forked from openlp/openlp
trans31032017
This commit is contained in:
Tim Bentley
parent
991296d8e3
commit
54cba7bec7
@ -3890,12 +3890,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Taal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Herlaai asseblief OpenLP om die nuwe taal instelling te gebruik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4190,7 +4190,7 @@ Die nuutste weergawe kan afgelaai word vanaf http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Verstek Tema: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Afrikaans</translation>
|
||||
@ -5891,12 +5891,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>Kortpad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Duplikaat Kortpad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Die kortpad "%s" is alreeds toegeken aan 'n ander aksie, kies asseblief 'n ander kortpad.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5931,12 +5931,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>Stel die verstek kortpad terug vir hierdie aksie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Herstel Verstek Kortpaaie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Herstel alle kortpaaie na hul verstek waarde?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9357,107 +9357,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Skrywer kon nie bygevoeg word nie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Die skrywer bestaan reeds.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Onderwerp kon nie bygevoeg word nie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Hierdie onderwerp bestaan reeds.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Boek kon nie bygevoeg word nie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Hierdie boek bestaan reeds.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Veranderinge kon nie gestoor word nie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Geredigeerde skrywer kon nie gestoor word nie, omdat die skrywer reeds bestaan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Geredigeerde onderwerp kon nie gestoor word nie, want dit bestaan alreeds.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Wis Skrywer Uit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Wis die geselekteerde skrywer uit?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Die skrywer kan nie uitgewis word nie, omdat die skrywer aan ten minste een lied toegeken is.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Wis Onderwerp Uit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Wis die geselekteerde onderwerp uit?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Die onderwerp kan nie uitgewis word nie, omdat dit aan ten minste een lied toegeken is.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Wis Boek Uit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Wis die geselekteerde boek uit?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Die boek kan nie uitgewis word nie, omdat dit aan ten minste een lied toegeken is.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Die outeur %s bestaan alreeds. Moet liedere met die outeur %s die bestaande outeur %s gebruik?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Die onderwerp %s bestaan alreeds. Moet liedere met die onderwerp %s die bestaande onderwerp %s gebruik?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Die boek %s bestaan reeds. Moed liedere met die doek %s gebruik maak van bestaande boek %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3875,12 +3875,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Език</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Моля рестартирай OpenLP за ползване на новите езикови настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4173,7 +4173,7 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
|
||||
<translation>Тема по подразбиране: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Английски</translation>
|
||||
@ -5875,12 +5875,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>Пряк път</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Повторение на пряк път</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Прекият път "%s" е вече свързан с друго действие. Моля ползвайте друг пряк път!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5915,12 +5915,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>Възстанови прекия път по подразбиране за това действие.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Възстанови преките пътища по подразбиране</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Наистина ли да възстанови всички преки пътища по подразбиране</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9339,107 +9339,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Не може да се добави автора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Този автор го има вече.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Не може да се добави темата</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Тази тема я има вече.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Не може да се добави песнарката.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Тази песнарка вече я има</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Не могат да се запазят промените</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Не може да се запази промяната във името на автора, защото такова име вече съществува.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Не може да се запази промяната на темата, защото такава има вече.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Изтрий автор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Наистина ли авторът да бъде изтрит?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Авторът не може да бъде изтрит, защото е свързан с поне една песен.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Изтрии тема</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Наистина ли темата да бъде изтрита?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Темата не може да бъде изтрита, защото е свързана с поне една песен.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Изтрии песнарка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Наистина ли песнарката да бъде изтрита?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Песнарката не може да бъде изтрита, защото е свързана с поне една песен.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Вече има автор %s. Бихте ли искали вместо автора %s, когото сте въвели като автор на пресните да се ползва %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Вече има тема %s. Бихте ли искали вместо темата %s, която сте въвели да се ползва %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Вече има песнарка %s. Бихте ли искали вместо %s, която сте въвели да се ползва %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3917,12 +3917,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Jazyk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Změny nastavení jazyka se projeví restartováním aplikace OpenLP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4217,7 +4217,7 @@ Nejnovější verzi lze stáhnout z http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Výchozí motiv: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Čeština</translation>
|
||||
@ -5928,12 +5928,12 @@ Tyto souby se vymažou, pokud službu uložíte.</translation>
|
||||
<translation>Zkratka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Duplicitní zkratka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Zkratka "%s" je už přiřazena jiné činnosti. Použijte prosím jinou zkratku.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5968,12 +5968,12 @@ Tyto souby se vymažou, pokud službu uložíte.</translation>
|
||||
<translation>Obnovit výchozí zkratku činnosti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Obnovit výchozí zkratku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Chcete obnovit všechny zkratky na jejich výchozí hodnoty?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9402,107 +9402,107 @@ Chcete odstranit položku z písně?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Nemohu přidat autora.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Tento autor již existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Nemohu přidat téma.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Toto téma již existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Nemohu přidat zpěvník.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Tento zpěvník již existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Nemohu uložit změny.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Nemohu uložit upraveného autora, protože tento autor již existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Nemohu uložit upravené téma, protože již existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Smazat autora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Jste si jist, že chcete smazat vybraného autora?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Nemohu smazat autora, protože je v současné době přiřazen alespoň k jedné písni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Smazat téma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Jste si jist, že chcete smazat vybrané téma?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Nemohu smazat toto téma, protože je v současné době přiřazeno alespoň k jedné písni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Smazat zpěvník</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Jste si jist, že chcete smazat vybraný zpěvník?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Nemohu smazat tento zpěvník, protože je v současné době přiřazen alespoň k jedné písni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Autor %s již existuje. Přejete si vytvořit písně s autorem %s a použít již existujícího autora %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Téma %s již existuje. Přejete si vytvořit písně s tématem %s a použít již existující téma %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Zpěvník %s již existuje. Přejete si vytvořít písně se zpěvníkem %s a použít již existující zpěvník %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3919,12 +3919,12 @@ For at annullere velkomstguiden fuldstændigt (uden at starte OpenLP), så klik
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Sprog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Genstart OpenLP for at benytte dine nye sprogindstillinger.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4219,7 +4219,7 @@ Du kan hente den seneste udgave fra http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Standard tema: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Dansk</translation>
|
||||
@ -5931,12 +5931,12 @@ Disse filer vil blive fjernet hvis du fortsætter med at gemme.</translation>
|
||||
<translation>Genvej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Duplikér genvej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Genvejen "%s" er allerede tilknyttet en anden handling, brug en anden genvej.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5971,12 +5971,12 @@ Disse filer vil blive fjernet hvis du fortsætter med at gemme.</translation>
|
||||
