitamine
-
+
Delay between slides in seconds.
Viivitus slaidide vahel sekundites.
-
+
Move to live.
Ekraanile saatmine.
-
+
Add to Service.
Teenistusele lisamine.
-
+
Edit and reload song preview.
Laulu muutmine ja eelvaate uuesti laadimine.
@@ -3549,7 +3506,7 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
Meedia esitamise alustamine.
-
+
Pause audio.
Audio pausimine.
@@ -3564,47 +3521,47 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
Meedia esitamise peatamine.
-
+
Video position.
Video asukoht.
-
+
Audio Volume.
Helivaljus.
-
+
Go to "Verse"
Mine salmile
-
+
Go to "Chorus"
Mine refräänile
-
+
Go to "Bridge"
Mine vahemängule
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Mine eelrefräänile
-
+
Go to "Intro"
Mine sissejuhatusele
-
+
Go to "Ending"
Mine lõpetusele
-
+
Go to "Other"
Mine muule osale
@@ -3698,27 +3655,27 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Pildi valimine
-
+
Theme Name Missing
Kujundusel puudub nimi
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
Kujundusel ei ole nime. Palun sisesta nimi.
-
+
Theme Name Invalid
Sobimatu kujunduse nimi
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Kujunduse nimi pole sobiv. Palun sisesta sobiv nimi.
@@ -3791,62 +3748,62 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
Määra &globaalseks vaikeväärtuseks
-
+
%s (default)
%s (vaikimisi)
-
+
You must select a theme to edit.
Pead valima kujunduse, mida muuta.
-
+
You are unable to delete the default theme.
Vaikimisi kujundust pole võimalik kustutada.
-
+
Theme %s is used in the %s plugin.
Kujundust %s kasutatakse pluginas %s.
-
+
You have not selected a theme.
Sa ei ole kujundust valinud.
-
+
Save Theme - (%s)
Salvesta kujundus - (%s)
-
+
Theme Exported
Kujundus eksporditud
-
+
Your theme has been successfully exported.
Sinu kujundus on edukalt eksporditud.
-
+
Theme Export Failed
Kujunduse eksportimine nurjus
-
+
Your theme could not be exported due to an error.
Sinu kujundust polnud võimalik eksportida, kuna esines viga.
-
+
Select Theme Import File
Importimiseks kujunduse faili valimine
-
+
File is not a valid theme.
See fail ei ole sobilik kujundus.
@@ -3866,52 +3823,52 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
&Ekspordi kujundus
-
+
You must select a theme to rename.
Pead valima kujunduse, mida ümber nimetada.
-
+
Rename Confirmation
Ümbernimetamise kinnitus
-
+
Rename %s theme?
Kas anda kujundusele %s uus nimi?
-
+
You must select a theme to delete.
Pead valima kujunduse, mida tahad kustutada.
-
+
Delete Confirmation
Kustutamise kinnitus
-
+
Delete %s theme?
Kas kustutada kujundus %s?
-
+
Validation Error
Valideerimise viga
-
+
A theme with this name already exists.
Sellenimeline teema on juba olemas.
-
+
OpenLP Themes (*.theme *.otz)
OpenLP kujundused (*.theme *.otz)
-
+
Copy of %s
Copy of <theme name>
%s (koopia)
@@ -3920,222 +3877,222 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Kujunduse nõustaja
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Tere tulemast kujunduse nõustajasse
-
+
Set Up Background
Tausta määramine
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Määra kujunduse taust, kasutades järgnevaid parameetreid.
-
+
Background type:
Tausta liik:
-
+
Solid Color
Ühtlane värv
-
+
Gradient
Üleminek
-
+
Color:
Värvus:
-
+
Gradient:
Üleminek:
-
+
Horizontal
Horisontaalne
-
+
Vertical
Vertikaalne
-
+
Circular
Radiaalne
-
+
Top Left - Bottom Right
Loodest kagusse
-
+
Bottom Left - Top Right
Edelast kirdesse
-
+
Main Area Font Details
Peamise teksti üksikasjad
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Määra font ja teised teksti omadused
-
+
Font:
Font:
-
+
Size:
Suurus:
-
+
Line Spacing:
Reavahe:
-
+
&Outline:
&Kontuurjoon:
-
+
&Shadow:
&Vari:
-
+
Bold
Rasvane
-
+
Italic
Kaldkiri
-
+
Footer Area Font Details
Jaluse fondi üksikasjad
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Määra jaluse font ja muud omadused
-
+
Text Formatting Details
Teksti vorminduse üksikasjad
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Võimaldab määrata lisavorminduse andmeid
-
+
Horizontal Align:
Rõhtjoondus:
-
+
Left
Vasakul
-
+
Right
Paremal
-
+
Center
Keskel
-
+
Output Area Locations
Väljundala asukoht
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Võimaldab muuta ja liigutada peamist ja jaluse ala.
-
+
&Main Area
&Peamine ala
-
+
&Use default location
&Vaikimisi asukoha kasutamine
-
+
X position:
X-asukoht:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Y-asukoht:
-
+
Width:
Laius:
-
+
Height:
Kõrgus:
-
+
Use default location
Vaikimisi asukoha kasutamine
-
+
Save and Preview
Salvestamine ja eelvaade
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
Vaata kujundus üle ja salvesta see, asendades olemasolev, või muuda nime, et luua uus kujundus
-
+
Theme name:
Kujunduse nimi:
@@ -4145,50 +4102,45 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
Teema muutmine - %s
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
See nõustaja aitab kujundusi luua ja muuta. Klõpsa edasi nupul, et alustada tausta määramisest.
-
+
Transitions:
Üleminekud:
-
+
&Footer Area
&Jaluse ala
-
+
Starting color:
Algusvärvus:
-
+
Ending color:
Lõppvärvus:
-
+
Background color:
Tausta värvus:
-
+
Justify
Rööpjoondus
-
+
Layout Preview
Kujunduse eelvaade
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4583,7 +4535,7 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
- ©
+ ©
Copyright symbol.
©
@@ -4886,17 +4838,17 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Saadaolevad juhtijad
-
+
Allow presentation application to be overriden
Esitlusrakendust on lubatud asendada
-
+
%s (unavailable)
%s (pole saadaval)
@@ -4930,92 +4882,92 @@ Sisu ei ole UTF-8 kodeeringus.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 kaugpult
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 ekraanivaade
-
+
Service Manager
Teenistuse haldur
-
+
Slide Controller
Slaidikontroller
-
+
Alerts
Teated
-
+
Search
Otsi
-
+
Back
Tagasi
-
+
Refresh
Värskenda
-
+
Blank
Tühi
-
+
Show
Näita
-
+
Prev
Eelm
-
+
Next
Järgm
-
+
Text
Tekst
-
+
Show Alert
Kuva teade
-
+
Go Live
Ekraanile
-
+
No Results
Tulemusi pole
-
+
Options
Valikud
-
+
Add to Service
Lisa teenistusele
@@ -5916,40 +5868,37 @@ Kodeering on vajalik märkide õige esitamise jaoks.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Pealkirjad
-
+
Lyrics
Laulusõnad
-
+
CCLI License:
CCLI litsents:
-
+
Entire Song
Kogu laulust
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
- Kas sa oled kindel, et soovid kustutada %n valitud laulu?
- Kas sa oled kindel, et soovid kustutada %n valitud laulu?
-
+ Kas sa oled kindel, et soovid kustutada %n valitud laulu?Kas sa oled kindel, et soovid kustutada %n valitud laulu?
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Autorite, teemade ja laulikute loendi haldamine.
-
+
copy
For song cloning
koopia
@@ -6243,4 +6192,4 @@ Kodeering on vajalik märkide õige esitamise jaoks.
Muu
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/i18n/fr.ts b/resources/i18n/fr.ts
index b08adbd1c..167ec5a60 100644
--- a/resources/i18n/fr.ts
+++ b/resources/i18n/fr.ts
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Veuillez remarquer, que les versets des Bibles Web sont téléchargés à la dem
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
Être vous sur de vouloir effacer la %n diapositive personnel sélectionnée ?
@@ -1284,7 +1284,7 @@ Voulez-vous ajouter de toute façon d'autres images ?
Il n'y avait aucun élément d'affichage à modifier.
-
+
Unsupported File
Fichier pas supporté
@@ -1302,32 +1302,32 @@ Voulez-vous ajouter de toute façon d'autres images ?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
%s (indisponible)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1531,108 +1531,99 @@ OpenLP est écrit et maintenu par des bénévoles. Si vous souhaitez voir plus d
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Copyright de composant © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Propriétés de l'interface utilisateur
-
+
Number of recent files to display:
Nombre de fichiers récents a afficher :
-
+
Remember active media manager tab on startup
Se souvenir de l'onglet actif du gestionnaire de média au démarrage
-
+
Double-click to send items straight to live
Double-cliquer pour envoyer les éléments directement en live
-
+
Expand new service items on creation
Étends les nouveaux éléments du service a la création
-
+
Enable application exit confirmation
Demande une confirmation avant de quitter l'application
-
+
Mouse Cursor
Curseur de la souris
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Cache le curseur de la souris quand elle se trouve sur l'écran live
-
+
Default Image
Image par défaut
-
+
Background color:
Couleur de fond :
-
+
Image file:
Fichier image :
-
+
Open File
Ouvre un fichier
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Prévisualise l’élément quand on le clique dans le gestionnaire de média
-
+
Advanced
Avancé
-
+
Click to select a color.
Clique pour sélectionner une couleur.
-
+
Browse for an image file to display.
Parcoure pour trouver une image a afficher.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Retour au logo OpenLP par défaut.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1796,17 +1787,17 @@ Version : %s
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Downloading %s...
Téléchargement %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Téléchargement terminer. Clic le bouton terminer pour démarrer OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
Active le module sélectionné...
@@ -1941,22 +1932,22 @@ Version : %s
Cet assistant va vous aider à configurer OpenLP pour sa première utilisation. Cliquez sur le bouton suivant pour démarrer.
-
+
Setting Up And Downloading
Mise en place et téléchargement
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Merci d'attendre pendant qu'OpenLP ce met en place que que vos données soient téléchargée.
-
+
Setting Up
Mise en place
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Cliquer sur le bouton pour démarrer OpenLP.
@@ -1966,12 +1957,12 @@ Version : %s
Diapositives personnalisées
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Téléchargement terminé. Cliquez sur le bouton Terminer pour revenir à OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Cliquez sur le bouton Terminer pour revenir à OpenLP.
@@ -2171,170 +2162,140 @@ Pour annuler l'assistant de démarrage complètement (et ne pas démarrer O
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Général
-
+
Monitors
Monitors
-
+
Select monitor for output display:
Sélectionne l’écran pour la sortie d'affichage :
-
+
Display if a single screen
Affiche si il n'y a qu'un écran
-
+
Application Startup
Démarrage de l'application
-
+
Show blank screen warning
Afficher un avertissement d'écran vide
-
+
Automatically open the last service
Ouvre automatiquement le dernier service
-
+
Show the splash screen
Affiche l'écran de démarrage
-
+
Check for updates to OpenLP
Regarde s'il y a des mise à jours d'OpenLP
-
+
Application Settings
Préférence d'application
-
+
Prompt to save before starting a new service
Demande d'enregistrer avant de commencer un nouveau service
-
+
Automatically preview next item in service
Prévisualise automatiquement le prochain élément de service
-
+
sec
sec
-
+
CCLI Details
CCLI détails
-
+
SongSelect username:
Nom d'utilisateur SongSelect :
-
+
SongSelect password:
Mot de passe SongSelect :
-
+
Display Position
Position d'affichage
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Hauteur
-
+
Width
Largeur
-
+
Override display position
Surcharge la position d'affichage
-
+
Unblank display when adding new live item
Supprime l'écran noir lors de l'ajout de nouveaux élément direct
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Enclenche le passage automatique des diapositives
+
+
+
Timed slide interval:
Intervalle de temps entre les diapositives :
-
+
Background Audio
Son en fond
-
+
Start background audio paused
Démarrer le son de fond mis en pause
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2352,7 +2313,7 @@ Pour annuler l'assistant de démarrage complètement (et ne pas démarrer O
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
Affichage OpenLP
@@ -2872,69 +2833,69 @@ Base de données: %s
Pas d'éléments sélectionnés
-
+
&Add to selected Service Item
&Ajoute à l'élément sélectionné du service
-
+
You must select one or more items to preview.
Vous devez sélectionner un ou plusieurs éléments a prévisualiser.
-
+
You must select one or more items to send live.
Vous devez sélectionner un ou plusieurs éléments pour les envoyer en direct.
-
+
You must select one or more items.
Vous devez sélectionner un ou plusieurs éléments.
-
+
You must select an existing service item to add to.
Vous devez sélectionner un élément existant du service pour l'ajouter.
-
+
Invalid Service Item
Élément du service invalide
-
+
You must select a %s service item.
Vous devez sélectionner un %s élément du service.
-
+
You must select one or more items to add.
Vous devez sélectionner un ou plusieurs éléments a ajouter.
-
+
No Search Results
Pas de résultats de recherche
-
+
&Clone
%Clone
-
+
Invalid File Type
Type de fichier invalide
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Fichier invalide %s.
Suffixe pas supporter
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Des fichiers dupliqués on été trouvé dans l'import et ont été ignoré.
@@ -3089,12 +3050,12 @@ Suffixe pas supporter
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Début</strong> : %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Longueur</strong> : %s
@@ -3235,34 +3196,34 @@ Suffixe pas supporter
Ouvre un fichier
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
Fichier service OpenLP (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
Le fichier n'est un service valide.
Le contenu n'est pas de l'UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
Le fichier n'est pas un service valide.
-
+
Missing Display Handler
Délégué d'affichage manquent
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Votre élément ne peut pas être affiché il n'y a pas de délégué pour l'afficher
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Votre élément ne peut pas être affiché le module nécessaire pour l'afficher est manquant ou inactif
@@ -3297,22 +3258,22 @@ Le contenu n'est pas de l'UTF-8.
Le service courant à été modifier. Voulez-vous l'enregistrer ?
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
Le fichier n'a pas pu être ouvert car il est corrompu.
-
+
Empty File
Fichier vide
-
+
This service file does not contain any data.
Ce fichier de service ne contiens aucune données.
-
+
Corrupt File
Fichier corrompu
@@ -3352,17 +3313,17 @@ Le contenu n'est pas de l'UTF-8.
Sélectionne un thème pour le service.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
Ce fichier est sois corrompu ou n'est pas un fichier de service OpenLP 2.0.
-
+
Slide theme
Thème de diapositive
-
+
Notes
Notes
@@ -3372,12 +3333,12 @@ Le contenu n'est pas de l'UTF-8.
Fichier de service manquant
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3469,77 +3430,77 @@ Le contenu n'est pas de l'UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Cache
-
+
Blank Screen
Écran noir
-
+
Blank to Theme
Thème vide
-
+
Show Desktop
Affiche le bureau
-
+
Go To
Aller à
-
+
Previous Service
Service précédent
-
+
Next Service
Service suivant
-
+
Escape Item
Élément échappement
-
+
Move to previous.
Déplace au précédant.
-
+
Move to next.
Déplace au suivant.
-
+
Play Slides
Joue les diapositives
-
+
Delay between slides in seconds.
Intervalle entre les diapositives en secondes.
-
+
Move to live.
Affiche en direct.
-
+
Add to Service.
Ajoute au service.
-
+
Edit and reload song preview.
Édite et recharge la prévisualisation du chant.
@@ -3549,7 +3510,7 @@ Le contenu n'est pas de l'UTF-8.
Joue le média.
-
+
Pause audio.
@@ -3574,37 +3535,37 @@ Le contenu n'est pas de l'UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3698,27 +3659,27 @@ Le contenu n'est pas de l'UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Sélectionne l'image
-
+
Theme Name Missing
Nom du thème manquant
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
Il n'y a pas ne nom pour ce thème. Veillez en introduire un.
-
+
Theme Name Invalid
Nom du thème invalide
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Nom du thème invalide. Veuillez en introduire un.
@@ -3925,270 +3886,265 @@ Le contenu n'est pas de l'UTF-8.
Édite le thème - %s
-
+
Theme Wizard
Assistant thème
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Bienvenue dans l'assistant thème
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
Cet assistant va vous aider à créer et éditer votre thème. Cliquer sur la bouton suivant pour démarrer le processus par configurer votre fond.
-
+
Set Up Background
Établir le font
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Établir le fond de votre thème en fonction des paramètre si dessous.
-
+
Background type:
Type de font :
-
+
Solid Color
Couleur unie
-
+
Gradient
Dégrader
-
+
Color:
Couleur :
-
+
Gradient:
Dégrader :
-
+
Horizontal
Horizontal
-
+
Vertical
Vertical
-
+
Circular
Circulaire
-
+
Top Left - Bottom Right
Haut gauche - Bas droite
-
+
Bottom Left - Top Right
Bas gauche - Haut droite
-
+
Main Area Font Details
Aire principale détails de police
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Définir la police et les caractéristique d'affichage pour afficher le text
-
+
Font:
Police :
-
+
Size:
Taille :
-
+
Line Spacing:
Espace des lignes :
-
+
&Outline:
&Contour :
-
+
&Shadow:
&Ombre :
-
+
Bold
Gras
-
+
Italic
Italique
-
+
Footer Area Font Details
Détailles de la police du pied de page
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Définir la police et les caractéristiques d'affichage du texte en pied de page
-
+
Text Formatting Details
Détails de formatage du texte
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Permet de définir des paramètre d'affichage supplémentaire
-
+
Horizontal Align:
Alignement horizontal :
-
+
Left
Gauche
-
+
Right
Droite
-
+
Center
Centrer
-
+
Transitions:
Traductions :
-
+
Output Area Locations
Emplacement de la zone d'affichage
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Vous permettre de déplacer les zone principale et de pied de page.
