diff --git a/resources/i18n/af.ts b/resources/i18n/af.ts index 1f0772770..d36d55147 100644 --- a/resources/i18n/af.ts +++ b/resources/i18n/af.ts @@ -1845,12 +1845,12 @@ Om die Eerste-keer gids heeltemal te kanselleer, druk die vollledig-knoppie hier OpenLP.LanguageManager - + Language Taal - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Herlaai asseblief OpenLP om die nuwe taal instelling te gebruik. @@ -1866,347 +1866,347 @@ Om die Eerste-keer gids heeltemal te kanselleer, druk die vollledig-knoppie hier OpenLP.MainWindow - + &File &Lêer - + &Import &Invoer - + &Export Uitvo&er - + &View &Bekyk - + M&ode M&odus - + &Tools &Gereedskap - + &Settings Ver&stellings - + &Language Taa&l - + &Help &Hulp - + Media Manager Media Bestuurder - + Service Manager Diens Bestuurder - + Theme Manager Tema Bestuurder - + &New &Nuwe - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open Maak &Oop - + Open an existing service. Maak 'n bestaande diens oop. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Save &Stoor - + Save the current service to disk. Stoor die huidige diens na skyf. - + Ctrl+S Ctrl+S - + Save &As... Stoor &As... - + Save Service As Stoor Diens As - + Save the current service under a new name. Stoor die huidige diens onder 'n nuwe naam. - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + E&xit &Uitgang - + Quit OpenLP Sluit OpenLP Af - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme &Tema - + &Configure OpenLP... &Konfigureer OpenLP... - + &Media Manager &Media Bestuurder - + Toggle Media Manager Wissel Media Bestuurder - + Toggle the visibility of the media manager. Wissel sigbaarheid van die media bestuurder. - + F8 F8 - + &Theme Manager &Tema Bestuurder - + Toggle Theme Manager Wissel Tema Bestuurder - + Toggle the visibility of the theme manager. Wissel sigbaarheid van die tema bestuurder. - + F10 F10 - + &Service Manager &Diens Bestuurder - + Toggle Service Manager Wissel Diens Bestuurder - + Toggle the visibility of the service manager. Wissel sigbaarheid van die diens bestuurder. - + F9 F9 - + &Preview Panel Voorskou &Paneel - + Toggle Preview Panel Wissel Voorskou Paneel - + Toggle the visibility of the preview panel. Wissel sigbaarheid van die voorskou paneel. - + F11 F11 - + &Live Panel Regstreekse Panee&l - + Toggle Live Panel Wissel Regstreekse Paneel - + Toggle the visibility of the live panel. Wissel sigbaarheid van die regstreekse paneel. - + F12 F12 - + &Plugin List Mini-&program Lys - + List the Plugins Lys die Mini-programme - + Alt+F7 Alt+F7 - + &User Guide Gebr&uikers Gids - + &About &Aangaande - + More information about OpenLP Meer inligting aangaande OpenLP - + Ctrl+F1 Ctrl+F1 - + &Online Help &Aanlyn Hulp - + &Web Site &Web Tuiste - + Use the system language, if available. Gebruik die sisteem se taal as dit beskikbaar is. - + Set the interface language to %s Verstel die koppelvlak taal na %s - + Add &Tool... Voeg Gereedskaps&tuk by... - + Add an application to the list of tools. Voeg 'n applikasie by die lys van gereedskapstukke. - + &Default &Verstek - + Set the view mode back to the default. Verstel skou modus terug na verstek modus. - + &Setup Op&stel - + Set the view mode to Setup. Verstel die skou modus na Opstel modus. - + &Live &Regstreeks - + Set the view mode to Live. Verstel die skou modus na Regstreeks. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. @@ -2215,22 +2215,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. Die nuutste weergawe kan afgelaai word vanaf http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP Weergawe is Opdateer - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP Hoof Vertoning Blanko - + The Main Display has been blanked out Die Hoof Skerm is afgeskakel - + Default Theme: %s Verstek Tema: %s @@ -2241,47 +2241,47 @@ Die nuutste weergawe kan afgelaai word vanaf http://openlp.org/. Afrikaans - + Configure &Shortcuts... Konfigureer Kortpaaie - + Close OpenLP Mook OpenLP toe - + Are you sure you want to close OpenLP? Maak OpenLP sekerlik toe? - + Print the current Service Order. Druk die huidige Diens Bestelling. - + Ctrl+P Ctrl+P - + Open &Data Folder... Maak &Data Lêer oop... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Maak die lêer waar liedere, bybels en ander data is, oop. - + &Configure Display Tags Konfigureer Vertoon Haakies - + &Autodetect Spoor outom&aties op diff --git a/resources/i18n/cs.ts b/resources/i18n/cs.ts new file mode 100644 index 000000000..2919e9622 --- /dev/null +++ b/resources/i18n/cs.ts @@ -0,0 +1,4993 @@ + + + + AlertPlugin.AlertForm + + + You have not entered a parameter to be replaced. +Do you want to continue anyway? + Nebyl zadán žádný parametr pro nahrazení. +Chcete přesto pokračovat? + + + + No Parameter Found + Parametr nebyl nalezen + + + + No Placeholder Found + Zástupný znak nenalezen. + + + + The alert text does not contain '<>'. +Do you want to continue anyway? + Text upozornění neobsahuje '<>'. +Chcete přesto pokračovat? + + + + AlertsPlugin + + + &Alert + &Upozornění + + + + Show an alert message. + Zobrazí vzkaz upozornění. + + + + <strong>Alerts Plugin</strong><br />The alert plugin controls the displaying of nursery alerts on the display screen + <strong>Modul upozornění</strong><br />Modul upozornění řídí zobrazení upozornění na zobrazovací obrazovce + + + + Alert + name singular + Upozornění + + + + Alerts + name plural + Více upozornění + + + + Alerts + container title + Více upozornění + + + + AlertsPlugin.AlertForm + + + Alert Message + Vzkaz upozornění + + + + Alert &text: + &Text upozornění + + + + &New + &Nový + + + + &Save + &Uložit + + + + Displ&ay + &Zobrazit + + + + Display && Cl&ose + Zobrazit a za&vřít + + + + New Alert + Nové upozornění + + + + You haven't specified any text for your alert. Please type in some text before clicking New. + Nebyl zadán žádný text upozornění. Před klepnutím na Nový prosím zadejte nějaký text. + + + + &Parameter: + &Parametr: + + + + AlertsPlugin.AlertsManager + + + Alert message created and displayed. + Vzkaz upozornění byl vytvořen a zobrazen. + + + + AlertsPlugin.AlertsTab + + + Font + Písmo + + + + Font name: + Název písma: + + + + Font color: + Barva písma: + + + + Background color: + Barva pozadí: + + + + Font size: + Velikost písma: + + + + Alert timeout: + Čas vypršení upozornění: + + + + BibleDB.Wizard + + + Importing testaments... %s + Importuji Bible... %s + + + + Importing testaments... done. + Importuji Bible... hotovo. + + + + Importing books... %s + Importuji knihy... %s + + + + Importing verses from %s... + Importing verses from <book name>... + Importuji verše z %s... + + + + Importing verses... done. + Importuji verše... hotovo. + + + + BiblePlugin.HTTPBible + + + Download Error + Chyba stahování + + + + There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug. + Při stahování výběru veršů se vyskytl problém. Prosím prověřte své internetové připojení. Pokud se tato chyba stále objevuje, zvašte prosím nahlášení chyby. + + + + Parse Error + Chyba zpracování + + + + There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug. + Při rozbalování výběru veršů se vyskytl problém. Pokud se tato chyba stále objevuje, zvašte prosím nahlášení chyby. + + + + BiblePlugin.MediaItem + + + Bible not fully loaded. + Bible není celá načtena. + + + + You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search? + Nelze kombinovat jednoduché a dvojité výsledky hledání veršů v Bibli. Přejete si smazat výsledky hledání a začít s novým vyhledáváním? + + + + BiblesPlugin + + + &Bible + &Bible + + + + <strong>Bible Plugin</strong><br />The Bible plugin provides the ability to display bible verses from different sources during the service. + <strong>Modul Bible</strong><br />Modul Bible dovoluje během služby zobrazovat biblické verše z různých zdrojů. + + + + Import a Bible + Import Bible + + + + Add a new Bible + Přidat Bibli + + + + Edit the selected Bible + Upravit vybranou Bibli + + + + Delete the selected Bible + Smazat vybranou Bibli + + + + Preview the selected Bible + Náhled vybrané Bible + + + + Send the selected Bible live + Vybraná Bibli naživo + + + + Add the selected Bible to the service + Přidat vybranou Bibli k službě + + + + Bible + name singular + Bible + + + + Bibles + name plural + Více Biblí + + + + Bibles + container title + Více Biblí + + + + No Book Found + Kniha nenalezena + + + + No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly. + V Bibli nebyla nalezena odpovídající kniha. Prověřte, že název knihy byl zadán správně. + + + + BiblesPlugin.BibleManager + + + Scripture Reference Error + Chyba v odkazu do Bible + + + + Web Bible cannot be used + Bibli z www nelze použít + + + + Text Search is not available with Web Bibles. + Hledání textu není dostupné v Bibli z www. + + + + You did not enter a search keyword. +You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them. + Nebylo zadáno slovo pro hledání. +K hledání textu obsahující všechna slova je nutno tato slova oddělit mezerou. Oddělením slov čárkou se bude hledat text obsahující alespoň jedno ze zadaných slov. + + + + There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. + Žádné Bible nejsou nainstalovány. K p?idání jedné nebo více Biblí prosím použijte Pr?vodce importem. + + + + Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns: + +Book Chapter +Book Chapter-Chapter +Book Chapter:Verse-Verse +Book Chapter:Verse-Verse,Verse-Verse +Book Chapter:Verse-Verse,Chapter:Verse-Verse +Book Chapter:Verse-Chapter:Verse + Odkaz do Bible buďto není podporován aplikací OpenLP nebo je neplatný. Přesvědčte se prosím, že odkaz odpovídá jednomu z následujcích vzorů: + +Kniha Kapitola +Kniha Kapitola-Kapitola +Kniha Kapitola:Verš-Verš +Kniha Kapitola:Verš-Verš,Verš-Verš +Kniha Kapitola:Verš-Verš,Kapitola:Verš-Verš +Kniha Kapitola:Verš-Kapitola:Verš + + + + No Bibles Available + Žádné Bible k dispozici + + + + BiblesPlugin.BiblesTab + + + Verse Display + Zobrazit verš + + + + Only show new chapter numbers + Zobrazit jen číslo nové kapitoly + + + + Layout style: + Styl rozvržení: + + + + Display style: + Styl zobrazení: + + + + Bible theme: + Motiv Bible: + + + + Verse Per Slide + Verš na jeden snímek + + + + Verse Per Line + Verš na jeden řádek + + + + Continuous + Spojitý + + + + No Brackets + Žádné závorky + + + + ( And ) + ( A ) + + + + { And } + { A } + + + + [ And ] + [ A ] + + + + Note: +Changes do not affect verses already in the service. + Poznámka: +Verše, které jsou už ve službě, nejsou změnami ovlivněny. + + + + Display second Bible verses + Zobrazit druhé verše z Bible + + + + BiblesPlugin.ImportWizardForm + + + Bible Import Wizard + Průvodce importem Bible + + + + This wizard will help you to import Bibles from a variety of formats. Click the next button below to start the process by selecting a format to import from. + Tento průvodce usnadní import Biblí z různých formátů. Proces importu se spustí klepnutím níže na tlačítko další. Potom vyberte formát, ze kterého se bude Bible importovat. + + + + Web Download + Stáhnutí z www + + + + Location: + Umístění: + + + + Crosswalk + + + + + BibleGateway + + + + + Bible: + Bible: + + + + Download Options + Volby stahování + + + + Server: + Server: + + + + Username: + Uživatelské jméno: + + + + Password: + Heslo: + + + + Proxy Server (Optional) + Proxy Server (Volitelné) + + + + License Details + Podrobnosti licence + + + + Set up the Bible's license details. + Nastavit podrobnosti k licenci Bible. + + + + Version name: + Název verze: + + + + Copyright: + Autorská práva: + + + + Please wait while your Bible is imported. + Prosím vyčkejte, než se Bible importuje. + + + + You need to specify a file with books of the Bible to use in the import. + Je potřeba určit soubor s knihami Bible. Tento soubor se použije při importu. + + + + You need to specify a file of Bible verses to import. + K importu je třeba určit soubor s veršemi Bible. + + + + You need to specify a version name for your Bible. + Je nutno uvést název verze Bible. + + + + You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such. + K Bibli je potřeba nastavit autorská práva. Bible, které jsou volná díla, je nutno takto označit. + + + + Bible Exists + Bible existuje + + + + This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one. + Tato Bible už existuje. Importujte prosím jinou Bibli nebo nejdříve smažte tu existující. + + + + Your Bible import failed. + CSV soubor + + + + CSV File + Zahajuji registraci Bible... + + + + Starting Registering bible... + Zahajuji registraci Bible... + + + + Registered bible. Please note, that verses will be downloaded on +demand and thus an internet connection is required. + Bible zaregistrována. Vezm?te prosím na v?domí, že verše budou stahovány jak bude pot?eba, což vyžaduje p?ipojení k Internetu. + + + + Bibleserver + Bibleserver + + + + Permissions: + Povolení: + + + + Bible file: + Soubor s Biblí: + + + + Testaments file: + Soubor se zákonem: + + + + Books file: + Soubor s knihami: + + + + Verses file: + Soubor s verši: + + + + You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import? + Nebyl zadán soubor se zákony. Chcete pokračovat s importem? + + + + openlp.org 1.x Bible Files + Soubory s Biblemi z openlp.org 1.x + + + + BiblesPlugin.MediaItem + + + Quick + Rychlý + + + + Find: + Hledat: + + + + Results: + Výsledky: + + + + Book: + Kniha: + + + + Chapter: + Kapitola: + + + + Verse: + Verš: + + + + From: + Od: + + + + To: + Do: + + + + Text Search + Hledání textu + + + + Clear + Vyprázdnit + + + + Keep + Ponechat + + + + Second: + Druhý: + + + + Scripture Reference + Odkaz do Bible + + + + BiblesPlugin.Opensong + + + Importing %s %s... + Importing <book name> <chapter>... + Importuji %s %s... + + + + BiblesPlugin.OsisImport + + + Detecting encoding (this may take a few minutes)... + Zjištuji kódování (může trvat několik minut)... + + + + Importing %s %s... + Importing <book name> <chapter>... + Importuji %s %s... + + + + CustomPlugin + + + <strong>Custom Plugin</strong><br />The custom plugin provides the ability to set up custom text slides that can be displayed on the screen the same way songs are. This plugin provides greater freedom over the songs plugin. + + + + + CustomPlugin.CustomTab + + + Custom Display + Vlastní zobrazení + + + + Display footer + Patička zobrazení + + + + CustomPlugin.EditCustomForm + + + Edit Custom Slides + Upravit vlastní snímky + + + + &Title: + &Název: + + + + Add a new slide at bottom. + Přidat nový snímek na konec. + + + + Edit the selected slide. + Upravit vybraný snímek. + + + + Edit all the slides at once. + Upravit všechny snímky najednou. + + + + Split Slide + Rozdělit snímek + + + + Split a slide into two by inserting a slide splitter. + Vložením oddělovače se snímek rozdělí na dva. + + + + The&me: + &Motiv: + + + + &Credits: + &Zásluhy: + + + + You need to type in a title. + Je nutno zadat název. + + + + You need to add at least one slide + Je nutno přidat alespoň jeden snímek + + + + Ed&it All + Upra&it vše + + + + CustomsPlugin + + + Import a Custom + Import vlastního + + + + Load a new Custom + Načíst nový vlastní + + + + Add a new Custom + Přidat nový vlastní + + + + Edit the selected Custom + Upravit vybraný vlastní + + + + Delete the selected Custom + Smazat vybraný vlastní + + + + Preview the selected Custom + Náhled vybraného vlastního + + + + Send the selected Custom live + Vybraný vlastní snímek naživo + + + + Add the selected Custom to the service + Přidat vybraný vlastní ke službě + + + + Custom + name singular + Vlastní + + + + Customs + name plural + Více vlastních + + + + Custom + container title + Vlastní + + + + ImagePlugin + + + <strong>Image Plugin</strong><br />The image plugin provides displaying of images.