<translation>Gendan denne handlings standardgenvej.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Gendan standardgenveje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Vil du gendanne alle genveje til deres standardværdier?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9403,107 +9403,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke tilføje din forfatter.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Denne forfatter eksisterer allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke tilføje dit emne.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Dette emne eksisterer allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke tilføje din bog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Denne bog eksisterer allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke gemme dine ændringer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke gemme din ændrede forfatter, da denne forfatter allerede eksisterer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke gemme dit ændrede emne, da det allerede eksisterer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Slet forfatter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Er du sikker på at du vil slette den valgte forfatter?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Denne forfatter kan ikke slettes, da den er tilkyttet til mindst én sang.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Slet emne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Er du sikker på at du vil slette det valgte emne?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Dette emne kan ikke slettes, da den er tilkyttet til mindst én sang.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Slet bog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Er du sikker på at du vil slette den valgte bog?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Denne bog kan ikke slettes, da den er tilkyttet til mindst én sang.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Forfatteren %s eksisterer allerede. Vil du få sangene med forfatter %s til at benytte den eksisterende forfatter %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Emnet %s eksisterer allerede. Vil du få sangene med emne %s til at benytte det eksisterende emne %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Bogen %s eksisterer allerede. Vil du få sangene med bog %s til at benytte den eksisterende bog %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3901,12 +3901,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Sprache</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Bitte starten Sie OpenLP neu, um die neue Spracheinstellung zu verwenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4201,7 +4201,7 @@ Sie können die letzte Version auf http://openlp.org abrufen.</translation>
|
||||
<translation>Standarddesign: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Deutsch</translation>
|
||||
@ -5912,12 +5912,12 @@ Diese Dateien werden entfernt, wenn Sie mit dem Speichern fortfahren.</translati
|
||||
<translation>Tastenkürzel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Belegtes Tastenkürzel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Das Tastenkürzel »%s« ist bereits einer anderen Aktion zugeordnet. Bitte wählen Sie ein anderes Tastenkürzel.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5952,12 +5952,12 @@ Diese Dateien werden entfernt, wenn Sie mit dem Speichern fortfahren.</translati
|
||||
<translation>Standard Tastenkürzel dieser Aktion wiederherstellen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Standard Tastenkürzel wiederherstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Möchten Sie alle standard Tastenkürzel wiederherstellen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9388,107 +9388,107 @@ Er wurde wegen einem fehlenden Python-Modul deaktiviert. Wenn Sie diesen Importe
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Der Autor konnte nicht hinzugefügt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Der Autor existiert bereits in der Datenbank.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Das Thema konnte nicht hinzugefügt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Das Thema existiert bereits in der Datenbank.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Das Liederbuch konnte nicht hinzugefügt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Das Liederbuch existiert bereits in der Datenbank.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Der geänderte Autor konnte nicht gespeichert werden, da es bereits in der Datenbank existiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Das geänderte Thema konnte nicht gespeichert werden, da es bereits in der Datenbank existiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Autor löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Soll der ausgewählte Autor wirklich gelöscht werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Der Autor konnte nicht gelöscht werden, da er mindestens einem Lied zugeordnet ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Thema löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Soll das ausgewählte Thema wirklich gelöscht werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Das Thema konnte nicht gelöscht werden, da es mindestens einem Lied zugeordnet ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Liederbuch löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Soll das ausgewählte Liederbuch wirklich gelöscht werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Das Liederbuch konnte nicht gelöscht werden, da es mindestens einem Lied zugeordnet ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Der Autor »%s« existiert bereits. Sollen Lieder von »%s« »%s« als Autor setzen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Das Thema »%s« existiert bereits. Sollen Lieder zum Thema »%s« das Thema »%s« verwenden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Das Liederbuch »%s« existiert bereits. Sollen Lieder aus »%s« dem Buch »%s« zugeordnet werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3891,12 +3891,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Γλώσσα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Παρακαλούμε επανεκκινήστε το OpenLP για να ενεργοποιηθεί η νέα γλώσσα.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4191,7 +4191,7 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
|
||||
<translation>Προκαθορισμένο Θέμα: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Αγγλικά</translation>
|
||||
@ -5893,12 +5893,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>Συντόμευση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Αντίγραφο Συντόμευσης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Η συντόμευση "%s" έχει ήδη ανατεθεί σε άλλη ενέργεια, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε διαφορετική συντόμευση.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5933,12 +5933,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>Αποκατάσταση της προκαθορισμένης συντόμευσης αυτής της ενέργειας.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Αποκατάσταση Προκαθορισμένων Συντομεύσεων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Θέλετε να αποκαταστήσετε όλες τις συντομεύσεις στις προκαθορισμένες;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9357,107 +9357,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Ο συγγραφέας σας δεν προστέθηκε.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Ο συγγραφέας ήδη υπάρχει.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Δεν προστέθηκε η κατηγορία σας.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Η κατηγορία υπάρχει ήδη.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Το βιβλίο σας δεν προστέθηκε.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Αυτό το βιβλίο ήδη υπάρχει.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Οι αλλαγές σαν δεν αποθηκεύτηκαν.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Ο συγγραφέας σας δεν αποθηκεύτηκε, επειδή υπάρχει ήδη.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Η τροποποιημένη κατηγορία σας δεν αποθηκεύτηκε, επειδή υπάρχει ήδη.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Διαγραφή Συγγραφέα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε τον επιλεγμένο συγγραφέα;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Αυτός ο συγγραφέας δεν μπορεί να διαγραφεί, είναι συνδεδεμένος με τουλάχιστον έναν ύμνο.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Διαγραφή Κατηγορίας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε την επιλεγμένη κατηγορία;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Η κατηγορία δεν μπορεί να διαγραφεί, είναι συνδεδεμένη με τουλάχιστον έναν ύμνο.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Διαγραφή Βιβλίου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε το επιλεγμένο βιβλίο;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Αυτό το βιβλίο δεν μπορεί να διαγραφεί, είναι συνδεδεμένο με τουλάχιστον έναν ύμνο.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Ο συγγραφέας %s υπάρχει ήδη. Θέλετε να κάνετε τους ύμνους με συγγραφέα τον %s να χρησιμοποιούν τον υπάρχοντα συγγραφέα %s;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Η κατηγορία %s υπάρχει ήδη. Θέλετε να κάνετε τους ύμνους με κατηγορία %s να χρησιμοποιούν την υπάρχουσα κατηγορία %s;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Το βιβλίο %s υπάρχει ήδη. Θέλετε να κάνετε τους ύμνους με το βιβλίο %s να χρησιμοποιούν το υπάρχον βιβλίο %s;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3927,12 +3927,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Language</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Please restart OpenLP to use your new language setting.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4227,7 +4227,7 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Default Theme: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>English</translation>
|
||||
@ -5939,12 +5939,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</translation>
|
||||
<translation>Shortcut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Duplicate Shortcut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5979,12 +5979,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</translation>
|
||||
<translation>Restore the default shortcut of this action.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Restore Default Shortcuts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9413,107 +9413,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Could not add your author.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>This author already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Could not add your topic.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>This topic already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Could not add your book.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>This book already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Could not save your changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Could not save your modified author, because the author already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Could not save your modified topic, because it already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Delete Author</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to delete the selected author?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Delete Topic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to delete the selected topic?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Delete Book</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to delete the selected book?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3927,12 +3927,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Language</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Please restart OpenLP to use your new language setting.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4226,7 +4226,7 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Default Theme: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>English</translation>
|
||||
@ -5938,12 +5938,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</translation>
|
||||
<translation>Shortcut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Duplicate Shortcut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5978,12 +5978,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</translation>
|
||||
