diff --git a/openlp/core/ui/aboutdialog.py b/openlp/core/ui/aboutdialog.py
index 4f0d5053b..ef3deb526 100644
--- a/openlp/core/ui/aboutdialog.py
+++ b/openlp/core/ui/aboutdialog.py
@@ -223,11 +223,13 @@ class Ui_AboutDialog(object):
translate('OpenLP.AboutForm', 'Credits'))
copyright = translate('OpenLP.AboutForm',
'Copyright \xa9 2004-2011 Raoul Snyman\n'
- 'Portions copyright \xa9 2004-2011 '
- 'Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,\n'
- 'Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip\n'
- 'Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten\n'
- 'Tinggaard, Frode Woldsund')
+ 'Portions copyright \xa9 2004-2011')
+ copyright = copyright + ' ' + ', '.join(developers)
+ copyright = copyright + ', ' + ', '.join(contributors)
+ #'Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,\n'
+ #'Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip\n'
+ #'Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten\n'
+ #'Tinggaard, Frode Woldsund')
licence = translate('OpenLP.AboutForm',
'This program is free software; you can redistribute it and/or '
'modify it under the terms of the GNU General Public License as '
diff --git a/resources/i18n/af.ts b/resources/i18n/af.ts
index 1459194ce..e8875e3b1 100644
--- a/resources/i18n/af.ts
+++ b/resources/i18n/af.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Gaan steeds voort?
&Bybel
-
-
-
- <strong>Bybel Mini-program</strong><br/>Die Bybel mini-program verskaf die taak om Bybel verse vanaf verskillende bronne tydens die diens te vertoon.
-
@@ -292,6 +287,11 @@ Gaan steeds voort?
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -519,18 +519,6 @@ Veranderinge affekteer nie verse wat reeds in die diens is nie.
Hierdie Bybel bestaan reeds. Voer asseblief 'n ander Bybel in of wis eers die bestaande een uit.
-
-
-
- Begin Bybel registrasie...
-
-
-
-
- Geregistreerde bybel. Neem kennis daarvan dat verse op aanvraag
-afgelaai word en dus word 'n Internet konneksie benodig.
-
@@ -576,6 +564,17 @@ afgelaai word en dus word 'n Internet konneksie benodig.
openlp.org 1.x Bybel Lêers
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1075,12 +1074,12 @@ OpenLP is geskryf en word onderhou deur vrywilligers. As u graag wil sien dat me
Krediete
-
+
Lisensie
-
+
Dra By
@@ -1090,12 +1089,12 @@ OpenLP is geskryf en word onderhou deur vrywilligers. As u graag wil sien dat me
bou %s
-
+
Hierdie program is gratis sagteware; dit kan verspei en/of verander word onder die terme van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos deur die Gratis Sagteware Vondasie gepubliseer is; weergawe 2 van die Lisensie.
-
+
Hierdie program word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien hieronder vir meer inligting.
@@ -1228,15 +1227,8 @@ Finale Krediet
- Kopiereg © 2004-2011 Raoul Snyman
-Gedeeltelike kopiereg © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1585,77 +1577,72 @@ Version: %s
Welkom by die Eerste-keer Gids
-
-
- Hierdie gids sal bystand verleen in die proses om OpenLP op te stel vir eerste gebruik. Klik die volgende knoppie hieronder om die seleksie proses te begin.
-
-
-
+
Aktiveer nodige Miniprogramme
-
+
Kies die Miniprogramme wat gebruik moet word.
-
+
Liedere
-
+
Verpersoonlike Teks
-
+
Bybel
-
+
Beelde
-
+
Aanbiedinge
-
+
Media (Klank en Video)
-
+
Laat afgeleë toegang toe
-
+
Monitor Lied-Gebruik
-
+
Laat Waarskuwings Toe
-
+
Geen Internet Verbinding
-
+
Nie in staat om 'n Internet verbinding op te spoor nie.