-
+
&Main Area
Zone &principale
-
+
&Use default location
&Utilise l'emplacement par défaut
-
+
X position:
Position x :
-
+
px
px
-
+
Y position:
Position y :
-
+
Width:
Largeur :
-
+
Height:
Hauteur :
-
+
&Footer Area
Zone de &pied de page
-
+
Use default location
Utilise l'emplacement pas défaut
-
+
Save and Preview
Enregistre et prévisualise
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
Visualise le thème et l'enregistre a la place du thème courent, ou change le nom pour en créer un nouveau
-
+
Theme name:
Nom du thème :
-
+
Starting color:
Couleur de début :
-
+
Ending color:
Couleur de fin :
-
+
Background color:
Couleur de fond :
-
+
Justify
Justifier
-
+
Layout Preview
Prévisualise la mise en page
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4886,17 +4842,17 @@ Le contenu n'est pas de l'UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Contrôleurs disponibles
-
+
Allow presentation application to be overriden
Permet de surcharger l'application de présentation
-
+
%s (unavailable)
%s (indisponible)
@@ -4930,92 +4886,92 @@ Le contenu n'est pas de l'UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 à distance
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 vue scène
-
+
Service Manager
Gestionnaire de services
-
+
Slide Controller
Controlleur de slides
-
+
Alerts
Alertes
-
+
Search
Recherche
-
+
Back
Arrière
-
+
Refresh
Rafraîchir
-
+
Blank
Vide
-
+
Show
Affiche
-
+
Prev
Préc
-
+
Next
Suiv
-
+
Text
Texte
-
+
Show Alert
Affiche une alerte
-
+
Go Live
Lance en direct
-
+
No Results
Pas de résultats
-
+
Options
Options
-
+
Add to Service
Ajoute au service
@@ -5917,22 +5873,22 @@ L'enccodage est responsable de l'affichage correct des caractères.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Entire Song
L'entier du Chant
-
+
Titles
Titres
-
+
Lyrics
Paroles
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
Êtes vous sur de vouloir supprimer le(s) %n chant(s) sélectionné(s) ?
@@ -5940,17 +5896,17 @@ L'enccodage est responsable de l'affichage correct des caractères.
-
+
CCLI License:
License CCLI :
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Maintenir la liste des auteur, sujet et psautiers.
-
+
copy
For song cloning
copier
diff --git a/resources/i18n/hu.ts b/resources/i18n/hu.ts
index 79b5e5b48..0f9b8a3d9 100644
--- a/resources/i18n/hu.ts
+++ b/resources/i18n/hu.ts
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
+
AlertsPlugin
@@ -102,7 +101,7 @@ Folytatható?
- The alert text does not contain '<>'.
+ The alert text does not contain '<>'.
Do you want to continue anyway?
Az értesítő szöveg nem tartalmaz „<>” karaktereket.
Folytatható?
@@ -412,38 +411,38 @@ A módosítások nem érintik a már a szolgálati sorrendben lévő verseket.
BiblesPlugin.HTTPBible
-
+
Registering Bible and loading books...
Biblia regisztrálása és a könyvek letöltése…
-
+
Registering Language...
Nyelv regisztrálása…
-
+
Importing %s...
Importing <book name>...
Importálás: %s…
-
+
Download Error
Letöltési hiba
-
+
There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.
Probléma történt a kijelölt versek letöltésekor. Kérem, ellenőrizd a az internetkapcsolatot, és ha a hiba nem oldódik meg, fontold meg a hiba bejelentését.
-
+
Parse Error
Feldolgozási hiba
-
+
There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.
Probléma történt a kiválasztott versek kicsomagolásakor. Ha a hiba nem oldódik meg, fontold meg a hiba bejelentését.
@@ -1040,11 +1039,9 @@ Megjegyzés: a webes bibliák versei csak kérésre lesznek letöltve és ekkor
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
-
-
-
+
@@ -1111,7 +1108,7 @@ Megjegyzés: a webes bibliák versei csak kérésre lesznek letöltve és ekkor
ImagePlugin.ExceptionDialog
-
+
Select Attachment
Melléklet kijelölése
@@ -1182,60 +1179,60 @@ Szeretnél más képeket megadni?
MediaPlugin
-
+
<strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.
<strong>Média bővítmény</strong><br />A média bővítmény hangok és videók lejátszását teszi lehetővé.
-
+
Media
name singular
Média
-
+
Media
name plural
Média
-
+
Media
container title
Média
-
+
Load new media.
Új médiafájl betöltése.
-
+
Add new media.
Új médiafájl hozzáadása.
-
+
Edit the selected media.
A kijelölt médiafájl szerkesztése.
-
+
Delete the selected media.
A kijelölt médiafájl törlése.
-
+
Preview the selected media.
A kijelölt médiafájl előnézete.
-
+
Send the selected media live.
A kijelölt médiafájl élő adásba küldése.
-
+
Add the selected media to the service.
A kijelölt médiafájl hozzáadása a szolgálati sorrendhez.
@@ -1283,7 +1280,7 @@ Szeretnél más képeket megadni?
Nem volt módosított megjelenő elem.
-
+
Unsupported File
Nem támogatott fájl
@@ -1301,32 +1298,32 @@ Szeretnél más képeket megadni?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
Elérhető médialejátszók
-
+
%s (unavailable)
%s (elérhetetlen)
-
+
Player Order
Lejátszó sorrend
-
+
Down
Le
-
+
Up
Fel
-
+
Allow media player to be overriden
Lejátszó felülírásának engedélyezése
@@ -1356,17 +1353,17 @@ Frissítheti most az OpenLP?
OpenLP.AboutForm
-
+
Credits
Közreműködők
-
+
License
Licenc
-
+
Contribute
Részvétel
@@ -1376,17 +1373,17 @@ Frissítheti most az OpenLP?
%s összeépítés
-
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
Ez egy szabad szoftver; terjeszthető illetve módosítható a GNU Általános Közreadási Feltételek dokumentumában leírtak szerint - 2. verzió -, melyet a Szabad Szoftver Alapítvány ad ki.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
Ez a program abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz, de minden egyéb GARANCIA NÉLKÜL, az eladhatóságra vagy valamely célra való alkalmazhatóságra való származtatott garanciát is beleértve. A további részleteket lásd alább.
-
+
Project Lead
%s
@@ -1419,7 +1416,7 @@ Translators
%s
Japanese (ja)
%s
- Norwegian Bokmål (nb)
+ Norwegian Bokmål (nb)
%s
Dutch (nl)
%s
@@ -1529,109 +1526,100 @@ Többet az OpenLP-ről: http://openlp.org/
Az OpenLP-t önkéntesek készítették és tartják karban. Ha szeretnél több keresztény számítógépes programot, fontold meg a projektben való részvételt az alábbi gombbal.
-
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Szerzői jog © 2004-2011 %s
+Részleges szerzői jog © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Felhasználói felület beállításai
-
+
Number of recent files to display:
Előzmények megjelenítésének hossza:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Újraindításkor az aktív médiakezelő fülek visszaállítása
-
+
Double-click to send items straight to live
Dupla kattintással az elemek azonnali élő adásba küldése
-
+
Expand new service items on creation
A sorrendbe kerülő elemek kibontása létrehozáskor
-
+
Enable application exit confirmation
Kilépési megerősítés engedélyezése
-
+
Mouse Cursor
Egérmutató
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Egérmutató elrejtése a vetítési képernyő felett
-
+
Default Image
Alapértelmezett kép
-
+
Background color:
Háttérszín:
-
+
Image file:
Kép fájl:
-
+
Open File
Fájl megnyitása
-
+
Advanced
Haladó
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Elem előnézete a médiakezelőben való kattintáskor
-
+
Click to select a color.
Kattintás a szín kijelöléséhez.
-
+
Browse for an image file to display.
Tallózd be a megjelenítendő képfájlt.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Az eredeti OpenLP logó visszaállítása.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1668,7 +1656,7 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
Fájl csatolása
-
+
Description characters to enter : %s
Leírás: %s
@@ -1676,24 +1664,24 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
OpenLP.ExceptionForm
-
+
Platform: %s
Platform: %s
-
+
Save Crash Report
Összeomlási jelentés mentése
-
+
Text files (*.txt *.log *.text)
Szöveg fájlok (*.txt *.log *.text)
-
+
**OpenLP Bug Report**
Version: %s
@@ -1724,7 +1712,7 @@ Version: %s
-
+
*OpenLP Bug Report*
Version: %s
@@ -1860,17 +1848,17 @@ Version: %s
Alapértelmezett beállítások
-
+
Downloading %s...
Letöltés %s…
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Letöltés kész. Kattints a Befejezés gombra az OpenLP indításához.
-
+
Enabling selected plugins...
Kijelölt bővítmények engedélyezése…
@@ -1940,32 +1928,32 @@ Version: %s
A tündér segít elkezdeni az OpenLP használatát. Kattints az alábbi Következő gombra az indításhoz.
-
+
Setting Up And Downloading
Beállítás és letöltés
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Várj, amíg az OpenLP beállítások érvényre jutnak és míg az adatok letöltődnek.
-
+
Setting Up
Beállítás
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Kattints a Befejezés gombra az OpenLP indításához.
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Letöltés kész. Kattints a Befejezés gombra az OpenLP-hez való visszatéréshez.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Kattints a Befejezés gombra az OpenLP-hez való visszatéréshez.
@@ -2170,170 +2158,140 @@ A tündér teljes leállításához (és az OpenLP további megkerüléséhez) k
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Általános
-
+
Monitors
Monitorok
-
+
Select monitor for output display:
Jelöld ki a vetítési képernyőt:
-
+
Display if a single screen
Megjelenítés egy képernyő esetén
-
+
Application Startup
Alkalmazás indítása
-
+
Show blank screen warning
Figyelmeztetés megjelenítése az elsötétített képernyőről
-
+
Automatically open the last service
Utolsó sorrend automatikus megnyitása
-
+
Show the splash screen
Indítóképernyő megjelenítése
-
+
Application Settings
Alkalmazás beállítások
-
+
Prompt to save before starting a new service
Rákérdezés mentésre új sorrend létrehozása előtt
-
+
Automatically preview next item in service
Következő elem automatikus előnézete a sorrendben
-
+
sec
mp
-
+
CCLI Details
CCLI részletek
-
+
SongSelect username:
SongSelect felhasználói név:
-
+
SongSelect password:
SongSelect jelszó:
-
+
Display Position
Megjelenítés pozíciója
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Magasság
-
+
Width
Szélesség
-
+
Override display position
Megjelenítési pozíció felülírása
-
+
Check for updates to OpenLP
Frissítés keresése az OpenLP-hez
-
+
Unblank display when adding new live item
Képernyő elsötétítésének visszavonása új elem élő adásba küldésekor
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Körkörös diák engedélyezése
+
+
+
Timed slide interval:
Időzített dia intervalluma:
-
+
Background Audio
Háttérzene
-
+
Start background audio paused
Leállított háttérzene indítása
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2351,7 +2309,7 @@ A tündér teljes leállításához (és az OpenLP további megkerüléséhez) k
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
OpenLP megjelenítés
@@ -2871,69 +2829,69 @@ Adatbázis: %s
Nincs kijelölt elem
-
+
&Add to selected Service Item
&Hozzáadás a kijelölt sorrend elemhez
-
+
You must select one or more items to preview.
Ki kell jelölni egy elemet az előnézethez.
-
+
You must select one or more items to send live.
Ki kell jelölni egy élő adásba küldendő elemet.
-
+
You must select one or more items.
Ki kell jelölni egy vagy több elemet.
-
+
You must select an existing service item to add to.
Ki kell jelölni egy sorrend elemet, amihez hozzá szeretné adni.
-
+
Invalid Service Item
Érvénytelen sorrend elem
-
+
You must select a %s service item.
Ki kell jelölni egy %s sorrend elemet.
-
+
You must select one or more items to add.
Ki kell jelölni egy vagy több elemet a hozzáadáshoz.
-
+
No Search Results
Nincs találat
-
+
Invalid File Type
Érvénytelen fájltípus
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Érvénytelen fájl: %s.
Az utótag nem támogatott
-
+
&Clone
&Klónozás
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Importálás közben duplikált fájl bukkant elő, figyelmet kívül lett hagyva.
@@ -3088,12 +3046,12 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Kezdés</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Hossz</strong>: %s
@@ -3109,189 +3067,189 @@ Az utótag nem támogatott
OpenLP.ServiceManager
-
+
Move to &top
Mozgatás &felülre
-
+
Move item to the top of the service.
Elem mozgatása a sorrend elejére.
-
+
Move &up
Mozgatás f&eljebb
-
+
Move item up one position in the service.
Elem mozgatása a sorrendben eggyel feljebb.
-
+
Move &down
Mozgatás &lejjebb
-
+
Move item down one position in the service.
Elem mozgatása a sorrendben eggyel lejjebb.
-
+
Move to &bottom
Mozgatás &alulra
-
+
Move item to the end of the service.
Elem mozgatása a sorrend végére.
-
+
&Delete From Service
&Törlés a sorrendből
-
+
Delete the selected item from the service.
Kijelölt elem törlése a sorrendből.
-
+
&Add New Item
Új elem &hozzáadása
-
+
&Add to Selected Item
&Hozzáadás a kijelölt elemhez
-
+
&Edit Item
&Elem szerkesztése
-
+
&Reorder Item
Elem újra&rendezése
-
+
&Notes
&Jegyzetek
-
+
&Change Item Theme
Elem témájának &módosítása
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
OpenLP sorrend fájlok (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
A fájl nem érvényes sorrend.
A tartalom kódolása nem UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
A fájl nem érvényes sorrend.
-
+
Missing Display Handler
Hiányzó képernyő kezelő
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Az elemet nem lehet megjeleníteni, mert nincs kezelő, amely megjelenítené
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Az elemet nem lehet megjeleníteni, mert a bővítmény, amely kezelné, hiányzik vagy inaktív
-
+
&Expand all
Mind &kibontása
-
+
Expand all the service items.
Minden sorrend elem kibontása.
-
+
&Collapse all
Mind össze&csukása
-
+
Collapse all the service items.
Minden sorrend elem összecsukása.
-
+
Open File
Fájl megnyitása
-
+
Moves the selection down the window.
A kiválasztás lejjebb mozgatja az ablakot.
-
+
Move up
Mozgatás feljebb
-
+
Moves the selection up the window.
A kiválasztás feljebb mozgatja az ablakot.
-
+
Go Live
Élő adásba
-
+
Send the selected item to Live.
A kiválasztott elem élő adásba küldése.
-
+
&Start Time
&Kezdő időpont
-
+
Show &Preview
&Előnézet megjelenítése
-
+
Show &Live
Élő &adás megjelenítése
-
+
Modified Service
Módosított sorrend
-
+
The current service has been modified. Would you like to save this service?
Az aktuális sorrend módosult. Szeretnéd elmenteni?
@@ -3311,72 +3269,72 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
Lejátszási idő:
-
+
Untitled Service
Névtelen szolgálat
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
A fájl nem nyitható meg, mivel sérült.
-
+
Empty File
Üres fájl
-
+
This service file does not contain any data.
A szolgálati sorrend fájl nem tartalmaz semmilyen adatot.
-
+
Corrupt File
Sérült fájl
-
+
Load an existing service.
Egy meglévő szolgálati sorrend betöltése.
-
+
Save this service.
Sorrend mentése.
-
+
Select a theme for the service.
Jelöljön ki egy témát a sorrendhez.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
A fájl vagy sérült vagy nem egy OpenLP 2.0 szolgálati sorrend fájl.
-
+
Service File Missing
Hiányzó sorrend fájl
-
+
Slide theme
Dia téma
-
+
Notes
Jegyzetek
-
+
Edit
Szerkesztés
-
+
Service copy only
A sorrend csak másolható
@@ -3410,12 +3368,12 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
Gyorsbillentyű
-
+
Duplicate Shortcut
Azonos gyorsbillentyű
-
+
The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.
A „%s” gyorsbillentyű már foglalt.
@@ -3468,77 +3426,77 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Elrejtés
-
+
Go To
Ugrás
-
+
Blank Screen
Képernyő elsötétítése
-
+
Blank to Theme
Elsötétítés a témára
-
+
Show Desktop
Asztal megjelenítése
-
+
Previous Service
Előző sorrend
-
+
Next Service
Következő sorrend
-
+
Escape Item
Kilépés az elemből
-
+
Move to previous.
Mozgatás az előzőre.
-
+
Move to next.
Mozgatás a következőre.
-
+
Play Slides
Diák vetítése
-
+
Delay between slides in seconds.
Diák közötti késleltetés másodpercben.
-
+
Move to live.
Élő adásba küldés.
-
+
Add to Service.
Hozzáadás a sorrendhez.
-
+
Edit and reload song preview.
Szerkesztés és az dal előnézetének újraolvasása.
@@ -3548,7 +3506,7 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
Médialejátszás indítása.
-
+
Pause audio.
Hang szüneteltetése.
@@ -3563,47 +3521,47 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
Médialejátszás szüneteltetése.
-
+
Video position.
Videó pozíció.
-
+
Audio Volume.
Hangerő.
-
+
Go to "Verse"
Ugrás a versszakra
-
+
Go to "Chorus"
Ugrás a refrénre
-
+
Go to "Bridge"
Ugrás a mellékdalra
-
+
Go to "Pre-Chorus"
Ugrás az elő-refrénre
-
+
Go to "Intro"
Ugrás a bevezetésre
-
+
Go to "Ending"
Ugrás a befejezésre
-
+
Go to "Other"
Ugrás az egyébre
@@ -3697,27 +3655,27 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Kép kijelölése
-
+
Theme Name Missing
Téma neve nincs megadva
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
A témának nincs neve, meg kell adni.
-
+
Theme Name Invalid
Érvénytelen téma név
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
A téma neve érvénytelen, érvényeset kell megadni.