<translation>Restore the default shortcut of this action.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Restore Default Shortcuts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9412,107 +9412,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Could not add your author.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>This author already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Could not add your topic.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>This topic already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Could not add your book.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>This book already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Could not save your changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Could not save your modified author, because the author already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Could not save your modified topic, because it already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Delete Author</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to delete the selected author?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Delete Topic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to delete the selected topic?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Delete Book</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to delete the selected book?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3927,12 +3927,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Language</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Please restart OpenLP to use your new language setting.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4227,7 +4227,7 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Default Theme: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>English (ZA)</translation>
|
||||
@ -5939,12 +5939,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</translation>
|
||||
<translation>Shortcut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Duplicate Shortcut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5979,12 +5979,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</translation>
|
||||
<translation>Restore the default shortcut of this action.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Restore Default Shortcuts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9413,107 +9413,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Could not add your author.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>This author already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Could not add your topic.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>This topic already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Could not add your book.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>This book already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Could not save your changes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Could not save your modified author, because the author already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Could not save your modified topic, because it already exists.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Delete Author</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to delete the selected author?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Delete Topic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to delete the selected topic?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Delete Book</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to delete the selected book?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3932,12 +3932,12 @@ Para detener el Asistente Inicial (no se inicia OpenLP), presione el botón %s a
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Idioma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Por favor reinicie OpenLP para usar su nuevo idioma.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4232,7 +4232,7 @@ Puede descargar la última versión desde http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Tema predeterminado: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Spanish</translation>
|
||||
@ -5944,12 +5944,12 @@ Estos archivos serán removidos si continua.</translation>
|
||||
<translation>Atajo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Duplicar Atajo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>El atajo "%s" esta asignado a otra acción, por favor utilize un atajo diferente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5984,12 +5984,12 @@ Estos archivos serán removidos si continua.</translation>
|
||||
<translation>Restuarar el atajo predeterminado para esta acción.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Restaurar los Atajos Predeterminados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>¿Quiere restaurar todos los atajos a su valor original?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9416,107 +9416,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>No se pudo agregar el autor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Este autor ya existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>No se pudo agregar la categoría.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Esta categoría ya existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>No se pudo agregar el himnario.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Este himnario ya existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>No se pudo guardar los cambios.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>No se pudo guardar el autor, porque este ya existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>No se pudo guardar la categoría, porque esta ya existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Borrar Autor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>¿Desea eliminar el autor seleccionado?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>No se puede eliminar el autor, esta asociado con al menos una canción.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Borrar Categoría</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>¿Desea eliminar la categoría seleccionada?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>No se puede eliminar la categoría, esta asociada con al menos una canción.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Eliminar Libro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>¿Desea eliminar el himnario seleccionado?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Este himnario no se puede eliminar, esta asociado con al menos una canción.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>El autor %s ya existe. ¿Desea que las canciones con el autor %s utilizen el existente %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>La categoría %s ya existe. ¿Desea que las canciones con la categoría %s utilizen la existente %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>El himnario %s ya existe. ¿Desea que las canciones con el himnario %s utilizen el existente %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3918,12 +3918,12 @@ Et katkestada esmakäivituse nõustaja täielikult (ja jätta OpenLP käivitamat
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Keel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Uue keele kasutamiseks käivita OpenLP uuesti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4218,7 +4218,7 @@ Sa võid viimase versiooni alla laadida aadressilt http://openlp.org/.</translat
|
||||
<translation>Vaikimisi kujundus: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Estonian</translation>
|
||||
@ -5930,12 +5930,12 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa otsustad siiski salvestada.</translation>
|
||||
<translation>Kiirklahv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Dubleeriv kiirklahv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Kiirklahv "%s" on juba seotud teise tegevusega, kasuta mingit muud kiirklahvi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5970,12 +5970,12 @@ Need failid eemaldatakse, kui sa otsustad siiski salvestada.</translation>
|
||||
<translation>Selle tegevuse vaikimisi kiirklahvi taastamine.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Vaikimisi kiirklahvide taastamine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Kas tahad taastada kõigi kiirklahvide vaikimisi väärtused?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9401,107 +9401,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Autori lisamine pole võimalik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>See autor on juba olemas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Sinu teema lisamine pole võimalik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Teema on juba olemas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Lauliku lisamine pole võimalik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>See laulik on juba olemas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Muudatuste salvestamine pole võimalik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Sinu muudetud autorit pole võimalik salvestada, kuna autor on juba olemas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Sinu muudetud teemat pole võimalik salvestada, kuna selline on juba olemas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Autori kustutamine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Kas oled kindel, et tahad kustutada valitud autori?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Seda autorit pole võimalik kustutada, kuna ta on märgitud vähemalt ühe laulu autoriks.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Teema kustutamine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Kas oled kindel, et tahad valitud teema kustutada?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Seda teemat pole võimalik kustutada, kuna see on märgib vähemalt ühte laulu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Lauliku kustutamine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Kas oled kindel, et tahad valitud lauliku kustutada?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Seda laulikut pole võimalik kustutada, kuna vähemalt üks laul kuulub sellesse laulikusse.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Autor %s on juba olemas. Kas sa tahad, et laulud autoriga %s liidetaks olemasolevale autorile %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Teema %s on juba olemas. Kas sa tahad, et laulud teemaga %s kasutaksid olemasolevat teemat %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Laulik %s on juba olemas. Kas sa tahad, et lauliku %s laulud liidetaks olemasoleva laulikuga %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -4016,12 +4016,12 @@ kun ensimmäistä diaa toistetaan ja siirrytään edelliseen:</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Kieli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Ole hyvä ja käynnistä OpenLP uudelleen käyttääksesi uusia kieliasetuksia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4316,7 +4316,7 @@ Voit ladata päivityksen osoitteesta: http://openlp.org/</translation>
|
||||
<translation>Yleinen teema: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Suomi</translation>
|
||||
@ -6043,12 +6043,12 @@ Nämä tiedostot poistetaan jos tallennat.</translation>
|
||||
<translation>Pikanäppäin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Painike on jo käytössä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Pikanäppäin "%s" on varattu jo toiseen käyttöön, ole hyvä ja valitse jokin toinen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -6083,12 +6083,12 @@ Nämä tiedostot poistetaan jos tallennat.</translation>
|
||||