<br />One of the distinguishing features of this plugin is the ability to group a number of images together in the service manager, making the displaying of multiple images easier. This plugin can also make use of OpenLP's "timed looping" feature to create a slide show that runs automatically. In addition to this, images from the plugin can be used to override the current theme's background, which renders text-based items like songs with the selected image as a background instead of the background provided by the theme. + + + + + Load a new Image + Načíst nový obrázek + + + + Add a new Image + Přidat nový obrázek + + + + Edit the selected Image + Upravit vybraný obrázek + + + + Delete the selected Image + Smazat vybraný obrázek + + + + Preview the selected Image + Náhled vybraného obrázku + + + + Send the selected Image live + Vybraný obrázek naživo + + + + Add the selected Image to the service + Přidat vybraný obrázek ke službě + + + + Image + name singular + Obrázek + + + + Images + name plural + Obrázky + + + + Images + container title + Obrázky + + + + ImagePlugin.ExceptionDialog + + + Select Attachment + Vybrat přílohu + + + + ImagePlugin.MediaItem + + + Select Image(s) + Vybrat obrázky + + + + You must select an image to delete. + Pro smazání musíte nejdříve vybrat obrázek. + + + + You must select an image to replace the background with. + K nahrazení pozadí musíte nejdříve vybrat obrázek. + + + + Missing Image(s) + Chybějící obrázky + + + + The following image(s) no longer exist: %s + Následující obrázky už neexistují: %s + + + + The following image(s) no longer exist: %s +Do you want to add the other images anyway? + Následující obrázky už neexistují: % +Chcete přidat ostatní obrázky? + + + + There was a problem replacing your background, the image file "%s" no longer exists. + Problém s nahrazením pozadí. Obrázek "%s" už neexistuje. + + + + MediaPlugin + + + <strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video. + <strong>Modul média</strong><br />Modul média umožňuje přehrávat audio a video. + + + + Load a new Media + Načíst nové médium + + + + Add a new Media + Přidat nové médium + + + + Edit the selected Media + Upravit vybrané médium + + + + Delete the selected Media + Smazat vybrané médium + + + + Preview the selected Media + Náhled vybraného média + + + + Send the selected Media live + Vybrané médium naživo + + + + Add the selected Media to the service + Přidat vybrané médium ke službě + + + + Media + name singular + Médium + + + + Media + name plural + Médium + + + + Media + container title + Médium + + + + MediaPlugin.MediaItem + + + Select Media + Vybrat médium + + + + You must select a media file to delete. + Ke smazání musíte nejdříve vybrat soubor s médiem. + + + + You must select a media file to replace the background with. + K nahrazení pozadí musíte nejdříve vybrat soubor s médiem. + + + + There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists. + Problém s nahrazením pozadí. Soubor s médiem "%s" už neexistuje. + + + + Missing Media File + Chybějící soubory s médii + + + + The file %s no longer exists. + Soubor %s už neexistuje. + + + + Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*) + Video (%s);;Audio (%s);;%s (*) + + + + MediaPlugin.MediaTab + + + Media Display + Zobrazení médií + + + + Use Phonon for video playback + Použít Phonon k přehrávání videa + + + + OpenLP + + + Image Files + Soubory s obrázky + + + + OpenLP.AboutForm + + + OpenLP <version><revision> - Open Source Lyrics Projection + +OpenLP is free church presentation software, or lyrics projection software, used to display slides of songs, Bible verses, videos, images, and even presentations (if OpenOffice.org, PowerPoint or PowerPoint Viewer is installed) for church worship using a computer and a data projector. + +Find out more about OpenLP: http://openlp.org/ + +OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more free Christian software being written, please consider contributing by using the button below. + + + + + Credits + Zásluhy + + + + License + Licence + + + + Contribute + Přispět + + + + build %s + sestavení %s + + + + This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License. + + + + + This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details. + + + + + Project Lead + %s + +Developers + %s + +Contributors + %s + +Testers + %s + +Packagers + %s + +Translators + Afrikaans (af) + %s + German (de) + %s + English, United Kingdom (en_GB) + %s + English, South Africa (en_ZA) + %s + Estonian (et) + %s + French (fr) + %s + Hungarian (hu) + %s + Japanese (ja) + %s + Norwegian Bokmål (nb) + %s + Dutch (nl) + %s + Portuguese, Brazil (pt_BR) + %s + Russian (ru) + %s + +Documentation + %s + +Built With + Python: http://www.python.org/ + Qt4: http://qt.nokia.com/ + PyQt4: http://www.riverbankcomputing.co.uk/software/pyqt/intro + Oxygen Icons: http://oxygen-icons.org/ + +Final Credit + "For God so loved the world that He gave + His one and only Son, so that whoever + believes in Him will not perish but inherit + eternal life." -- John 3:16 + + And last but not least, final credit goes to + God our Father, for sending His Son to die + on the cross, setting us free from sin. We + bring this software to you for free because + He has set us free. + Vedení projektu + %s + +Vývojáři + %s + +Přispěvatelé + %s + +Testeři + %s + +Balíčkovači + %s + +Překladatelé + Afrikaans (af) + %s + German (de) + %s + English, United Kingdom (en_GB) + %s + English, South Africa (en_ZA) + %s + Estonian (et) + %s + French (fr) + %s + Hungarian (hu) + %s + Japanese (ja) + %s + Norwegian Bokmål (nb) + %s + Dutch (nl) + %s + Portuguese, Brazil (pt_BR) + %s + Russian (ru) + %s + +Dokumentace + %s + +Vytvořeno za použití + Python: http://www.python.org/ + Qt4: http://qt.nokia.com/ + PyQt4: http://www.riverbankcomputing.co.uk/software/pyqt/intro + Oxygen Icons: http://oxygen-icons.org/ + +Finální zásluhy + "Neboť Bůh tak miloval svět, že dal + svého jednorozeného Syna, aby žádný, + kdo v něj věří, nezahynul, ale měl věčný + život." -- Jan 3:16 + + V neposlední řadě, konečné zásluhy patří + Bohu, našemu Otci, že poslal Svého Syna + zemřít na kříži, osvobodit nás od hříchu. + Přinášíme tuto aplikaci zdarma, protože + On nás učinil svobodnými. + + + + Copyright © 2004-2011 Raoul Snyman +Portions copyright © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri, +Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip +Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten +Tinggaard, Frode Woldsund + + + + + OpenLP.AdvancedTab + + + UI Settings + + + + + Number of recent files to display: + + + + + Remember active media manager tab on startup + + + + + Double-click to send items straight to live + + + + + Expand new service items on creation + + + + + Enable application exit confirmation + + + + + Mouse Cursor + + + + + Hide mouse cursor when over display window + + + + + Default Image + + + + + Background color: + Barva pozadí: + + + + Image file: + + + + + Open File + + + + + OpenLP.DisplayTagDialog + + + Edit Selection + + + + + Update + + + + + Description + + + + + Tag + + + + + Start tag + + + + + End tag + + + + + Default + + + + + Tag Id + + + + + Start HTML + + + + + End HTML + + + + + OpenLP.DisplayTagTab + + + Update Error + + + + + Tag "n" already defined. + + + + + Tag %s already defined. + + + + + OpenLP.ExceptionDialog + + + Error Occurred + + + + + Oops! OpenLP hit a problem, and couldn't recover. The text in the box below contains information that might be helpful to the OpenLP developers, so please e-mail it to bugs@openlp.org, along with a detailed description of what you were doing when the problem occurred. + + + + + Send E-Mail + + + + + Save to File + + + + + Please enter a description of what you were doing to cause this error +(Minimum 20 characters) + + + + + Attach File + + + + + Description characters to enter : %s + + + + + OpenLP.ExceptionForm + + + Platform: %s + + + + + + Save Crash Report + + + + + Text files (*.txt *.log *.text) + + + + + **OpenLP Bug Report** +Version: %s + +--- Details of the Exception. --- + +%s + + --- Exception Traceback --- +%s +--- System information --- +%s +--- Library Versions --- +%s + + + + + + *OpenLP Bug Report* +Version: %s + +--- Details of the Exception. --- + +%s + + --- Exception Traceback --- +%s +--- System information --- +%s +--- Library Versions --- +%s + + Please add the information that bug reports are favoured written in English. + + + + + OpenLP.FileRenameForm + + + File Rename + + + + + New File Name: + + + + + File Copy + + + + + OpenLP.FirstTimeLanguageForm + + + Select Translation + + + + + Choose the translation you'd like to use in OpenLP. + + + + + Translation: + + + + + OpenLP.FirstTimeWizard + + + Songs + + + + + First Time Wizard + + + + + Welcome to the First Time Wizard + + + + + Activate required Plugins + + + + + Select the Plugins you wish to use. + + + + + Custom Text + + + + + Bible + Bible + + + + Images + Obrázky + + + + Presentations + + + + + Media (Audio and Video) + + + + + Allow remote access + + + + + Monitor Song Usage + + + + + Allow Alerts + + + + + Default Settings + + + + + Downloading %s... + + + + + Download complete. Click the finish button to start OpenLP. + + + + + Enabling selected plugins... + + + + + This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the next button below to start the process of selection your initial options. + + + + + No Internet Connection + + + + + Unable to detect an Internet connection. + + + + + No Internet connection was found. The First Time Wizard needs an Internet connection in order to be able to download sample songs, Bibles and themes. + +To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later stage, press the cancel button now, check your Internet connection, and restart OpenLP. + +To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. + + + + + Sample Songs + + + + + Select and download public domain songs. + + + + + Sample Bibles + + + + + Select and download free Bibles. + + + + + Sample Themes + + + + + Select and download sample themes. + + + + + Set up default settings to be used by OpenLP. + + + + + Setting Up And Importing + + + + + Please wait while OpenLP is set up and your data is imported. + + + + + Default output display: + + + + + Select default theme: + + + + + Starting configuration process... + + + + + OpenLP.GeneralTab + + + General + + + + + Monitors + + + + + Select monitor for output display: + + + + + Display if a single screen + + + + + Application Startup + + + + + Show blank screen warning + + + + + Automatically open the last service + + + + + Show the splash screen + + + + + Application Settings + + + + + Prompt to save before starting a new service + + + + + Automatically preview next item in service + + + + + Slide loop delay: + + + + + sec + + + + + CCLI Details + + + + + SongSelect username: + + + + + SongSelect password: + + + + + Display Position + + + + + X + + + + + Y + + + + + Height + + + + + Width + + + + + Override display position + + + + + Check for updates to OpenLP + + + + + OpenLP.LanguageManager + + + Language + + + + + Please restart OpenLP to use your new language setting. + + + + + OpenLP.MainDisplay + + + OpenLP Display + + + + + OpenLP.MainWindow + + + &File + + + + + &Import + + + + + &Export + + + + + &View + + + + + M&ode + + + + + &Tools + + + + + &Settings + + + + + &Language + + + + + &Help + + + + + Media Manager + + + + + Service Manager + + + + + Theme Manager + + + + + &New + &Nový + + + + Ctrl+N + + + + + &Open + + + + + Open an existing service. + + + + + Ctrl+O + + + + + &Save + &Uložit + + + + Save the current service to disk. + + + + + Ctrl+S + + + + + Save &As... + + + + + Save Service As + + + + + Save the current service under a new name. + + + + + Ctrl+Shift+S + + + + + E&xit + + + + + Quit OpenLP + + + + + Alt+F4 + + + + + &Theme + + + + + &Configure OpenLP... + + + + + &Media Manager + + + + + Toggle Media Manager + + + + + Toggle the visibility of the media manager. + + + + + F8 + + + + + &Theme Manager + + + + + Toggle Theme Manager + + + + + Toggle the visibility of the theme manager. + + + + + F10 + + + + + &Service Manager + + + + + Toggle Service Manager + + + + + Toggle the visibility of the service manager. + + + + + F9 + + + + + &Preview Panel + + + + + Toggle Preview Panel + + + + + Toggle the visibility of the preview panel. + + + + + F11 + + + + + &Live Panel + + + + + Toggle Live Panel + + + + + Toggle the visibility of the live panel. + + + + + F12 + + + + + &Plugin List + + + + + List the Plugins + + + + + Alt+F7 + + + + + &User Guide + + + + + &About + + + + + More information about OpenLP + + + + + Ctrl+F1 + + + + + &Online Help + + + + + &Web Site + + + + + Use the system language, if available. + + + + + Set the interface language to %s + + + + + Add &Tool... + + + + + Add an application to the list of tools. + + + + + &Default + + + + + Set the view mode back to the default. + + + + + &Setup + + + + + Set the view mode to Setup. + + + + + &Live + + + + + Set the view mode to Live. + + + + + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). + +You can download the latest version from http://openlp.org/. + + + + + OpenLP Version Updated + + + + + OpenLP Main Display Blanked + + + + + The Main Display has been blanked out + + + + + Default Theme: %s + + + + + English + Please add the name of your language here + + + + + Configure &Shortcuts... + + + + + Close OpenLP + + + + + Are you sure you want to close OpenLP? + + + + + Print the current Service Order. + + + + + Ctrl+P + + + + + &Configure Display Tags + + + + + Open &Data Folder... + + + + + Open the folder where songs, bibles and other data resides. + + + + + &Autodetect + + + + + OpenLP.MediaManagerItem + + + No Items Selected + + + + + &Add to selected Service Item + + + + + You must select one or more items to preview. + + + + + You must select one or more items to send live. + + + + + You must select one or more items. + + + + + You must select an existing service item to add to. + + + + + Invalid Service Item + + + + + You must select a %s service item. + + + + + OpenLP.PluginForm + + + Plugin List + + + + + Plugin Details + + + + + Status: + + + + + Active + + + + + Inactive + + + + + %s (Inactive) + + + + + %s (Active) + + + + + %s (Disabled) + + + + + OpenLP.PrintServiceDialog + + + Fit Page + + + + + Fit Width + + + + + OpenLP.PrintServiceForm + + + Options + + + + + Close + + + + + Copy + + + + + Copy as HTML + + + + + Zoom In + + + + + Zoom Out + + + + + Zoom Original + + + + + Other Options + + + + + Include slide text if available + + + + + Include service item notes + + + + + Include play length of media items + + + + + Service Order Sheet + + + + + OpenLP.ScreenList + + + Screen + + + + + primary + + + + + OpenLP.ServiceItemEditForm + + + Reorder Service Item + + + + + OpenLP.ServiceManager + + + Load an existing service + + + + + Save this service + + + + + Select a theme for the service + + + + + Move to &top + + + + + Move item to the top of the service. + + + + + Move &up + + + + + Move item up one position in the service. + + + + + Move &down + + + + + Move item down one position in the service. + + + + + Move to &bottom + + + + + Move item to the end of the service. + + + + + &Delete From Service + + + + + Delete the selected item from the service. + + + + + &Add New Item + + + + + &Add to Selected Item + + + + + &Edit Item + + + + + &Reorder Item + + + + + &Notes + + + + + &Change Item Theme + + + + + OpenLP Service Files (*.osz) + + + + + File is not a valid service. +The content encoding is not UTF-8. + + + + + File is not a valid service. + + + + + Missing Display Handler + + + + + Your item cannot be displayed as there is no handler to display it + + + + + Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive + + + + + &Expand all + + + + + Expand all the service items. + + + + + &Collapse all + + + + + Collapse all the service items. + + + + + Open File + + + + + Notes: + + + + + Moves the selection down the window. + + + + + Move up + + + + + Moves the selection up the window. + + + + + Go Live + + + + + Send the selected item to Live. + + + + + &Start Time + + + + + Show &Preview + + + + + Show &Live + + + + + Modified Service + + + + + The current service has been modified. Would you like to save this service? + + + + + OpenLP.ServiceNoteForm + + + Service Item Notes + + + + + OpenLP.SettingsForm + + + Configure OpenLP + + + + + OpenLP.ShortcutListDialog + + + Customize Shortcuts + + + + + Action + + + + + Shortcut + + + + + Default: %s + + + + + Custom: + + + + + None + + + + + Duplicate Shortcut + + + + + The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut. + + + + + Alternate + + + + + OpenLP.SlideController + + + Move to previous + + + + + Move to next + + + + + Hide + + + + + Move to live + + + + + Edit and reload song preview + + + + + Start continuous loop + + + + + Stop continuous loop + + + + + Delay between slides in seconds + + + + + Start playing media + + + + + Go To + + + + + Blank Screen + + + + + Blank to Theme + + + + + Show Desktop + + + + + Previous Slide + + + + + Next Slide + + + + + Previous Service + + + + + Next Service + + + + + Escape Item + + + + + OpenLP.SpellTextEdit + + + Spelling Suggestions + + + + + Formatting Tags + + + + + OpenLP.StartTimeForm + + + Item Start Time + + + + + Hours: + + + + + h + + + + + m + + + + + Minutes: + + + + + Seconds: + + + + + OpenLP.ThemeForm + + + Select Image + + + + + Theme Name Missing + + + + + There is no name for this theme. Please enter one. + + + + + Theme Name Invalid + + + + + Invalid theme name. Please enter one. + + + + + (%d lines per slide) + + + + + OpenLP.ThemeManager + + + Create a new theme. + + + + + Edit Theme + + + + + Edit a theme. + + + + + Delete Theme + + + + + Delete a theme. + + + + + Import Theme + + + + + Import a theme. + + + + + Export Theme + + + + + Export a theme. + + + + + &Edit Theme + + + + + &Delete Theme + + + + + Set As &Global Default + + + + + %s (default) + + + + + You must select a theme to edit. + + + + + You are unable to delete the default theme. + + + + + Theme %s is used in the %s plugin. + + + + + You have not selected a theme. + + + + + Save Theme - (%s) + + + + + Theme Exported + + + + + Your theme has been successfully exported. + + + + + Theme Export Failed + + + + + Your theme could not be exported due to an error. + + + + + Select Theme Import File + + + + + File is not a valid theme. +The content encoding is not UTF-8. + + + + + File is not a valid theme. + + + + + &Copy Theme + + + + + &Rename Theme + + + + + &Export Theme + + + + + You must select a theme to rename. + + + + + Rename Confirmation + + + + + Rename %s theme? + + + + + You must select a theme to delete. + + + + + Delete Confirmation + + + + + Delete %s theme? + + + + + Validation Error + + + + + A theme with this name already exists. + + + + + OpenLP Themes (*.theme *.otz) + + + + + OpenLP.ThemeWizard + + + Theme Wizard + + + + + Welcome to the Theme Wizard + + + + + Set Up Background + + + + + Set up your theme's background according to the parameters below. + + + + + Background type: + + + + + Solid Color + + + + + Gradient + + + + + Color: + + + + + Gradient: + + + + + Horizontal + + + + + Vertical + + + + + Circular + + + + + Top Left - Bottom Right + + + + + Bottom Left - Top Right + + + + + Main Area Font Details + + + + + Define the font and display characteristics for the Display text + + + + + Font: + + + + + Size: + + + + + Line Spacing: + + + + + &Outline: + + + + + &Shadow: + + + + + Bold + + + + + Italic + + + + + Footer Area Font Details + + + + + Define the font and display characteristics for the Footer text + + + + + Text Formatting Details + + + + + Allows additional display formatting information to be defined + + + + + Horizontal Align: + + + + + Left + + + + + Right + + + + + Center + + + + + Output Area Locations + + + + + Allows you to change and move the main and footer areas. + + + + + &Main Area + + + + + &Use default location + + + + + X position: + + + + + px + + + + + Y position: + + + + + Width: + + + + + Height: + + + + + Use default location + + + + + Save and Preview + + + + + View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme + + + + + Theme name: + + + + + Edit Theme - %s + + + + + This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background. + + + + + Transitions: + + + + + &Footer Area + + + + + OpenLP.ThemesTab + + + Global Theme + + + + + Theme Level + + + + + S&ong Level + + + + + Use the theme from each song in the database. If a song doesn't have a theme associated with it, then use the service's theme. If the service doesn't have a theme, then use the global theme. + + + + + &Service Level + + + + + Use the theme from the service, overriding any of the individual songs' themes. If the service doesn't have a theme, then use the global theme. + + + + + &Global Level + + + + + Use the global theme, overriding any themes associated with either the service or the songs. + + + + + OpenLP.Ui + + + Error + + + + + About + + + + + &Add + + + + + Advanced + + + + + All Files + + + + + Bottom + + + + + Browse... + + + + + Cancel + + + + + CCLI number: + + + + + Create a new service. + + + + + &Delete + + + + + &Edit + + + + + Empty Field + + + + + Export + + + + + pt + Abbreviated font pointsize unit + + + + + Image + Obrázek + + + + Import + + + + + Length %s + + + + + Live + + + + + Live Background Error + + + + + Live Panel + + + + + Load + + + + + Middle + + + + + New + + + + + New Service + + + + + New Theme + + + + + No File Selected + Singular + + + + + No Files Selected + Plural + + + + + No Item Selected + Singular + + + + + No Items Selected + Plural + + + + + openlp.org 1.x + + + + + OpenLP 2.0 + + + + + Open Service + + + + + Preview + + + + + Preview Panel + + + + + Print Service Order + + + + + Replace Background + + + + + Replace Live Background + + + + + Reset Background + + + + + Reset Live Background + + + + + s + The abbreviated unit for seconds + + + + + Save && Preview + + + + + Search + + + + + You must select an item to delete. + + + + + You must select an item to edit. + + + + + Save Service + + + + + Service + + + + + Start %s + + + + + Theme + Singular + + + + + Themes + Plural + + + + + Top + + + + + Version + + + + + Delete the selected item. + + + + + Move selection up one position. + + + + + Move selection down one position. + + + + + &Vertical Align: + + + + + Finished import. + + + + + Format: + + + + + Importing + + + + + Importing "%s"... + + + + + Select Import Source + + + + + Select the import format and the location to import from. + + + + + The openlp.org 1.x importer has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the "python-sqlite" module. + + + + + Open %s File + + + + + %p% + + + + + Ready. + + + + + Starting import... + + + + + You need to specify at least one %s file to import from. + A file type e.g. OpenSong + + + + + Welcome to the Bible Import Wizard + + + + + Welcome to the Song Export Wizard + + + + + Welcome to the Song Import Wizard + + + + + Author + Singular + + + + + Authors + Plural + + + + + © + Copyright symbol. + + + + + Song Book + Singular + + + + + Song Books + Plural + + + + + Song Maintenance + + + + + Topic + Singular + + + + + Topics + Plural + + + + + OpenLP.displayTagDialog + + + Configure Display Tags + + + + + PresentationPlugin + + + <strong>Presentation Plugin</strong><br />The presentation plugin provides the ability to show presentations using a number of different programs. The choice of available presentation programs is available to the user in a drop down box. + + + + + Load a new Presentation + + + + + Delete the selected Presentation + + + + + Preview the selected Presentation + + + + + Send the selected Presentation live + + + + + Add the selected Presentation to the service + + + + + Presentation + name singular + + + + + Presentations + name plural + + + + + Presentations + container title + + + + + PresentationPlugin.MediaItem + + + Select Presentation(s) + + + + + Automatic + + + + + Present using: + + + + + File Exists + + + + + A presentation with that filename already exists. + + + + + Unsupported File + + + + + This type of presentation is not supported. + + + + + Presentations (%s) + + + + + Missing Presentation + + + + + The Presentation %s no longer exists. + + + + + The Presentation %s is incomplete, please reload. + + + + + PresentationPlugin.PresentationTab + + + Available Controllers + + + + + Allow presentation application to be overriden + + + + + %s (unavailable) + + + + + RemotePlugin + + + <strong>Remote Plugin</strong><br />The remote plugin provides the ability to send messages to a running version of OpenLP on a different computer via a web browser or through the remote API. + + + + + Remote + name singular + + + + + Remotes + name plural + + + + + Remote + container title + + + + + RemotePlugin.RemoteTab + + + Serve on IP address: + + + + + Port number: + + + + + Server Settings + + + + + SongUsagePlugin + + + &Song Usage Tracking + + + + + &Delete Tracking Data + + + + + Delete song usage data up to a specified date. + + + + + &Extract Tracking Data + + + + + Generate a report on song usage. + + + + + Toggle Tracking + + + + + Toggle the tracking of song usage. + + + + + <strong>SongUsage Plugin</strong><br />This plugin tracks the usage of songs in services. + + + + + SongUsage + name singular + + + + + SongUsage + name plural + + + + + SongUsage + container title + + + + + SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm + + + Delete Song Usage Data + + + + + Delete Selected Song Usage Events? + + + + + Are you sure you want to delete selected Song Usage data? + + + + + Deletion Successful + + + + + All requested data has been deleted successfully. + + + + + SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm + + + Song Usage Extraction + + + + + Select Date Range + + + + + to + + + + + Report Location + + + + + Output File Location + + + + + usage_detail_%s_%s.txt + + + + + Report Creation + + + + + Report +%s +has been successfully created. + + + + + Output Path Not Selected + + + + + You have not set a valid output location for your song usage report. Please select an existing path on your computer. + + + + + SongsPlugin + + + &Song + + + + + Import songs using the import wizard. + + + + + <strong>Songs Plugin</strong><br />The songs plugin provides the ability to display and manage songs. + + + + + &Re-index Songs + + + + + Re-index the songs database to improve searching and ordering. + + + + + Reindexing songs... + + + + + Add a new Song + + + + + Edit the selected Song + + + + + Delete the selected Song + + + + + Preview the selected Song + + + + + Send the selected Song live + + + + + Add the selected Song to the service + + + + + Arabic (CP-1256) + + + + + Baltic (CP-1257) + + + + + Central European (CP-1250) + + + + + Cyrillic (CP-1251) + + + + + Greek (CP-1253) + + + + + Hebrew (CP-1255) + + + + + Japanese (CP-932) + + + + + Korean (CP-949) + + + + + Simplified Chinese (CP-936) + + + + + Thai (CP-874) + + + + + Traditional Chinese (CP-950) + + + + + Turkish (CP-1254) + + + + + Vietnam (CP-1258) + + + + + Western European (CP-1252) + + + + + Character Encoding + + + + + The codepage setting is responsible +for the correct character representation. +Usually you are fine with the preselected choice. + + + + + Please choose the character encoding. +The encoding is responsible for the correct character representation. + + + + + Song + name singular + + + + + Songs + name plural + + + + + Songs + container title + + + + + Exports songs using the export wizard. + + + + + SongsPlugin.AuthorsForm + + + Author Maintenance + + + + + Display name: + + + + + First name: + + + + + Last name: + + + + + You need to type in the first name of the author. + + + + + You need to type in the last name of the author. + + + + + You have not set a display name for the author, combine the first and last names? + + + + + SongsPlugin.CCLIFileImport + + + Importing song %d of %d + + + + + SongsPlugin.EditSongForm + + + Song Editor + + + + + &Title: + &Název: + + + + Alt&ernate title: + + + + + &Lyrics: + + + + + &Verse order: + + + + + Ed&it All + Upra&it vše + + + + Title && Lyrics + + + + + &Add to Song + + + + + &Remove + + + + + &Manage Authors, Topics, Song Books + + + + + A&dd to Song + + + + + R&emove + + + + + Book: + Kniha: + + + + Number: + + + + + Authors, Topics && Song Book + + + + + New &Theme + + + + + Copyright Information + + + + + Comments + + + + + Theme, Copyright Info && Comments + + + + + Add Author + + + + + This author does not exist, do you want to add them? + + + + + This author is already in the list. + + + + + You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author. + + + + + Add Topic + + + + + This topic does not exist, do you want to add it? + + + + + This topic is already in the list. + + + + + You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic. + + + + + You need to type in a song title. + + + + + You need to type in at least one verse. + + + + + Warning + + + + + The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s. + + + + + You have not used %s anywhere in the verse order. Are you sure you want to save the song like this? + + + + + Add Book + + + + + This song book does not exist, do you want to add it? + + + + + You need to have an author for this song. + + + + + You need to type some text in to the verse. + + + + + SongsPlugin.EditVerseForm + + + Edit Verse + + + + + &Verse type: + + + + + &Insert + + + + + SongsPlugin.ExportWizardForm + + + Song Export Wizard + + + + + This wizard will help to export your songs to the open and free OpenLyrics worship song format. + + + + + Select Songs + + + + + Check the songs you want to export. + + + + + Uncheck All + + + + + Check All + + + + + Select Directory + + + + + Select the directory you want the songs to be saved. + + + + + Directory: + + + + + Exporting + + + + + Please wait while your songs are exported. + + + + + You need to add at least one Song to export. + + + + + No Save Location specified + + + + + Starting export... + + + + + You need to specify a directory. + + + + + Select Destination Folder + + + + + SongsPlugin.ImportWizardForm + + + Select Document/Presentation Files + + + + + Song Import Wizard + + + + + This wizard will help you to import songs from a variety of formats. Click the next button below to start the process by selecting a format to import from. + + + + + Generic Document/Presentation + + + + + Filename: + + + + + The OpenLyrics importer has not yet been developed, but as you can see, we are still intending to do so. Hopefully it will be in the next release. + + + + + Add Files... + + + + + Remove File(s) + + + + + The Songs of Fellowship importer has been disabled because OpenLP cannot find OpenOffice.org on your computer. + + + + + The generic document/presentation importer has been disabled because OpenLP cannot find OpenOffice.org on your computer. + + + + + Please wait while your songs are imported. + + + + + Administered by %s + + + + + OpenLP 2.0 Databases + + + + + openlp.org v1.x Databases + + + + + Words Of Worship Song Files + + + + + You need to specify at least one document or presentation file to import from. + + + + + Songs Of Fellowship Song Files + + + + + SongBeamer Files + + + + + SongShow Plus Song Files + + + + + Foilpresenter Song Files + + + + + SongsPlugin.MediaItem + + + Maintain the lists of authors, topics and books + + + + + Titles + + + + + Lyrics + + + + + Delete Song(s)? + + + + + CCLI License: + + + + + Entire Song + + + + + Are you sure you want to delete the %n selected song(s)? + + + + + + + + + SongsPlugin.OpenLPSongImport + + + Importing song %d of %d. + + + + + SongsPlugin.OpenLyricsExport + + + Exporting "%s"... + + + + + SongsPlugin.SongBookForm + + + Song Book Maintenance + + + + + &Name: + + + + + &Publisher: + + + + + You need to type in a name for the book. + + + + + SongsPlugin.SongExportForm + + + Finished export. + + + + + Your song export failed. + + + + + SongsPlugin.SongImport + + + copyright + + + + + SongsPlugin.SongImportForm + + + Your song import failed. + + + + + SongsPlugin.SongMaintenanceForm + + + Could not add your author. + + + + + This author already exists. + + + + + Could not add your topic. + + + + + This topic already exists. + + + + + Could not add your book. + + + + + This book already exists. + + + + + Could not save your changes. + + + + + Could not save your modified author, because the author already exists. + + + + + Could not save your modified topic, because it already exists. + + + + + Delete Author + + + + + Are you sure you want to delete the selected author? + + + + + This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song. + + + + + Delete Topic + + + + + Are you sure you want to delete the selected topic? + + + + + This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song. + + + + + Delete Book + + + + + Are you sure you want to delete the selected book? + + + + + This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song. + + + + + The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s? + + + + + The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s? + + + + + The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s? + + + + + SongsPlugin.SongsTab + + + Songs Mode + + + + + Enable search as you type + + + + + Display verses on live tool bar + + + + + Update service from song edit + + + + + Add missing songs when opening service + + + + + SongsPlugin.TopicsForm + + + Topic Maintenance + + + + + Topic name: + + + + + You need to type in a topic name. + + + + + SongsPlugin.VerseType + + + Verse + + + + + Chorus + + + + + Bridge + + + + + Pre-Chorus + + + + + Intro + + + + + Ending + + + + + Other + + + + diff --git a/resources/i18n/de.ts b/resources/i18n/de.ts index cb3765390..8f9d65468 100644 --- a/resources/i18n/de.ts +++ b/resources/i18n/de.ts @@ -103,7 +103,7 @@ Möchten Sie trotzdem fortfahren? You haven't specified any text for your alert. Please type in some text before clicking New. - Der Hinweis enthält noch keinen Text. Bitte geben Sie einen Text an, bevor Sie auf Neu klicken. + Der Hinweis enthält noch keinen Text. Bitte geben Sie einen Text an, bevor Sie auf »Neu« klicken. @@ -214,7 +214,7 @@ Möchten Sie trotzdem fortfahren? You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search? - Es ist nicht möglich Einzel- und Zweifach Bibelvers Suchergegnisse zu kombinieren. Sollen die Suchergebnisse gelöscht und eine neue Suche gestart werden? + Es ist nicht möglich Einzel- und Zweifach Bibelvers Suchergebnisse zu kombinieren. Sollen die Suchergebnisse gelöscht und eine neue Suche gestartet werden? @@ -320,7 +320,7 @@ Um nach mehreren Begriffen gleichzeitig zu suchen, müssen die Begriffe durch ei There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles. - Zur Zeit sind keine Bibelübersetzungen installiert. Zur Suche muss eine solche mit dem Importassistent importiert werden. + Zurzeit sind keine Bibelübersetzungen installiert. Zur Suche muss eine solche mit dem Importassistent importiert werden. @@ -332,7 +332,7 @@ Book Chapter:Verse-Verse Book Chapter:Verse-Verse,Verse-Verse Book Chapter:Verse-Verse,Chapter:Verse-Verse Book Chapter:Verse-Chapter:Verse - Ihre Bibelstelle ist entwerder nicht von OpenLP unterstützt oder sie ist ungültig. Bitte überprüfen Sie, dass Ihre Bibelstelle ein der folgenden Muster entspricht: + Ihre Bibelstelle ist entweder nicht von OpenLP unterstützt oder sie ist ungültig. Bitte überprüfen Sie, dass Ihre Bibelstelle ein der folgenden Muster entspricht: Buch Kapitel Buch Kapitel-Kapitel @@ -413,8 +413,8 @@ Buch Kapitel:Verse-Kapitel:Verse Note: Changes do not affect verses already in the service. - Anmerkung: -Änderungen beeinflussen keine Verse, welche bereits im Veranstaltungplan sind. + Anmerkung: +Änderungen beeinflussen keine Verse, welche bereits im Ablauf vorhanden sind. @@ -462,7 +462,7 @@ Changes do not affect verses already in the service. Download Options - Download Optionen + Download-Optionen @@ -565,7 +565,7 @@ Daher ist eine Verbindung zum Internet erforderlich. CSV File - CSV Datei + CSV-Datei @@ -939,7 +939,7 @@ Daher ist eine Verbindung zum Internet erforderlich. The following image(s) no longer exist: %s Do you want to add the other images anyway? - Auf die folgenden Bilder kann nicht mehr zugegriffen werden: %s. + Auf die folgenden Bilder kann nicht mehr zugegriffen werden: %s Wollen Sie die anderen Bilder trotzdem hinzufügen? @@ -1079,13 +1079,13 @@ OpenLP is free church presentation software, or lyrics projection software, used Find out more about OpenLP: http://openlp.org/ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more free Christian software being written, please consider contributing by using the button below. - OpenLP <version><revision>-Open Source Lyrics Projection + OpenLP <version><revision>-Open Source Lyrics Projection OpenLP ist eine freie Kirchen- oder Liedtext-Präsentationssoftware, mit der Liedtexte, Bibeltexte, Videos, Bilder sowie auch PowerPoint bzw. Impress Präsentationen (falls diese Programme installiert sind) von einem Computer aus auf einem Beamer angezeigt werden können. Erkunden Sie OpenLP: http://openlp.org/ -OpenLP wird von freiwiligen Helfern programmiert und gewartet. Wenn Sie sich mehr freie christliche Programme wünschen, ermutigen wir Sie, sich doch sich zu beteiligen und den Knopf weiter unten nutzen. +OpenLP wird von freiwilligen Helfern programmiert und gewartet. Wenn Sie sich mehr freie christliche Programme wünschen, ermutigen wir Sie, sich doch sich zu beteiligen und den Knopf weiter unten nutzen. @@ -1390,7 +1390,7 @@ Tinggaard, Frode Woldsund Tag %s already defined. - Tag %s bereits definiert. + Tag »%s« bereits definiert. @@ -1398,8 +1398,8 @@ Tinggaard, Frode Woldsund Oops! OpenLP hit a problem, and couldn't recover. The text in the box below contains information that might be helpful to the OpenLP developers, so please e-mail it to bugs@openlp.org, along with a detailed description of what you were doing when the problem occurred. - Ups! OpenLP hat ein Problem und kann es nicht beheben. Der Text im unteren Fenster enthält Informationen, welche möglicherweise hilfreich für die OpenLP Entwickler sind. -Bitte senden Sie eine E-Mail an: bugs@openlp.org mit einer auführlichen Beschreibung was Sie taten als das Problem auftrat. + Ups! OpenLP hat ein Problem und kann es nicht beheben. Der Text im unteren Fenster enthält Informationen, welche möglicherweise hilfreich für die OpenLP Entwickler sind. +Bitte senden Sie eine E-Mail an: bugs@openlp.org mit einer ausführlichen Beschreibung was Sie taten als das Problem auftrat. @@ -1420,8 +1420,8 @@ Bitte senden Sie eine E-Mail an: bugs@openlp.org mit einer auführlichen Beschre Please enter a description of what you were doing to cause this error (Minimum 20 characters) - Bitte geben Sie ein Beschreibung ein, was Sie gemacht haben, als -dieser Fehler auftrat (mindestens 20 Zeichen). Bitte verwenden Sie Englisch. + Bitte geben Sie ein Beschreibung ein, was Sie gemacht haben, als +dieser Fehler auftrat (mindestens 20 Zeichen). Bitte verwenden Sie (wenn möglich) Englisch. @@ -1657,7 +1657,7 @@ Version: %s To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later stage, press the cancel button now, check your Internet connection, and restart OpenLP. To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. - Es konnte keine Internetverbindung aufgebaut werden. Der Einrichtungsassistent benötigt eine Internetverbindung um Lieder, Bibeln und Design runter zuladen. + Es konnte keine Internetverbindung aufgebaut werden. Der Einrichtungsassistent benötigt eine Internetverbindung um Lieder, Bibeln und Design herunter zu laden. Um den Einrichtungsassistent später erneut zu starten und diese Beispieldaten zu importieren, drücken Sie »Abbrechen«, überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und starten Sie OpenLP erneut. @@ -1671,7 +1671,7 @@ Um den Einrichtungsassistent nicht auszuführen, drücken Sie »Fertig«. Select and download public domain songs. - Wählen und laden Sie Public Domain Lieder runter. + Wählen und laden Sie Gemeinfreie (bzw. kostenlose) Lieder herunter. @@ -1804,12 +1804,12 @@ Um den Einrichtungsassistent nicht auszuführen, drücken Sie »Fertig«. SongSelect username: - SongSelect Benutzername: + SongSelect-Benutzername: SongSelect password: - SongSelect Passwort: + SongSelect-Passwort: @@ -1850,12 +1850,12 @@ Um den Einrichtungsassistent nicht auszuführen, drücken Sie »Fertig«. OpenLP.LanguageManager - + Language Sprache - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Bitte starten Sie OpenLP neu, um die neue Spracheinstellung zu verwenden. @@ -1865,373 +1865,373 @@ Um den Einrichtungsassistent nicht auszuführen, drücken Sie »Fertig«. OpenLP Display - OpenLP Anzeige + OpenLP-Anzeige OpenLP.MainWindow - + &File &Datei - + &Import &Importieren - + &Export &Exportieren - + &View &Ansicht - + M&ode An&sichtsmodus - + &Tools E&xtras - + &Settings &Einstellungen - + &Language &Sprache - + &Help &Hilfe - + Media Manager Medienverwaltung - + Service Manager Ablaufverwaltung - + Theme Manager Designverwaltung - + &New &Neu - + Ctrl+N Strg+N - + &Open Ö&ffnen - + Open an existing service. Einen vorhandenen Ablauf öffnen. - + Ctrl+O Strg+O - + &Save &Speichern - + Save the current service to disk. Den aktuellen Ablauf speichern. - + Ctrl+S Strg+S - + Save &As... Speichern &unter... - + Save Service As Den aktuellen Ablauf unter einem neuen Namen speichern - + Save the current service under a new name. Den aktuellen Ablauf unter einem neuen Namen speichern. - + Ctrl+Shift+S Strg+Umschalt+S - + E&xit &Beenden - + Quit OpenLP OpenLP beenden - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme &Design - + &Configure OpenLP... &Einstellungen... - + &Media Manager &Medienverwaltung - + Toggle Media Manager Die Medienverwaltung ein- bzw. ausblenden - + Toggle the visibility of the media manager. Die Medienverwaltung ein- bzw. ausblenden. - + F8 F8 - + &Theme Manager &Designverwaltung - + Toggle Theme Manager Die Designverwaltung ein- bzw. ausblenden - + Toggle the visibility of the theme manager. Die Designverwaltung ein- bzw. ausblenden. - + F10 F10 - + &Service Manager &Ablaufverwaltung - + Toggle Service Manager Die Ablaufverwaltung ein- bzw. ausblenden - + Toggle the visibility of the service manager. Die Ablaufverwaltung ein- bzw. ausblenden. - + F9 F9 - + &Preview Panel - &Vorschau Ansicht + &Vorschau-Ansicht - + Toggle Preview Panel Die Vorschau ein- bzw. ausblenden - + Toggle the visibility of the preview panel. Die Vorschau ein- bzw. ausschalten. - + F11 F11 - + &Live Panel - &Live Ansicht + &Live-Ansicht - + Toggle Live Panel Die Live Ansicht ein- bzw. ausschalten - + Toggle the visibility of the live panel. Die Live Ansicht ein- bzw. ausschalten. - + F12 F12 - + &Plugin List Er&weiterungen... - + List the Plugins Erweiterungen verwalten - + Alt+F7 Alt+F7 - + &User Guide Benutzer&handbuch - + &About &Info über OpenLP - + More information about OpenLP Mehr Informationen über OpenLP - + Ctrl+F1 Strg+F1 - + &Online Help &Online Hilfe - + &Web Site &Webseite - + Use the system language, if available. Die Systemsprache, sofern diese verfügbar ist, verwenden. - + Set the interface language to %s Die Sprache von OpenLP auf %s stellen - + Add &Tool... Hilfsprogramm hin&zufügen... - + Add an application to the list of tools. Eine Anwendung zur Liste der Hilfsprogramme hinzufügen. - + &Default &Standard - + Set the view mode back to the default. Den Ansichtsmodus auf Standardeinstellung setzen. - + &Setup &Einrichten - + Set the view mode to Setup. Die Ansicht für die Ablauferstellung optimieren. - + &Live &Live - + Set the view mode to Live. Die Ansicht für den Live-Betrieb optimieren. - + OpenLP Version Updated Neue OpenLP Version verfügbar - + OpenLP Main Display Blanked Hauptbildschirm abgedunkelt - + The Main Display has been blanked out Die Projektion ist momentan nicht aktiv. - + Default Theme: %s Standarddesign: %s - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. @@ -2246,47 +2246,47 @@ Sie können die letzte Version auf http://openlp.org abrufen. Deutsch - + Configure &Shortcuts... &Tastenkürzel einrichten... - + Close OpenLP OpenLP beenden - + Are you sure you want to close OpenLP? Sind Sie sicher, dass OpenLP beendet werden soll? - + Print the current Service Order. Drucke den aktuellen Ablauf. - + Ctrl+P Strg+P - + Open &Data Folder... Öffne &Datenverzeichnis... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Öffne das Verzeichnis, wo Lieder, Bibeln und andere Daten gespeichert sind. - + &Configure Display Tags &Formatvorlagen - + &Autodetect &Automatisch @@ -2420,7 +2420,7 @@ Sie können die letzte Version auf http://openlp.org abrufen. Zoom Out - Wegzoomen + Wegzoomen @@ -2740,7 +2740,7 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert. The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut. - Das Tastenkürzel »%s« ist bereitz einer anderen Aktion zugeordnet. Bitte wählen Sie ein anderes Tastenkürzel. + Das Tastenkürzel »%s« ist bereits einer anderen Aktion zugeordnet. Bitte wählen Sie ein anderes Tastenkürzel. @@ -2798,7 +2798,7 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert. Edit and reload song preview - Bearbeiten und Liedvorschau aktualisieren + Bearbeiten und Vorschau aktualisieren @@ -2851,7 +2851,7 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert. Formatting Tags - Formatkürzel + Formatvorlagen @@ -2960,7 +2960,7 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert. %s (default) - %s (standard) + %s (Standard) @@ -3022,7 +3022,7 @@ Sie ist nicht in UTF-8 kodiert. Theme %s is used in the %s plugin. - Das Design %s wird in der %s Erweiterung benutzt. + Das Design »%s« wird in der »%s« Erweiterung benutzt. @@ -3067,7 +3067,7 @@ Sie ist nicht in UTF-8 kodiert. Delete %s theme? - Sott das Design »%s« wirklich gelöscht werden? + Soll das Design »%s« wirklich gelöscht werden? @@ -3120,7 +3120,7 @@ Sie ist nicht in UTF-8 kodiert. Welcome to the Theme Wizard - Willkomen beim Designassistenten + Willkommen beim Designassistenten @@ -3476,7 +3476,7 @@ Sie ist nicht in UTF-8 kodiert. Replace Background - Live Hintergrund ersetzen + Live-Hintergrund ersetzen @@ -3566,7 +3566,7 @@ Sie ist nicht in UTF-8 kodiert. CCLI number: - CCLI Nummer: + CCLI-Nummer: @@ -3592,7 +3592,7 @@ Sie ist nicht in UTF-8 kodiert. Live Background Error - Live Hintergrund Fehler + Live-Hintergrund Fehler @@ -3719,7 +3719,7 @@ Sie ist nicht in UTF-8 kodiert. The openlp.org 1.x importer has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the "python-sqlite" module. - Der openlp.ort 1.x Importassistent wurde, wegem einem fehlenden Python Modul deaktiviert. When Sie diesen Importassistenten nutzen wollen, dann mussen Sie das »python-sqlite« Modul installieren. + Der openlp.ort 1.x Importassistent wurde, wegen einem fehlenden Python Modul deaktiviert. Wenn Sie diesen Importassistenten nutzen wollen, dann müssen Sie das »python-sqlite« Modul installieren. @@ -3739,7 +3739,7 @@ Sie ist nicht in UTF-8 kodiert. Starting import... - Beginne import... + Beginne Import... @@ -3924,7 +3924,7 @@ Sie ist nicht in UTF-8 kodiert. The Presentation %s is incomplete, please reload. - Die Präsentation %s ist nicht vollständig, bitte neu laden. + Die Präsentation »%s« ist nicht vollständig, bitte neu laden. @@ -3986,7 +3986,7 @@ Sie ist nicht in UTF-8 kodiert. Server Settings - Server Einstellungen + Server-Einstellungen @@ -4439,7 +4439,7 @@ Einstellung korrekt. You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author. - Es wurde kein gültiger Autor ausgewählt. Bitte wählen Sie einen Autor aus der Liste oder geben Sie einen neuen Author ein und drücken die Schaltfläche »Author hinzufügen«. + Es wurde kein gültiger Autor ausgewählt. Bitte wählen Sie einen Autor aus der Liste oder geben Sie einen neuen Autor ein und drücken die Schaltfläche »Autor hinzufügen«. @@ -4474,7 +4474,7 @@ Einstellung korrekt. You need to type in at least one verse. - Mindestens ein Vers muss angegeben sein. + Mindestens ein Vers muss angegeben sein. @@ -4534,7 +4534,7 @@ Einstellung korrekt. You need to have an author for this song. - Das Lied benötigt mindestens einen Author. + Das Lied benötigt mindestens einen Autor. @@ -4570,7 +4570,7 @@ Einstellung korrekt. This wizard will help to export your songs to the open and free OpenLyrics worship song format. - Dieser Assistent wird Ihnen helfen Lieder in das freie und offne OpenLyrics Lobpreis Lieder Format zu exportieren. + Dieser Assistent wird Ihnen helfen Lieder in das freie und offene OpenLyrics Lobpreis Lieder Format zu exportieren. @@ -4653,7 +4653,7 @@ Einstellung korrekt. This wizard will help you to import songs from a variety of formats. Click the next button below to start the process by selecting a format to import from. - Dieser Assistent hilft Ihnen Liedtexte aus verschiedenen Formaten zu importieren. Klicken Sie auf »Weiter« um das Quellformat auszuwählen, aus dem Sie importieren möchen. + Dieser Assistent hilft Ihnen Liedtexte aus verschiedenen Formaten zu importieren. Klicken Sie auf »Weiter« um das Quellformat auszuwählen, aus dem Sie importieren möchten. @@ -4782,8 +4782,8 @@ Einstellung korrekt. Are you sure you want to delete the %n selected song(s)? - Sind Sie sicher, dass das Lied gelöscht werden soll? Sind Sie sicher, dass die %n Lieder gelöscht werden sollen? + @@ -4890,12 +4890,12 @@ Einstellung korrekt. Could not add your author. - Der Author konnte nicht hinzugefügt werden. + Der Autor konnte nicht hinzugefügt werden. This author already exists. - Der Author existiert bereits in der Datenbank. + Der Autor existiert bereits in der Datenbank. @@ -4920,7 +4920,7 @@ Einstellung korrekt. Could not save your changes. - Die Änderungen konnten nicht gesteichert