@@ -3790,62 +3748,62 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
Beállítás &globális alapértelmezetté
-
+
%s (default)
%s (alapértelmezett)
-
+
You must select a theme to edit.
Ki kell jelölni egy témát a szerkesztéshez.
-
+
You are unable to delete the default theme.
Az alapértelmezett témát nem lehet törölni.
-
+
Theme %s is used in the %s plugin.
A(z) %s témát a(z) %s bővítmény használja.
-
+
You have not selected a theme.
Nincs kijelölve egy téma sem.
-
+
Save Theme - (%s)
Téma mentése – (%s)
-
+
Theme Exported
Téma exportálva
-
+
Your theme has been successfully exported.
A téma sikeresen exportálásra került.
-
+
Theme Export Failed
A téma exportálása nem sikerült
-
+
Your theme could not be exported due to an error.
A témát nem sikerült exportálni egy hiba miatt.
-
+
Select Theme Import File
Importálandó téma fájl kijelölése
-
+
File is not a valid theme.
Nem érvényes témafájl.
@@ -3865,52 +3823,52 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
Téma e&xportálása
-
+
You must select a theme to rename.
Ki kell jelölni egy témát az átnevezéséhez.
-
+
Rename Confirmation
Átnevezési megerősítés
-
+
Rename %s theme?
A téma átnevezhető: %s?
-
+
You must select a theme to delete.
Ki kell jelölni egy témát a törléshez.
-
+
Delete Confirmation
Törlés megerősítése
-
+
Delete %s theme?
Törölhető ez a téma: %s?
-
+
Validation Error
Érvényességi hiba
-
+
A theme with this name already exists.
Ilyen fájlnéven már létezik egy téma.
-
+
OpenLP Themes (*.theme *.otz)
OpenLP témák (*.theme *.otz)
-
+
Copy of %s
Copy of <theme name>
%s másolata
@@ -3919,222 +3877,222 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Téma tündér
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Üdvözlet a téma tündérben
-
+
Set Up Background
Háttér beállítása
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
A téma háttere az alábbi paraméterekkel állítható be.
-
+
Background type:
Háttér típusa:
-
+
Solid Color
Homogén szín
-
+
Gradient
Színátmenet
-
+
Color:
Szín:
-
+
Gradient:
Színátmenet:
-
+
Horizontal
Vízszintes
-
+
Vertical
Függőleges
-
+
Circular
Körkörös
-
+
Top Left - Bottom Right
Bal felső sarokból jobb alsó sarokba
-
+
Bottom Left - Top Right
Bal alsó sarokból jobb felső sarokba
-
+
Main Area Font Details
Fő tartalom betűkészlet jellemzői
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
A fő szöveg betűkészlete és megjelenési tulajdonságai
-
+
Font:
Betűkészlet:
-
+
Size:
Méret:
-
+
Line Spacing:
Sorköz:
-
+
&Outline:
&Körvonal:
-
+
&Shadow:
&Árnyék:
-
+
Bold
Félkövér
-
+
Italic
Dőlt
-
+
Footer Area Font Details
Lábléc betűkészlet jellemzői
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
A lábléc szöveg betűkészlete és megjelenési tulajdonságai
-
+
Text Formatting Details
Szövegformázás jellemzői
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
További megjelenési formázások
-
+
Horizontal Align:
Vízszintes igazítás:
-
+
Left
Balra zárt
-
+
Right
Jobbra zárt
-
+
Center
Középre igazított
-
+
Output Area Locations
Pozíciók
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
A fő szöveg és a lábléc helyzetének mozgatása.
-
+
&Main Area
&Fő szöveg
-
+
&Use default location
&Alapértelmezett helyen
-
+
X position:
X pozíció:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Y pozíció:
-
+
Width:
Szélesség:
-
+
Height:
Magasság:
-
+
Use default location
Alapértelmezett helyen
-
+
Save and Preview
Mentés és előnézet
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
A téma előnézete és mentése: egy már meglévő téma felülírható vagy egy új név megadásával új téma hozható létre
-
+
Theme name:
Téma neve:
@@ -4144,50 +4102,45 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
Téma szerkesztése – %s
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
A tündér segít témákat létrehozni és módosítani. Kattints az alábbi Következő gombra a folyamat első lépésének indításhoz, a háttér beállításához.
-
+
Transitions:
Átmenetek:
-
+
&Footer Area
&Lábléc
-
+
Starting color:
Kezdő szín:
-
+
Ending color:
Befejező szín:
-
+
Background color:
Háttérszín:
-
+
Justify
Sorkizárt
-
+
Layout Preview
Elrendezés előnézete
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4582,7 +4535,7 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
- ©
+ ©
Copyright symbol.
©
@@ -4885,17 +4838,17 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Elérhető vezérlők
-
+
Allow presentation application to be overriden
A bemutató program felülírásának engedélyezése
-
+
%s (unavailable)
%s (elérhetetlen)
@@ -4929,92 +4882,92 @@ A tartalom kódolása nem UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 távirányító
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 színpadi nézet
-
+
Service Manager
Sorrendkezelő
-
+
Slide Controller
Diakezelő
-
+
Alerts
Értesítések
-
+
Search
Keresés
-
+
Back
Vissza
-
+
Refresh
Frissítés
-
+
Blank
Elsötétítés
-
+
Show
Vetítés
-
+
Prev
Előző
-
+
Next
Következő
-
+
Text
Szöveg
-
+
Show Alert
Értesítés megjelenítése
-
+
Go Live
Élő adásba
-
+
No Results
Nincs találat
-
+
Options
Beállítások
-
+
Add to Service
Hozzáadás a sorrendhez
@@ -5916,39 +5869,37 @@ EasyWorshipből kerültek importálásra]
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Címek
-
+
Lyrics
Dalszöveg
-
+
CCLI License:
CCLI licenc:
-
+
Entire Song
Teljes dal
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
-
-
+
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Szerzők, témakörök, könyvek listájának kezelése.
-
+
copy
For song cloning
másolás
@@ -6242,4 +6193,4 @@ EasyWorshipből kerültek importálásra]
Egyéb
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/i18n/id.ts b/resources/i18n/id.ts
index 96c5b439f..19d3a8cab 100644
--- a/resources/i18n/id.ts
+++ b/resources/i18n/id.ts
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Perhatikan bahwa ayat dari Alkitab Web akan diunduh saat diminta dan sambungan i
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
Anda yakin ingin menghapus %n salindia-suai terpilih?
@@ -1283,7 +1283,7 @@ Ingin tetap menambah gambar lain?
Tidak ada butir tayangan untuk di-amend.
-
+
Unsupported File
Berkas Tidak Didukung
@@ -1301,32 +1301,32 @@ Ingin tetap menambah gambar lain?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1530,108 +1530,99 @@ OpenLP dibuat dan dipelihara oleh relawan. Jika Anda ingin melihat lebih banyak
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Hak Cipta © 2004-2011 %s
+Hak cipta sebagian © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Pengaturan Antarmuka
-
+
Number of recent files to display:
Jumlah berkas anyar untuk ditampilkan:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Ingat tab media manager yang aktif saat mulai
-
+
Double-click to send items straight to live
Klik-ganda untuk menayangkan butir terpilih
-
+
Expand new service items on creation
Tampilkan benda service saat dibuat
-
+
Enable application exit confirmation
Gunakan konfirmasi aplikasi keluar
-
+
Mouse Cursor
Kursor Tetikus
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Sembunyikan kursor tetikus saat melewati jendela tampilan
-
+
Default Image
Gambar bawaan
-
+
Background color:
Warna latar:
-
+
Image file:
Berkas gambar:
-
+
Open File
Buka Berkas
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Pratayang barang saat diklik pada Media Manager
-
+
Advanced
Lanjutan
-
+
Click to select a color.
Klik untuk memilih warna.
-
+
Browse for an image file to display.
Ramban sebuah gambar untuk ditayangkan.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Balikkan ke logo OpenLP bawaan.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1795,17 +1786,17 @@ Mohon gunakan bahasa Inggris untuk laporan kutu.
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Downloading %s...
Mengunduh %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Unduhan selesai. Klik tombol selesai untuk memulai OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
Mengaktifkan plugin terpilih...
@@ -1940,22 +1931,22 @@ Mohon gunakan bahasa Inggris untuk laporan kutu.
Wisaya ini akan membantu mengonfigurasi OpenLP untuk penggunaan pertama. Klik tombol di bawah untuk memulai.
-
+
Setting Up And Downloading
Persiapan dan Pengunduhan
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Mohon tunggu selama OpenLP dipersiapkan dan data Anda diunduh.
-
+
Setting Up
Persiapan
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Klik tombol selesai untuk memulai OpenLP.
@@ -1965,12 +1956,12 @@ Mohon gunakan bahasa Inggris untuk laporan kutu.
Salindia Suai
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Unduhan selesai. Klik tombol selesai untuk kembali ke OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Klik tombol selesai untuk kembali ke OpenLP.
@@ -2170,170 +2161,140 @@ Untuk membatalkan Wisaya Pertama Kali sepenuhnya (dan tidak memulai OpenLP), tek
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Umum
-
+
Monitors
Monitor
-
+
Select monitor for output display:
Pilih monitor untuk tampilan keluaran:
-
+
Display if a single screen
Tampilkan jika layar tunggal
-
+
Application Startup
Awal Mulai Aplikasi
-
+
Show blank screen warning
Tampilkan peringatan layar kosong
-
+
Automatically open the last service
Buka layanan terakhir secara otomatis
-
+
Show the splash screen
Tampilkan logo di awal
-
+
Application Settings
Pengaturan Aplikasi
-
+
Prompt to save before starting a new service
Coba simpan sebelum memulai pelayanan baru
-
+
Automatically preview next item in service
Pratinjau item selanjutnya pada sevice
-
+
sec
sec
-
+
CCLI Details
Detail CCLI
-
+
SongSelect username:
Nama pengguna SongSelect:
-
+
SongSelect password:
Sandi-lewat SongSelect:
-
+
Display Position
Posisi Tampilan
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Tinggi
-
+
Width
Lebar
-
+
Override display position
Timpa posisi tampilan
-
+
Check for updates to OpenLP
Cek pembaruan untuk OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
Jangan kosongkan layar saat menambah butir tayang baru
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Nyalakan <i>slide wrap-around</i>
+
+
+
Timed slide interval:
Selang waktu salindia:
-
+
Background Audio
Audio Latar
-
+
Start background audio paused
Mulai audio latar terjeda
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2351,7 +2312,7 @@ Untuk membatalkan Wisaya Pertama Kali sepenuhnya (dan tidak memulai OpenLP), tek
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
Tampilan OpenLP
@@ -2863,68 +2824,68 @@ Database: %s
Tidak Ada Barang yang Terpilih
-
+
&Add to selected Service Item
T&ambahkan ke dalam Butir Layanan
-
+
You must select one or more items to preview.
Anda harus memilih satu atau beberapa butir untuk dipratilik.
-
+
You must select one or more items to send live.
Anda harus memilih satu atau beberapa butir untuk ditayangkan.
-
+
You must select one or more items.
Anda harus memilih satu atau beberapa butir.
-
+
You must select an existing service item to add to.
Anda harus memilih butir layanan yang ada untuk ditambahkan.
-
+
Invalid Service Item
Butir Layanan Tidak Sahih
-
+
You must select a %s service item.
Anda harus memilih sebuah butir layanan %s.
-
+
You must select one or more items to add.
-
+
No Search Results
-
+
&Clone
-
+
Invalid File Type
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
@@ -3079,12 +3040,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
@@ -3180,34 +3141,34 @@ Suffix not supported
&Ubah Tema
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
Berkas Layanan OpenLP (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
Berkas bukan berupa layanan.
Isi berkas tidak berupa UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
Berkas bukan layanan sahih.
-
+
Missing Display Handler
Penangan Tayang hilang
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Butir tidak dapat ditayangkan karena tidak ada penangan untuk menayangkannya
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Butir ini tidak dapat ditampilkan karena plugin yang dibutuhkan untuk menampilkannya hilang atau tidak aktif
@@ -3287,22 +3248,22 @@ Isi berkas tidak berupa UTF-8.
Layanan saat ini telah terubah suai. Ingin menyimpan layanan ini?
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
Berkas tidak dapat dibuka karena rusak.
-
+
Empty File
Berkas Kosong
-
+
This service file does not contain any data.
Berkas layanan ini tidak mengandung data apa pun.
-
+
Corrupt File
Berkas Rusak
@@ -3342,17 +3303,17 @@ Isi berkas tidak berupa UTF-8.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
-
+
Slide theme
-
+
Notes
@@ -3362,12 +3323,12 @@ Isi berkas tidak berupa UTF-8.
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3459,77 +3420,77 @@ Isi berkas tidak berupa UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
-
+
Go To
-
+
Blank Screen
-
+
Blank to Theme
-
+
Show Desktop
-
+
Previous Service
-
+
Next Service
-
+
Escape Item
-
+
Move to previous.
-
+
Move to next.
-
+
Play Slides
-
+
Delay between slides in seconds.
-
+
Move to live.
-
+
Add to Service.
-
+
Edit and reload song preview.
@@ -3539,7 +3500,7 @@ Isi berkas tidak berupa UTF-8.
-
+
Pause audio.
@@ -3564,37 +3525,37 @@ Isi berkas tidak berupa UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3688,27 +3649,27 @@ Isi berkas tidak berupa UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
-
+
Theme Name Missing
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
-
+
Theme Name Invalid
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
@@ -3910,222 +3871,222 @@ Isi berkas tidak berupa UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
-
+
Welcome to the Theme Wizard
-
+
Set Up Background
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
-
+
Background type:
-
+
Solid Color
-
+
Gradient
-
+
Color:
-
+
Gradient:
-
+
Horizontal
-
+
Vertical
-
+
Circular
-
+
Top Left - Bottom Right
-
+
Bottom Left - Top Right
-
+
Main Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
-
+
Font:
-
+
Size:
-
+
Line Spacing:
-
+
&Outline:
-
+
&Shadow:
-
+
Bold
Tebal
-
+
Italic
-
+
Footer Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
-
+
Text Formatting Details
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
-
+
Horizontal Align:
-
+
Left
-
+
Right
-
+
Center
-
+
Output Area Locations
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
-
+
&Main Area
-
+
&Use default location
-
+
X position:
-
+
px
-
+
Y position:
-
+
Width:
-
+
Height:
-
+
Use default location
-
+
Save and Preview
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
-
+
Theme name:
@@ -4135,50 +4096,45 @@ Isi berkas tidak berupa UTF-8.
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
-
+
Transitions:
-
+
&Footer Area
-
+
Starting color:
-
+
Ending color:
-
+
Background color:
Warna latar:
-
+
Justify
-
+
Layout Preview
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4876,17 +4832,17 @@ Isi berkas tidak berupa UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
-
+
Allow presentation application to be overriden
-
+
%s (unavailable)
@@ -4920,92 +4876,92 @@ Isi berkas tidak berupa UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
-
+
Service Manager
Manajer Layanan
-
+
Slide Controller
-
+
Alerts
Peringatan
-
+
Search
-
+
Back
-
+
Refresh
-
+
Blank
-
+
Show
-
+
Prev
-
+
Next
-
+
Text
-
+
Show Alert
-
+
Go Live
Tayangkan
-
+
No Results
-
+
Options
Pilihan
-
+
Add to Service
@@ -5900,39 +5856,39 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
-
+
Lyrics
-
+
CCLI License:
-
+
Entire Song
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
-
+
copy
For song cloning
diff --git a/resources/i18n/ja.ts b/resources/i18n/ja.ts
index 61d5c4479..76ad75579 100644
--- a/resources/i18n/ja.ts
+++ b/resources/i18n/ja.ts
@@ -1038,7 +1038,7 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
選択された %n 件のカスタム スライドを本当に削除しますか?
@@ -1281,7 +1281,7 @@ Do you want to add the other images anyway?
結合する項目がありません。
-
+
Unsupported File
サポートされていないファイル
@@ -1299,32 +1299,32 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
%s (利用不可)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1529,108 +1529,99 @@ OpenLP は、ボランティアの手で開発保守されています。もっ
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
UI 設定
-
+
Number of recent files to display:
最近使用したファイルの表示数:
-
+
Remember active media manager tab on startup
起動時に前回のメディア マネージャを開く
-
+
Double-click to send items straight to live
ダブル クリックで項目を直接ライブへ送信
-
+
Expand new service items on creation
礼拝項目の作成時に展開
-
+
Enable application exit confirmation
アプリケーションの終了時に確認
-
+
Mouse Cursor
マウス カーソル
-
+
Hide mouse cursor when over display window
ディスプレイ ウィンドウの上では、マウス カーソルを隠す
-
+
Default Image
既定の画像
-
+
Background color:
背景色:
-
+
Image file:
画像ファイル:
-
+
Open File
ファイルを開く
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
メディア マネージャでクリック時に項目をプレビュー
-
+
Advanced
高度な設定
-
+
Click to select a color.
クリックして色を選択します。
-
+
Browse for an image file to display.
表示する画像ファイルを参照する。
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
既定の OpenLP ロゴに戻す。
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1796,17 +1787,17 @@ Version: %s
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Downloading %s...
ダウンロード中 %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
ダウンロードが完了しました。完了をクリックすると OpenLP が開始します。
-
+
Enabling selected plugins...
選択されたプラグインを有効にしています...