-
+
-
+
Voorbeeld Liedere
-
+
Kies en laai liedere vanaf die publieke domein.
-
+
Voorbeeld Bybels
-
+
Kies en laai gratis Bybels af.
-
+
Voorbeeld Temas
-
+
Kies en laai voorbeeld temas af.
-
+
Verstek Instellings
-
+
Stel verstek instellings wat deur OpenLP gebruik moet word.
-
+
Opstel en Invoer
-
+
Wag asseblief terwyl OpenLP opgestel word en die data ingevoer word.
-
+
Verstek uitgaande vertoning:
-
+
Kies verstek tema:
-
+
Konfigurasie proses begin...
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2104,62 +2096,62 @@ Om die Eerste-keer gids heeltemal te kanselleer, druk die vollledig-knoppie hier
&Aanlyn Hulp
-
+
&Web Tuiste
-
+
Gebruik die sisteem se taal as dit beskikbaar is.
-
+
Verstel die koppelvlak taal na %s
-
+
Voeg Gereedskaps&tuk by...
-
+
Voeg 'n applikasie by die lys van gereedskapstukke.
-
+
&Verstek
-
+
Verstel skou modus terug na verstek modus.
-
+
Op&stel
-
+
Verstel die skou modus na Opstel modus.
-
+
&Regstreeks
-
+
Verstel die skou modus na Regstreeks.
-
+
@@ -2168,22 +2160,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
Die nuutste weergawe kan afgelaai word vanaf http://openlp.org/.
-
+
OpenLP Weergawe is Opdateer
-
+
OpenLP Hoof Vertoning Blanko
-
+
Die Hoof Skerm is afgeskakel
-
+
Verstek Tema: %s
@@ -2199,12 +2191,12 @@ Die nuutste weergawe kan afgelaai word vanaf http://openlp.org/.
Konfigureer Kortpaaie
-
+
Mook OpenLP toe
-
+
Maak OpenLP sekerlik toe?
@@ -2214,12 +2206,12 @@ Die nuutste weergawe kan afgelaai word vanaf http://openlp.org/.
Druk die huidige Diens Bestelling.
-
+
Maak &Data Lêer oop...
-
+
Maak die lêer waar liedere, bybels en ander data is, oop.
@@ -2229,20 +2221,25 @@ Die nuutste weergawe kan afgelaai word vanaf http://openlp.org/.
Konfigureer Vertoon Haakies
-
+
Spoor outom&aties op
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4796,11 +4793,6 @@ Die enkodering is verantwoordelik vir die korrekte karrakter voorstelling.Select Directory
Kies Lêer-gids
-
-
-
- Kies die gids waar die liedere gestoor moet word.
-
@@ -4846,6 +4838,11 @@ Die enkodering is verantwoordelik vir die korrekte karrakter voorstelling.Select Destination Folder
Kies Bestemming Lêer gids
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/cs.ts b/resources/i18n/cs.ts
index ff4cd7262..7c066f32f 100644
--- a/resources/i18n/cs.ts
+++ b/resources/i18n/cs.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Chcete přesto pokračovat?
&Bible
-
-
-
- <strong>Modul Bible</strong><br />Modul Bible dovoluje během služby zobrazovat biblické verše z různých zdrojů.
-
@@ -292,6 +287,11 @@ Chcete přesto pokračovat?
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -524,17 +524,6 @@ Verše, které jsou už ve službě, nejsou změnami ovlivněny.
Zahajuji registraci Bible...
-
-
-
- Zahajuji registraci Bible...
-
-
-
-
- Bible zaregistrována. Vezm?te prosím na v?domí, že verše budou stahovány jak bude pot?eba, což vyžaduje p?ipojení k Internetu.
-
@@ -575,6 +564,17 @@ demand and thus an internet connection is required.