<translation>Palauta toiminnon oletusarvoinen pikanäppäin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Palauta oletusarvoiset pikanäppäimet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Oletko varma, että haluat palauttaa kaikki pikanäppäimet oletusarvoiksi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9581,107 +9581,107 @@ Valittuna poistettavaksi on: %d laulu/laulua</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Tekijää ei voida lisätä.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Tämä tekijä on jo olemassa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Aihetta ei voida lisätä.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Aihe on jo olemassa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Kirjaa ei voida lisätä.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Tämä kirja on jo olemassa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Muutoksia ei voida tallentaa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Ei voida tallentaa muokattua tekijää, koska tekijä on jo olemassa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Ei voida tallentaa muokattua aihetta, koska se on jo olemassa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Poista tekijä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Oletko varma, että haluat poistaa valitun tekijän?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Tätä tekijää ei voida poistaa, koska sitä käytetään ainakin yhdessä laulussa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Poista aihe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Oletko varma, että haluat poistaa valitun aiheen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Tätä aihetta ei voi poistaa, koska se on käytössä ainakin yhdessä laulussa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Poista kirja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Haluatko varmasti poistaa valitun kirjan?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Tätä kirjaa ei voi poistaa, koska sitä käytetään ainakin yhdessä laulussa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Tekijä %s on jo olemassa. Tahdotko muuttaa ne laulut, jotka on tehnyt %s käyttämään tekijänä %s.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Aihe %s on jo olemassa. Tahdotko muuttaa laulut aiheella %s käyttämään olemassa olevaa aihetta %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Kirja %s on jo olemassa. Tahdotko muuttaa ne laulut, jotka kuuluvat kirjaan %s kuulumaan kirjaan %s.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3910,12 +3910,12 @@ Pour annuler complètement le premier assistant (et ne pas lancer OpenLP), cliqu
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Langage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Veuillez redémarrer OpenLP pour utiliser votre nouveau paramétrage de langue.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4210,7 +4210,7 @@ Vous pouvez télécharger la dernière version à partir de http://openlp.org/.<
|
||||
<translation>Thème par défaut : %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Français</translation>
|
||||
@ -5922,12 +5922,12 @@ Ces fichiers seront supprimés si vous continuez la sauvegarde.</translation>
|
||||
<translation>Raccourci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Raccourci dupliqué</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Le raccourci "%s" est déjà assigné à une autre action, veuillez utiliser un autre raccourci.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5962,12 +5962,12 @@ Ces fichiers seront supprimés si vous continuez la sauvegarde.</translation>
|
||||
<translation>Restaure le raccourci par défaut de cette action.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Restaure les raccourcis par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Voulez vous restaurer tous les raccourcis par leur valeur par défaut ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9394,107 +9394,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Impossible d'ajouter votre auteur.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Cet auteur existe déjà.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Impossible d'ajouter votre sujet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Ce sujet existe déjà.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Impossible d'ajouter votre carnet de chants.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Ce carnet de chants existe déjà.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Impossible d'enregistrer vos modifications.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Impossible d'enregistrer vos modifications de l'auteur, car l'auteur existe déjà.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Impossible d'enregistrer vos modifications du sujet, car le sujet existe déjà.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Supprime l'auteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer l'auteur sélectionné ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Cet auteur ne peut être supprimé, il est actuellement utilisé par au moins un chant.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Supprime le sujet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer le sujet sélectionné ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Ce sujet ne peut être supprimé, il est actuellement utilisé par au moins un chant.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Supprime le carnet de chants</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer le carnet de chants sélectionné ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Ce carnet de chants ne peut être supprimé, il est actuellement utilisé par au moins un chant.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>L'auteur %s existe déjà. Voulez-vous faire en sorte que les chants avec l'auteur %s utilise l'auteur existant %s ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Le sujet %s existe déjà. Voulez-vous faire en sorte que les chants avec le sujet %s utilise le sujet existant %s ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Le carnet de chants %s existe déjà. Voulez-vous faire en sorte que les chants du carnet de chants %s utilisent le carnet de chants existant %s ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3927,12 +3927,12 @@ A tündér az alábbi „%s” gombbal állítható le teljesen (és zárható b
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Nyelv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>A nyelvi beállítások az OpenLP újraindítása után lépnek érvénybe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4227,7 +4227,7 @@ A legfrissebb verzió a http://openlp.org/ oldalról szerezhető be.</translatio
|
||||
<translation>Alapértelmezett téma: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Magyar</translation>
|
||||
@ -5939,12 +5939,12 @@ Ezen fájlok el lesznek távolítva, ha folytatódik a mentés.</translation>
|
||||
<translation>Gyorsbillentyű</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Azonos gyorsbillentyű</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>A gyorsbillentyű már foglalt: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5979,12 +5979,12 @@ Ezen fájlok el lesznek távolítva, ha folytatódik a mentés.</translation>
|
||||
<translation>Az eredeti gyorsbillentyű visszaállítása.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Alapértelmezett gyorsbillentyűk visszaállítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Valóban minden gyorsbillentyű visszaállítandó az alapértelmezettjére?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9410,107 +9410,107 @@ Eltávolítható az elem a dalból?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>A szerzőt nem lehet hozzáadni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Ez a szerző már létezik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>A témakört nem lehet hozzáadni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Ez a témakör már létezik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>A könyvet nem lehet hozzáadni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Ez a könyv már létezik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>A módosításokat nem lehet elmenteni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>A módosított szerzőt nem lehet elmenteni, mivel már a szerző létezik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>A módosított témakört nem lehet elmenteni, mivel már létezik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Szerző törlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Valóban törölhető a kijelölt szerző?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Ezt a szerzőt nem lehet törölni, mivel jelenleg legalább egy dalhoz hozzá van rendelve.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Témakör törlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Valóban törölhető a kijelölt témakör?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Ezt a témakört nem lehet törölni, mivel jelenleg legalább egy dalhoz hozzá van rendelve.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Könyv törlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Valóban törölhető a kijelölt könyv?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Ezt a könyvet nem lehet törölni, mivel jelenleg legalább egy dalhoz hozzá van rendelve.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Ez a szerző már létezik: %s. A dal – melynek szerzője %s – kerüljön rögzítésre a már létező „%s” szerző dalai közé?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Ez a témakör már létezik: %s. A dal – melynek témaköre: %s – kerüljön rögzítésre a már létező „%s” témakörben?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Ez a könyv már létezik: %s. A dal – melynek könyve: %s – kerüljön rögzítésre a már létező „%s” könyvben?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3919,12 +3919,12 @@ Untuk membatalkan sepenuhnya Wisaya Kali Pertama (dan tidak memulai OpenLP), kli
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Bahasa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Silakan memulai-ulang OpenLP untuk menggunakan setelan bahasa baru.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4219,7 +4219,7 @@ Versi terbaru dapat diunduh dari http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Tema Bawaan: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Bahasa Inggris</translation>
|
||||
@ -5931,12 +5931,12 @@ Berkas-berkas ini akan dihapus apabila Anda lanjutkan menyimpan.</translation>
|
||||
<translation>Pintasan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Duplikasi Pintasan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Pintasan "%s" sudah diterapkan untuk aksi lain, silakan gunakan Pintasan yang berbeda.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5971,12 +5971,12 @@ Berkas-berkas ini akan dihapus apabila Anda lanjutkan menyimpan.</translation>
|
||||
<translation>Mengembalikan pintasan bawaan untuk aksi ini.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Mengembalikan Pintasan Bawaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Apakah Anda ingin mengembalikan semua pintasan ke bawaan-nya masing-masing?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9405,107 +9405,107 @@ Apa Anda ingin membuang entry ini dari lagu?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat menambahkan pengarang.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Pengarang sudah ada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat menambahkan topik.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Topik sudah ada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat menambahkan buku lagu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Buku lagu sudah ada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat menyimpan perubahan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat menyimpan pengarang yang telah dimodifikasi, karena sudah ada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat menyimpan topik yang telah dimodifikasi, karena sudah ada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Hapus Pengarang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Anda yakin ingin menghapus pengarang terpilih?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Pengarang tidak dapat dihapus, karena masih terkait dengan setidaknya satu lagu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Hapus Topik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Anda yakin ingin menghapus topik terpilih?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Topik tidak dapat dihapus, karena masih terkait dengan setidaknya satu lagu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Hapus Buku Lagu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Anda yakin ingin menghapus buku lagu terpilih?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Buku lagu tidak dapat dihapus, karena masih terkait dengan setidaknya satu lagu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Pengarang %s sudah ada. Anda ingin membuat lagu dengan pengarang %s menggunakan pengarang %s yang sudah ada?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Topik %s sudah ada. Anda ingin membuat lagu dengan topik %s menggunakan topik %s yang sudah ada?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Buku lagu %s sudah ada. Anda ingin membuat lagu dengan buku lagu %s menggunakan buku lagu %s yang sudah ada?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3901,12 +3901,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>言語</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>新しい言語設定を使用には OpenLP を再起動してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4201,7 +4201,7 @@ http://openlp.org/ から最新版をダウンロードできます。</translat