@@ -1941,22 +1932,22 @@ Version: %s
このウィザードで、OpenLPを初めて使用する際の設定をします。次へをクリックして開始してください。
-
+
Setting Up And Downloading
設定とダウンロード中
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
OpenLPがセットアップされ、あなたのデータがインポートされるまでお待ち下さい。
-
+
Setting Up
設定中
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
完了をクリックすると、OpenLPが開始します。
@@ -1966,12 +1957,12 @@ Version: %s
カスタムスライド
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
ダウンロードが完了しました。終了ボタンをクリックしてOpenLPを終了してください。
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
終了ボタンをクリックしてOpenLPに戻ってください。
@@ -2171,170 +2162,140 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
全般
-
+
Monitors
モニタ
-
+
Select monitor for output display:
画面を出力するスクリーンを選択:
-
+
Display if a single screen
スクリーンが 1 つしかなくても表示
-
+
Application Startup
アプリケーションの起動
-
+
Show blank screen warning
警告中には空白の画面を表示
-
+
Automatically open the last service
自動的に前回の礼拝プログラムを開く
-
+
Show the splash screen
スプラッシュ スクリーンを表示
-
+
Application Settings
アプリケーションの設定
-
+
Prompt to save before starting a new service
新しい礼拝プログラムを開始する前に保存を確認
-
+
Automatically preview next item in service
礼拝プログラム内の次の項目を自動的にプレビュー
-
+
sec
秒
-
+
CCLI Details
CCLI 詳細
-
+
SongSelect username:
SongSelect ユーザ名:
-
+
SongSelect password:
SongSelect パスワード:
-
+
Display Position
表示位置
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
高さ
-
+
Width
幅
-
+
Override display position
表示位置を上書き
-
+
Check for updates to OpenLP
OpenLP の更新を確認
-
+
Unblank display when adding new live item
ライブ項目の追加時にブランクを解除
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ スライドの最後から最初に戻る
+
+
+
Timed slide interval:
時間付きスライドの間隔:
-
+
Background Audio
バックグラウンド音声
-
+
Start background audio paused
一時停止中のバックグラウンド音声を再生
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2352,7 +2313,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
OpenLP ディスプレイ
@@ -2872,69 +2833,69 @@ Database: %s
項目が選択されていません
-
+
&Add to selected Service Item
選択された礼拝項目に追加(&A)
-
+
You must select one or more items to preview.
プレビューするには 1 つ以上の項目を選択する必要があります。
-
+
You must select one or more items to send live.
ライブに送信するには 1 つ以上の項目を選択する必要があります。
-
+
You must select one or more items.
1 つ以上の項目を選択する必要があります。
-
+
You must select an existing service item to add to.
追加するには既存の礼拝項目を選択する必要があります。
-
+
Invalid Service Item
無効な礼拝項目
-
+
You must select a %s service item.
%s の礼拝項目を選択する必要があります。
-
+
You must select one or more items to add.
追加するには、一つ以上の項目を選択してください。
-
+
No Search Results
見つかりませんでした
-
+
&Clone
閉じる(&C)
-
+
Invalid File Type
無効なファイルタイプ
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
%sは無効なファイルです。
拡張子がサポートされていません
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
インポート中に重複するファイルが見つかり、無視されました。
@@ -3089,12 +3050,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>開始</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>長さ</strong>: %s
@@ -3190,29 +3151,29 @@ Suffix not supported
項目のテーマを変更(&C)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
礼拝プログラム ファイルが有効でありません。
エンコーディングが UTF-8 でありません。
-
+
File is not a valid service.
礼拝プログラム ファイルが有効でありません。
-
+
Missing Display Handler
ディスプレイ ハンドラが見つかりません
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
ディスプレイ ハンドラが見つからないため項目をできません
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
必要なプラグインが見つからないか無効なため項目を表示できません
@@ -3242,7 +3203,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
ファイルを開く
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
OpenLP 礼拝プログラムファイル (*.osz)
@@ -3297,22 +3258,22 @@ The content encoding is not UTF-8.
現在の礼拝プログラムは、編集されています。保存しますか?
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
ファイルが破損しているため開けません。
-
+
Empty File
空のファイル
-
+
This service file does not contain any data.
この礼拝プログラムファイルは空です。
-
+
Corrupt File
破損したファイル
@@ -3352,17 +3313,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
礼拝プログラムの外観テーマを選択します。
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
このファイルは破損しているかOpenLP 2.0の礼拝プログラムファイルではありません。
-
+
Slide theme
スライド外観テーマ
-
+
Notes
メモ
@@ -3372,12 +3333,12 @@ The content encoding is not UTF-8.
礼拝プログラムファイルが見つかりません
-
+
Edit
編集
-
+
Service copy only
@@ -3469,77 +3430,77 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
隠す
-
+
Go To
送る
-
+
Blank Screen
スクリーンをブランクにする
-
+
Blank to Theme
テーマをブランクにする
-
+
Show Desktop
デスクトップを表示
-
+
Previous Service
前の礼拝プログラム
-
+
Next Service
次の礼拝プログラム
-
+
Escape Item
項目を回避
-
+
Move to previous.
前に移動します。
-
+
Move to next.
次に移動します。
-
+
Play Slides
スライドを再生
-
+
Delay between slides in seconds.
スライドの再生時間を秒で指定する。
-
+
Move to live.
ライブへ移動する。
-
+
Add to Service.
礼拝プログラムへ追加する。
-
+
Edit and reload song preview.
編集しプレビューを再読み込みする。
@@ -3549,7 +3510,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
メディアの再生を開始する。
-
+
Pause audio.
音声を一時停止します。
@@ -3574,37 +3535,37 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3698,27 +3659,27 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
画像を選択
-
+
Theme Name Missing
テーマ名がありません
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
テーマ名がありません。入力してください。
-
+
Theme Name Invalid
正しくないテーマ名
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
テーマ名が正しくありません。入力してください。
@@ -3920,237 +3881,237 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
テーマ ウィザード
-
+
Welcome to the Theme Wizard
テーマ ウィザードにようこそ
-
+
Set Up Background
背景を設定
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
以下のパラメータに従ってテーマの背景を設定してください。
-
+
Background type:
背景の種類:
-
+
Solid Color
無色
-
+
Gradient
グラデーション
-
+
Color:
色:
-
+
Gradient:
グラデーション:
-
+
Horizontal
水平
-
+
Vertical
垂直
-
+
Circular
円形
-
+
Top Left - Bottom Right
左上 - 右下
-
+
Bottom Left - Top Right
左下 - 右上
-
+
Main Area Font Details
メイン領域のフォント詳細
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
表示テキストのフォントと表示特性を定義
-
+
Font:
フォント:
-
+
Size:
サイズ:
-
+
Line Spacing:
行間:
-
+
&Outline:
輪郭(&O):
-
+
&Shadow:
影(&S):
-
+
Bold
太字
-
+
Italic
斜体
-
+
Footer Area Font Details
フッター領域のフォント詳細
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
フッター テキストのフォントと表示特性を定義
-
+
Text Formatting Details
テキスト書式の詳細
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
追加の表示書式情報を定義することを許可
-
+
Horizontal Align:
水平位置揃え:
-
+
Left
左寄せ
-
+
Right
右寄せ
-
+
Center
中央揃え
-
+
Output Area Locations
出力領域の場所
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
メイン領域とフッター領域の変更と移動を許可します。
-
+
&Main Area
メイン領域(&M)
-
+
&Use default location
既定の場所を使用(&U)
-
+
X position:
X 位置:
-
+
px
ピクセル
-
+
Y position:
Y 位置:
-
+
Width:
幅:
-
+
Height:
高さ:
-
+
Use default location
既定の場所を使用
-
+
Save and Preview
保存とプレビュー
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
テーマを表示して、現在のテーマを置換するか新しく作成するために名前を変更して保存
-
+
Theme name:
テーマ名:
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
このウィザードはテーマの作成と編集を支援します。下の次へボタンをクリックして背景を設定してください。
-
+
Transitions:
遷移:
-
+
&Footer Area
フッター領域(&F)
@@ -4160,35 +4121,30 @@ The content encoding is not UTF-8.
テーマを編集 - %s
-
+
Starting color:
開始色:
-
+
Ending color:
終了色:
-
+
Background color:
背景色:
-
+
Justify
揃える
-
+
Layout Preview
レイアウト プレビュー
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4886,17 +4842,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
利用できるコントローラ
-
+
Allow presentation application to be overriden
プレゼンテーション アプリケーションによる上書きを許可
-
+
%s (unavailable)
%s (利用不可)
@@ -4930,92 +4886,92 @@ The content encoding is not UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 遠隔操作
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 ステージビュー
-
+
Service Manager
礼拝プログラム
-
+
Slide Controller
スライドコントローラ
-
+
Alerts
警告
-
+
Search
検索
-
+
Back
戻る
-
+
Refresh
再読込
-
+
Blank
ブランク
-
+
Show
表示
-
+
Prev
前
-
+
Next
次
-
+
Text
テキスト
-
+
Show Alert
警告を表示
-
+
Go Live
ライブへ送る
-
+
No Results
見つかりませんでした
-
+
Options
オプション
-
+
Add to Service
礼拝プログラムへ追加
@@ -5916,39 +5872,39 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
タイトル
-
+
Lyrics
賛美詞
-
+
CCLI License:
CCLI ライセンス:
-
+
Entire Song
賛美全体
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
選択された %n 個の賛美を本当に削除しますか?
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
アーティスト、トピックとアルバムの一覧を保守します。
-
+
copy
For song cloning
コピー
diff --git a/resources/i18n/ko.ts b/resources/i18n/ko.ts
index d5a39e690..32c379b95 100644
--- a/resources/i18n/ko.ts
+++ b/resources/i18n/ko.ts
@@ -1023,7 +1023,7 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
@@ -1265,7 +1265,7 @@ Do you want to add the other images anyway?
-
+
Unsupported File
@@ -1283,32 +1283,32 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1443,108 +1443,98 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
-
+
Number of recent files to display:
-
+
Remember active media manager tab on startup
-
+
Double-click to send items straight to live
-
+
Expand new service items on creation
-
+
Enable application exit confirmation
-
+
Mouse Cursor
-
+
Hide mouse cursor when over display window
-
+
Default Image
-
+
Background color:
배경색:
-
+
Image file:
-
+
Open File
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
-
+
Advanced
-
+
Click to select a color.
-
+
Browse for an image file to display.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1680,17 +1670,17 @@ Version: %s
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Downloading %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
@@ -1825,22 +1815,22 @@ Version: %s
-
+
Setting Up And Downloading
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
-
+
Setting Up
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
@@ -1850,12 +1840,12 @@ Version: %s
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
@@ -2051,170 +2041,140 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
-
+
Monitors
-
+
Select monitor for output display:
-
+
Display if a single screen
-
+
Application Startup
-
+
Show blank screen warning
-
+
Automatically open the last service
-
+
Show the splash screen
-
+
Application Settings
-
+
Prompt to save before starting a new service
-
+
Automatically preview next item in service
-
+
sec
-
+
CCLI Details
-
+
SongSelect username:
-
+
SongSelect password:
-
+
Display Position
-
+
X
-
+
Y
-
+
Height
-
+
Width
-
+
Override display position
-
+
Check for updates to OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
-
+
+ Enable slide wrap-around
+
+
+
+
Timed slide interval:
-
+
Background Audio
-
+
Start background audio paused
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2232,7 +2192,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
@@ -2740,68 +2700,68 @@ Database: %s
-
+
&Add to selected Service Item
-
+
You must select one or more items to preview.
-
+
You must select one or more items to send live.
-
+
You must select one or more items.
-
+
You must select an existing service item to add to.
-
+
Invalid Service Item
-
+
You must select a %s service item.
-
+
You must select one or more items to add.
-
+
No Search Results
-
+
&Clone
-
+
Invalid File Type
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
@@ -2956,12 +2916,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
@@ -3057,28 +3017,28 @@ Suffix not supported
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
-
+
Missing Display Handler
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
@@ -3108,7 +3068,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
@@ -3163,22 +3123,22 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
-
+
Empty File
-
+
This service file does not contain any data.
-
+
Corrupt File
@@ -3218,17 +3178,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
-
+
Slide theme
-
+
Notes
@@ -3238,12 +3198,12 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3335,77 +3295,77 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
-
+
Go To
-
+
Blank Screen
-
+
Blank to Theme
-
+
Show Desktop
-
+
Previous Service
-
+
Next Service
-
+
Escape Item
-
+
Move to previous.
-
+
Move to next.
-
+
Play Slides
-
+
Delay between slides in seconds.
-
+
Move to live.
-
+
Add to Service.
-
+
Edit and reload song preview.
@@ -3415,7 +3375,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Pause audio.
@@ -3440,37 +3400,37 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3564,27 +3524,27 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
-
+
Theme Name Missing
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
-
+
Theme Name Invalid
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
@@ -3786,237 +3746,237 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
-
+
Welcome to the Theme Wizard
-
+
Set Up Background
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
-
+
Background type:
-
+
Solid Color
-
+
Gradient
-
+
Color:
-
+
Gradient:
-
+
Horizontal
-
+
Vertical
-
+
Circular
-
+
Top Left - Bottom Right
-
+
Bottom Left - Top Right
-
+
Main Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
-
+
Font:
-
+
Size:
-
+
Line Spacing:
-
+
&Outline:
-
+
&Shadow:
-
+
Bold
-
+
Italic
-
+
Footer Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
-
+
Text Formatting Details
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
-
+
Horizontal Align:
-
+
Left
-
+
Right
-
+
Center
-
+
Output Area Locations
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
-
+
&Main Area
-
+
&Use default location
-
+
X position:
-
+
px
-
+
Y position:
-
+
Width:
-
+
Height:
-
+
Use default location
-
+
Save and Preview
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
-
+
Theme name:
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
-
+
Transitions:
-
+
&Footer Area
@@ -4026,35 +3986,30 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Starting color:
-
+
Ending color:
-
+
Background color:
배경색:
-
+
Justify
-
+
Layout Preview
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4752,17 +4707,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
-
+
Allow presentation application to be overriden
-
+
%s (unavailable)
@@ -4796,92 +4751,92 @@ The content encoding is not UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
-
+
Service Manager
-
+
Slide Controller
-
+
Alerts
-
+
Search
-
+
Back
-
+
Refresh
-
+
Blank
-
+
Show
-
+
Prev
-
+
Next
-
+
Text
-
+
Show Alert
-
+
Go Live
-
+
No Results
-
+
Options
-
+
Add to Service
@@ -5776,39 +5731,39 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
-
+
Lyrics
-
+
CCLI License:
-
+
Entire Song
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
-
+
copy
For song cloning
diff --git a/resources/i18n/nb.ts b/resources/i18n/nb.ts
index 9ef24b228..b406e8fe5 100644
--- a/resources/i18n/nb.ts
+++ b/resources/i18n/nb.ts
@@ -1033,7 +1033,7 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
@@ -1277,7 +1277,7 @@ Vil du likevel legge til de andre bildene?
-
+
Unsupported File
@@ -1295,32 +1295,32 @@ Vil du likevel legge til de andre bildene?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1515,108 +1515,98 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Innstillinger for brukergrensesnitt
-
+
Number of recent files to display:
Antall nylig brukte filer å vise.
-
+
Remember active media manager tab on startup
Husk aktiv mediebehandlerfane ved oppstart
-
+
Double-click to send items straight to live
Dobbelklikk for å sende saker direkte live
-
+
Expand new service items on creation
Utvid nye møteenheter ved opprettelse
-
+
Enable application exit confirmation
Aktiver avsluttningsbekreftelse
-
+
Mouse Cursor
-
+
Hide mouse cursor when over display window
-
+
Default Image
-
+
Background color:
Bakgrunns farge:
-
+
Image file:
-
+
Open File
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
-
+
Advanced
Avansert
-
+
Click to select a color.
-
+
Browse for an image file to display.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1752,17 +1742,17 @@ Version: %s
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Downloading %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
@@ -1897,22 +1887,22 @@ Version: %s
-
+
Setting Up And Downloading
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
-
+
Setting Up
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
@@ -1922,12 +1912,12 @@ Version: %s
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
@@ -2123,170 +2113,140 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Generell
-
+
Monitors
-
+
Select monitor for output display:
Velg hvilken skjerm som skal brukes til fremvisning:
-
+
Display if a single screen
-
+
Application Startup
Programoppstart
-
+
Show blank screen warning
-
+
Automatically open the last service
Åpne forrige møteplan automatisk
-
+
Show the splash screen
-
+
Application Settings
Programinnstillinger
-
+
Prompt to save before starting a new service
-
+
Automatically preview next item in service
-
+
sec
-
+
CCLI Details
CCLI-detaljer
-
+
SongSelect username:
-
+
SongSelect password:
-
+
Display Position
-
+
X
-
+
Y
-
+
Height
-
+
Width
-
+
Override display position
-
+
Check for updates to OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
-
+
+ Enable slide wrap-around
+
+
+
+
Timed slide interval:
-
+
Background Audio
-
+
Start background audio paused
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2304,7 +2264,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
@@ -2812,68 +2772,68 @@ Database: %s
-
+
&Add to selected Service Item
-
+
You must select one or more items to preview.
-
+
You must select one or more items to send live.
-
+
You must select one or more items.
-
+
You must select an existing service item to add to.
-
+
Invalid Service Item
-
+
You must select a %s service item.
-
+
You must select one or more items to add.
-
+
No Search Results
-
+
&Clone
-
+
Invalid File Type
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
@@ -3028,12 +2988,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
@@ -3129,28 +3089,28 @@ Suffix not supported
&Bytt objekttema
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
-
+
Missing Display Handler
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
@@ -3180,7 +3140,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
@@ -3235,22 +3195,22 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
-
+
Empty File
-
+
This service file does not contain any data.
-
+
Corrupt File
@@ -3290,17 +3250,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
-
+
Slide theme
-
+
Notes
@@ -3310,12 +3270,12 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3407,77 +3367,77 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
-
+
Go To
-
+
Blank Screen
-
+
Blank to Theme
-
+
Show Desktop
-
+
Previous Service
-
+
Next Service
-
+
Escape Item
-
+
Move to previous.
-
+
Move to next.
-
+
Play Slides
-
+
Delay between slides in seconds.
-
+
Move to live.
-
+
Add to Service.
-
+
Edit and reload song preview.