Soubory s Biblemi z openlp.org 1.x
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1074,12 +1074,12 @@ Aplikace OpenLP napsána a udržována dobrovolníky. Pokud byste rádi viděli
Zásluhy
-
+
Licence
-
+
Přispět
@@ -1089,12 +1089,12 @@ Aplikace OpenLP napsána a udržována dobrovolníky. Pokud byste rádi viděli
sestavení %s
-
+
Tato aplikace je svobodný software. Lze ji libovolně šířit a upravovat v souladu s GNU General Public licencí, vydané Free Software Foundation; a to v souladu s verzí 2 této licence.
-
+
Tato aplikace je ší?ena v nad?ji, že bude užite?ná, avšak BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO UR?ITÝ Ú?EL. Další podrobnosti viz níže.
@@ -1226,15 +1226,8 @@ Finální zásluhy
- Copyright © 2004-2011 Raoul Snyman
-Částečný copyright © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1558,7 +1551,7 @@ Version: %s
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
Písně
@@ -1573,57 +1566,57 @@ Version: %s
Vítejte v průvodci prvním spuštění
-
+
Zapnout požadované moduly
-
+
Vyberte moduly, které chcete používat.
-
+
Vlastní text
-
+
Bible
-
+
Obrázky
-
+
Prezentace
-
+
Média (audio a video)
-
+
Povolit vzdálený přístup
-
+
Sledovat užívání písní
-
+
Povolit upozornění
-
+
Výchozí nastavení
@@ -1643,22 +1636,17 @@ Version: %s
Zapínám vybrané moduly...
-
-
- Tento průvodce vám pomůže s počátečním nastavením aplikace OpenLP. Klepnutím níže na tlačítko další zahájíte výběr počátečních nastavení.
-
-
-
+
Žádné připojení k Internetu
-
+
Nezdařila se detekce internetového připojení.
-
+
-
+
Ukázky písní
-
+
Vybrat a stáhnout písně s nechráněnými autorskými právy.
-
+
Ukázky Biblí
-
+
Vybrat a stáhnout volně dostupné Bible.
-
+
Ukázky motivů
-
+
Vybrat a stáhnout ukázky motivů.
-
+
Nastavit výchozí nastavení pro aplikaci OpenLP.
-
+
Nastavuji a importuji
-
+
Čekejte prosím, než aplikace OpenLP nastaví a importuje vaše data.
-
+
Výchozí výstup zobrazit na:
-
+
Vybrat výchozí motiv:
-
+
Spouštím průběh nastavení...
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2103,62 +2096,62 @@ Pro úplné zrušení Průvodce prvním spuštění klepněte nyní na tlačítk
&Online nápověda
-
+
&Webová stránka
-
+
Použít jazyk systému, pokud je dostupný.
-
+
Jazyk rozhraní nastaven na %s
-
+
Přidat &nástroj...
-
+
Přidat aplikaci do seznamu nástrojů.
-
+
&Výchozí
-
+
Nastavit režim zobrazení zpět na výchozí.
-
+
&Nastavení
-
+
Nastavit režim zobrazení na Nastavení.
-
+
&Naživo
-
+
Nastavit režim zobrazení na Naživo.
-
+
@@ -2167,22 +2160,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
Nejnovější verzi lze stáhnout z http://openlp.org/.
-
+
Verze OpenLP aktualizována
-
+
Hlavní zobrazení OpenLP je prázdné
-
+
Hlavní zobrazení nastaveno na prázdný snímek
-
+
Výchozí motiv: %s
@@ -2198,12 +2191,12 @@ Nejnovější verzi lze stáhnout z http://openlp.org/.
Nastavit &Zkratky
-
+
Zavřít OpenLP
-
+
Chcete opravdu zavřít aplikaci OpenLP?
@@ -2218,30 +2211,35 @@ Nejnovější verzi lze stáhnout z http://openlp.org/.
&Nastavit značky zobrazení
-
+
Otevřít složku s &daty...