|
||||
<translation>既定のテーマ: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>日本語</translation>
|
||||
@ -5913,12 +5913,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>ショートカット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>ショートカットの重複</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>このショートカット"%s"は既に他の動作に割り振られています。他のショートカットをご利用ください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5953,12 +5953,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>この動作のショートカットを初期値に戻す。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>ショートカットを初期設定に戻す</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>全てのショートカットを初期設定に戻しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9382,107 +9382,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>アーティストが追加できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>このアーティストは既に登録されています。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>トピックの追加に失敗しました。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>トピックが既に存在します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>アルバムが追加できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>既にこのアルバムが存在します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>変更が保存できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>既にアーティストが登録されているため、変更を保存できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>既に題目登録されているため、変更を保存できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>アーティスト削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>選択されたアーティストを削除しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>最低一つの賛美に割り振られているため、このアーティストを削除できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>トピックの削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>選択されたトピックを削除しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>最低一つの賛美に割り振られているため、このトピックを削除できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>アルバム削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>選択されたアルバムを削除しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>最低一つの賛美に割り振られているため、このアルバムを削除できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>アーティスト%sは既に存在します。既存のアーティスト%sを用い、アーティスト%sで賛美を作りますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>題目%sは既に存在します。既存の題目%sを用い、題目%sで賛美を作りますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>アルバム%sは既に存在します。既存のアルバム%sを用い、アルバム%sで賛美を作りますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3895,12 +3895,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>언어</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4195,7 +4195,7 @@ http://openlp.org/에서 최신 버전을 다운로드할 수 있습니다.</tra
|
||||
<translation>기본 테마: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Korean</translation>
|
||||
@ -5899,12 +5899,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>단축키</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>단축키 중복</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>"%s" 단축키를 이미 다른 동작에 할당했습니다. 다른 바로</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5939,12 +5939,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>이 동작에 대한 기본 단축키를 복구합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>기본 단축키 복구</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>모든 단축키를 기본 값으로 복구하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9365,107 +9365,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>작성자를 추가할 수 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>작성자가 이미 추가되어 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>주제를 추가하지 못함</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>이 주제는 이미 존재합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>변경된 사항을 저장할 수 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>변경된 작성자를 저장할 수 없습니다. 이미 작성자가 존재합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>변경된 주제를 저장할 수 없습니다. 주제가 이미 존재합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>작성자 삭제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>모든 선택된 저자를 삭제하는 것이 확실합니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>주제 삭제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>선택된 주제를 삭제하는 것이 확실합니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>성경 삭제하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3928,12 +3928,12 @@ Kad visiškai atšauktumėte pirmojo karto vediklį (ir nepaleistumėte OpenLP),
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Kalba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Norėdami naudotis naujais kalbos nustatymais, paleiskite OpenLP iš naujo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4228,7 +4228,7 @@ Galite atsisiųsti paskiausią versiją iš http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Numatytoji tema: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Lithuanian</translation>
|
||||
@ -5940,12 +5940,12 @@ Jei tęsite įrašymą, šie failai bus pašalinti.</translation>
|
||||
<translation>Spartusis klavišas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Dublikuoti spartųjį klavišą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Spartusis klavišas "%s" jau yra priskirtas kitam veiksmui, prašome naudoti kitą spartųjį klavišą.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5980,12 +5980,12 @@ Jei tęsite įrašymą, šie failai bus pašalinti.</translation>
|
||||
<translation>Atkurti numatytąjį šio veiksmo spartųjį klavišą.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Atkurti numatytuosius sparčiuosius klavišus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Ar norite atstatyti visų sparčiųjų klavišų numatytąsias reikšmes?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9414,107 +9414,107 @@ Ar norite pašalinti įrašą iš giesmės?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Nepavyko pridėti autoriaus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Šis autorius jau yra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Nepavyko pridėti jūsų temos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Tokia tema jau yra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Nepavyko pridėti jūsų knygos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Ši knyga jau yra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Nepavyko įrašyti jūsų pakeitimų.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Nepavyko įrašyti jūsų modifikuoto autoriaus, nes jis jau yra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Nepavyko įrašyti jūsų modifikuotos temos, nes ji jau yra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Ištrinti autorių</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Ar tikrai norite ištrinti pasirinktą autorių?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Šis autorius negali būti ištrintas, nes jis yra priskirtas, mažiausiai, vienai giesmei.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Ištrinti temą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Ar tikrai norite ištrinti pasirinktą temą?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Ši tema negali būti ištrinta, nes ji yra priskirta, mažiausiai, vienai giesmei.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Ištrinti knygą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Ar tikrai norite ištrinti pasirinktą knygą?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Ši knyga negali būti ištrinta, nes ji yra priskirta, mažiausiai, vienai giesmei.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Autorius %s jau yra. Ar norėtumėte, kad giesmės, kurių autorius %s, naudotų esantį autorių %s? </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Tema %s jau yra. Ar norėtumėte, kad giesmės, kurių tema %s, naudotų esančią temą %s? </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Knyga %s jau yra. Ar norėtumėte, kad giesmės, kurių knyga %s, naudotų esančią knygą %s? </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3925,12 +3925,12 @@ For å avbryte oppstartsveiviseren fullstendig (og ikke starte OpenLP), trykk p
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Språk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Vennligst start OpenLP på nytt for å bruke de nye språkinnstillingene.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4226,7 +4226,7 @@ Du kan laste ned siste versjon fra http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Standard tema: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Norsk (bokmål)</translation>
|
||||
@ -5938,12 +5938,12 @@ Disse filene vil bli fjernet hvis du fortsetter til lagre.</translation>
|
||||
<translation>Hurtigtast</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Dublett snarvei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Hurtigtasten "%s" er allerede brukt til en annen handling, bruk en annen hurtigtast.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5978,12 +5978,12 @@ Disse filene vil bli fjernet hvis du fortsetter til lagre.</translation>
|
||||
<translation>Tilbakestill til standard hurtigtast for denne handlingen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Tilbakestill til standard hurtigtast</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Ønsker du å tilbakestille alle hurtigtaster til standard verdier?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9411,107 +9411,107 @@ Vil du fjerne denne fra sangen?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke legge til forfatteren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Denne forfatteren finnes allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke legge til emnet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Dette emnet finnes allerede. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke legge til boken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Denne boken finnes allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke lagre endringene.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke lagre den endrede forfatteren fordi forfatteren finnes allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke lagre det endrede emnet, fordi det finnes allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Slett forfatter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Er du sikker på at du vil slette den valgte forfatteren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Denne forfatteren kan ikke slettes. Den er for øyeblikket tilknyttet minst én sang.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Slett emne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Er du sikker på at du vil slette valgte emne?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Dette emnet kan ikke slettes. Det er for øyeblikket tilknyttet minst én sang.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Slett bok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Er du sikker på at du vil slette valgte bok?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Denne boken kan ikke slettes. Den er for øyeblikket tilknyttet minst én sang.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Forfatteren %s finnes allerede. Vil du lage sanger med forfatter %s bruk den eksisterende forfatter %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Emnet %s finnes allerede. Vil du lage sanger med emne %s bruk det eksisterende emne %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Boken %s finnes allerede. Vil du lage sanger med bok %s bruk den eksisterende bok %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3914,12 +3914,12 @@ Om de Eerste Keer Assistent te annuleren (zonder OpenLP te starten), klik op %s.