@@ -3487,7 +3447,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Pause audio.
@@ -3512,37 +3472,37 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3636,27 +3596,27 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
-
+
Theme Name Missing
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
-
+
Theme Name Invalid
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
@@ -3858,237 +3818,237 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
-
+
Welcome to the Theme Wizard
-
+
Set Up Background
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
-
+
Background type:
-
+
Solid Color
Ensfarget
-
+
Gradient
-
+
Color:
-
+
Gradient:
-
+
Horizontal
-
+
Vertical
Vertikal
-
+
Circular
-
+
Top Left - Bottom Right
-
+
Bottom Left - Top Right
-
+
Main Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
-
+
Font:
-
+
Size:
Størrelse:
-
+
Line Spacing:
-
+
&Outline:
-
+
&Shadow:
-
+
Bold
Fet
-
+
Italic
-
+
Footer Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
-
+
Text Formatting Details
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
-
+
Horizontal Align:
-
+
Left
-
+
Right
-
+
Center
Sentrert
-
+
Output Area Locations
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
-
+
&Main Area
-
+
&Use default location
-
+
X position:
-
+
px
-
+
Y position:
-
+
Width:
Bredde:
-
+
Height:
Høyde:
-
+
Use default location
-
+
Save and Preview
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
-
+
Theme name:
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
-
+
Transitions:
-
+
&Footer Area
@@ -4098,35 +4058,30 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Starting color:
-
+
Ending color:
-
+
Background color:
Bakgrunnsfarge:
-
+
Justify
-
+
Layout Preview
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4824,17 +4779,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
-
+
Allow presentation application to be overriden
-
+
%s (unavailable)
@@ -4868,92 +4823,92 @@ The content encoding is not UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
-
+
Service Manager
-
+
Slide Controller
-
+
Alerts
Varsler
-
+
Search
-
+
Back
-
+
Refresh
-
+
Blank
-
+
Show
-
+
Prev
-
+
Next
-
+
Text
-
+
Show Alert
-
+
Go Live
-
+
No Results
-
+
Options
-
+
Add to Service
@@ -5848,27 +5803,27 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Titler
-
+
Lyrics
-
+
CCLI License:
-
+
Entire Song
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
@@ -5876,12 +5831,12 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
-
+
copy
For song cloning
diff --git a/resources/i18n/nl.ts b/resources/i18n/nl.ts
index 96d7cd864..2a5ecd5f3 100644
--- a/resources/i18n/nl.ts
+++ b/resources/i18n/nl.ts
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Let op, de bijbelverzen worden gedownload indien nodig en een internetverbinding
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
Weet u zeker dat u deze %n aangepaste dia wilt verwijderen?
@@ -1284,7 +1284,7 @@ De andere afbeeldingen alsnog toevoegen?
Er is geen weergave item om te verbeteren.
-
+
Unsupported File
Niet ondersteund bestandsformaat
@@ -1302,32 +1302,32 @@ De andere afbeeldingen alsnog toevoegen?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
%s (niet beschikbaar)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1532,108 +1532,99 @@ OpenLP wordt ontwikkeld en bijgehouden door vrijwilligers. Als u meer vrije soft
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Werkomgeving instellingen
-
+
Number of recent files to display:
Aantal recent geopende bestanden:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Laatstgeopende tab opslaan
-
+
Double-click to send items straight to live
Dubbelklikken om onderdelen direct aan live toe te voegen
-
+
Expand new service items on creation
Nieuwe liturgieonderdelen automatisch uitklappen
-
+
Enable application exit confirmation
Afsluiten OpenLP bevestigen
-
+
Mouse Cursor
Muisaanwijzer
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Verberg muisaanwijzer in het weergave venster
-
+
Default Image
standaard afbeelding
-
+
Background color:
Achtergrondkleur:
-
+
Image file:
Afbeeldingsbestand:
-
+
Open File
Open bestand
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Voorbeeld direct laten zien bij aanklikken in Media beheer
-
+
Advanced
Geavanceerd
-
+
Click to select a color.
Klik om een kleur te kiezen.
-
+
Browse for an image file to display.
Blader naar een afbeelding om te laten zien.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Herstel standaard OpenLP logo.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1798,17 +1789,17 @@ Schrijf in het Engels, omdat de meeste programmeurs geen Nederlands spreken.
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Downloading %s...
Downloaden %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Download compleet. Klik op afrond om OpenLP te starten.
-
+
Enabling selected plugins...
Geselecteerde plugins inschakelen...
@@ -1943,22 +1934,22 @@ Schrijf in het Engels, omdat de meeste programmeurs geen Nederlands spreken.
Deze assistent helpt u bij het instellen van OpenLP voor het eerste gebruik. Klik op volgende om te beginnen.
-
+
Setting Up And Downloading
Instellen en downloaden
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Even geduld terwijl OpenLP ingesteld wordt en de voorbeeldgegevens worden gedownload.
-
+
Setting Up
Instellen
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Klik op afronden om OpenLP te starten.
@@ -1968,12 +1959,12 @@ Schrijf in het Engels, omdat de meeste programmeurs geen Nederlands spreken.
Aangepaste dia’s
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Download compleet. Klik op afronden om OpenLP te starten.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Klik op afronden om OpenLP te starten.
@@ -2173,170 +2164,140 @@ Om de Eerste Keer Assistent te annuleren (zonder OpenLP te starten), klik op Ann
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Algemeen
-
+
Monitors
Beeldschermen
-
+
Select monitor for output display:
Projectiescherm:
-
+
Display if a single screen
Weergeven bij enkel scherm
-
+
Application Startup
Programma start
-
+
Show blank screen warning
Toon zwart scherm waarschuwing
-
+
Automatically open the last service
Automatisch laatste liturgie openen
-
+
Show the splash screen
Toon splash screen
-
+
Application Settings
Programma instellingen
-
+
Prompt to save before starting a new service
Waarschuw om werk op te slaan bij het beginnen van een nieuwe liturgie
-
+
Automatically preview next item in service
Automatisch volgend onderdeel van liturgie tonen
-
+
sec
sec
-
+
CCLI Details
CCLI-details
-
+
SongSelect username:
SongSelect gebruikersnaam:
-
+
SongSelect password:
SongSelect wachtwoord:
-
+
Display Position
Weergave positie
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Hoogte
-
+
Width
Breedte
-
+
Override display position
Overschrijf scherm positie
-
+
Check for updates to OpenLP
Controleer op updates voor OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
Zwart scherm uitschakelen als er een nieuw live item wordt toegevoegd
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Doorlopende voorstelling aan
+
+
+
Timed slide interval:
Tijd tussen dia’s:
-
+
Background Audio
Achtergrond geluid
-
+
Start background audio paused
Start achtergrond geluid gepausseerd
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2354,7 +2315,7 @@ Om de Eerste Keer Assistent te annuleren (zonder OpenLP te starten), klik op Ann
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
OpenLP Weergave
@@ -2874,69 +2835,69 @@ Database: %s
Niets geselecteerd
-
+
&Add to selected Service Item
&Voeg selectie toe aan de liturgie
-
+
You must select one or more items to preview.
Selecteer een of meerdere onderdelen om voorbeeld te laten zien.
-
+
You must select one or more items to send live.
Selecteer een of meerdere onderdelen om Live te tonen.
-
+
You must select one or more items.
Selecteer een of meerdere onderdelen.
-
+
You must select an existing service item to add to.
Selecteer een liturgie om deze onderdelen aan toe te voegen.
-
+
Invalid Service Item
Ongeldige Liturgie onderdeel
-
+
You must select a %s service item.
Selecteer een %s liturgie onderdeel.
-
+
You must select one or more items to add.
Selecteer een of meerdere onderdelen om toe te voegen.
-
+
No Search Results
Niets gevonden
-
+
&Clone
&Kloon
-
+
Invalid File Type
Ongeldig bestandsformaat
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Ongeldig bestand %s.
Extensie niet ondersteund
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Identieke bestanden zijn bij het importeren gevonden en worden genegeerd.
@@ -3091,12 +3052,12 @@ Extensie niet ondersteund
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Start</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Lengte</strong>: %s
@@ -3192,29 +3153,29 @@ Extensie niet ondersteund
&Wijzig onderdeel thema
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
Geen geldig liturgie bestand.
Tekst codering is geen UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
Geen geldig liturgie bestand.
-
+
Missing Display Handler
Ontbrekende weergave regelaar
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Dit onderdeel kan niet weergegeven worden, omdat er een regelaar ontbreekt
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Dit onderdeel kan niet weergegeven worden omdat de benodigde plugin ontbreekt of inactief is
@@ -3244,7 +3205,7 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
Open bestand
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
OpenLP liturgie bestanden (*.osz)
@@ -3299,22 +3260,22 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
De huidige liturgie is gewijzigd. Veranderingen opslaan?
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
Bestand kan niet worden geopend omdat het beschadigd is.
-
+
Empty File
Leeg bestand
-
+
This service file does not contain any data.
Deze liturgie bevat nog geen gegevens.
-
+
Corrupt File
Corrupt bestand
@@ -3354,17 +3315,17 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
Selecteer een thema voor de liturgie.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
Dit bestand is beschadigd of geen OpenLP 2.0 liturgie bestand.
-
+
Slide theme
Dia thema
-
+
Notes
Aantekeningen
@@ -3374,12 +3335,12 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
Ontbrekend liturgiebestand
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3471,77 +3432,77 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Verbergen
-
+
Go To
Ga naar
-
+
Blank Screen
Zwart scherm
-
+
Blank to Theme
Zwart naar thema
-
+
Show Desktop
Toon bureaublad
-
+
Previous Service
Vorige liturgie
-
+
Next Service
Volgende liturgie
-
+
Escape Item
Onderdeel annuleren
-
+
Move to previous.
Vorige.
-
+
Move to next.
Volgende.
-
+
Play Slides
Dia’s tonen
-
+
Delay between slides in seconds.
Pauze tussen dia’s in seconden.
-
+
Move to live.
Toon Live.
-
+
Add to Service.
Voeg toe aan Liturgie.
-
+
Edit and reload song preview.
Bewerk en herlaad lied voorbeeld.
@@ -3551,7 +3512,7 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
Speel media af.
-
+
Pause audio.
Pauzeer audio.
@@ -3576,37 +3537,37 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3700,27 +3661,27 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Selecteer afbeelding
-
+
Theme Name Missing
Thema naam ontbreekt
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
Dit thema heeft nog geen naam. Geef een naam voor dit thema.
-
+
Theme Name Invalid
Ongeldige naam
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Deze naam kan niet worden gebruikt als thema naam. Kies een andere naam.
@@ -3922,237 +3883,237 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Thema assistent
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Welkom bij de thema assistent
-
+
Set Up Background
Achtergrond instellen
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Thema achtergrond instellen met onderstaande parameters.
-
+
Background type:
Achtergrond type:
-
+
Solid Color
Vaste kleur
-
+
Gradient
Kleurverloop
-
+
Color:
Kleur:
-
+
Gradient:
Kleurverloop:
-
+
Horizontal
Horizontaal
-
+
Vertical
Verticaal
-
+
Circular
Radiaal
-
+
Top Left - Bottom Right
Links boven - rechts onder
-
+
Bottom Left - Top Right
Links onder - Rechts boven
-
+
Main Area Font Details
Font instellingen algemeen
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Stel de eigenschappen voor de tekst weergave in
-
+
Font:
Lettertype:
-
+
Size:
Grootte:
-
+
Line Spacing:
Interlinie:
-
+
&Outline:
&Omtrek:
-
+
&Shadow:
&Schaduw:
-
+
Bold
Vet
-
+
Italic
Cursief
-
+
Footer Area Font Details
Eigenschappen voettekst
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Stel de eigenschappen voor de voettekst weergave in
-
+
Text Formatting Details
Tekst opmaak eigenschappen
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Toestaan dat er afwijkende opmaak kan worden bepaald
-
+
Horizontal Align:
Horizontaal uitlijnen:
-
+
Left
links
-
+
Right
rechts
-
+
Center
Centreren
-
+
Output Area Locations
Uitvoer gebied locaties
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Toestaan dat tekstvelden gewijzigd en verplaatst worden.
-
+
&Main Area
&Hoofdgebied
-
+
&Use default location
Gebr&uik standaard locatie
-
+
X position:
X positie:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Y positie:
-
+
Width:
Breedte:
-
+
Height:
Hoogte:
-
+
Use default location
Gebruik standaard locatie
-
+
Save and Preview
Opslaan en voorbeeld
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
Thema bekijken en sla het op onder dezelfde naam om te vervangen of onder een andere naam om een nieuw thema te maken
-
+
Theme name:
Thema naam:
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
Deze assistent helpt bij het maken en bewerken van thema's. Klik op volgende om als eerste een achtergrond in te stellen.
-
+
Transitions:
Overgangen:
-
+
&Footer Area
&Voettekst gebied
@@ -4162,35 +4123,30 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
Bewerk thema - %s
-
+
Starting color:
Beginkleur:
-
+
Ending color:
Eindkleur:
-
+
Background color:
Achtergrondkleur:
-
+
Justify
Uitvullen
-
+
Layout Preview
Layout voorbeeld
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4888,17 +4844,17 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Beschikbare regelaars
-
+
Allow presentation application to be overriden
Presentatieprogramma kan overschreven worden
-
+
%s (unavailable)
%s (niet beschikbaar)
@@ -4932,92 +4888,92 @@ Tekst codering is geen UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 Remote
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 Podium Weergave
-
+
Service Manager
Liturgie beheer
-
+
Slide Controller
Dia regelaar
-
+
Alerts
Waarschuwingen
-
+
Search
Zoek
-
+
Back
Terug
-
+
Refresh
Vernieuwen
-
+
Blank
Leeg
-
+
Show
Toon
-
+
Prev
Vorige
-
+
Next
Volgende
-
+
Text
Tekst
-
+
Show Alert
Toon waarschuwingen
-
+
Go Live
Ga Live
-
+
No Results
Niets gevonden
-
+
Options
Opties
-
+
Add to Service
Voeg toe aan Liturgie
@@ -5919,27 +5875,27 @@ Meestal voldoet de suggestie van OpenLP.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Titels
-
+
Lyrics
Liedtekst
-
+
CCLI License:
CCLI Licentie:
-
+
Entire Song
Gehele lied
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
Weet u zeker dat u dit %n lied wilt verwijderen?
@@ -5947,12 +5903,12 @@ Meestal voldoet de suggestie van OpenLP.
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Beheer de lijst met auteurs, onderwerpen en liedboeken.
-
+
copy
For song cloning
kopieer
diff --git a/resources/i18n/pt_BR.ts b/resources/i18n/pt_BR.ts
index 968868ee5..9dc383afa 100644
--- a/resources/i18n/pt_BR.ts
+++ b/resources/i18n/pt_BR.ts
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
+
AlertsPlugin
@@ -22,7 +21,7 @@
Alerts
name plural
- Alertas
+
@@ -102,9 +101,9 @@ Deseja continuar mesmo assim?
- The alert text does not contain '<>'.
+ The alert text does not contain '<>'.
Do you want to continue anyway?
- O texto de alerta não contém '<>'.
+ O texto de alerta não contém '<>'.
Deseja continuar mesmo assim?
@@ -166,7 +165,7 @@ Deseja continuar mesmo assim?
Bibles
name plural
- Bíblias
+
@@ -412,38 +411,38 @@ Mudanças não afetam os versículos que já estão no culto.
BiblesPlugin.HTTPBible
-
+
Registering Bible and loading books...
Registrando Bíblia e carregando livros...
-
+
Registering Language...
Registrando Idioma...
-
+
Importing %s...
Importing <book name>...
Importando %s...
-
+
Download Error
Erro ao Baixar
-
+
There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.
Ocorreu um problema ao baixar os versículos selecionados. Verifique sua conexão com a Internet, e se este erro continuar ocorrendo, por favor considere relatar um bug.
-
+
Parse Error
Erro de Interpretação
-
+
There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.
Ocorreu um problema ao extrair os versículos selecionados. Se este erro continuar ocorrendo, por favor considere relatar um bug.
@@ -912,7 +911,7 @@ Observe, que versículos das Bíblias Internet serão transferidos sob demanda e
Custom Slides
name plural
- Slides Personalizados
+
@@ -1040,12 +1039,9 @@ Observe, que versículos das Bíblias Internet serão transferidos sob demanda e
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
-
- Você tem certeza que deseja excluir o %n slide(s) customizados selecionado?
- Você tem certeza que deseja excluir o %n slide(s) customizados selecionado?
-
+ Você tem certeza que deseja excluir o %n slide(s) customizados selecionado? Você tem certeza que deseja excluir o %n slide(s) customizados selecionado?
@@ -1112,7 +1108,7 @@ Observe, que versículos das Bíblias Internet serão transferidos sob demanda e
ImagePlugin.ExceptionDialog
-
+
Select Attachment
Selecionar Anexo
@@ -1183,60 +1179,60 @@ Mesmo assim, deseja continuar adicionando as outras imagens?
MediaPlugin
-
+
<strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.
<strong>Plugin de Mídia</strong><br />O plugin de mídia permite a reprodução de áudio e vídeo.
-
+
Media
name singular
Mídia
-
+
Media
name plural
- Mídia
+
-
+
Media
container title
Mídia
-
+
Load new media.
Carregar nova mídia.
-
+
Add new media.
Adicionar nova mídia.
-
+
Edit the selected media.
Editar a mídia selecionada.
-
+
Delete the selected media.
Excluir a mídia selecionada.
-
+
Preview the selected media.
Pré-visualizar a mídia selecionada.
-
+
Send the selected media live.
Enviar a mídia selecionada para a projeção.
-
+
Add the selected media to the service.
Adicionar a mídia selecionada ao culto.
@@ -1284,52 +1280,52 @@ Mesmo assim, deseja continuar adicionando as outras imagens?
Não há nenhum item de exibição para corrigir.