-
+
Otevřít složku, kde se nachází písně, Bible a ostatní data.
-
+
&Automaticky detekovat
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4799,11 +4797,6 @@ Kódování zodpovídá za správnou reprezentaci znaků.
Vybrat adresář
-
-
-
- Vyberte adresář, kam chcete uložit písně.
-
@@ -4844,6 +4837,11 @@ Kódování zodpovídá za správnou reprezentaci znaků.
Vybrat cílovou složku
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/de.ts b/resources/i18n/de.ts
index 50ab55bcf..8262160e7 100644
--- a/resources/i18n/de.ts
+++ b/resources/i18n/de.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Möchten Sie trotzdem fortfahren?
&Bibel
-
-
-
- <strong>Bibel Erweiterung</strong><br />Die Bibel Erweiterung ermöglicht es Bibelverse aus verschiedenen Quellen anzuzeigen.
-
@@ -292,6 +287,11 @@ Möchten Sie trotzdem fortfahren?
Füge die ausgewählten Bibelverse zum Ablauf hinzu.
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -519,19 +519,6 @@ Changes do not affect verses already in the service.
Diese Bibel existiert bereit. Bitte geben Sie einen anderen Übersetzungsnamen an oder löschen Sie zuerst die Existierende.
-
-
-
- Starte Erfassung der Bibel...
-
-
-
-
- Erfassung abgeschlossen.
-Bitte beachten Sie, dass Bibeltexte bei Bedarf heruntergeladen werden.
-Daher ist eine Verbindung zum Internet erforderlich.
-
@@ -577,6 +564,17 @@ Daher ist eine Verbindung zum Internet erforderlich.
openlp.org 1.x Bibel-Dateien
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1076,12 +1074,12 @@ OpenLP wird von freiwilligen Helfern programmiert und gewartet. Wenn Sie sich me
Danksagungen
-
+
Lizenz
-
+
Mitmachen
@@ -1091,12 +1089,12 @@ OpenLP wird von freiwilligen Helfern programmiert und gewartet. Wenn Sie sich me
build %s
-
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
@@ -1231,15 +1229,8 @@ Danke
- Copyright © 2004-2011 Raoul Snyman
-Anteiliges Copyright © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1590,77 +1581,72 @@ Version: %s
Herzlich willkommen zum Einrichtungsassistent
-
-
- Dieser Assistent wird Ihnen helfen OpenLP für die erste Benutzung zu konfigurieren. Klicken sie »Weiter« um den Assistenten zu starten.
-
-
-
+
Erweiterungen aktivieren
-
+
Wählen Sie die Erweiterungen aus, die Sie nutzen wollen.
-
+
Lieder
-
+
Sonderfolien
-
+
Bibel
-
+
Bilder
-
+
Präsentationen
-
+
Medien (Audio und Video)
-
+
Erlaube Fernsteuerung
-
+
Lieder Benutzung Protokollierung
-
+
Erlaube Hinweise
-
+
Keine Internetverbindung
-
+
Es könnte keine Internetverbindung aufgebaut werden.
-
+
-
+
Beispiellieder
-
+
Wählen und laden Sie Gemeinfreie (bzw. kostenlose) Lieder herunter.
-
+
Beispielbibeln
-
+
Wählen und laden Sie freie Bibeln runter.
-
+
Beispieldesigns
-
+
Wählen und laden Sie Beispieldesigns runter.
-
+
Standardeinstellungen
-
+
Grundeinstellungen konfigurieren...
-
+
Konfiguriere und importiere
-
+
Bitte warten Sie, während OpenLP eingerichtet wird.
-
+
Projektionsbildschirm:
-
+
Standarddesign:
-
+
Starte Konfiguration...
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2110,82 +2101,82 @@ Um den Einrichtungsassistent nicht auszuführen, drücken Sie »Abschließen«.<
&Online Hilfe
-
+
&Webseite
-
+
Die Systemsprache, sofern diese verfügbar ist, verwenden.