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Taal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Start OpenLP opnieuw op om de nieuwe taalinstellingen te gebruiken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4214,7 +4214,7 @@ U kunt de laatste versie op http://openlp.org/ downloaden.</translation>
|
||||
<translation>Standaardthema: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Dutch</translation>
|
||||
@ -5926,12 +5926,12 @@ Deze bestanden worden verwijderd als u doorgaat met opslaan.</translation>
|
||||
<translation>Sneltoets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Sneltoets dupliceren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>De sneltoets "%s" wordt al voor een andere actie gebruikt. Kies een andere toetscombinatie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5966,12 +5966,12 @@ Deze bestanden worden verwijderd als u doorgaat met opslaan.</translation>
|
||||
<translation>Herstel de standaard sneltoets voor de actie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Herstel alle standaard sneltoetsen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Weet u zeker dat u alle standaard sneltoetsen wilt herstellen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9399,107 +9399,107 @@ Wilt u het lied verwijderen uit het overzicht?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Kon de auteur niet toevoegen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Deze auteur bestaat al.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Kon dit onderwerp niet toevoegen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Dit onderwerp bestaat al.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Kon dit boek niet toevoegen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Dit boek bestaat al.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>De wijzigingen kunnen niet opgeslagen worden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Kan de auteur niet opslaan, omdat deze reeds bestaat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Kan dit onderwerp niet opslaan, omdat het reeds bestaat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Auteur verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Weet u zeker dat u de auteur wilt verwijderen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Deze auteur kan niet worden verwijderd omdat er nog een lied aan is gekoppeld.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Onderwerp verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Weet u zeker dat u dit onderwerp wilt verwijderen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Dit onderwerp kan niet worden verwijderd omdat er nog een lied aan is gekoppeld.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Verwijder boek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Weet u zeker dat u dit boek wilt verwijderen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Dit boek kan niet worden verwijderd omdat er nog een lied aan is gekoppeld.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>De auteur %s bestaat al. Liederen met auteur %s aan de bestaande auteur %s koppelen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Het onderwerp %s bestaat al. Liederen met onderwerp %s aan het bestaande onderwerp %s koppelen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Het boek %s bestaat al. Liederen uit het boek %s aan het bestaande boek %s koppelen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3919,12 +3919,12 @@ elementu nabożeństwa</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Język</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Aby użyć nowego języka uruchom ponownie OpenLP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4219,7 +4219,7 @@ Możesz pobrać najnowszą wersję z http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Domyślny motyw: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Polish</translation>
|
||||
@ -5931,12 +5931,12 @@ Zostaną one usunięte, jeśli będziesz kontynuował/</translation>
|
||||
<translation>Skróty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Powiel skróty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Skrót "%s" już jest przypisany innemu działaniu, proszę użyć innego skrótu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5971,12 +5971,12 @@ Zostaną one usunięte, jeśli będziesz kontynuował/</translation>
|
||||
<translation>Przywróć domyślny skrót tej akcji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Przywróć domyślne skróty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Czy chcesz przywrócić domyślne skróty?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9405,107 +9405,107 @@ Czy chcesz usunąć wpis z pieśni?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Nie można dodać autora.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Ten autor już istnieje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Temat nie mógł zostać dodany.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Ten temat już istnieje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Śpiewnik nie mógł zostać dodany.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Ten śpiewnik już istnieje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Nie można zapisać Twoich zmian.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Nie można zapisać autora, ponieważ on już istnieje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Nie można zapisać tematu, ponieważ on już istnieje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Usuń autora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Czy na pewno chcesz usunąć wybranego autora?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Autor nie może zostać usunięty, jest przypisany do przynajmniej jednej pieśni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Usuń temat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Czy na pewno chcesz usunąć wybrany temat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Temat nie może zostać usunięty, jest przypisany do przynajmniej jednej pieśni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Usuń śpiewnik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Czy na pewno chcesz usunąć wybrany śpiewnik?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Śpiewnik nie może zostać usunięty, jest przypisany do przynajmniej jednej pieśni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Autor %s już istnieje. Czy chcesz pieśni autora %s przypisać istniejącemu autorowi %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Temat %s już istnieje. Czy chcesz pieśni o temacie %s przypisać istniejącemu tematowi %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Śpiewnik %s już istnieje. Czy chcesz pieśni ze śpiewnika %s przypisać istniejącemu śpiewnikowi %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3924,12 +3924,12 @@ Para cancelar o Assistente de Primeira Execução (e não iniciar o OpenLP), cli
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Idioma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Por favor reinicie o OpenLP para usar a nova configuração de idioma.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4224,7 +4224,7 @@ Voce pode baixar a última versão em http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Tema padrão: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Português do Brasil</translation>
|
||||
@ -5936,12 +5936,12 @@ Esses arquivos serão removidos se você continuar a salvar.</translation>
|
||||
<translation>Atalho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Atalho Repetido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>O atalho "%s" já está designado para outra ação, escolha um atalho diferente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5976,12 +5976,12 @@ Esses arquivos serão removidos se você continuar a salvar.</translation>
|
||||
<translation>Restaurar o atalho padrão desta ação.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Restaurar Atalhos Padrões</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Deseja restaurar todos os atalhos ao seus padrões?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9411,107 +9411,107 @@ Você deseja remover a entrada da música?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Não foi possível adicionar seu autor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Este autor já existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Não foi possível adicionar seu assunto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Este assunto já existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Não foi possível adicionar seu livro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Este livro já existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Não foi possível salvar suas alterações.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Não foi possível salvar sue autor modificado, pois o autor já existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>O assunto modificado não pode ser salvo porque já existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Excluir Autor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Você tem certeza de que deseja excluir o autor selecionado?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Este autor não pode ser apagado, pois está associado a pelo menos uma música.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Excluir Assunto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Tem certeza de que quer apagar o assunto selecionado?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Este assunto não pode ser apagado, pois está associado a pelo menos uma música.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Excluir Hinário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Tem certeza de que quer excluir o hinário selecionado?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Este hinário não pode ser excluido, pois está associado a ao menos uma música.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>O autor %s já existe. Deseja que as músicas com o autor %s usem o autor %s existente?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>O assunto %s já existe. Deseja que as músicas com o assunto %s usem o assunto %s existente?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>O hinário %s já existe. Deseja que as músicas com o hinário %s usem o hinário %s existente?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3921,12 +3921,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Язык</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Перезапустите OpenLP, чтобы новые языковые настройки вступили в силу.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4221,7 +4221,7 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
|
||||
<translation>Тема по умолчанию: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Русский</translation>
|
||||