-
+
Unsupported File
- Arquivo Não Suportado
+
Automatic
- Automático
+
Use Player:
-
+
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
-
+
%s (unavailable)
- %s (indisponivel)
+
-
+
Player Order
-
+
-
+
Down
-
+
-
+
Up
-
+
-
+
Allow media player to be overriden
-
+
@@ -1357,17 +1353,17 @@ OpenLP deve atualizar agora?
OpenLP.AboutForm
-
+
Credits
Créditos
-
+
License
Licença
-
+
Contribute
Contribuir
@@ -1377,17 +1373,17 @@ OpenLP deve atualizar agora?
compilação %s
-
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
Este programa é um software livre; você pode redistribui-lo e/ou modifica-lo dentro dos termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Fundação do Software Livre; na versão 2 da Licença.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
Este programa é distribuido na esperança que será útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; sem mesmo a garantia implícita de COMERCIALIZAÇÃO ou ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO FIM. Veja abaixo para maiores detalhes.
-
+
Project Lead
%s
@@ -1420,7 +1416,7 @@ Translators
%s
Japanese (ja)
%s
- Norwegian Bokmål (nb)
+ Norwegian Bokmål (nb)
%s
Dutch (nl)
%s
@@ -1529,109 +1525,100 @@ Conheça mais sobre OpenLP: http://openlp.org/
O OpenLP é escrito e mantido por voluntários. Se você gostaria de ver mais softwares Cristãos gratuítos sendo escritos, por favor, considere contribuir usando o botão abaixo.
-
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Direitos autorais © 2004-2011 %s
+Porções com direitos autorais © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Configurações da Interface
-
+
Number of recent files to display:
Número de arquivos recentes a serem exibidos:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Lembrar aba ativa do gerenciador de mídia ao iniciar
-
+
Double-click to send items straight to live
Clicar duas vezes para diretamente projetar itens
-
+
Expand new service items on creation
Expandir novos itens do culto ao serem criados
-
+
Enable application exit confirmation
Habilitar confirmação de saída do programa
-
+
Mouse Cursor
Ponteiro do Mouse
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Ocultar o cursor do mouse quando estiver sobre a tela de projeção
-
+
Default Image
Imagem Padrão
-
+
Background color:
Cor do plano de fundo:
-
+
Image file:
Arquivo de Imagem:
-
+
Open File
Abrir Arquivo
-
+
Advanced
Avançado
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Pré-visualizar itens quando clicados no Gerenciador de Mídia
-
+
Click to select a color.
Clique para selecionar uma cor.
-
+
Browse for an image file to display.
Procurar um arquivo de imagem para exibir.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Reverter ao logotipo padrão OpenLP.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1668,7 +1655,7 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
Anexar Arquivo
-
+
Description characters to enter : %s
Caracteres que podem ser digitadas na descrição: %s
@@ -1676,24 +1663,24 @@ Portions copyright © 2004-2012 %s
OpenLP.ExceptionForm
-
+
Platform: %s
Plataforma: %s
-
+
Save Crash Report
Salvar Relatório de Travamento
-
+
Text files (*.txt *.log *.text)
Arquivos de texto (*.txt *.log *.text)
-
+
**OpenLP Bug Report**
Version: %s
@@ -1724,7 +1711,7 @@ Versão %s
-
+
*OpenLP Bug Report*
Version: %s
@@ -1861,17 +1848,17 @@ Agradecemos se for possível escrever seu relatório em inglês.
Configurações Padrões
-
+
Downloading %s...
Transferindo %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Transferência finalizada. Clique no botão terminar para iniciar o OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
Habilitando os plugins selecionados...
@@ -1941,32 +1928,32 @@ Agradecemos se for possível escrever seu relatório em inglês.
Este assistente irá ajudá-lo na configuração do OpenLP para o uso inicial. Clique abaixo no botão avançar para começar.
-
+
Setting Up And Downloading
Configurando e Transferindo
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Por favor, aguarde enquanto o OpenLP é configurado e seus dados são transferidos.
-
+
Setting Up
Configurando
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Clique o botão finalizar para iniciar o OpenLP.
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Transferência finalizada. Clique no botão finalizar para retornar ao OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Cloque no botão finalizar para retornar ao OpenLP.
@@ -2171,170 +2158,140 @@ Para cancelar completamente o Assistente de Primeira Execução (e não iniciar
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Geral
-
+
Monitors
Monitores
-
+
Select monitor for output display:
Selecione o monitor para exibição:
-
+
Display if a single screen
Exibir no caso de uma única tela
-
+
Application Startup
Inicialização do Aplicativo
-
+
Show blank screen warning
Exibir alerta de tela em branco
-
+
Automatically open the last service
Abrir automaticamente o último culto
-
+
Show the splash screen
Exibir a tela de abertura
-
+
Application Settings
Configurações do Aplicativo
-
+
Prompt to save before starting a new service
Perguntar se salva antes de iniciar um novo culto
-
+
Automatically preview next item in service
Pré-visualizar o próximo item no culto automaticamente
-
+
sec
seg
-
+
CCLI Details
Detalhes de CCLI
-
+
SongSelect username:
Usuário SongSelect:
-
+
SongSelect password:
Senha SongSelect:
-
+
Display Position
Posição do Display
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Altura
-
+
Width
Largura
-
+
Override display position
Modificar posição do display
-
+
Check for updates to OpenLP
Procurar por atualizações do OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
Ativar projeção ao adicionar um item novo
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Habilitar repetição de slides
+
+
+
Timed slide interval:
Intervalo temporizado de slide:
-
+
Background Audio
Áudio de Fundo
-
+
Start background audio paused
Iniciar áudio de fundo em pausa
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2352,7 +2309,7 @@ Para cancelar completamente o Assistente de Primeira Execução (e não iniciar
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
Saída do OpenLP
@@ -2872,69 +2829,69 @@ Banco de Dados: %s
Nenhum Item Selecionado
-
+
&Add to selected Service Item
&Adicionar ao Item de Ordem de Culto selecionado
-
+
You must select one or more items to preview.
Você deve selecionar um ou mais itens para pré-visualizar.
-
+
You must select one or more items to send live.
Você deve selecionar um ou mais itens para projetar.
-
+
You must select one or more items.
Você deve selecionar um ou mais itens.
-
+
You must select an existing service item to add to.
Você deve selecionar um item de culto existente ao qual adicionar.
-
+
Invalid Service Item
Item de Culto inválido
-
+
You must select a %s service item.
Você deve selecionar um item de culto %s.
-
+
You must select one or more items to add.
Você deve selecionar um ou mais itens para adicionar.
-
+
No Search Results
Nenhum Resultado de Busca
-
+
Invalid File Type
Tipo de Arquivo Inválido
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Arquivo Inválido %s.
Sufixo não suportado
-
+
&Clone
&Duplicar
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Arquivos duplicados foram encontrados na importação e foram ignorados.
@@ -3089,12 +3046,12 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Início</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Duração</strong>: %s
@@ -3110,189 +3067,189 @@ Sufixo não suportado
OpenLP.ServiceManager
-
+
Move to &top
Mover para o &topo
-
+
Move item to the top of the service.
Mover item para o topo do culto.
-
+
Move &up
Mover para &cima
-
+
Move item up one position in the service.
Mover item uma posição para cima no culto.
-
+
Move &down
Mover para &baixo
-
+
Move item down one position in the service.
Mover item uma posição para baixo no culto.
-
+
Move to &bottom
Mover para o &final
-
+
Move item to the end of the service.
Mover item para o final do culto.
-
+
&Delete From Service
&Excluir do Culto
-
+
Delete the selected item from the service.
Excluir o item selecionado do culto.
-
+
&Add New Item
&Adicionar um Novo Item
-
+
&Add to Selected Item
&Adicionar ao Item Selecionado
-
+
&Edit Item
&Editar Item
-
+
&Reorder Item
&Reordenar Item
-
+
&Notes
&Anotações
-
+
&Change Item Theme
&Alterar Tema do Item
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
Arquivos de Culto do OpenLP (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
O arquivo não é um culto válida.
A codificação do conteúdo não é UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
Arquivo não é uma ordem de culto válida.
-
+
Missing Display Handler
Faltando o Manipulador de Exibição
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
O seu item não pode ser exibido porque não existe um manipulador para exibí-lo
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
O item não pode ser exibido porque o plugin necessário para visualizá-lo está ausente ou está desativado
-
+
&Expand all
&Expandir todos
-
+
Expand all the service items.
Expandir todos os itens do culto.
-
+
&Collapse all
&Recolher todos
-
+
Collapse all the service items.
Recolher todos os itens do culto.
-
+
Open File
Abrir Arquivo
-
+
Moves the selection down the window.
Move a seleção para baixo dentro da janela.
-
+
Move up
Mover para cima
-
+
Moves the selection up the window.
Move a seleção para cima dentro da janela.
-
+
Go Live
Projetar
-
+
Send the selected item to Live.
Enviar o item selecionado para a Projeção.
-
+
&Start Time
&Horário Inicial
-
+
Show &Preview
Exibir &Pré-visualização
-
+
Show &Live
Exibir &Projeção
-
+
Modified Service
Culto Modificado
-
+
The current service has been modified. Would you like to save this service?
O culto atual foi modificada. Você gostaria de salvar este culto?
@@ -3312,74 +3269,74 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
Duração:
-
+
Untitled Service
Culto Sem Nome
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
Arquivo não pôde ser aberto porque está corrompido.
-
+
Empty File
Arquivo vazio
-
+
This service file does not contain any data.
Este arquivo de culto não contém dados.
-
+
Corrupt File
Arquivo corrompido
-
+
Load an existing service.
Carregar um culto existente.
-
+
Save this service.
Salvar este culto.
-
+
Select a theme for the service.
Selecionar um tema para o culto.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
Este arquivo está corrompido ou não é um arquivo de culto do OpenLP 2.0.
-
+
Service File Missing
Arquivo do Culto não encontrado
-
+
Slide theme
Tema do Slide
-
+
Notes
Notas
-
+
Edit
-
+
-
+
Service copy only
-
+
@@ -3411,12 +3368,12 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
Atalho
-
+
Duplicate Shortcut
Atalho Repetido
-
+
The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.
O atalho "%s" já está designado para outra ação, escolha um atalho diferente.
@@ -3469,77 +3426,77 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Ocultar
-
+
Go To
Ir Para
-
+
Blank Screen
Apagar Tela
-
+
Blank to Theme
Apagar e deixar o Tema
-
+
Show Desktop
Mostrar a Área de Trabalho
-
+
Previous Service
Lista Anterior
-
+
Next Service
Próxima Lista
-
+
Escape Item
Escapar Item
-
+
Move to previous.
Mover para o anterior.
-
+
Move to next.
Mover para o seguinte.
-
+
Play Slides
Exibir Slides
-
+
Delay between slides in seconds.
Espera entre slides em segundos.
-
+
Move to live.
Mover para projeção.
-
+
Add to Service.
Adicionar ao Culto.
-
+
Edit and reload song preview.
Editar e recarregar pré-visualização da música.
@@ -3549,64 +3506,64 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
Começar a reproduzir mídia.
-
+
Pause audio.
Pausar o áudio.
Pause playing media.
-
+
Stop playing media.
-
+
-
+
Video position.
-
+
-
+
Audio Volume.
-
+
-
+
Go to "Verse"
-
+
-
+
Go to "Chorus"
-
+
-
+
Go to "Bridge"
-
+
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
-
+
Go to "Intro"
-
+
-
+
Go to "Ending"
-
+
-
+
Go to "Other"
-
+
@@ -3698,27 +3655,27 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Selecionar Imagem
-
+
Theme Name Missing
Faltando Nome do Tema
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
Não há nome para este tema. Por favor forneça um.
-
+
Theme Name Invalid
Nome do Tema Inválido
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
O nome do tema é inválido. Por favor forneça um.
@@ -3791,62 +3748,62 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
Definir como Padrão &Global
-
+
%s (default)
%s (padrão)
-
+
You must select a theme to edit.
Você precisa selecionar um tema para editar.
-
+
You are unable to delete the default theme.
Você não pode apagar o tema padrão.
-
+
Theme %s is used in the %s plugin.
O tema %s é usado no plugin %s.
-
+
You have not selected a theme.
Você não selecionou um tema.
-
+
Save Theme - (%s)
Salvar Tema - (%s)
-
+
Theme Exported
Tema Exportado
-
+
Your theme has been successfully exported.
Seu tema foi exportado com sucesso.
-
+
Theme Export Failed
Falha ao Exportar Tema
-
+
Your theme could not be exported due to an error.
O tema não pôde ser exportado devido a um erro.
-
+
Select Theme Import File
Selecionar Arquivo de Importação de Tema
-
+
File is not a valid theme.
O arquivo não é um tema válido.
@@ -3866,52 +3823,52 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
&Exportar Tema
-
+
You must select a theme to rename.
Você precisa selecionar um tema para renomear.
-
+
Rename Confirmation
Confirmar Renomeação
-
+
Rename %s theme?
Renomear o tema %s?
-
+
You must select a theme to delete.
Você precisa selecionar um tema para excluir.
-
+
Delete Confirmation
Confirmar Exclusão
-
+
Delete %s theme?
Apagar o tema %s?
-
+
Validation Error
Erro de Validação
-
+
A theme with this name already exists.
Já existe um tema com este nome.
-
+
OpenLP Themes (*.theme *.otz)
Temas do OpenLP (*.theme *.otz)
-
+
Copy of %s
Copy of <theme name>
Cópia do %s
@@ -3920,222 +3877,222 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Assistente de Tema
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Bem-vindo ao Assistente de Tema
-
+
Set Up Background
Configurar Plano de Fundo
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Configure o plano de fundo de seu tema de acordo com os parâmetros abaixo.
-
+
Background type:
Tipo de plano de fundo:
-
+
Solid Color
Cor Sólida
-
+
Gradient
Degradê
-
+
Color:
Cor:
-
+
Gradient:
Degradê:
-
+
Horizontal
Horizontal
-
+
Vertical
Vertical
-
+
Circular
Circular
-
+
Top Left - Bottom Right
Esquerda Superior - Direita Inferior
-
+
Bottom Left - Top Right
Esquerda Inferior - Direita Superior
-
+
Main Area Font Details
Detalhes da Fonte da Área Principal
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Definir a fonte e características de exibição para o texto de Exibição
-
+
Font:
Fonte:
-
+
Size:
Tamanho:
-
+
Line Spacing:
Espaçamento entre linhas:
-
+
&Outline:
&Contorno:
-
+
&Shadow:
&Sombra:
-
+
Bold
Negrito
-
+
Italic
Itálico
-
+
Footer Area Font Details
Detalhes de Fonte da Área de Rodapé
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Defina a fone e as características de exibição do texto de Rodapé
-
+
Text Formatting Details
Detalhes da Formatação de Texto
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Permite que informações adicionais de formatações de exibição sejam definidas
-
+
Horizontal Align:
Alinhamento Horizontal:
-
+
Left
Esquerda
-
+
Right
Direita
-
+
Center
Centralizado
-
+
Output Area Locations
Posições das Áreas de Saída
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Permite modificar e mover as áreas principal e de rodapé.
-
+
&Main Area
&Área Principal
-
+
&Use default location
&Usar posição padrão
-
+
X position:
Posição X:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Posição Y:
-
+
Width:
Largura:
-
+
Height:
Altura:
-
+
Use default location
Usar posição padrão
-
+
Save and Preview
Salvar e pré-visualizar
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
Visualizar o tema e salvá-lo, substituindo o atual ou mudar o nome para criar um novo tema
-
+
Theme name:
Nome do tema:
@@ -4145,50 +4102,45 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
Editar Tema - %s
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
Este assistente vai ajudá-lo a criar e editar seus temas. Clique no botão avançar abaixo para iniciar o processo, configurando seu plano de fundo.
-
+
Transitions:
Transições:
-
+
&Footer Area
Área do &Rodapé
-
+
Starting color:
Cor inicial:
-
+
Ending color:
Cor final:
-
+
Background color:
Cor do Plano de Fundo:
-
+
Justify
Justificar
-
+
Layout Preview
Previsualizar a Disposição
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4583,7 +4535,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- ©
+ ©
Copyright symbol.
©
@@ -4796,7 +4748,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
Presentations
name plural
- Apresentações
+
@@ -4886,17 +4838,17 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Controladores Disponíveis
-
+
Allow presentation application to be overriden
Permitir que o aplicativo de apresentações seja substituída
-
+
%s (unavailable)
%s (indisponivel)
@@ -4912,7 +4864,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
Remote
name singular
- Remoto
+
@@ -4930,92 +4882,92 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 Remoto
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 Visão de Palco
-
+
Service Manager
Gerenciador de Culto
-
+
Slide Controller
Controlador de Slide
-
+
Alerts
Alertas
-
+
Search
Pesquisar
-
+
Back
Voltar
-
+
Refresh
Atualizar
-
+
Blank
Desativar
-
+
Show
Exibir
-
+
Prev
Ant
-
+
Next
Seg
-
+
Text
Texto
-
+
Show Alert
Mostrar Alerta
-
+
Go Live
Projetar
-
+
No Results
Nenhum Resultado
-
+
Options
Opções
-
+
Add to Service
Adicionar ao Culto
@@ -5099,13 +5051,13 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
SongUsage
name singular
- Uso das Músicas
+
SongUsage
name plural
- Uso das Músicas
+
@@ -5362,7 +5314,7 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres.
Songs
name plural
- Músicas
+
@@ -5917,40 +5869,37 @@ EasyWorship]
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Títulos
-
+
Lyrics
Letras
-
+
CCLI License:
Licença CCLI:
-
+
Entire Song
Música Inteira
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
- Tem certeza de que deseja excluir a(s) %n música(s) selecionada(s)?
- Tem certeza de que deseja excluir a(s) %n música(s) selecionada(s)?