-
+
Die Sprache von OpenLP auf %s stellen
-
+
Hilfsprogramm hin&zufügen...
-
+
Eine Anwendung zur Liste der Hilfsprogramme hinzufügen.
-
+
&Standard
-
+
Den Ansichtsmodus auf Standardeinstellung setzen.
-
+
&Einrichten
-
+
Die Ansicht für die Ablauferstellung optimieren.
-
+
&Live
-
+
Die Ansicht für den Live-Betrieb optimieren.
-
+
Neue OpenLP Version verfügbar
-
+
Hauptbildschirm abgedunkelt
-
+
Die Projektion ist momentan nicht aktiv.
-
+
Standarddesign: %s
-
+
@@ -2205,12 +2196,12 @@ Sie können die letzte Version auf http://openlp.org abrufen.
&Tastenkürzel einrichten...
-
+
OpenLP beenden
-
+
Sind Sie sicher, dass OpenLP beendet werden soll?
@@ -2220,12 +2211,12 @@ Sie können die letzte Version auf http://openlp.org abrufen.
Drucke den aktuellen Ablauf.
-
+
Öffne &Datenverzeichnis...
-
+
Öffne das Verzeichnis, wo Lieder, Bibeln und andere Daten gespeichert sind.
@@ -2235,20 +2226,25 @@ Sie können die letzte Version auf http://openlp.org abrufen.
&Formatvorlagen
-
+
&Automatisch
-
+
Aktualisiere Design Bilder
-
+
Aktualisiert die Vorschaubilder aller Designs.
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -2677,12 +2673,12 @@ Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.
- Notizen zum Ablauf:
+ Notizen zum Ablauf:
- Notizen:
+ Notizen:
@@ -4803,11 +4799,6 @@ Einstellung korrekt.
Zielverzeichnis auswählen
-
-
-
- Geben Sie das Zielverzeichnis an.
-
@@ -4853,6 +4844,11 @@ Einstellung korrekt.
Zielverzeichnis wählen
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/en.ts b/resources/i18n/en.ts
index 51f68ece8..ebfb2002c 100644
--- a/resources/i18n/en.ts
+++ b/resources/i18n/en.ts
@@ -222,11 +222,6 @@ Do you want to continue anyway?
-
-
-
-
-
@@ -290,6 +285,11 @@ Do you want to continue anyway?
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -513,17 +513,6 @@ Changes do not affect verses already in the service.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -564,6 +553,17 @@ demand and thus an internet connection is required.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1056,12 +1056,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
-
+
-
+
@@ -1071,12 +1071,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
-
+
-
+
@@ -1148,10 +1148,7 @@ Final Credit
+Portions copyright © 2004-2011
@@ -1448,7 +1445,7 @@ Version: %s
OpenLP.FirstTimeWizard
-
+
@@ -1463,57 +1460,57 @@ Version: %s
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1533,22 +1530,17 @@ Version: %s
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -1989,84 +1986,84 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2082,12 +2079,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
@@ -2102,30 +2099,35 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4676,11 +4678,6 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
-
-
-
-
-
@@ -4721,6 +4718,11 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/en_GB.ts b/resources/i18n/en_GB.ts
index 50f424f86..91b53abf5 100644
--- a/resources/i18n/en_GB.ts
+++ b/resources/i18n/en_GB.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Do you want to continue anyway?
&Bible
-
-
-
- <strong>Bible Plugin</strong><br />The Bible plugin provides the ability to display bible verses from different sources during the service.
-
@@ -292,6 +287,11 @@ Do you want to continue anyway?
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -519,18 +519,6 @@ Changes do not affect verses already in the service.
This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.
-
-
-
- Starting Registering Bible...
-
-
-
-
- Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
-demand and thus an internet connection is required.