@ -5935,12 +5935,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>Сочетание клавиш</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Дублировать сочетание клавиш</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Сочетание "%s" уже назначено для другого действия. Пожалуйста, используйте другое сочетание клавиш.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5975,12 +5975,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>Восстановить сочетание клавиш по умолчанию для этого действия.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Восстановить все клавиши быстрого доступа по умолчанию</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Восстановить все клавиши быстрого доступа на значения по умолчанию?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9409,107 +9409,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Не возможно добавить вашего автора.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Этот автор уже существует.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Не удалось добавить тематику.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Эта тематика уже существует.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Не удалось добавить сборник.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Этот сборник уже существует.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Не возможно сохранить ваши изменения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Не возможно сохранить вашего измененного автора, так как этот автор уже существует.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Не удалось сохранить тематику, так как она уже существует.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Удалить автора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Удалить выбранного автора?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Этот автор не может быть удален, он присвоен как минимум одной песне.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Удалить тематику</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Удалить выбранную тематику?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Эта тематика не может быть удалена, так как она присвоена как минимум одной песне.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Удалить сборник</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Удалить выбранный сборник?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Этот сборник не может быть удален, он присвоена как минимум одной песне.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Автор %s уже существует. Хотите присвоить песне с автором %s существующего автора %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Тематика %s уже существует. Хотите перевести песни с тематикой %s на существующую тематику %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Сборник %s уже существует. Хотите присвоить песне со сборником %s существующий сборник %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3917,12 +3917,12 @@ Ak chcete úplne zrušiť sprievodcu prvým spustením (a nespustiť OpenLP), kl
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Jazyk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Zmeny nastavenia jazyka sa prejavia po reštartovaní aplikácie OpenLP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4217,7 +4217,7 @@ Najnovšiu verziu si môžte stiahnuť z http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Predvolený motív: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Slovenčina</translation>
|
||||
@ -5927,12 +5927,12 @@ Tieto súbory budú vymazané ak budeťe pokračovať v ukladaní.</translation>
|
||||
<translation>Skratka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Duplicitná skratka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Skratka "%s" je už priradená inej činnosti, prosím použite inú skratku.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5967,12 +5967,12 @@ Tieto súbory budú vymazané ak budeťe pokračovať v ukladaní.</translation>
|
||||
<translation>Obnoviť predvolenú skratku činnosti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Obnoviť predvolenú skratku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Chcete obnoviť všetky skratky na ich predvolené hodnoty?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9395,107 +9395,107 @@ Chceš vymazať tento záznam z pesničiek?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Nie je možné pridať autora.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Tento autor už existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Nie je možné pridať tému.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Táto téma už existuje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Nie je možné pridať knihu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Táto kniha už existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Nie je možné uložiť zmeny.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Nie je možné uložiť upraveného autora, pretože tento autor už existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Nie je možné uložiť upravenú tému, pretože už existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Zmazať autora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Ste si istý, že chcete zmazať vybraného autora?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Tento autor nemôže byť zmazaný, pretože je v súčastnosti priradený najmenej k jednej piesni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Zmazať tému</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Ste si istý, že chcete zmazať vybranú tému?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Táto téma nemôže byť zmazaná, pretože je v súčastnosti priradená najmenej k jednej piesni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Zmazať spevník</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Ste si istý, že chcete zmazať vybranú knihu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Táto kniha nemôže byť zmazaná, pretože je v súčastnosti priradená najmenej k jednej piesni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Autor %s už existuje. Prajete si vytvoriť piesne s autorom %s a použiť už existujúceho autora %s ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Téma %s už existuje. Prajete si vytvoriť piesne s témou %s a použiť už existujúcu tému %s ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Kniha %s už existuje. Prajete si vytvoriť piesne s knihou %s a použiť už existujúcu knihu %s ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3901,12 +3901,12 @@ För att avbryta Kom igång-guiden helt (och inte starta OpenLP), klicka på kna
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Språk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>Vänligen starta om OpenLP för att aktivera dina nya språkinställningar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4201,7 +4201,7 @@ Du kan ladda ner den senaste versionen från http://openlp.org/.</translation>
|
||||
<translation>Standardtema: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>Svenska</translation>
|
||||
@ -5913,12 +5913,12 @@ Filerna kommer att tas bort från körschemat om du går vidare och sparar.</tra
|
||||
<translation>Genväg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>Dubblett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>Genvägen "%s" är redan kopplad till en annan åtgärd; välj en annan genväg.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5953,12 +5953,12 @@ Filerna kommer att tas bort från körschemat om du går vidare och sparar.</tra
|
||||
<translation>Återställ till standardgenvägen för den här åtgärden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>Återställ till standardgenvägar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>Vill du återställa alla genvägar till standardvärdena?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9382,107 +9382,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>Kunde inte lägga till författaren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>Författaren finns redan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>Kunde inte lägga till ämnet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>Ämnet finns redan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>Kunde inte lägga till boken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>Boken finns redan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>Kunde inte spara ändringarna.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>Kunde inte spara den ändrade författaren eftersom den redan finns.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>Kunde inte spara det ändrade ämnet eftersom det redan finns.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>Ta bort författare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill ta bort den valda författaren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Författaren kan inte tas bort; den används för närvarande av minst en sång.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>Ta bort ämne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill ta bort det valda ämnet?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Ämnet kan inte tas bort; det används för närvarande av minst en sång.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>Ta bort bok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill ta bort den valda boken?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>Boken kan inte tas bort; den används för närvarande av minst en sång.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>Författaren %s finns redan. Vill du låta sånger med författaren %s använda den befintliga författaren %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>Ämnet %s finns redan. Vill du låta sånger med ämnet %s använda det befintliga ämnet %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>Boken %s finns redan. Vill du låta sånger med boken %s använda den befintliga boken %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3888,12 +3888,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>மொழி</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>உங்கள் புதிய மொழி அமைப்பு பயன்படுத்த OpenLP மறுதொடக்கம் செய்க.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4188,7 +4188,7 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
|
||||
<translation>இயல்புநிலை தீம்: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>ஆங்கிலம்</translation>
|
||||