-
+ Tem certeza de que deseja excluir a(s) %n música(s) selecionada(s)?Tem certeza de que deseja excluir a(s) %n música(s) selecionada(s)?
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Gerencia a lista de autores, tópicos e hinários.
-
+
copy
For song cloning
copiar
@@ -6244,4 +6193,4 @@ EasyWorship]
Outra
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/i18n/ru.ts b/resources/i18n/ru.ts
index cd0d79435..11a74b7da 100644
--- a/resources/i18n/ru.ts
+++ b/resources/i18n/ru.ts
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
Вы уверены, что хотите удалить %n выбранный слайд?
@@ -1285,7 +1285,7 @@ Do you want to add the other images anyway?
Отсутствует объект для изменений.
-
+
Unsupported File
@@ -1303,32 +1303,32 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1531,108 +1531,99 @@ OpenLP написано и поддерживается добровольцам
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Настройки интерфейса
-
+
Number of recent files to display:
Количество недавних файлов:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Запоминать активную вкладу при запуске
-
+
Double-click to send items straight to live
Использовать двойной щелчок для запуска на проектор
-
+
Expand new service items on creation
Разворачивать новый объект служения
-
+
Enable application exit confirmation
Разрешить подтверждения при выходе
-
+
Mouse Cursor
Курсор мыши
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Прятать курсор мыши когда он над окном показа
-
+
Default Image
Изображение по умолчанию
-
+
Background color:
Цвет фона:
-
+
Image file:
Файл изображения:
-
+
Open File
Открыть файл
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Просматривать объекты по клику в Менеджере мультимедиа
-
+
Advanced
Расширенные настройки
-
+
Click to select a color.
Выберите цвет
-
+
Browse for an image file to display.
Укажите файл для показа
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Возврат к логотипу OpenLP
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1796,17 +1787,17 @@ Version: %s
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Downloading %s...
Загрузка %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Загрузка завершена. Нажмите кнопку Завершить для запуска OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
Разрешение выбранных плагинов...
@@ -1941,22 +1932,22 @@ Version: %s
Этот мастер поможет вам настроить OpenLP для первого использования. Чтобы приступить, нажмите кнопку Далее.
-
+
Setting Up And Downloading
Настройка и загрузка
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Пожалуйста, дождитесь пока OpenLP применит настройки и загрузит данные.
-
+
Setting Up
Настройка
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Нажмите кнопку Завершить чтобы запустить OpenLP.
@@ -1966,12 +1957,12 @@ Version: %s
Специальные Слайды
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Загрузка завершена. Нажмите кнопку Завершить, чтобы вернуться в OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Нажмите кнопку Завершить для возврата в OpenLP.
@@ -2167,170 +2158,140 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Общие
-
+
Monitors
Мониторы
-
+
Select monitor for output display:
Выберите монитор для показа:
-
+
Display if a single screen
Выполнять на одном экране
-
+
Application Startup
Запуск приложения
-
+
Show blank screen warning
Показывать предупреждение об очистке экрана
-
+
Automatically open the last service
Автоматически загружать последнее служение
-
+
Show the splash screen
Показывать заставку
-
+
Check for updates to OpenLP
Проверять обновления OpenLP
-
+
Application Settings
Настройки приложения
-
+
Prompt to save before starting a new service
Запрос сохранения перед созданием нового служения
-
+
Automatically preview next item in service
Автоматически просматривать следующий объект в служении
-
+
sec
сек
-
+
CCLI Details
Детали CCLI
-
+
SongSelect username:
SongSelect логин:
-
+
SongSelect password:
SongSelect пароль:
-
+
Display Position
Положение дисплея
-
+
X
Х
-
+
Y
Y
-
+
Height
Высота
-
+
Width
Ширина
-
+
Override display position
Сместить положение показа
-
+
Unblank display when adding new live item
Снимать блокировку дисплея при добавлении нового объекта
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Разрешить слайдам циклический переход
+
+
+
Timed slide interval:
Интервал показа:
-
+
Background Audio
-
+
Start background audio paused
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2348,7 +2309,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
Дисплей OpenLP
@@ -2860,69 +2821,69 @@ Database: %s
Объекты не выбраны
-
+
&Add to selected Service Item
&Добавить в выбранный объект Служения
-
+
You must select one or more items to preview.
Вы должны выбрать объекты для просмотра.
-
+
You must select one or more items to send live.
Вы должны выбрать элементы для показа.
-
+
You must select one or more items.
Вы должны выбрать один или более элементов.
-
+
You must select an existing service item to add to.
Для добавления вы должны выбрать существующий элемент служения.
-
+
Invalid Service Item
Неправильный элемент Служения
-
+
You must select a %s service item.
Вы должны выбрать объект служения %s.
-
+
You must select one or more items to add.
Для добавления вы должны выбрать один или более элементов.
-
+
No Search Results
Результаты поиска отсутствуют
-
+
&Clone
&Клонировать
-
+
Invalid File Type
Неправильный тип файла
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Неправильный файл %s.
Расширение не поддерживается
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
@@ -3077,12 +3038,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Начать</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Длина</strong>: %s
@@ -3228,7 +3189,7 @@ Suffix not supported
Открыть файл
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
Открыть файл служения OpenLP (*.osz)
@@ -3238,29 +3199,29 @@ Suffix not supported
Измененное служение
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
Файл не является правильным служением.
Формат кодирования не UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
Файл не является правильным служением.
-
+
Missing Display Handler
Отсутствует обработчик показа
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Объект не может быть показан, поскольку отсутствует обработчик для его показа
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Элемент служения не может быть показан, поскольку требуемый плагин отсутствует или отключен
@@ -3285,22 +3246,22 @@ The content encoding is not UTF-8.
Текущее служение было изменено. Вы хотите сохранить это служение?
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
Файл не может быть открыт, поскольку он поврежден.
-
+
Empty File
Пустой файл
-
+
This service file does not contain any data.
Файл служения не содержит данных.
-
+
Corrupt File
Поврежденный файл
@@ -3340,17 +3301,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
Выбрать тему для служения.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
Этот файл поврежден или не является файлом служения OpenLP 2.0.
-
+
Slide theme
Тема слайда
-
+
Notes
Заметки
@@ -3360,12 +3321,12 @@ The content encoding is not UTF-8.
Файл служения отсутствует
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3457,77 +3418,77 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Скрыть
-
+
Blank Screen
Пустой экран
-
+
Blank to Theme
Фон темы
-
+
Show Desktop
Показать рабочий стол
-
+
Go To
Перейти к
-
+
Previous Service
Предыдущее служение
-
+
Next Service
Следующее служение
-
+
Escape Item
-
+
Move to previous.
Переместить к предыдущему.
-
+
Move to next.
Переместить к следующему.
-
+
Play Slides
Проиграть слайды.
-
+
Delay between slides in seconds.
Задержка между слайдами в секундах.
-
+
Move to live.
Переместить к показу.
-
+
Add to Service.
Добавить к служению.
-
+
Edit and reload song preview.
Изменить и перезагрузить предпросмотр песни.
@@ -3537,7 +3498,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
Начать проигрывание медиафайла.
-
+
Pause audio.
@@ -3562,37 +3523,37 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3686,27 +3647,27 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Выбрать изображение
-
+
Theme Name Missing
Название темы отсутствует
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
Не указано название темы. Укажите его.
-
+
Theme Name Invalid
Название темы неправильное
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Наверное название темы. Исправьте его.
@@ -3913,270 +3874,265 @@ The content encoding is not UTF-8.
Изменить тему - %s
-
+
Theme Wizard
Мастер Тем
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Добро пожаловать в Мастер Тем
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
Этот мастер поможет вам создать и изменить темы. Выберите кнопку Далее чтобы начать процесс настройки темы.
-
+
Set Up Background
Выбор фона
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Установите фон темы в соответствии с параметрами.
-
+
Background type:
Тип фона:
-
+
Solid Color
Сплошная заливка
-
+
Gradient
Градиент
-
+
Color:
Цвет:
-
+
Gradient:
Градиент:
-
+
Horizontal
Горизонтальный
-
+
Vertical
Вертикальный
-
+
Circular
Круговой
-
+
Top Left - Bottom Right
Верх слева - низ справа
-
+
Bottom Left - Top Right
Низ слева - верх справа
-
+
Main Area Font Details
Шрифт основной области
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Определите шрифт и характеристики дисплея
-
+
Font:
Шрифт:
-
+
Size:
Размер:
-
+
Line Spacing:
Интервал:
-
+
&Outline:
&Контур:
-
+
&Shadow:
&Тень:
-
+
Bold
Жирный
-
+
Italic
Курсив
-
+
Footer Area Font Details
Настройки шрифта подписи
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Определите шрифт для подписи
-
+
Text Formatting Details
Настройки форматирования текста
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Разрешить дополнительные настройки форматирования
-
+
Horizontal Align:
Горизонтальная привязка:
-
+
Left
Слева
-
+
Right
Справа
-
+
Center
По центру
-
+
Transitions:
Переходы:
-
+
Output Area Locations
Расположение области вывода
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Разрешить изменять и перемещать основную область и область вывода.
-
+
&Main Area
&Основная область
-
+
&Use default location
&Использовать положение по умолчанию
-
+
X position:
Позиция Х:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Позиция Y:
-
+
Width:
Ширина:
-
+
Height:
Высота:
-
+
&Footer Area
&Область подписи
-
+
Use default location
Использовать расположение по умолчанию
-
+
Save and Preview
Сохранить и просмотреть
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
Просмотреть тему и сохранить ее заменяя текущую или изменить название создав новую тему
-
+
Theme name:
Название темы:
-
+
Starting color:
Начальный цвет:
-
+
Ending color:
Конечный цвет:
-
+
Background color:
Цвет фона:
-
+
Justify
-
+
Layout Preview
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4874,17 +4830,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
-
+
Allow presentation application to be overriden
-
+
%s (unavailable)
@@ -4918,92 +4874,92 @@ The content encoding is not UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
-
+
Service Manager
Управление Служением
-
+
Slide Controller
-
+
Alerts
Оповещения
-
+
Search
Поиск
-
+
Back
-
+
Refresh
-
+
Blank
-
+
Show
-
+
Prev
-
+
Next
-
+
Text
-
+
Show Alert
-
+
Go Live
Показать
-
+
No Results
-
+
Options
Опции
-
+
Add to Service
@@ -5902,22 +5858,22 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Entire Song
Всю песню
-
+
Titles
Название
-
+
Lyrics
Слова
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
Вы уверены, что хотите удалить %n выбранную песню?
@@ -5926,17 +5882,17 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
-
+
CCLI License:
Лицензия CCLI:
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
-
+
copy
For song cloning
diff --git a/resources/i18n/sq.ts b/resources/i18n/sq.ts
index f0f567fb8..5ddab3de6 100644
--- a/resources/i18n/sq.ts
+++ b/resources/i18n/sq.ts
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
@@ -1264,7 +1264,7 @@ Do you want to add the other images anyway?
-
+
Unsupported File
@@ -1282,32 +1282,32 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1415,6 +1415,12 @@ Final Credit
Credits
+
+
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
@@ -1440,110 +1446,94 @@ Final Credit
build %s
-
-
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
-
OpenLP.AdvancedTab
-
+
Advanced
-
+
UI Settings
-
+
Number of recent files to display:
-
+
Remember active media manager tab on startup
-
+
Double-click to send items straight to live
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
-
+
Expand new service items on creation
-
+
Enable application exit confirmation
-
+
Mouse Cursor
-
+
Hide mouse cursor when over display window
-
+
Default Image
-
+
Background color:
-
+
Click to select a color.
-
+
Image file:
-
+
Browse for an image file to display.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
-
+
Open File
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1679,47 +1669,47 @@ Version: %s
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Downloading %s...
-
+
Setting Up And Downloading
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
-
+
Setting Up
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
@@ -2050,170 +2040,140 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
-
+
Monitors
-
+
Select monitor for output display:
-
+
Display if a single screen
-
+
Application Startup
-
+
Show blank screen warning
-
+
Automatically open the last service
-
+
Show the splash screen
-
+
Check for updates to OpenLP
-
+
Application Settings
-
+
Prompt to save before starting a new service
-
+
Unblank display when adding new live item
-
+
Automatically preview next item in service
-
+
+ Enable slide wrap-around
+
+
+
+
Timed slide interval:
-
+
sec
-
+
CCLI Details
-
+
SongSelect username:
-
+
SongSelect password:
-
+
Display Position
-
+
Override display position
-
+
X
-
+
Y
-
+
Height
-
+
Width
-
+
Background Audio
-
+
Start background audio paused
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2231,7 +2191,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
@@ -2739,68 +2699,68 @@ Database: %s
-
+
&Add to selected Service Item
-
+
Invalid File Type
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
-
+
You must select one or more items to preview.
-
+
You must select one or more items to send live.
-
+
You must select one or more items to add.
-
+
You must select one or more items.
-
+
You must select an existing service item to add to.
-
+
Invalid Service Item
-
+
You must select a %s service item.
-
+
No Search Results
-
+
&Clone
@@ -2955,12 +2915,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
@@ -3156,7 +3116,7 @@ Suffix not supported
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
@@ -3176,73 +3136,73 @@ Suffix not supported
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
-
+
Empty File
-
+
This service file does not contain any data.
-
+
Corrupt File
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
-
+
Slide theme
-
+
Notes
-
+
Missing Display Handler
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3334,57 +3294,57 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Move to previous.
-
+
Move to next.
-
+
Hide
-
+
Blank Screen
-
+
Blank to Theme
-
+
Show Desktop
-
+
Play Slides
-
+
Delay between slides in seconds.
-
+
Move to live.
-
+
Add to Service.
-
+
Edit and reload song preview.
@@ -3394,27 +3354,27 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Go To
-
+
Pause audio.
-
+
Previous Service
-
+
Next Service
-
+
Escape Item
@@ -3439,37 +3399,37 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3568,27 +3528,27 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Select Image
-
+
Theme Name Missing
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
-
+
Theme Name Invalid
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
@@ -3790,270 +3750,265 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Theme Wizard
-
+
Welcome to the Theme Wizard
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
-
+
Set Up Background
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
-
+
Background type:
-
+
Solid Color
-
+
Gradient
-
+
Color:
-
+
Gradient:
-
+
Horizontal
-
+
Vertical
-
+
Circular
-
+
Top Left - Bottom Right
-
+
Bottom Left - Top Right
-
+
Main Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
-
+
Font:
-
+
Size:
-
+
Line Spacing:
-
+
&Outline:
-
+
&Shadow:
-
+
Bold
-
+
Italic
-
+
Footer Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
-
+
Text Formatting Details
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
-
+
Horizontal Align:
-
+
Left
-
+
Right
-
+
Center
-
+
Justify
-
+
Transitions:
-
+
Output Area Locations
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
-
+
&Main Area
-
+
&Use default location
-
+
X position:
-
+
px
-
+
Y position:
-
+
Width:
-
+
Height:
-
+
&Footer Area
-
+
Use default location
-
+
Layout Preview
-
+
Save and Preview
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
-
+
Theme name:
-
+
Starting color:
-
+
Ending color:
-
+
Background color:
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4751,17 +4706,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
-
+
%s (unavailable)
-
+
Allow presentation application to be overriden
@@ -4795,92 +4750,92 @@ The content encoding is not UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
-
+
Service Manager
-
+
Slide Controller
-
+
Alerts
-
+
Search
-
+
Back
-
+
Refresh
-
+
Blank
-
+
Show
-
+
Prev
-
+
Next
-
+
Text
-
+
Show Alert
-
+
Go Live
-
+
Add to Service
-
+
No Results
-
+
Options
@@ -5775,40 +5730,40 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
-
+
Entire Song
-
+
Lyrics
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
+
copy
For song cloning
-
+
CCLI License:
diff --git a/resources/i18n/sv.ts b/resources/i18n/sv.ts
index 7148d5c3f..de1adb783 100644
--- a/resources/i18n/sv.ts
+++ b/resources/i18n/sv.ts
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Observera att verser från webb-biblar kommer att laddas ner vid behov, och där
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
Är du säker på att du vill ta bort den valda anpassade diabilden?
@@ -1284,7 +1284,7 @@ Vill du lägga till dom andra bilderna ändå?
Det fanns ingen visningspost att ändra.
-
+
Unsupported File
Okänd filtyp
@@ -1302,32 +1302,32 @@ Vill du lägga till dom andra bilderna ändå?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
%s (inte tillgänglig)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1530,108 +1530,99 @@ OpenLP utvecklas och underhålls av frivilliga. Om du vill se mer fri kristen mj
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
-
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Del-copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
Inställningar för användargränssnitt
-
+
Number of recent files to display:
Antal tidigare körscheman att visa:
-
+
Remember active media manager tab on startup
Kom ihåg aktiv mediaflik vid start
-
+
Double-click to send items straight to live
Dubbelklicka för att visa poster live
-
+
Expand new service items on creation
Expandera nya poster i körschemat vid skapandet
-
+
Enable application exit confirmation
Bekräfta för att avsluta programmet
-
+
Mouse Cursor
Muspekare
-
+
Hide mouse cursor when over display window
Dölj muspekaren över visningsfönstret
-
+
Default Image
Standardbild
-
+
Background color:
Bakgrundsfärg:
-
+
Image file:
Bildfil:
-
+
Open File
Öppna fil
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
Förhandsgranska poster vid klick i mediahanteraren
-
+
Advanced
Avancerat
-
+
Click to select a color.
Klicka för att välja en färg.
-
+
Browse for an image file to display.
Välj en bildfil att visa.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
Återställ till OpenLP:s standardlogotyp.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1795,17 +1786,17 @@ Version: %s
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Downloading %s...
Hämtar %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
Nedladdning färdig. Klicka på Slutför för att starta OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
Aktivera valda moduler...
@@ -1940,22 +1931,22 @@ Version: %s
Den här guiden hjälper dig att ställa in OpenLP före första användningen. Klicka på Nästa för att starta.