-
@@ -576,6 +564,17 @@ demand and thus an internet connection is required.
openlp.org 1.x Bible Files
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1075,12 +1074,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
Credits
-
+
Licence
-
+
Contribute
@@ -1090,12 +1089,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
build %s
-
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; version 2 of the Licence.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
@@ -1227,15 +1226,8 @@ Final Credit
- Copyright © 2004-2011 Raoul Snyman
-Portions copyright © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1584,77 +1576,72 @@ Version: %s
Welcome to the First Time Wizard
-
-
- This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the next button below to start the process of selecting your initial options.
-
-
-
+
Activate required Plugins
-
+
Select the Plugins you wish to use.
-
+
Songs
-
+
Custom Text
-
+
Bible
-
+
Images
-
+
Presentations
-
+
Media (Audio and Video)
-
+
Allow remote access
-
+
Monitor Song Usage
-
+
Allow Alerts
-
+
No Internet Connection
-
+
Unable to detect an Internet connection.
-
+
-
+
Sample Songs
-
+
Select and download public domain songs.
-
+
Sample Bibles
-
+
Select and download free Bibles.
-
+
Sample Themes
-
+
Select and download sample themes.
-
+
Default Settings
-
+
Set up default settings to be used by OpenLP.
-
+
Setting Up And Importing
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is imported.
-
+
Default output display:
-
+
Select default theme:
-
+
Starting configuration process...
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2104,62 +2096,62 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.&Online Help
-
+
&Web Site
-
+
Use the system language, if available.
-
+
Set the interface language to %s
-
+
Add &Tool...
-
+
Add an application to the list of tools.
-
+
&Default
-
+
Set the view mode back to the default.
-
+
&Setup
-
+
Set the view mode to Setup.
-
+
&Live
-
+
Set the view mode to Live.
-
+
@@ -2167,22 +2159,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
OpenLP Version Updated
-
+
OpenLP Main Display Blanked
-
+
The Main Display has been blanked out
-
+
Default Theme: %s
@@ -2198,12 +2190,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
Configure &Shortcuts...
-
+
Close OpenLP
-
+
Are you sure you want to close OpenLP?
@@ -2213,12 +2205,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
Print the current Service Order.
-
+
Open &Data Folder...
-
+
Open the folder where songs, Bibles and other data resides.
@@ -2228,20 +2220,25 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
&Configure Display Tags
-
+
&Autodetect
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4794,11 +4791,6 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.Select Directory
Select Directory
-
-
-
- Select the directory where you want the songs to be saved.
-
@@ -4844,6 +4836,11 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.Select Destination Folder
Select Destination Folder
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/en_ZA.ts b/resources/i18n/en_ZA.ts
index 40eeddebe..6b8e94dd5 100644
--- a/resources/i18n/en_ZA.ts
+++ b/resources/i18n/en_ZA.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Do you want to continue anyway?
&Bible
-
-
-
- <strong>Bible Plugin</strong><br />The Bible plugin provides the ability to display bible verses from different sources during the service.
-
@@ -260,36 +255,41 @@ Do you want to continue anyway?
-
+ Import a Bible.
-
+ Add a new Bible.
-
+ Edit the selected Bible.
-
+ Delete the selected Bible.
-
+ Preview the selected Bible.
-
+ Send the selected Bible live.
+ Add the selected Bible to the service.
+
+
+
+
@@ -519,19 +519,6 @@ Changes do not affect verses already in the service.
This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.
-
-
-
- Starting Registering bible...
-
-
-
-
- Registered bible. Please note, that verses will be downloaded on
-
-demand and thus an internet connection is required.
-
@@ -577,6 +564,17 @@ demand and thus an internet connection is required.
openlp.org 1.x Bible Files
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -633,7 +631,7 @@ demand and thus an internet connection is required.
-
+ Toggle to keep or clear the previous results.
@@ -745,12 +743,12 @@ demand and thus an internet connection is required.
-
+ Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide.