werden. + Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden. @@ -4930,7 +4930,7 @@ Einstellung korrekt. This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song. - Der Author konnte nicht gelöscht werden, da er mindestens einem Lied zugeordnet ist. + Der Autor konnte nicht gelöscht werden, da er mindestens einem Lied zugeordnet ist. @@ -4945,17 +4945,17 @@ Einstellung korrekt. Could not save your modified author, because the author already exists. - Der geänderte Author konnte nicht gespeichert werden, da es bereits in der Datenbank existiert. + Der geänderte Autor konnte nicht gespeichert werden, da es bereits in der Datenbank existiert. The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s? - Der Author %s existiert bereits. Sollen Lieder von %s %s als Author setzen? + Der Autor »%s« existiert bereits. Sollen Lieder von »%s« »%s« als Autor setzen? The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s? - Das Thema %s existiert bereits. Sollen Lieder zum Thema %s das Thema %s verwenden? + Das Thema »%s« existiert bereits. Sollen Lieder zum Thema »%s« das Thema »%s« verwenden? @@ -4973,7 +4973,7 @@ Einstellung korrekt. Enable search as you type - Aktiviere Vorschlagssuche + Aktiviere Vorschlagssuche (search as you type) @@ -4983,7 +4983,7 @@ Einstellung korrekt. Update service from song edit - Bei Liedbearbeitung den Ablauf aktuallisieren + Bei Liedbearbeitung im Ablauf das Lied in der Datenbank aktualisieren diff --git a/resources/i18n/en.ts b/resources/i18n/en.ts index 1fcb683c2..fbb56ea2e 100644 --- a/resources/i18n/en.ts +++ b/resources/i18n/en.ts @@ -1730,12 +1730,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language - + Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -1751,369 +1751,369 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File - + &Import - + &Export - + &View - + M&ode - + &Tools - + &Settings - + &Language - + &Help - + Media Manager - + Service Manager - + Theme Manager - + &New - + Ctrl+N - + &Open - + Open an existing service. - + Ctrl+O - + &Save - + Save the current service to disk. - + Ctrl+S - + Save &As... - + Save Service As - + Save the current service under a new name. - + Ctrl+Shift+S - + E&xit - + Quit OpenLP - + Alt+F4 - + &Theme - + &Configure OpenLP... - + &Media Manager - + Toggle Media Manager - + Toggle the visibility of the media manager. - + F8 - + &Theme Manager - + Toggle Theme Manager - + Toggle the visibility of the theme manager. - + F10 - + &Service Manager - + Toggle Service Manager - + Toggle the visibility of the service manager. - + F9 - + &Preview Panel - + Toggle Preview Panel - + Toggle the visibility of the preview panel. - + F11 - + &Live Panel - + Toggle Live Panel - + Toggle the visibility of the live panel. - + F12 - + &Plugin List - + List the Plugins - + Alt+F7 - + &User Guide - + &About - + More information about OpenLP - + Ctrl+F1 - + &Online Help - + &Web Site - + Use the system language, if available. - + Set the interface language to %s - + Add &Tool... - + Add an application to the list of tools. - + &Default - + Set the view mode back to the default. - + &Setup - + Set the view mode to Setup. - + &Live - + Set the view mode to Live. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated - + OpenLP Main Display Blanked - + The Main Display has been blanked out - + Default Theme: %s @@ -2124,47 +2124,47 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. - + Configure &Shortcuts... - + Close OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? - + Print the current Service Order. - + Ctrl+P - + &Configure Display Tags - + Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. - + &Autodetect diff --git a/resources/i18n/en_GB.ts b/resources/i18n/en_GB.ts index 7688e6ec4..0a2107ff9 100644 --- a/resources/i18n/en_GB.ts +++ b/resources/i18n/en_GB.ts @@ -1845,12 +1845,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language Language - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -1866,347 +1866,347 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File &File - + &Import &Import - + &Export &Export - + &View &View - + M&ode M&ode - + &Tools &Tools - + &Settings &Settings - + &Language &Language - + &Help &Help - + Media Manager Media Manager - + Service Manager Service Manager - + Theme Manager Theme Manager - + &New &New - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open &Open - + Open an existing service. Open an existing service. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Save &Save - + Save the current service to disk. Save the current service to disk. - + Ctrl+S Ctrl+S - + Save &As... Save &As... - + Save Service As Save Service As - + Save the current service under a new name. Save the current service under a new name. - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + E&xit E&xit - + Quit OpenLP Quit OpenLP - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme &Theme - + &Configure OpenLP... &Configure OpenLP... - + &Media Manager &Media Manager - + Toggle Media Manager Toggle Media Manager - + Toggle the visibility of the media manager. Toggle the visibility of the media manager. - + F8 F8 - + &Theme Manager &Theme Manager - + Toggle Theme Manager Toggle Theme Manager - + Toggle the visibility of the theme manager. Toggle the visibility of the theme manager. - + F10 F10 - + &Service Manager &Service Manager - + Toggle Service Manager Toggle Service Manager - + Toggle the visibility of the service manager. Toggle the visibility of the service manager. - + F9 F9 - + &Preview Panel &Preview Panel - + Toggle Preview Panel Toggle Preview Panel - + Toggle the visibility of the preview panel. Toggle the visibility of the preview panel. - + F11 F11 - + &Live Panel &Live Panel - + Toggle Live Panel Toggle Live Panel - + Toggle the visibility of the live panel. Toggle the visibility of the live panel. - + F12 F12 - + &Plugin List &Plugin List - + List the Plugins List the Plugins - + Alt+F7 Alt+F7 - + &User Guide &User Guide - + &About &About - + More information about OpenLP More information about OpenLP - + Ctrl+F1 Ctrl+F1 - + &Online Help &Online Help - + &Web Site &Web Site - + Use the system language, if available. Use the system language, if available. - + Set the interface language to %s Set the interface language to %s - + Add &Tool... Add &Tool... - + Add an application to the list of tools. Add an application to the list of tools. - + &Default &Default - + Set the view mode back to the default. Set the view mode back to the default. - + &Setup &Setup - + Set the view mode to Setup. Set the view mode to Setup. - + &Live &Live - + Set the view mode to Live. Set the view mode to Live. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. @@ -2214,22 +2214,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. You can download the latest version from http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP Version Updated - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP Main Display Blanked - + The Main Display has been blanked out The Main Display has been blanked out - + Default Theme: %s Default Theme: %s @@ -2240,47 +2240,47 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. English (United Kingdom) - + Configure &Shortcuts... Configure &Shortcuts... - + Close OpenLP Close OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? Are you sure you want to close OpenLP? - + Print the current Service Order. Print the current Service Order. - + Ctrl+P Ctrl+P - + Open &Data Folder... Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Open the folder where songs, Bibles and other data resides. - + &Configure Display Tags &Configure Display Tags - + &Autodetect &Autodetect @@ -4775,8 +4775,8 @@ The encoding is responsible for the correct character representation. Are you sure you want to delete the %n selected song(s)? - Are you sure you want to delete the %n selected song(s)? - + Are you sure you want to delete the %n selected song? + Are you sure you want to delete the %n selected songs? diff --git a/resources/i18n/en_ZA.ts b/resources/i18n/en_ZA.ts index c850651f9..e03cca1fa 100644 --- a/resources/i18n/en_ZA.ts +++ b/resources/i18n/en_ZA.ts @@ -1846,12 +1846,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language Language - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -1867,367 +1867,367 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File &File - + &Import &Import - + &Export &Export - + &View &View - + M&ode M&ode - + &Tools &Tools - + &Settings &Settings - + &Language &Language - + &Help &Help - + Media Manager Media Manager - + Service Manager Service Manager - + Theme Manager Theme Manager - + &New &New - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open &Open - + Open an existing service. Open an existing service. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Save &Save - + Save the current service to disk. Save the current service to disk. - + Ctrl+S Ctrl+S - + Save &As... Save &As... - + Save Service As Save Service As - + Save the current service under a new name. Save the current service under a new name. - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + E&xit E&xit - + Quit OpenLP Quit OpenLP - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme &Theme - + &Configure OpenLP... &Configure OpenLP... - + &Media Manager &Media Manager - + Toggle Media Manager Toggle Media Manager - + Toggle the visibility of the media manager. Toggle the visibility of the media manager. - + F8 F8 - + &Theme Manager &Theme Manager - + Toggle Theme Manager Toggle Theme Manager - + Toggle the visibility of the theme manager. Toggle the visibility of the theme manager. - + F10 F10 - + &Service Manager &Service Manager - + Toggle Service Manager Toggle Service Manager - + Toggle the visibility of the service manager. Toggle the visibility of the service manager. - + F9 F9 - + &Preview Panel &Preview Panel - + Toggle Preview Panel Toggle Preview Panel - + Toggle the visibility of the preview panel. Toggle the visibility of the preview panel. - + F11 F11 - + &Live Panel &Live Panel - + Toggle Live Panel Toggle Live Panel - + Toggle the visibility of the live panel. Toggle the visibility of the live panel. - + F12 F12 - + &Plugin List &Plugin List - + List the Plugins List the Plugins - + Alt+F7 Alt+F7 - + &User Guide &User Guide - + &About &About - + More information about OpenLP More information about OpenLP - + Ctrl+F1 Ctrl+F1 - + &Online Help &Online Help - + &Web Site &Web Site - + Use the system language, if available. Use the system language, if available. - + Set the interface language to %s Set the interface language to %s - + Add &Tool... Add &Tool... - + Add an application to the list of tools. Add an application to the list of tools. - + &Default &Default - + Set the view mode back to the default. Set the view mode back to the default. - + &Setup &Setup - + Set the view mode to Setup. Set the view mode to Setup. - + &Live &Live - + Set the view mode to Live. Set the view mode to Live. - + OpenLP Version Updated OpenLP Version Updated - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP Main Display Blanked - + The Main Display has been blanked out The Main Display has been blanked out - + Default Theme: %s Default Theme: %s - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. @@ -2242,47 +2242,47 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. English (South Africa) - + Configure &Shortcuts... Configure &Shortcuts... - + Close OpenLP Close OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? Are you sure you want to close OpenLP? - + Print the current Service Order. Print the current Service Order. - + Ctrl+P Ctrl+P - + Open &Data Folder... Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Open the folder where songs, Bibles and other data resides. - + &Configure Display Tags &Configure Display Tags - + &Autodetect &Autodetect diff --git a/resources/i18n/es.ts b/resources/i18n/es.ts index ce14d70c6..5f8c716ad 100644 --- a/resources/i18n/es.ts +++ b/resources/i18n/es.ts @@ -1731,12 +1731,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language - + Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -1752,369 +1752,369 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File &Archivo - + &Import &Importar - + &Export &Exportar - + &View &Ver - + M&ode M&odo - + &Tools &Herramientas - + &Settings &Preferencias - + &Language &Idioma - + &Help &Ayuda - + Media Manager Gestor de Medios - + Service Manager Gestor de Servicio - + Theme Manager Gestor de Temas - + &New &Nuevo - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open &Abrir - + Open an existing service. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Save &Guardar - + Save the current service to disk. - + Ctrl+S Crtl+G - + Save &As... Guardar &Como... - + Save Service As Guardar Servicio Como - + Save the current service under a new name. - + Ctrl+Shift+S - + E&xit &Salir - + Quit OpenLP Salir de OpenLP - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme &Tema - + &Configure OpenLP... - + &Media Manager Gestor de &Medios - + Toggle Media Manager Alternar Gestor de Medios - + Toggle the visibility of the media manager. - + F8 F8 - + &Theme Manager Gestor de &Temas - + Toggle Theme Manager Alternar Gestor de Temas - + Toggle the visibility of the theme manager. - + F10 F10 - + &Service Manager Gestor de &Servicio - + Toggle Service Manager Alternar Gestor de Servicio - + Toggle the visibility of the service manager. - + F9 F9 - + &Preview Panel &Panel de Vista Previa - + Toggle Preview Panel Alternar Panel de Vista Previa - + Toggle the visibility of the preview panel. - + F11 F11 - + &Live Panel - + Toggle Live Panel - + Toggle the visibility of the live panel. - + F12 F12 - + &Plugin List Lista de &Plugins - + List the Plugins Lista de Plugins - + Alt+F7 Alt+F7 - + &User Guide Guía de &Usuario - + &About &Acerca De - + More information about OpenLP Más información acerca de OpenLP - + Ctrl+F1 Ctrl+F1 - + &Online Help &Ayuda En Línea - + &Web Site Sitio &Web - + Use the system language, if available. - + Set the interface language to %s - + Add &Tool... - + Add an application to the list of tools. - + &Default - + Set the view mode back to the default. - + &Setup - + Set the view mode to Setup. - + &Live En &vivo - + Set the view mode to Live. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Versión de OpenLP Actualizada - + OpenLP Main Display Blanked Pantalla Principal de OpenLP en Blanco - + The Main Display has been blanked out La Pantalla Principal esta en negro - + Default Theme: %s @@ -2125,47 +2125,47 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. Español - + Configure &Shortcuts... - + Close OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? - + Print the current Service Order. - + Ctrl+P - + Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. - + &Configure Display Tags - + &Autodetect diff --git a/resources/i18n/et.ts b/resources/i18n/et.ts index 29a76df01..14d81f18e 100644 --- a/resources/i18n/et.ts +++ b/resources/i18n/et.ts @@ -1,5 +1,5 @@ - + AlertPlugin.AlertForm @@ -124,27 +124,27 @@ Kas tahad sellest hoolimata jätkata? Font - Kirjastiil + Font Font name: - Kirjastiili nimi: + Fondi nimi: Font color: - Kirja värvus: + Teksti värvus: Background color: - Taustavärvus: + Tausta värvus: Font size: - Kirja suurus: + Teksti suurus: @@ -1268,7 +1268,7 @@ Jon Tibble, Carsten Tinggaard, Frode Woldsund Remember active media manager tab on startup - Käivitumisel tuletatakse meelde, milline meediahalduri osa oli aktiivne + Käivitumisel avatakse viimati avatud meediahalduri osa @@ -1591,7 +1591,7 @@ Version: %s Songs - Laulud + Laulud @@ -1601,17 +1601,17 @@ Version: %s Bible - Piibel + Piibel Images - Pildid + Pildid Presentations - Esitlused + Esitlused @@ -1752,7 +1752,7 @@ Esmakäivituse nõustajast loobumiseks klõpsa lõpetamise nupule. Show blank screen warning - Kuvatakse tühja ekraani hoiatust + Kuvatakse tühjendatud ekraani hoiatust @@ -1782,12 +1782,12 @@ Esmakäivituse nõustajast loobumiseks klõpsa lõpetamise nupule. Slide loop delay: - Slaidi näitamise pikkus korduses: + Slaidi pikkus korduses: sec - sek + sek @@ -1843,12 +1843,12 @@ Esmakäivituse nõustajast loobumiseks klõpsa lõpetamise nupule. OpenLP.LanguageManager - + Language Keel - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Uue keele kasutamiseks käivita OpenLP uuesti. @@ -1864,367 +1864,367 @@ Esmakäivituse nõustajast loobumiseks klõpsa lõpetamise nupule. OpenLP.MainWindow - + &File &Fail - + &Import &Impordi - + &Export &Ekspordi - + &View &Vaade - + M&ode &Režiim - + &Tools &Tööriistad - + &Settings &Sätted - + &Language &Keel - + &Help A&bi - + Media Manager Meediahaldur - + Service Manager Teenistuse haldur - + Theme Manager Kujunduse haldur - + &New &Uus - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open &Ava - + Open an existing service. Olemasoleva teenistuse avamine. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Save &Salvesta - + Save the current service to disk. Praeguse teenistuse salvestamine kettale. - + Ctrl+S Ctrl+S - + Save &As... Salvesta &kui... - + Save Service As Salvesta teenistus kui - + Save the current service under a new name. Praeguse teenistuse salvestamine uue nimega. - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + E&xit &Välju - + Quit OpenLP Lahku OpenLPst - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme &Kujundus - + &Configure OpenLP... &Seadista OpenLP... - + &Media Manager &Meediahaldur - + Toggle Media Manager Meediahalduri lüliti - + Toggle the visibility of the media manager. Meediahalduri nähtavuse ümberlüliti. - + F8 F8 - + &Theme Manager &Kujunduse haldur - + Toggle Theme Manager Kujunduse halduri lüliti - + Toggle the visibility of the theme manager. Kujunduse halduri nähtavuse ümberlülitamine. - + F10 F10 - + &Service Manager &Teenistuse haldur - + Toggle Service Manager Teenistuse halduri lüliti - + Toggle the visibility of the service manager. Teenistuse halduri nähtavuse ümberlülitamine. - + F9 F9 - + &Preview Panel &Eelvaatluspaneel - + Toggle Preview Panel Eelvaatluspaneeli lüliti - + Toggle the visibility of the preview panel. Eelvaatluspaneeli nähtavuse ümberlülitamine. - + F11 F11 - + &Live Panel &Ekraani paneel - + Toggle Live Panel Ekraani paneeli lüliti - + Toggle the visibility of the live panel. Ekraani paneeli nähtavuse muutmine. - + F12 F12 - + &Plugin List &Pluginate loend - + List the Plugins Pluginate loend - + Alt+F7 Alt+F7 - + &User Guide &Kasutajajuhend - + &About &Lähemalt - + More information about OpenLP Lähem teave OpenLP kohta - + Ctrl+F1 Ctrl+F1 - + &Online Help &Abi veebis - + &Web Site &Veebileht - + Use the system language, if available. Kui saadaval, kasutatakse süsteemi keelt. - + Set the interface language to %s Kasutajaliidese keeleks %s määramine - + Add &Tool... Lisa &tööriist... - + Add an application to the list of tools. Rakenduse lisamine tööriistade loendisse. - + &Default &Vaikimisi - + Set the view mode back to the default. Vaikimisi kuvarežiimi taastamine. - + &Setup &Ettevalmistus - + Set the view mode to Setup. Ettevalmistuse kuvarežiimi valimine. - + &Live &Otse - + Set the view mode to Live. Vaate režiimiks ekraanivaate valimine. - + OpenLP Version Updated OpenLP uuendus - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP peakuva on tühi - + The Main Display has been blanked out Peakuva on tühi - + Default Theme: %s Vaikimisi kujundus: %s - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. @@ -2239,47 +2239,47 @@ Sa võid viimase versiooni alla laadida aadressilt http://openlp.org/.Eesti - + Configure &Shortcuts... &Kiirklahvide seadistamine... - + Close OpenLP OpenLP sulgemine - + Are you sure you want to close OpenLP? Kas oled kindel, et tahad OpenLP sulgeda? - + Print the current Service Order. Praeguse teenistuse järjekorra printimine. - + Ctrl+P Ctrl+P - + &Configure Display Tags &Kuvasiltide seadistamine - + Open &Data Folder... Ava &andmete kataloog... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Laulude, Piiblite ja muude andmete kataloogi avamine. - + &Autodetect &Isetuvastus @@ -2451,12 +2451,12 @@ Sa võid viimase versiooni alla laadida aadressilt http://openlp.org/. Screen - Ekraan + Ekraan primary - peamine + peamine @@ -3178,17 +3178,17 @@ Sisu kodeering ei ole UTF-8. Main Area Font Details - Peamise kirja üksikasjad + Peamise teksti üksikasjad Define the font and display characteristics for the Display text - Määra font ja teised kuvatava teksti omadused + Määra font ja teised teksti omadused Font: - Kirjastiil: + Font: @@ -3228,7 +3228,7 @@ Sisu kodeering ei ole UTF-8. Define the font and display characteristics for the Footer text - Määra jaluse kirja font ja muud omadused + Määra jaluse font ja muud omadused @@ -3366,7 +3366,7 @@ Sisu kodeering ei ole UTF-8. Use the theme from each song in the database. If a song doesn't have a theme associated with it, then use the service's theme. If the service doesn't have a theme, then use the global theme. - Iga laulu jaoks kasutatakse sellele andmebaasis määratud kujundust. Kui laulul kujundus puudub, kasutatakse teenistuse kujundust. Kui teenistusel kujundus puudub, siis kasutatakse üleüldist kujundust. + Laul kuvatakse sellele andmebaasis määratud kujundusega. Kui laulul kujundus puudub, kasutatakse teenistuse kujundust. Kui teenistusel kujundus puudub, siis kasutatakse üleüldist kujundust. @@ -4772,8 +4772,7 @@ Kodeering on vajalik märkide õige esitamise jaoks. Are you sure you want to delete the %n selected song(s)? - - Kas oled kindel, et tahad kustutada %n valitud laulu? + diff --git a/resources/i18n/fr.ts b/resources/i18n/fr.ts index 0ec8deebd..90e4d6d16 100644 --- a/resources/i18n/fr.ts +++ b/resources/i18n/fr.ts @@ -1735,12 +1735,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language Langage - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Veuillez redémarrer OpenLP pour utiliser votre nouvelle propriété de langue. @@ -1756,352 +1756,352 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File &Fichier - + &Import &Import - + &Export &Export - + &View &View - + M&ode M&ode - + &Tools &Outils - + &Settings &Options - + &Language &Langue - + &Help &Aide - + Media Manager Gestionnaire de médias - + Service Manager Gestionnaire de services - + Theme Manager Gestionnaire de thèmes - + &New &Nouveau - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open &Open - + Open an existing service. Ouvre un service existant. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Save &Enregistre - + Save the current service to disk. Enregistre le service courant sur le disque. - + Ctrl+S Ctrl+S - + Save &As... Enregistre &sous... - + Save Service As Enregistre le service sous - + Save the current service under a new name. Enregistre le service courant sous un nouveau nom. - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + E&xit &Quitter - + Quit OpenLP Quitter OpenLP - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme &Thème - + Configure &Shortcuts... Personnalise les &raccourcis... - + &Configure OpenLP... &Personnalise OpenLP... - + &Media Manager Gestionnaire de &médias - + Toggle Media Manager - + Toggle the visibility of the media manager. - + F8 F8 - + &Theme Manager Gestionnaire de &thèmes - + Toggle Theme Manager - + Toggle the visibility of the theme manager. - + F10 F10 - + &Service Manager Gestionnaire de &services - + Toggle Service Manager - + Toggle the visibility of the service manager. - + F9 F9 - + &Preview Panel Panneau de &prévisualisation - + Toggle Preview Panel - + Toggle the visibility of the preview panel. - + F11 F11 - + &Live Panel Panneau du &direct - + Toggle Live Panel - + Toggle the visibility of the live panel. - + F12 F12 - + &Plugin List Liste des &modules - + List the Plugins Liste des modules - + Alt+F7 Alt+F7 - + &User Guide &Guide utilisateur - + &About &Á propos - + More information about OpenLP Plus d'information sur OpenLP - + Ctrl+F1 Ctrl+F1 - + &Online Help &Aide en ligne - + &Web Site Site &Web - + Use the system language, if available. Utilise le langage système, si disponible. - + Set the interface language to %s Défini la langue de l'interface à %s - + Add &Tool... Ajoute un &outils.. - + Add an application to the list of tools. Ajoute une application a la liste des outils. - + &Default &Défaut - + Set the view mode back to the default. Redéfini le mode vue comme par défaut. - + &Setup - + Set the view mode to Setup. - + &Live &Direct - + Set the view mode to Live. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. @@ -2110,32 +2110,32 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. Vous pouvez télécharger la dernière version depuis http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Version d'OpenLP mis a jours - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP affichage principale noirci - + The Main Display has been blanked out L'affichage principale a été noirci - + Close OpenLP Ferme OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? Êtes vous sur de vouloir fermer OpenLP ? - + Default Theme: %s Thème par défaut : %s @@ -2146,32 +2146,32 @@ Vous pouvez télécharger la dernière version depuis http://openlp.org/.Anglais - + Print the current Service Order. - + Ctrl+P - + Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. - + &Configure Display Tags - + &Autodetect diff --git a/resources/i18n/hu.ts b/resources/i18n/hu.ts index af7de15ca..7280722a0 100644 --- a/resources/i18n/hu.ts +++ b/resources/i18n/hu.ts @@ -1818,12 +1818,12 @@ Az Első indulás tündér további megkerüléséhez, nyomd meg a Befejezés go OpenLP.LanguageManager - + Language Nyelv - + Please restart OpenLP to use your new language setting. A nyelvi beállítások az OpenLP újraindítása után lépnek érvénybe. @@ -1839,347 +1839,347 @@ Az Első indulás tündér további megkerüléséhez, nyomd meg a Befejezés go OpenLP.MainWindow - + &File &Fájl - + &Import &Importálás - + &Export &Exportálás - + &View &Nézet - + M&ode &Mód - + &Tools &Eszközök - + &Settings &Beállítások - + &Language &Nyelv - + &Help &Súgó - + Media Manager Médiakezelő - + Service Manager Sorrendkezelő - + Theme Manager Témakezelő - + &New &Új - + Ctrl+N - + &Open Meg&nyitás - + Open an existing service. Meglévő sorrend megnyitása. - + Ctrl+O - + &Save &Mentés - + Save the current service to disk. Aktuális sorrend mentése lemezre. - + Ctrl+S - + Save &As... Mentés má&sként… - + Save Service As Sorrend mentése másként - + Save the current service under a new name. Az aktuális sorrend más néven való mentése. - + Ctrl+Shift+S - + E&xit &Kilépés - + Quit OpenLP OpenLP bezárása - + Alt+F4 - + &Theme &Téma - + &Configure OpenLP... OpenLP &beállítása… - + &Media Manager &Médiakezelő - + Toggle Media Manager Médiakezelő átváltása - + Toggle the visibility of the media manager. A médiakezelő láthatóságának átváltása. - + F8 - + &Theme Manager &Témakezelő - + Toggle Theme Manager Témakezelő átváltása - + Toggle the visibility of the theme manager. A témakezelő láthatóságának átváltása. - + F10 - + &Service Manager &Sorrendkezelő - + Toggle Service Manager Sorrendkezelő átváltása - + Toggle the visibility of the service manager. A sorrendkezelő láthatóságának átváltása. - + F9 - + &Preview Panel &Előnézet panel - + Toggle Preview Panel Előnézet panel átváltása - + Toggle the visibility of the preview panel. Az előnézet panel láthatóságának átváltása. - + F11 - + &Live Panel &Élő adás panel - + Toggle Live Panel Élő adás panel átváltása - + Toggle the visibility of the live panel. Az élő adás panel láthatóságának átváltása. - + F12 - + &Plugin List &Bővítménylista - + List the Plugins Bővítmények listája - + Alt+F7 - + &User Guide &Felhasználói kézikönyv - + &About &Névjegy - + More information about OpenLP További információ az OpenLP-ről - + Ctrl+F1 - + &Online Help &Online súgó - + &Web Site &Weboldal - + Use the system language, if available. Rendszernyelv használata, ha elérhető. - + Set the interface language to %s A felhasználói felület nyelvének átváltása erre: %s - + Add &Tool... &Eszköz hozzáadása… - + Add an application to the list of tools. Egy alkalmazás hozzáadása az eszközök listához. - + &Default &Alapértelmezett - + Set the view mode back to the default. Nézetmód visszaállítása az alapértelmezettre. - + &Setup &Szerkesztés - + Set the view mode to Setup. Nézetmód váltása a Beállítás módra. - + &Live &Élő adás - + Set the view mode to Live. Nézetmód váltása a Élő módra. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. @@ -2188,27 +2188,27 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. A legfrissebb verzió a http://openlp.org/ oldalról szerezhető be. - + OpenLP Version Updated OpenLP verziófrissítés - + OpenLP Main Display Blanked Sötét OpenLP fő képernyő - + The Main Display has been blanked out A fő képernyő el lett sötétítve - + Default Theme: %s Alapértelmezett téma: %s - + Configure &Shortcuts... &Gyorsbillentyűk beállítása… @@ -2219,42 +2219,42 @@ A legfrissebb verzió a http://openlp.org/ oldalról szerezhető be.Magyar - + Print the current Service Order. Az aktuális sorrend nyomtatása. - + Ctrl+P - + &Configure Display Tags Megjelenítési &címkek beállítása - + &Autodetect &Automatikus felismerés - + Open &Data Folder... &Adatmappa megnyitása… - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. A dalokat, Bibliákat és egyéb adatokat tartalmazó mappa megnyitása. - + Close OpenLP OpenLP bezárása - + Are you sure you want to close OpenLP? Biztosan bezárható az OpenLP? diff --git a/resources/i18n/id.ts b/resources/i18n/id.ts index 60c9e5442..977dba6d8 100644 --- a/resources/i18n/id.ts +++ b/resources/i18n/id.ts @@ -1741,12 +1741,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language - + Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -1762,369 +1762,369 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File - + &Import &Impor - + &Export - + &View - + M&ode - + &Tools - + &Settings - + &Language - + &Help - + Media Manager - + Service Manager - + Theme Manager - + &New &Baru - + Ctrl+N - + &Open - + Open an existing service. - + Ctrl+O - + &Save &Simpan - + Save the current service to disk. - + Ctrl+S - + Save &As... - + Save Service As - + Save the current service under a new name. - + Ctrl+Shift+S - + E&xit - + Quit OpenLP - + Alt+F4 - + &Theme - + &Configure OpenLP... - + &Media Manager - + Toggle Media Manager - + Toggle the visibility of the media manager. - + F8 - + &Theme Manager - + Toggle Theme Manager - + Toggle the visibility of the theme manager. - + F10 - + &Service Manager - + Toggle Service Manager - + Toggle the visibility of the service manager. - + F9 - + &Preview Panel - + Toggle Preview Panel - + Toggle the visibility of the preview panel. - + F11 - + &Live Panel - + Toggle Live Panel - + Toggle the visibility of the live panel. - + F12 - + &Plugin List - + List the Plugins - + Alt+F7 - + &User Guide - + &About - + More information about OpenLP - + Ctrl+F1 - + &Online Help - + &Web Site - + Use the system language, if available. - + Set the interface language to %s - + Add &Tool... - + Add an application to the list of tools. - + &Default - + Set the view mode back to the default. - + &Setup - + Set the view mode to Setup. - + &Live - + Set the view mode to Live. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated - + OpenLP Main Display Blanked - + The Main Display has been blanked out - + Default Theme: %s @@ -2135,47 +2135,47 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. - + Configure &Shortcuts... - + Close OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? - + Print the current Service Order. - + Ctrl+P - + Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. - + &Configure Display Tags - + &Autodetect diff --git a/resources/i18n/ja.ts b/resources/i18n/ja.ts index e3e13f3ac..9ab1f0cbc 100644 --- a/resources/i18n/ja.ts +++ b/resources/i18n/ja.ts @@ -1666,7 +1666,7 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. Select and download public domain songs. - 以下のパブリックドメインの賛美を選択して下さい。 + 以下のキリスト教化において合法的に利用が可能な賛美を選択して下さい。 @@ -1845,12 +1845,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language 言語 - + Please restart OpenLP to use your new language setting. 新しい言語設定を使用するために、OpenLPを再起動してください。 @@ -1866,347 +1866,347 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File ファイル(&F) - + &Import インポート(&I) - + &Export エクスポート(&E) - + &View 表示(&V) - + M&ode モード(&O) - + &Tools ツール(&T) - + &Settings 設定(&S) - + &Language 言語(&L) - + &Help ヘルプ(&H) - + Media Manager メディアマネジャー - + Service Manager 礼拝プログラム - + Theme Manager 外観テーママネジャー - + &New 新規作成(&N) - + Ctrl+N - + &Open 開く(&O) - + Open an existing service. 存在する礼拝プログラムを開きます。 - + Ctrl+O - + &Save 保存(&S) - + Save the current service to disk. 現在の礼拝プログラムをディスクに保存します。 - + Ctrl+S - + Save &As... 名前を付けて保存(&A)... - + Save Service As 名前をつけて礼拝プログラムを保存 - + Save the current service under a new name. 現在の礼拝プログラムを新しい名前で保存します。 - + Ctrl+Shift+S - + E&xit 終了(&X) - + Quit OpenLP Open LPを終了 - + Alt+F4 - + &Theme 外観テーマ(&T) - + &Configure OpenLP... OpenLPの設定(&C)... - + &Media Manager メディアマネジャー(&M) - + Toggle Media Manager メディアマネジャーを切り替える - + Toggle the visibility of the media manager. メディアマネジャーの可視性を切り替える。 - + F8 - + &Theme Manager 外観テーママネジャー(&T) - + Toggle Theme Manager 外観テーママネジャーの切り替え - + Toggle the visibility of the theme manager. 外観テーママネジャーの可視性を切り替える。 - + F10 - + &Service Manager 礼拝プログラム(&S) - + Toggle Service Manager 礼拝プログラムを切り替え - + Toggle the visibility of the service manager. 礼拝プログラムの可視性を切り替える。 - + F9 礼拝プログラム - + &Preview Panel プレビューパネル(&P) - + Toggle Preview Panel プレビューパネルの切り替え - + Toggle the visibility of the preview panel. プレビューパネルの可視性を切り替える。 - + F11 - + &Live Panel ライブパネル(&L) - + Toggle Live Panel ライブパネルの切り替え - + Toggle the visibility of the live panel. ライブパネルの可視性を切り替える。 - + F12 - + &Plugin List プラグイン一覧(&P) - + List the Plugins プラグイン一覧 - + Alt+F7 - + &User Guide ユーザガイド(&U) - + &About バージョン情報(&A) - + More information about OpenLP OpenLPの詳細情報 - + Ctrl+F1 - + &Online Help オンラインヘルプ(&O) - + &Web Site ウェブサイト(&W) - + Use the system language, if available. システム言語を可能であれば使用します。 - + Set the interface language to %s インターフェイス言語を%sに設定 - + Add &Tool... ツールの追加(&T)... - + Add an application to the list of tools. ツールの一覧にアプリケーションを追加。 - + &Default デフォルト(&D) - + Set the view mode back to the default. 表示モードを既定に戻す。 - + &Setup 設定(&S) - + Set the view mode to Setup. ビューモードに設定します。 - + &Live ライブ(&L) - + Set the view mode to Live. 表示モードをライブにします。 - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. @@ -2215,22 +2215,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. http://openlp.org/から最新版がダウンロード可能です。 - + OpenLP Version Updated OpenLPのバージョンアップ完了 - + OpenLP Main Display Blanked OpenLPのプライマリディスプレイがブランクです - + The Main Display has been blanked out OpenLPのプライマリディスプレイがブランクになりました - + Default Theme: %s 既定外観テーマ @@ -2241,47 +2241,47 @@ http://openlp.org/から最新版がダウンロード可能です。日本語 - + Configure &Shortcuts... ショートカットの設定(&S)... - + Close OpenLP OpenLPの終了 - + Are you sure you want to close OpenLP? 本当にOpenLPを終了してもよろしいですか? - + Print the current Service Order. 現在の礼拝プログラム順序を印刷します。 - + Ctrl+P - + &Configure Display Tags 表示タグを設定(&C) - + Open &Data Folder... データフォルダを開く(&D)... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. 賛美、聖書データなどのデータが含まれているフォルダを開く。 - + &Autodetect 自動検出(&A) diff --git a/resources/i18n/ko.ts b/resources/i18n/ko.ts index 4ea731944..19693e6df 100644 --- a/resources/i18n/ko.ts +++ b/resources/i18n/ko.ts @@ -1731,12 +1731,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language - + Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -1752,369 +1752,369 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File - + &Import - + &Export - + &View - + M&ode - + &Tools - + &Settings - + &Language - + &Help - + Media Manager - + Service Manager - + Theme Manager - + &New 새로 만들기(&N) - + Ctrl+N - + &Open - + Open an existing service. - + Ctrl+O - + &Save 저장(&S) - + Save the current service to disk. - + Ctrl+S - + Save &As... - + Save Service As - + Save the current service under a new name. - + Ctrl+Shift+S - + E&xit - + Quit OpenLP - + Alt+F4 - + &Theme - + &Configure OpenLP... - + &Media Manager - + Toggle Media Manager - + Toggle the visibility of the media manager. - + F8 - + &Theme Manager - + Toggle Theme Manager - + Toggle the visibility of the theme manager. - + F10 - + &Service Manager - + Toggle Service Manager - + Toggle the visibility of the service manager. - + F9 - + &Preview Panel - + Toggle Preview Panel - + Toggle the visibility of the preview panel. - + F11 - + &Live Panel - + Toggle Live Panel - + Toggle the visibility of the live panel. - + F12 - + &Plugin List - + List the Plugins - + Alt+F7 - + &User Guide - + &About - + More information about OpenLP - + Ctrl+F1 - + &Online Help - + &Web Site - + Use the system language, if available. - + Set the interface language to %s - + Add &Tool... - + Add an application to the list of tools. - + &Default - + Set the view mode back to the default. - + &Setup - + Set the view mode to Setup. - + &Live - + Set the view mode to Live. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated - + OpenLP Main Display Blanked - + The Main Display has been blanked out - + Default Theme: %s @@ -2125,47 +2125,47 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. - + Configure &Shortcuts... - + Close OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? - + Print the current Service Order. - + Ctrl+P - + Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. - + &Configure Display Tags - + &Autodetect diff --git a/resources/i18n/nb.ts b/resources/i18n/nb.ts index c420e38e5..8986f7674 100644 --- a/resources/i18n/nb.ts +++ b/resources/i18n/nb.ts @@ -1730,12 +1730,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language - + Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -1751,369 +1751,369 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File &Fil - + &Import &Import - + &Export &Eksporter - + &View &Vis - + M&ode - + &Tools - + &Settings &Innstillinger - + &Language &Språk - + &Help &Hjelp - + Media Manager Innholdselementer - + Service Manager - + Theme Manager - + &New &Ny - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open &Åpne - + Open an existing service. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Save &Lagre - + Save the current service to disk. - + Ctrl+S Ctrl+S - + Save &As... - + Save Service As - + Save the current service under a new name. - + Ctrl+Shift+S - + E&xit &Avslutt - + Quit OpenLP Avslutt OpenLP - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme &Tema - + &Configure OpenLP... - + &Media Manager - + Toggle Media Manager - + Toggle the visibility of the media manager. - + F8 F8 - + &Theme Manager - + Toggle Theme Manager Åpne tema-behandler - + Toggle the visibility of the theme manager. - + F10 F10 - + &Service Manager - + Toggle Service Manager Vis møteplanlegger - + Toggle the visibility of the service manager. - + F9 F9 - + &Preview Panel &Forhåndsvisningspanel - + Toggle Preview Panel Vis forhåndsvisningspanel - + Toggle the visibility of the preview panel. - + F11 F11 - + &Live Panel - + Toggle Live Panel - + Toggle the visibility of the live panel. - + F12 F12 - + &Plugin List &Tillegsliste - + List the Plugins Hent liste over tillegg - + Alt+F7 ALT+F7 - + &User Guide &Brukerveiledning - + &About &Om - + More information about OpenLP - + Ctrl+F1 Ctrl+F1 - + &Online Help - + &Web Site &Internett side - + Use the system language, if available. - + Set the interface language to %s - + Add &Tool... Legg til & Verktøy... - + Add an application to the list of tools. - + &Default - + Set the view mode back to the default. - + &Setup - + Set the view mode to Setup. - + &Live &Direkte - + Set the view mode to Live. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP versjonen har blitt oppdatert - + OpenLP Main Display Blanked - + The Main Display has been blanked out - + Default Theme: %s @@ -2124,47 +2124,47 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. Norsk - + Configure &Shortcuts... - + Close OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? - + Print the current Service Order. - + Ctrl+P - + Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. - + &Configure Display Tags - + &Autodetect diff --git a/resources/i18n/nl.ts b/resources/i18n/nl.ts index be72114c4..cf7cb8b69 100644 --- a/resources/i18n/nl.ts +++ b/resources/i18n/nl.ts @@ -1370,7 +1370,7 @@ Tinggaard, Frode Woldsund End HTML - End HTML + Eind HTML @@ -1655,11 +1655,11 @@ Schrijf in het Engels, omdat de meeste programmeurs geen Nederlands spreken. To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later stage, press the cancel button now, check your Internet connection, and restart OpenLP. To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. - No Internet connection was found. The First Time Wizard needs an Internet connection in order to be able to download sample songs, Bibles and themes. + Geen internetverbinding gevonden. De Eerste Keer assistent heeft internet nodig om voorbeeld liederen, bijbels en thema's te downloaden. -To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later stage, press the cancel button now, check your Internet connection, and restart OpenLP. +Om deze assistent de volgende keer te starten, klikt u nu annuleren, controleer uw verbinding en herstart OpenLP. -To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. +Om deze assistent over te slaan, klik op klaar. @@ -1848,12 +1848,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language Taal - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Start OpenLP opnieuw op om de nieuwe taalinstellingen te gebruiken. @@ -1869,367 +1869,367 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File &Bestand - + &Import &Importeren - + &Export &Exporteren - + &View &Weergave - + M&ode M&odus - + &Tools &Hulpmiddelen - + &Settings &Instellingen - + &Language Taa&l - + &Help &Help - + Media Manager Mediabeheer - + Service Manager Liturgie beheer - + Theme Manager Thema beheer - + &New &Nieuw - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open &Open - + Open an existing service. Open een bestaande liturgie. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Save Op&slaan - + Save the current service to disk. Deze liturgie opslaan. - + Ctrl+S Ctrl+S - + Save &As... Opslaan &als... - + Save Service As Liturgie opslaan als - + Save the current service under a new name. Deze liturgie onder een andere naam opslaan. - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + E&xit &Afsluiten - + Quit OpenLP OpenLP afsluiten - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme &Thema - + &Configure OpenLP... &Instellingen... - + &Media Manager &Media beheer - + Toggle Media Manager Media beheer wel / niet tonen - + Toggle the visibility of the media manager. Media beheer wel / niet tonen. - + F8 F8 - + &Theme Manager &Thema beheer - + Toggle Theme Manager Thema beheer wel / niet tonen - + Toggle the visibility of the theme manager. Thema beheer wel / niet tonen. - + F10 F10 - + &Service Manager &Liturgie beheer - + Toggle Service Manager Liturgie beheer wel / niet tonen - + Toggle the visibility of the service manager. Liturgie beheer wel / niet tonen. - + F9 F9 - + &Preview Panel &Voorbeeld - + Toggle Preview Panel Voorbeeld wel / niet tonen - + Toggle the visibility of the preview panel. Voorbeeld wel / niet tonen. - + F11 F11 - + &Live Panel &Live venster - + Toggle Live Panel Live venster wel / niet tonen - + Toggle the visibility of the live panel. Live venster wel / niet tonen. - + F12 F12 - + &Plugin List &Plugin Lijst - + List the Plugins Lijst met plugins =uitbreidingen van OpenLP - + Alt+F7 Alt+F7 - + &User Guide Gebr&uikshandleiding - + &About &Over OpenLP - + More information about OpenLP Meer Informatie over OpenLP - + Ctrl+F1 Ctrl+F1 - + &Online Help &Online help - + &Web Site &Website - + Use the system language, if available. Gebruik systeem standaardtaal, indien mogelijk. - + Set the interface language to %s %s als taal in OpenLP gebruiken - + Add &Tool... Hulpprogramma &toevoegen... - + Add an application to the list of tools. Voeg een hulpprogramma toe aan de lijst. - + &Default &Standaard - + Set the view mode back to the default. Terug naar de standaard weergave modus. - + &Setup &Setup - + Set the view mode to Setup. Weergave modus naar Setup. - + &Live &Live - + Set the view mode to Live. Weergave modus naar Live. - + OpenLP Version Updated Nieuwe OpenLP versie beschikbaar - + OpenLP Main Display Blanked OpenLP projectie op zwart - + The Main Display has been blanked out Projectie is uitgeschakeld: scherm staat op zwart - + Default Theme: %s Standaardthema: %s - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. @@ -2244,47 +2244,47 @@ U kunt de laatste versie op http://openlp.org/ downloaden. Nederlands - + Configure &Shortcuts... &Sneltoetsen instellen... - + Close OpenLP OpenLP afsluiten - + Are you sure you want to close OpenLP? OpenLP afsluiten? - + Print the current Service Order. Druk de huidige liturgie af. - + Ctrl+P Ctrl+P - + Open &Data Folder... Open &Data map... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Open de map waar liederen, bijbels en andere data staat. - + &Configure Display Tags &Configureer Weergave Tags - + &Autodetect &Autodetecteer @@ -3424,12 +3424,12 @@ Tekst codering is geen UTF-8. &Add - &Toevoegen + &Toevoegen Advanced - Geavanceerd + Geavanceerd @@ -4685,62 +4685,62 @@ Meestal voldoet de suggestie van OpenLP. The Songs of Fellowship importer has been disabled because OpenLP cannot find OpenOffice.org on your computer. - The Songs of Fellowship importer has been disabled because OpenLP cannot find OpenOffice.org on your computer. + Songs of Fellowship import is uitgeschakeld omdat OpenLP OpenOffice.org niet kan vinden op deze computer. The generic document/presentation importer has been disabled because OpenLP cannot find OpenOffice.org on your computer. - The generic document/presentation importer has been disabled because OpenLP cannot find OpenOffice.org on your computer. + Algemeen document/presentatie import is uitgeschakeld omdat OpenLP OpenOffice.org niet kan vinden op deze computer. The OpenLyrics importer has not yet been developed, but as you can see, we are still intending to do so. Hopefully it will be in the next release. - The OpenLyrics importer has not yet been developed, but as you can see, we are still intending to do so. Hopefully it will be in the next release. + OpenLyrics import is nog niet gemaakt, maar we hebben het voornemen dit te doen. Hopelijk lukt dit in een volgende versie. Administered by %s - Administered by %s + Beheerd door %s OpenLP 2.0 Databases - OpenLP 2.0 Databases + OpenLP 2.0 Databases openlp.org v1.x Databases - openlp.org v1.x Databases + openlp.org v1.x Databases Words Of Worship Song Files - Words Of Worship Song Files + Words Of Worship Lied bestanden Songs Of Fellowship Song Files - + Songs Of Fellowship lied bestanden SongBeamer Files - + SongBeamer bestanden SongShow Plus Song Files - + SongShow Plus lied bestanden You need to specify at least one document or presentation file to import from. - + Selecteer minimaal een document of presentatie om te importeren. Foilpresenter Song Files - + Foilpresenter lied bestanden @@ -4748,7 +4748,7 @@ Meestal voldoet de suggestie van OpenLP. Maintain the lists of authors, topics and books - Maintain the lists of authors, topics and books + Beheer de lijst met auteurs, onderwerpen en liedboeken @@ -4763,7 +4763,7 @@ Meestal voldoet de suggestie van OpenLP. Delete Song(s)? - Delete Song(s)? + Wis lied(eren)? @@ -4789,7 +4789,7 @@ Meestal voldoet de suggestie van OpenLP. Importing song %d of %d. - Importing song %d of %d. + Importeer lied %d van %d. @@ -4797,7 +4797,7 @@ Meestal voldoet de suggestie van OpenLP. Exporting "%s"... - + Exporteren "%s"... @@ -4828,12 +4828,12 @@ Meestal voldoet de suggestie van OpenLP. Finished export. - + Exporteren afgerond. Your song export failed. - + Liederen export is mislukt. @@ -4922,42 +4922,42 @@ Meestal voldoet de suggestie van OpenLP. Could not save your modified topic, because it already exists. - Could not save your modified topic, because it already exists. + Kan dit onderwerp niet opslaan, omdat het reeds bestaat. This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song. - This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song. + Deze auteur kan niet worden verwijderd, omdat er nog een lied aan is gekoppeld. This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song. - This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song. + Dit onderwerp kan niet worden verwijderd, omdat er nog een lied aan is gekoppeld. This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song. - This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song. + Dit liedboek kan niet worden verwijderd, omdat er nog een lied aan is gekoppeld. Could not save your modified author, because the author already exists. - Could not save your modified author, because the author already exists. + Kan de auteur niet opslaan, omdat deze reeds bestaat. The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s? - The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s? + Deze auteur %s bestaat al. Liederen met auteur %s aan deze auteur %s koppelen? The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s? - The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s? + Dit onderwerp %s bestaat al. Liederen met onderwerp %s aan %s koppelen? The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s? - The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s? + Dit liedboek %s bestaat al. Liederen uit het Liedboek %s aan het liedboek %s koppelen? diff --git a/resources/i18n/pt_BR.ts b/resources/i18n/pt_BR.ts index ef3a4f119..a3905117e 100644 --- a/resources/i18n/pt_BR.ts +++ b/resources/i18n/pt_BR.ts @@ -214,7 +214,7 @@ Você gostaria de continuar de qualquer maneira? You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search? - + Você não pode combinar um versículo simples e um duplo nos resultados das buscas. Você deseja deletar os resultados da sua pesquisa e comecar uma nova? @@ -419,7 +419,7 @@ Mudanças não afetam os versículos que já estão na lista de exibição. Display second Bible verses - + Exibir versículos da Bíblia secundária @@ -1846,12 +1846,12 @@ Para cancelar o assistente completamente, clique no botão finalizar. OpenLP.LanguageManager - + Language Idioma - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Por favor reinicie o OpenLP para usar a nova configuração de idioma. @@ -1867,347 +1867,347 @@ Para cancelar o assistente completamente, clique no botão finalizar. OpenLP.MainWindow - + &File &Arquivo - + &Import &Importar - + &Export &Exportar - + &View &Visualizar - + M&ode M&odo - + &Tools &Ferramentas - + &Settings &Configurações - + &Language &Idioma - + &Help &Ajuda - + Media Manager Gerenciador de Mídia - + Service Manager Lista de Exibição - + Theme Manager Gerenciador de Temas - + &New &Novo - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open &Abrir - + Open an existing service. Abrir uma Lista de Exibição existente. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Save &Salvar - + Save the current service to disk. Salvar a Lista de Exibição no disco. - + Ctrl+S Ctrl+S - + Save &As... Salvar &Como... - + Save Service As Salvar Lista de Exibição Como - + Save the current service under a new name. Salvar a Lista de Exibição atual com um novo nome. - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + E&xit S&air - + Quit OpenLP Fechar o OpenLP - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme &Tema - + &Configure OpenLP... &Configurar o OpenLP... - + &Media Manager &Gerenciador de Mídia - + Toggle Media Manager Alternar Gerenciador de Mídia - + Toggle the visibility of the media manager. Alternar a visibilidade do gerenciador de mídia. - + F8 F8 - + &Theme Manager &Gerenciador de Temas - + Toggle Theme Manager Alternar para Gerenciamento de Temas - + Toggle the visibility of the theme manager. Alternar a visibilidade do Gerenciador de Temas. - + F10 F10 - + &Service Manager &Lista de Exibição - + Toggle Service Manager Alternar a Lista de Exibição - + Toggle the visibility of the service manager. Alternar visibilidade da Lista de Exibição. - + F9 F9 - + &Preview Panel &Painel de Pré-Visualização - + Toggle Preview Panel Alternar para Painel de Pré-Visualização - + Toggle the visibility of the preview panel. Alternar a visibilidade da coluna de pré-visualização. - + F11 F11 - + &Live Panel &Coluna da Projeção - + Toggle Live Panel Alternar Coluna da Projeção - + Toggle the visibility of the live panel. Alternar a visibilidade da coluna de projeção. - + F12 F12 - + &Plugin List &Lista de Plugins - + List the Plugins Listar os Plugins - + Alt+F7 Alt+F7 - + &User Guide &Guia do Usuário - + &About &Sobre - + More information about OpenLP Mais informações sobre o OpenLP - + Ctrl+F1 Ctrl+F1 - + &Online Help &Ajuda Online - + &Web Site &Web Site - + Use the system language, if available. Usar o idioma do sistema, caso disponível. - + Set the interface language to %s Definir o idioma da interface como %s - + Add &Tool... Adicionar &Ferramenta... - + Add an application to the list of tools. Adicionar uma aplicação à lista de ferramentas. - + &Default &Padrão - + Set the view mode back to the default. Reverter o modo de visualização de volta ao padrão. - + &Setup &Configurar - + Set the view mode to Setup. Configurar o modo de visualização para Setup. - + &Live &Ao Vivo - + Set the view mode to Live. Configurar o modo de visualização como Projeção. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. @@ -2216,22 +2216,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. Voce pode baixar a versão mais nova em http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated Versão do OpenLP Atualizada - + OpenLP Main Display Blanked Tela Principal do OpenLP em Branco - + The Main Display has been blanked out A Tela Principal foi apagada - + Default Theme: %s Tema padrão: %s @@ -2242,47 +2242,47 @@ Voce pode baixar a versão mais nova em http://openlp.org/. Português (Brasil) - + Configure &Shortcuts... Configurar &Atalhos... - + Close OpenLP Fechar o OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? Você tem certeza de que quer fechar o OpenLP? - + Print the current Service Order. Imprimir a Lista de Exibição atual. - + Ctrl+P Ctrl+P - + &Configure Display Tags &Configurar Etiquetas de Exibição - + Open &Data Folder... Abrir Pasta de &Dados... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. Abrir a pasta na qual músicas, Bíblias e outros arquivos são armazenados. - + &Autodetect &Auto detectar @@ -2582,12 +2582,12 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8. Missing Display Handler - + Faltando o Handler de Exibição Your item cannot be displayed as there is no handler to display it - + O seu item não pode ser exibido porque não existe um handler para exibí-lo @@ -2741,7 +2741,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8. Alternate - Alternativo + Alternar @@ -2834,7 +2834,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8. Escape Item - + Escapar Item @@ -3271,7 +3271,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8. Allows you to change and move the main and footer areas. - Permite mudar e modificar as áreas principal e do rodapé. + Permite mudar e modificar as áreas principal e de rodapé. @@ -3508,7 +3508,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8. Live Background Error - + Erro no Fundo da Projeção @@ -4123,12 +4123,12 @@ foi criado com sucesso. Output Path Not Selected - + Caminho de saída não foi selecionado You have not set a valid output location for your song usage report. Please select an existing path on your computer. - + Você precisa selecionar uma localização válida para o relatório de uso de músicas. Por favor selecione um caminho existente no seu computador. @@ -4973,7 +4973,7 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres. Display verses on live tool bar - + Exibir versículos na barra de projeção @@ -4983,7 +4983,7 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres. Add missing songs when opening service - + Adicionar músicas não existantes ao abrir lista diff --git a/resources/i18n/ru.ts b/resources/i18n/ru.ts index 8b9f2310e..a62fdebed 100644 --- a/resources/i18n/ru.ts +++ b/resources/i18n/ru.ts @@ -1768,12 +1768,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language - + Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -1789,394 +1789,394 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File &Файл - + &Import &Импорт - + &Export &Экспорт - + &View &Вид - + M&ode Р&ежим - + &Tools &Инструменты - + &Settings &Настройки - + &Language &Язык - + &Help &Помощь - + Media Manager Управление Материалами - + Service Manager Управление Служением - + Theme Manager Управление Темами - + &New &Новая - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open &Открыть - + Open an existing service. Открыть существующее служение. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Save &Сохранить - + Save the current service to disk. Сохранить текущее служение на диск. - + Ctrl+S Ctrl+S - + Save &As... Сохранить к&ак... - + Save Service As Сохранить служение как - + Save the current service under a new name. Сохранить текущее служение под новым именем. - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + Print the current Service Order. Распечатать текущий Порядок Служения - + Ctrl+P Ctrl+P - + E&xit Вы&ход - + Quit OpenLP Завершить работу OpenLP - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme Т&ема - + Configure &Shortcuts... Настройки и б&ыстрые клавиши... - + &Configure OpenLP... &Настроить OpenLP... - + &Media Manager Управление &Материалами - + Toggle Media Manager Свернуть Менеджер Медиа - + Toggle the visibility of the media manager. Свернуть видимость Менеджера Медиа. - + F8 F8 - + &Theme Manager Управление &темами - + Toggle Theme Manager Свернуть Менеджер Тем - + Toggle the visibility of the theme manager. Свернуть видимость Менеджера Тем. - + F10 F10 - + &Service Manager Управление &Служением - + Toggle Service Manager Свернуть Менеджер Служения - + Toggle the visibility of the service manager. Свернуть видимость Менеджера Служения. - + F9 F9 - + &Preview Panel Пан&ель предпросмотра - + Toggle Preview Panel Toggle Preview Panel - + Toggle the visibility of the preview panel. Toggle the visibility of the preview panel. - + F11 F11 - + &Live Panel &Панель проектора - + Toggle Live Panel Toggle Live Panel - + Toggle the visibility of the live panel. Toggle the visibility of the live panel. - + F12 F12 - + &Plugin List &Список плагинов - + List the Plugins Выводит список плагинов - + Alt+F7 Alt+F7 - + &User Guide &Руководство пользователя - + &About &О программе - + More information about OpenLP Больше информации про OpenLP - + Ctrl+F1 Ctrl+F1 - + &Online Help &Помощь онлайн - + &Web Site &Веб-сайт - + Use the system language, if available. Использовать системный язык, если доступно. - + Set the interface language to %s Изменить язык интерфеса на %s - + Add &Tool... Добавить &Инструмент... - + Add an application to the list of tools. Добавить приложение к списку инструментов - + &Default &По умолчанию - + Set the view mode back to the default. Установить вид в режим по умолчанию. - + &Setup &Настройка - + Set the view mode to Setup. - + &Live - + Set the view mode to Live. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated - + OpenLP Main Display Blanked - + The Main Display has been blanked out - + Close OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? - + Default Theme: %s @@ -2187,22 +2187,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. Английский - + &Configure Display Tags - + Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. - + &Autodetect diff --git a/resources/i18n/sv.ts b/resources/i18n/sv.ts index 7bd9a4fb4..0aa4011c3 100644 --- a/resources/i18n/sv.ts +++ b/resources/i18n/sv.ts @@ -1734,12 +1734,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language Språk - + Please restart OpenLP to use your new language setting. Vänligen starta om OpenLP för att aktivera dina nya språkinställningar. @@ -1755,369 +1755,369 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File &Fil - + &Import &Importera - + &Export &Exportera - + &View &Visa - + M&ode &Läge - + &Tools &Verktyg - + &Settings &Inställningar - + &Language &Språk - + &Help &Hjälp - + Media Manager Mediahanterare - + Service Manager Planeringshanterare - + Theme Manager Temahanterare - + &New &Ny - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open &Öppna - + Open an existing service. Öppna en befintlig planering. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Save &Spara - + Save the current service to disk. Spara den aktuella planeringen till disk. - + Ctrl+S Ctrl+S - + Save &As... S&para som... - + Save Service As Spara planering som - + Save the current service under a new name. Spara den aktuella planeringen under ett nytt namn. - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + E&xit &Avsluta - + Quit OpenLP Avsluta OpenLP - + Alt+F4 Alt+F4 - + &Theme &Tema - + &Configure OpenLP... &Konfigurera OpenLP... - + &Media Manager &Mediahanterare - + Toggle Media Manager Växla mediahanterare - + Toggle the visibility of the media manager. Växla synligheten för mediahanteraren. - + F8 F8 - + &Theme Manager &Temahanterare - + Toggle Theme Manager Växla temahanteraren - + Toggle the visibility of the theme manager. Växla synligheten för temahanteraren. - + F10 F10 - + &Service Manager &Planeringshanterare - + Toggle Service Manager Växla planeringshanterare - + Toggle the visibility of the service manager. Växla synligheten för planeringshanteraren. - + F9 F9 - + &Preview Panel &Förhandsgranskningpanel - + Toggle Preview Panel Växla förhandsgranskningspanel - + Toggle the visibility of the preview panel. Växla synligheten för förhandsgranskningspanelen. - + F11 F11 - + &Live Panel - + Toggle Live Panel - + Toggle the visibility of the live panel. - + F12 F12 - + &Plugin List &Pluginlista - + List the Plugins Lista pluginen - + Alt+F7 Alt+F7 - + &User Guide &Användarguide - + &About &Om - + More information about OpenLP Mer information om OpenLP - + Ctrl+F1 Ctrl+F1 - + &Online Help &Hjälp online - + &Web Site &Webbsida - + Use the system language, if available. Använd systemspråket om möjligt. - + Set the interface language to %s Sätt användargränssnittets språk till %s - + Add &Tool... Lägg till &verktyg... - + Add an application to the list of tools. Lägg till en applikation i verktygslistan. - + &Default &Standard - + Set the view mode back to the default. - + &Setup - + Set the view mode to Setup. - + &Live &Live - + Set the view mode to Live. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated OpenLP-versionen uppdaterad - + OpenLP Main Display Blanked OpenLPs huvuddisplay rensad - + The Main Display has been blanked out Huvuddisplayen har rensats - + Default Theme: %s Standardtema: %s @@ -2128,47 +2128,47 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. Svenska - + Configure &Shortcuts... - + Close OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? - + Print the current Service Order. - + Ctrl+P - + Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. - + &Configure Display Tags - + &Autodetect diff --git a/resources/i18n/zh_CN.ts b/resources/i18n/zh_CN.ts index 837d1bbd4..d2824b41a 100644 --- a/resources/i18n/zh_CN.ts +++ b/resources/i18n/zh_CN.ts @@ -1730,12 +1730,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.LanguageManager - + Language - + Please restart OpenLP to use your new language setting. @@ -1751,369 +1751,369 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now. OpenLP.MainWindow - + &File - + &Import - + &Export - + &View - + M&ode - + &Tools - + &Settings - + &Language - + &Help - + Media Manager - + Service Manager - + Theme Manager - + &New - + Ctrl+N - + &Open - + Open an existing service. - + Ctrl+O - + &Save - + Save the current service to disk. - + Ctrl+S - + Save &As... - + Save Service As - + Save the current service under a new name. - + Ctrl+Shift+S - + E&xit - + Quit OpenLP - + Alt+F4 - + &Theme - + &Configure OpenLP... - + &Media Manager - + Toggle Media Manager - + Toggle the visibility of the media manager. - + F8 - + &Theme Manager - + Toggle Theme Manager - + Toggle the visibility of the theme manager. - + F10 - + &Service Manager - + Toggle Service Manager - + Toggle the visibility of the service manager. - + F9 - + &Preview Panel - + Toggle Preview Panel - + Toggle the visibility of the preview panel. - + F11 - + &Live Panel - + Toggle Live Panel - + Toggle the visibility of the live panel. - + F12 - + &Plugin List - + List the Plugins - + Alt+F7 - + &User Guide - + &About - + More information about OpenLP - + Ctrl+F1 - + &Online Help - + &Web Site - + Use the system language, if available. - + Set the interface language to %s - + Add &Tool... - + Add an application to the list of tools. - + &Default - + Set the view mode back to the default. - + &Setup - + Set the view mode to Setup. - + &Live - + Set the view mode to Live. - + Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). You can download the latest version from http://openlp.org/. - + OpenLP Version Updated - + OpenLP Main Display Blanked - + The Main Display has been blanked out - + Default Theme: %s @@ -2124,47 +2124,47 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/. - + Configure &Shortcuts... - + Close OpenLP - + Are you sure you want to close OpenLP? - + Print the current Service Order. - + Ctrl+P - + &Configure Display Tags - + Open &Data Folder... - + Open the folder where songs, bibles and other data resides. - + &Autodetect