@ -5892,12 +5892,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>குறுக்கு வழி</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>குறுக்குவழி நகல்</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>குறுக்கு வழி "%s" ஏற்கனவே மற்றொரு நடவடிக்கை ஒதுக்கப்படும், வேறு குறுக்குவழி பயன்படுத்தவும்.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5932,12 +5932,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>இந்த நடவடிக்கை முன்னிருப்பு குறுக்குவழி மீட்க.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>இயல்புநிலை குறுக்குவழிகள் மீட்க</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>அவர்கள் இயல்பாக அனைத்து குறுக்குவழிகளை மீட்க வேண்டும்?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9359,107 +9359,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>உங்கள் நூலாசிரியர் சேர்க்க முடியவில்லை.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>இந்த நூலாசிரியர் முன்பே இருக்கிறது.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>உங்கள் தலைப்பை சேர்க்க முடியவில்லை.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>இந்த தலைப்பு ஏற்கனவே உள்ளது.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>உங்கள் புத்தகத்தில் சேர்க்க முடியவில்லை.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>இந்த புத்தகம் முன்பே இருக்கிறது.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>உங்கள் மாற்றங்களை சேமிக்க முடியவில்லை.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>நூலாசிரியர் ஏற்கனவே உள்ளது, ஏனெனில், உங்கள் மணிக்கு நூலாசிரியர் காப்பாற்ற முடியவில்லை.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>இது ஏற்கனவே உள்ளது, ஏனெனில், உங்கள் மணிக்கு தலைப்பை சேமிக்க முடியவில்லை.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>படைப்பாளர் நீக்கு</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த நூலாசிரியர் நீக்க வேண்டுமா?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>இந்த நூலாசிரியர் நீக்க முடியாது, அவர்கள் தற்சமயம் குறைந்தபட்சம் ஒரு பாடல் ஒதுக்கப்படும்.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>தலைப்பு நீக்கு</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த தலைப்பு நீக்க வேண்டுமா?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>இந்த தலைப்பை நீக்க முடியாது, அது தற்சமயம் குறைந்தது ஒரு பாடல் ஒதுக்கப்படும்.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>புத்தக நீக்கு</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த புத்தகம் நீக்க வேண்டுமா?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>இந்த புத்தகம் நீக்க முடியாது, அது தற்சமயம் குறைந்தது ஒரு பாடல் ஒதுக்கப்படும்.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>இந்த நூலாசிரியர் %s முன்பே இருக்கிறது. நீங்கள் நூலாசிரியர் என்ற இசை செய்ய விரும்புகிறேன் %s ஏற்கனவே இருக்கும் நூலாசிரியர் பயன்படுத்தும்%s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>இந்த தலைப்பை %s முன்பே இருக்கிறது. நீங்கள் தலைப்பை கொண்ட இசை செய்ய விரும்புகிறேன் %s ஏற்கனவே தலைப்பை பயன்படுத்த %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>இந்த புத்தகம் %s ஏற்கனவே உள்ளது. நீங்கள் புத்தகம் இசை செய்ய விரும்புகிறேன் %s ஏற்கனவே புத்தகத்தில் பயன்படுத்த %s?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3891,12 +3891,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>ภาษา</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>โปรดเริ่มต้นโปรแกรม OpenLP อีกครั้ง เมื่อคุณตั้งค่าภาษาใหม่</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4191,7 +4191,7 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
|
||||
<translation>ธีมเริ่มต้น: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>ภาษาไทย</translation>
|
||||
@ -5893,12 +5893,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>ทางลัด</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>ทางลัดซ้ำกัน</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>ทางลัด "%s" ถูกกำหนดให้กับการกระทำอื่นแล้ว โปรดใช้ทางลัดที่ไม่เหมือนกัน</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5933,12 +5933,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>เรียกคืนทางลัดเริ่มต้นของการกระทำนี้</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>เรียกคืนทางลัดเริ่มต้น</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>คุณต้องการเรียกคืนค่าเริ่มต้นทางลัดทั้งหมดใช่หรือไม่?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9357,107 +9357,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>ไม่สามารถเพิ่มชื่อผู้แต่งของคุณ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>ชื่อผู้แต่งชื่อนี้มีอยู่แล้ว</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>ไม่สามารถเพิ่มหัวข้อของคุณ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>หัวข้อนี้มีอยู่แล้ว</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>ไม่สามารถเพิ่มหนังสือของคุณ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>หนังสือเล่มนี้มีอยู่แล้ว</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>ไม่สามารถบันทึกชื่อผู้แต่งของคุณ เพราะชื่อผู้แต่งชื่อนี้มีอยู่แล้ว</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>ไม่สามารถบันทึกหัวข้อของคุณ เพราะหัวข้อนี้มีอยู่แล้ว</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>ลบชื่อผู้แต่ง</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>คุณแน่ใจหรือว่า ต้องการลบชื่อผู้แต่งที่เลือก?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>ชื่อผู้แต่งคนนี้ไม่สามารถลบได้ มีการกำหนดใช้อยู่ในเพลงขณะนี้อย่างน้อยหนึ่งเพลง</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>ลบหัวข้อ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>คุณแน่ใจหรือว่า ต้องการลบหัวข้อที่เลือก?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>หัวข้อนี้ไม่สามารถลบได้ มีการกำหนดใช้อยู่ในเพลงขณะนี้อย่างน้อยหนึ่งเพลง</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>ลบหนังสือ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>คุณแน่ใจหรือว่า ต้องการลบหนังสือที่เลือก?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>หนังสือนี้ไม่สามารถลบได้ มีการกำหนดใช้อยู่ในเพลงขณะนี้อย่างน้อยหนึ่งเพลง</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>ชื่อผู้แต่ง %s มีอยู่แล้ว คุณต้องการกำหนดใช้ชื่อผู้แต่ง %s ให้กับเพลง ใช้ชื่อผู้แต่ง %s ที่มีอยู่?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>หัวข้อ %s มีอยู่แล้ว คุณต้องการจะกำหนดใช้หัวข้อ %s ให้กับเพลง ใช้หัวข้อ %s ที่มีอยู่?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>ชื่อหนังสือ %s มีอยู่แล้ว คุณต้องการจะกำหนดใช้ชื่อหนังสือ %s ให้กับเพลง ใช้ชื่อหนังสือ %s ที่มีอยู่?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3888,12 +3888,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>语言</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>请重新启动OpenLP来使用您新的语言设置。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4188,7 +4188,7 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
|
||||
<translation>默认主题： %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>中文</translation>
|
||||
@ -5889,12 +5889,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>快捷方式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>重复的快捷键</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>快捷键 "%s" 已被指派给另一个动作，请使用一个不同的快捷键。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5929,12 +5929,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>将此动作的快捷键恢复为默认。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>恢复为默认快捷键</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>您想将所有快捷键恢复为默认吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9353,107 +9353,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>无法添加您的作者名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>该作者名称已存在</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>无法加入您的题目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>该题目已存在</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>无法加入您的书卷</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>该书卷已存在</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>无法保存改动。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>无法保存您改动的作者名，因为该作者名已存在</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>无法保存您改动的题目，因为它已经存在了。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>删除作者名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>你真的要删除选中的作者名吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>该作者名无法被删除，它目前至少被指派给了一首歌。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>删除题目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>您确定要删除选中的题目吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>该题目无法被删除，它目前已被指派给了至少一首歌。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>删除曲集</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>您真的要删除选中的曲集吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>无法删除这个曲集，它当前被指派给至少一首歌曲。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>作者名%s已存在。您想取消创建作者名%s，并用已存在的作者名%s制作歌曲吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>题目%s已存在。您想取消创建题目%s，并用已存在的题目%s制作歌曲吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>曲集%s已存在。您想取消创建曲集%s，并用已存在的曲集%s制作歌曲吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3895,12 +3895,12 @@ To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s
|
||||
<context>
|
||||
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>語言</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
|
||||
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
|
||||
<translation>使用新語言設定請重新啟動OpenLP。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4195,7 +4195,7 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
|
||||
<translation>預設佈景主題: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<comment>Please add the name of your language here</comment>
|
||||
<translation>繁體中文</translation>
|
||||
@ -5907,12 +5907,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>快捷建</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>Duplicate Shortcut</source>
|
||||
<translation>複製捷徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
|
||||
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
|
||||
<translation>快捷鍵 "%s" 已分配給其他動作，請使用其他的快捷鍵。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5947,12 +5947,12 @@ These files will be removed if you continue to save.</source>
|
||||
<translation>將此動作恢復預設快捷鍵。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Restore Default Shortcuts</source>
|
||||
<translation>回復預設捷徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
|
||||
<translation>你確定要回復全部捷徑為預設值？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -9372,107 +9372,107 @@ Do you want to remove the entry from the song?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
|
||||
<source>Could not add your author.</source>
|
||||
<translation>無法新增您的作者。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
|
||||
<source>This author already exists.</source>
|
||||
<translation>此作者已存在。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
|
||||
<source>Could not add your topic.</source>
|
||||
<translation>無法新增您的主題。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
|
||||
<source>This topic already exists.</source>
|
||||
<translation>此主題已存在。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
|
||||
<source>Could not add your book.</source>
|
||||
<translation>無法新增您的歌本。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
|
||||
<source>This book already exists.</source>
|
||||
<translation>此歌本已存在。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
|
||||
<source>Could not save your changes.</source>
|
||||
<translation>無法儲存變更。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
|
||||
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
|
||||
<translation>無法儲存變更的作者，因為該作者已存在。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
|
||||
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
|
||||
<translation>無法儲存變更的主題，因為該主題已存在。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Delete Author</source>
|
||||
<translation>刪除作者</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
|
||||
<translation>您確定想要刪除選中的作者嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
|
||||
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>此作者無法刪除，它目前至少被指派給一首歌曲。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Delete Topic</source>
|
||||
<translation>刪除主題</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
|
||||
<translation>您確定想要刪除選中的主題嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
|
||||
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>此主題無法刪除，它目前至少被指派給一首歌曲。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Delete Book</source>
|
||||
<translation>刪除歌本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
|
||||
<translation>您確定想要刪除選中的歌本嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
|
||||
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
|
||||
<translation>此歌本無法刪除，它目前至少被指派給一首歌曲。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
|
||||
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
|
||||
<translation>作者 %s 已存在。您想使歌曲作者 %s 使用現有的作者 %s 嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
|
||||
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
|
||||
<translation>主題 %s 已存在。您想使歌曲主題 %s 使用現有的主題 %s 嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
|
||||
<location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
|
||||
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
|
||||
<translation>歌本 %s 已存在。您想使歌曲歌本 %s 使用現有的歌本 %s 嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user