diff --git a/openlp/core/lib/ui.py b/openlp/core/lib/ui.py
index 63fc04153..038be08b9 100644
--- a/openlp/core/lib/ui.py
+++ b/openlp/core/lib/ui.py
@@ -115,6 +115,8 @@ class UiStrings(object):
             'The abbreviated unit for seconds')
         self.SaveAndPreview = translate('OpenLP.Ui', 'Save && Preview')
         self.Search = translate('OpenLP.Ui', 'Search')
+        self.SearchThemes = translate(
+            'OpenLP.Ui', 'Search Themes...', 'Search bar place holder text ')
         self.SelectDelete = translate('OpenLP.Ui', 'You must select an item '
             'to delete.')
         self.SelectEdit = translate('OpenLP.Ui', 'You must select an item to '
@@ -374,7 +376,7 @@ def create_widget_action(parent, name=u'', **kwargs):
     The shortcut context defaults to ``QtCore.Qt.WidgetShortcut`` and the action
     is added to the parents action list.
     """
-    kwargs.setdefault(u'context', QtCore.Qt.WidgetShortcut) 
+    kwargs.setdefault(u'context', QtCore.Qt.WidgetShortcut)
     action = create_action(parent, name, **kwargs)
     parent.addAction(action)
     return action
diff --git a/openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py b/openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py
index f479fc363..688e8bf82 100644
--- a/openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py
+++ b/openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py
@@ -95,7 +95,7 @@ class CustomMediaItem(MediaManagerItem):
             translate('SongsPlugin.MediaItem', 'Titles'),
             translate('SongsPlugin.MediaItem', 'Search Titles...')),
             (CustomSearch.Themes, u':/slides/slide_theme.png',
-            UiStrings().Themes,  translate('SongsPlugin.MediaItem', 'Search'))
+            UiStrings().Themes, UiStrings().SearchThemes)
         ])
         self.loadList(self.manager.get_all_objects(
             CustomSlide, order_by_ref=CustomSlide.title))
diff --git a/openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py b/openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py
index 7d995500d..70d2e22d6 100644
--- a/openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py
+++ b/openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py
@@ -166,8 +166,7 @@ class SongMediaItem(MediaManagerItem):
                 SongStrings.SongBooks,
                 translate('SongsPlugin.MediaItem', 'Search Song Books...')),
             (SongSearch.Themes, u':/slides/slide_theme.png',
-            UiStrings().Themes,
-            translate('SongsPlugin.MediaItem', 'Search Themes...'))
+            UiStrings().Themes, UiStrings().SearchThemes)
         ])
         self.searchTextEdit.setCurrentSearchType(QtCore.QSettings().value(
             u'%s/last search type' % self.settingsSection,