-
+
Setting Up And Downloading
Ställer in och laddar ner
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
Vänta medan OpenLP ställs in och din data laddas ner.
-
+
Setting Up
Ställer in
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
Klicka på Slutför för att starta OpenLP.
@@ -1965,12 +1956,12 @@ Version: %s
Anpassade sidor
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
Nedladdning färdig. Klicka på Slutför för att återvända till OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
Klicka på Slutför för att återvända till OpenLP.
@@ -2170,170 +2161,140 @@ För att avbryta kom igång-guiden helt (och inte starta OpenLP), klicka Avbryt
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
Allmänt
-
+
Monitors
Skärmar
-
+
Select monitor for output display:
Välj skärm för bildvisning:
-
+
Display if a single screen
Visa även på enkel skärm
-
+
Application Startup
Programstart
-
+
Show blank screen warning
Visa varning vid tom skärm
-
+
Automatically open the last service
Öppna det senaste körschemat automatiskt
-
+
Show the splash screen
Visa startbilden
-
+
Application Settings
Programinställningar
-
+
Prompt to save before starting a new service
Fråga om att spara innan ett nytt körschema skapas
-
+
Automatically preview next item in service
Förhandsgranska nästa post i körschemat automatiskt
-
+
sec
sekunder
-
+
CCLI Details
CCLI-detaljer
-
+
SongSelect username:
SongSelect användarnamn:
-
+
SongSelect password:
SongSelect lösenord:
-
+
Display Position
Bildposition
-
+
X
X
-
+
Y
Y
-
+
Height
Höjd
-
+
Width
Bredd
-
+
Override display position
Manuell bildposition
-
+
Check for updates to OpenLP
Sök efter uppdateringar till OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
Lägg ut bilden direkt när en ny live-bild läggs till
-
+
+ Enable slide wrap-around
+ Börja om när sista sidan har visats
+
+
+
Timed slide interval:
Tidsstyrd bildväxling:
-
+
Background Audio
Bakgrundsljud
-
+
Start background audio paused
Starta bakgrundsljud pausat
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2351,7 +2312,7 @@ För att avbryta kom igång-guiden helt (och inte starta OpenLP), klicka Avbryt
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
OpenLP-visning
@@ -2871,69 +2832,69 @@ Databas: %s
Inga poster valda
-
+
&Add to selected Service Item
&Lägg till i vald post i körschemat
-
+
You must select one or more items to preview.
Du måste välja en eller flera poster att förhandsgranska.
-
+
You must select one or more items to send live.
Du måste välja en eller flera poster att visa live.
-
+
You must select one or more items.
Du måste välja en eller flera poster.
-
+
You must select an existing service item to add to.
Du måste välja en befintlig post i körschemat att lägga till i.
-
+
Invalid Service Item
Ogiltig körschemapost
-
+
You must select a %s service item.
Du måste välja en post av typen %s i körschemat.
-
+
You must select one or more items to add.
Du måste välja en eller flera poster att lägga till.
-
+
No Search Results
Inga sökresultat
-
+
&Clone
&Klona
-
+
Invalid File Type
Ogiltig filtyp
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
Ogiltig fil %s.
Filändelsen stöds ej
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
Dubblettfiler hittades vid importen och ignorerades.
@@ -3088,12 +3049,12 @@ Filändelsen stöds ej
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
<strong>Start</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
<strong>Längd</strong>: %s
@@ -3189,29 +3150,29 @@ Filändelsen stöds ej
&Byt postens tema
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
Filen är inte ett giltigt körschema.
Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
Filen är inte ett giltigt körschema.
-
+
Missing Display Handler
Visningsmodul saknas
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
Posten kan inte visas eftersom det inte finns någon visningsmodul för att visa den
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
Posten kan inte visas eftersom modulen som krävs för att visa den saknas eller är inaktiv
@@ -3241,7 +3202,7 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
Öppna fil
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
OpenLP körschemafiler (*.osz)
@@ -3296,22 +3257,22 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
Det nuvarande körschemat har ändrats. Vill du spara körschemat?
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
Filen kunde inte öppnas eftersom den är korrupt.
-
+
Empty File
Tom fil
-
+
This service file does not contain any data.
Det här körschemat innehåller inte någon data.
-
+
Corrupt File
Korrupt fil
@@ -3351,17 +3312,17 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
Välj ett tema för körschemat.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
Filen är antingen korrupt eller inte en OpenLP 2.0 körschemafil.
-
+
Slide theme
Sidtema
-
+
Notes
Anteckningar
@@ -3371,12 +3332,12 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
Körschemafil saknas
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3468,77 +3429,77 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
Dölj
-
+
Go To
Gå till
-
+
Blank Screen
Släck skärm
-
+
Blank to Theme
Släck till tema
-
+
Show Desktop
Visa skrivbord
-
+
Previous Service
Föregående post
-
+
Next Service
Nästa post
-
+
Escape Item
Avbryt post
-
+
Move to previous.
Flytta till föregående.
-
+
Move to next.
Flytta till nästa.
-
+
Play Slides
Sidvisning
-
+
Delay between slides in seconds.
Tid i sekunder mellan sidorna.
-
+
Move to live.
Visa live.
-
+
Add to Service.
Lägg till i körschema.
-
+
Edit and reload song preview.
Redigera och uppdatera förhandsvisning.
@@ -3548,7 +3509,7 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
Starta uppspelning.
-
+
Pause audio.
Pausa ljud.
@@ -3573,37 +3534,37 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3697,27 +3658,27 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
Välj bild
-
+
Theme Name Missing
Temanamn saknas
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
Det finns inget namn på temat. Var vänlig att ange ett.
-
+
Theme Name Invalid
Ogiltigt temanamn
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
Ogiltigt temanamn. Ange ett giltigt namn.
@@ -3919,237 +3880,237 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
Temaguiden
-
+
Welcome to the Theme Wizard
Välkommen till temaguiden
-
+
Set Up Background
Ställ in bakgrund
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
Ställ in temats bakgrund enligt parametrarna nedan.
-
+
Background type:
Bakgrundstyp:
-
+
Solid Color
Solid färg
-
+
Gradient
Gradient
-
+
Color:
Färg:
-
+
Gradient:
Gradient:
-
+
Horizontal
Horisontell
-
+
Vertical
Vertikal
-
+
Circular
Cirkulär
-
+
Top Left - Bottom Right
Uppe vänster - nere höger
-
+
Bottom Left - Top Right
Nere vänster - uppe höger
-
+
Main Area Font Details
Huvudytans tecken
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
Definiera font och egenskaper för visningstexten
-
+
Font:
Teckensnitt:
-
+
Size:
Storlek:
-
+
Line Spacing:
Radavstånd:
-
+
&Outline:
&Kant:
-
+
&Shadow:
Sk&ugga:
-
+
Bold
Fetstil
-
+
Italic
Kursiv
-
+
Footer Area Font Details
Sidfotens tecken
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
Definiera font och egenskaper för sidfotstexten
-
+
Text Formatting Details
Textformatering
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
Ytterligare inställningsmöjligheter för visningsformatet
-
+
Horizontal Align:
Horisontell justering:
-
+
Left
Vänster
-
+
Right
Höger
-
+
Center
Centrera
-
+
Output Area Locations
Visningsytornas positioner
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
Låter dig ändra och flytta huvud- och sidfotsytorna.
-
+
&Main Area
&Huvudyta
-
+
&Use default location
Använd &standardposition
-
+
X position:
X-position:
-
+
px
px
-
+
Y position:
Y-position:
-
+
Width:
Bredd:
-
+
Height:
Höjd:
-
+
Use default location
Använd standardposition
-
+
Save and Preview
Spara och förhandsgranska
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
Visa temat och spara det under samma namn för att ersätta det befintliga, eller under nytt namn för att skapa ett nytt tema
-
+
Theme name:
Temanamn:
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
Den här guiden hjälper dig att skapa och redigera dina teman. Klicka på Nästa för att börja processen med att ställa in bakgrund.
-
+
Transitions:
Övergångar:
-
+
&Footer Area
&Sidfotsyta
@@ -4159,35 +4120,30 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
Redigera tema - %s
-
+
Starting color:
Startfärg:
-
+
Ending color:
Slutfärg:
-
+
Background color:
Bakgrundsfärg:
-
+
Justify
Marginaljustera
-
+
Layout Preview
Förhandsgranskning av layout
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4885,17 +4841,17 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
Tillgängliga presentationsprogram
-
+
Allow presentation application to be overriden
Tillåt presentationsprogram att åsidosättas
-
+
%s (unavailable)
%s (inte tillgängligt)
@@ -4929,92 +4885,92 @@ Innehållets teckenkodning är inte UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
OpenLP 2.0 fjärrstyrning
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
OpenLP 2.0 scenvisning
-
+
Service Manager
Körschema
-
+
Slide Controller
Visningskontroll
-
+
Alerts
Meddelanden
-
+
Search
Sök
-
+
Back
Tillbaka
-
+
Refresh
Uppdatera
-
+
Blank
Släck
-
+
Show
Visa
-
+
Prev
Förra
-
+
Next
Nästa
-
+
Text
Text
-
+
Show Alert
Visa meddelande
-
+
Go Live
Lägg ut bilden
-
+
No Results
Inga resultat
-
+
Options
Alternativ
-
+
Add to Service
Lägg till i körschema
@@ -5916,27 +5872,27 @@ Teckenkodningen ansvarar för rätt teckenrepresentation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
Titel
-
+
Lyrics
Sångtext
-
+
CCLI License:
CCLI-licens:
-
+
Entire Song
Hela sången
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
Är du säker på att du vill ta bort den valda sången?
@@ -5944,12 +5900,12 @@ Teckenkodningen ansvarar för rätt teckenrepresentation.
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
Underhåll listan över författare, ämnen och böcker.
-
+
copy
For song cloning
kopia
diff --git a/resources/i18n/zh_CN.ts b/resources/i18n/zh_CN.ts
index 79891b96b..70ccf1e90 100644
--- a/resources/i18n/zh_CN.ts
+++ b/resources/i18n/zh_CN.ts
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an I
CustomPlugin.MediaItem
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?
@@ -1264,7 +1264,7 @@ Do you want to add the other images anyway?
-
+
Unsupported File
@@ -1282,32 +1282,32 @@ Do you want to add the other images anyway?
MediaPlugin.MediaTab
-
+
Available Media Players
-
+
%s (unavailable)
-
+
Player Order
-
+
Down
-
+
Up
-
+
Allow media player to be overriden
@@ -1442,108 +1442,98 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
- Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s
+ Copyright © 2004-2011 %s
+Portions copyright © 2004-2011 %s
OpenLP.AdvancedTab
-
+
UI Settings
-
+
Number of recent files to display:
-
+
Remember active media manager tab on startup
-
+
Double-click to send items straight to live
-
+
Expand new service items on creation
-
+
Enable application exit confirmation
-
+
Mouse Cursor
-
+
Hide mouse cursor when over display window
-
+
Default Image
-
+
Background color:
-
+
Image file:
-
+
Open File
-
+
Preview items when clicked in Media Manager
-
+
Advanced
-
+
Click to select a color.
-
+
Browse for an image file to display.
-
+
Revert to the default OpenLP logo.
-
-
- X11
-
-
-
-
- Bypass X11 Window Manager
-
-
OpenLP.ExceptionDialog
@@ -1679,17 +1669,17 @@ Version: %s
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Downloading %s...
-
+
Download complete. Click the finish button to start OpenLP.
-
+
Enabling selected plugins...
@@ -1824,22 +1814,22 @@ Version: %s
-
+
Setting Up And Downloading
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.
-
+
Setting Up
-
+
Click the finish button to start OpenLP.
@@ -1849,12 +1839,12 @@ Version: %s
-
+
Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.
-
+
Click the finish button to return to OpenLP.
@@ -2050,170 +2040,140 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.GeneralTab
-
+
General
-
+
Monitors
-
+
Select monitor for output display:
-
+
Display if a single screen
-
+
Application Startup
-
+
Show blank screen warning
-
+
Automatically open the last service
-
+
Show the splash screen
-
+
Application Settings
-
+
Prompt to save before starting a new service
-
+
Automatically preview next item in service
-
+
sec
-
+
CCLI Details
-
+
SongSelect username:
-
+
SongSelect password:
-
+
Display Position
-
+
X
-
+
Y
-
+
Height
-
+
Width
-
+
Override display position
-
+
Check for updates to OpenLP
-
+
Unblank display when adding new live item
-
+
+ Enable slide wrap-around
+
+
+
+
Timed slide interval:
-
+
Background Audio
-
+
Start background audio paused
-
-
- Service Item Slide Advance
-
-
-
-
- &End Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Wrap Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
-
-
- &Next Slide
-
-
-
-
- Up and down arrow keys advance to the the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.
-
-
OpenLP.LanguageManager
@@ -2231,7 +2191,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), press the Can
OpenLP.MainDisplay
-
+
OpenLP Display
@@ -2739,68 +2699,68 @@ Database: %s
-
+
&Add to selected Service Item
-
+
You must select one or more items to preview.
-
+
You must select one or more items to send live.
-
+
You must select one or more items.
-
+
You must select an existing service item to add to.
-
+
Invalid Service Item
-
+
You must select a %s service item.
-
+
You must select one or more items to add.
-
+
No Search Results
-
+
&Clone
-
+
Invalid File Type
-
+
Invalid File %s.
Suffix not supported
-
+
Duplicate files were found on import and were ignored.
@@ -2955,12 +2915,12 @@ Suffix not supported
OpenLP.ServiceItem
-
+
<strong>Start</strong>: %s
-
+
<strong>Length</strong>: %s
@@ -3056,33 +3016,33 @@ Suffix not supported
-
+
OpenLP Service Files (*.osz)
-
+
File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.
-
+
File is not a valid service.
-
+
Missing Display Handler
-
+
Your item cannot be displayed as there is no handler to display it
-
+
Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive
@@ -3162,22 +3122,22 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
File could not be opened because it is corrupt.
-
+
Empty File
-
+
This service file does not contain any data.
-
+
Corrupt File
@@ -3217,17 +3177,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.
-
+
Slide theme
-
+
Notes
@@ -3237,12 +3197,12 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Edit
-
+
Service copy only
@@ -3334,77 +3294,77 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.SlideController
-
+
Hide
-
+
Go To
-
+
Blank Screen
-
+
Blank to Theme
-
+
Show Desktop
-
+
Previous Service
-
+
Next Service
-
+
Escape Item
-
+
Move to previous.
-
+
Move to next.
-
+
Play Slides
-
+
Delay between slides in seconds.
-
+
Move to live.
-
+
Add to Service.
-
+
Edit and reload song preview.
@@ -3414,7 +3374,7 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Pause audio.
@@ -3439,37 +3399,37 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
Go to "Verse"
-
+
Go to "Chorus"
-
+
Go to "Bridge"
-
+
Go to "Pre-Chorus"
-
+
Go to "Intro"
-
+
Go to "Ending"
-
+
Go to "Other"
@@ -3563,27 +3523,27 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeForm
-
+
Select Image
-
+
Theme Name Missing
-
+
There is no name for this theme. Please enter one.
-
+
Theme Name Invalid
-
+
Invalid theme name. Please enter one.
@@ -3785,222 +3745,222 @@ The content encoding is not UTF-8.
OpenLP.ThemeWizard
-
+
Theme Wizard
-
+
Welcome to the Theme Wizard
-
+
Set Up Background
-
+
Set up your theme's background according to the parameters below.
-
+
Background type:
-
+
Solid Color
-
+
Gradient
-
+
Color:
-
+
Gradient:
-
+
Horizontal
-
+
Vertical
-
+
Circular
-
+
Top Left - Bottom Right
-
+
Bottom Left - Top Right
-
+
Main Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Display text
-
+
Font:
-
+
Size:
-
+
Line Spacing:
-
+
&Outline:
-
+
&Shadow:
-
+
Bold
-
+
Italic
-
+
Footer Area Font Details
-
+
Define the font and display characteristics for the Footer text
-
+
Text Formatting Details
-
+
Allows additional display formatting information to be defined
-
+
Horizontal Align:
-
+
Left
-
+
Right
-
+
Center
-
+
Output Area Locations
-
+
Allows you to change and move the main and footer areas.
-
+
&Main Area
-
+
&Use default location
-
+
X position:
-
+
px
-
+
Y position:
-
+
Width:
-
+
Height:
-
+
Use default location
-
+
Save and Preview
-
+
View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme
-
+
Theme name:
@@ -4010,50 +3970,45 @@ The content encoding is not UTF-8.
-
+
This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.
-
+
Transitions:
-
+
&Footer Area
-
+
Starting color:
-
+
Ending color:
-
+
Background color:
-
+
Justify
-
+
Layout Preview
-
-
- Transparent
-
-
OpenLP.ThemesTab
@@ -4751,17 +4706,17 @@ The content encoding is not UTF-8.
PresentationPlugin.PresentationTab
-
+
Available Controllers
-
+
Allow presentation application to be overriden
-
+
%s (unavailable)
@@ -4795,92 +4750,92 @@ The content encoding is not UTF-8.
RemotePlugin.Mobile
-
+
OpenLP 2.0 Remote
-
+
OpenLP 2.0 Stage View
-
+
Service Manager
-
+
Slide Controller
-
+
Alerts
-
+
Search
-
+
Back
-
+
Refresh
-
+
Blank
-
+
Show
-
+
Prev
-
+
Next
-
+
Text
-
+
Show Alert
-
+
Go Live
-
+
No Results
-
+
Options
-
+
Add to Service
@@ -5775,39 +5730,39 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
SongsPlugin.MediaItem
-
+
Titles
-
+
Lyrics
-
+
CCLI License:
-
+
Entire Song
-
+
Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?
-
+
Maintain the lists of authors, topics and books.
-
+
copy
For song cloning