-
+ Insert Slide
@@ -776,42 +774,42 @@ demand and thus an internet connection is required.
-
+ Load a new Custom.
-
+ Import a Custom.
-
+ Add a new Custom.
-
+ Edit the selected Custom.
-
+ Delete the selected Custom.
-
+ Preview the selected Custom.
-
+ Send the selected Custom live.
-
+ Add the selected Custom to the service.
@@ -850,17 +848,17 @@ demand and thus an internet connection is required.
-
+ Load a new Image.
-
+ Add a new Image.
-
+ Edit the selected Image.
@@ -1076,12 +1074,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
Credits
-
+
License
-
+
Contribute
@@ -1091,12 +1089,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
build %s
-
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
@@ -1228,15 +1226,8 @@ Final Credit
- Copyright © 2004-2011 Raoul Snyman
-Portions copyright © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1585,77 +1576,72 @@ Version: %s
Welcome to the First Time Wizard
-
-
- This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the next button below to start the process of selection your initial options.
-
-
-
+
Activate required Plugins
-
+
Select the Plugins you wish to use.
-
+
Songs
-
+
Custom Text
-
+
Bible
-
+
Images
-
+
Presentations
-
+
Media (Audio and Video)
-
+
Allow remote access
-
+
Monitor Song Usage
-
+
Allow Alerts
-
+
No Internet Connection
-
+
Unable to detect an Internet connection.
-
+
-
+
Sample Songs
-
+
Select and download public domain songs.
-
+
Sample Bibles
-
+
Select and download free Bibles.
-
+
Sample Themes
-
+
Select and download sample themes.
-
+
Default Settings
-
+
Set up default settings to be used by OpenLP.
-
+
Setting Up And Importing
-
+
Please wait while OpenLP is set up and your data is imported.
-
+
Default output display:
-
+
Select default theme:
-
+
Starting configuration process...
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2105,82 +2096,82 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.&Online Help
-
+
&Web Site
-
+
Use the system language, if available.
-
+
Set the interface language to %s
-
+
Add &Tool...
-
+
Add an application to the list of tools.
-
+
&Default
-
+
Set the view mode back to the default.
-
+
&Setup
-
+
Set the view mode to Setup.
-
+
&Live
-
+
Set the view mode to Live.
-
+
OpenLP Version Updated
-
+
OpenLP Main Display Blanked
-
+
The Main Display has been blanked out
-
+
Default Theme: %s
-
+
@@ -2200,12 +2191,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
Configure &Shortcuts...
-
+
Close OpenLP
-
+
Are you sure you want to close OpenLP?
@@ -2215,12 +2206,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
Print the current Service Order.
-
+
Open &Data Folder...
-
+
Open the folder where songs, Bibles and other data resides.
@@ -2230,20 +2221,25 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
&Configure Display Tags
-
+
&Autodetect
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4756,7 +4752,7 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
-
+ Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide.
@@ -4796,11 +4792,6 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.Select Directory
Select Directory
-
-
-
- Select the directory you want the songs to be saved.
-
@@ -4846,6 +4837,11 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.Select Destination Folder
Select Destination Folder
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/es.ts b/resources/i18n/es.ts
index c996124fc..2644b80f5 100644
--- a/resources/i18n/es.ts
+++ b/resources/i18n/es.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Do you want to continue anyway?
&Biblia
-
-
-
- <strong>Complemento de Biblias</strong><br />El complemento de Biblias proporciona la capacidad de mostrar versículos de la Biblia, de diversas fuentes, durante el servicio.
-
@@ -292,6 +287,11 @@ Do you want to continue anyway?
Agregar esta Biblia al servicio.
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -519,18 +519,6 @@ Los cambios no se aplican a ítems en el servcio.
Ya existe esta Biblia. Por favor importe una diferente o borre la anterior antes de continuar.
-
-
-
- Iniciando el Registro de la biblia...
-
-
-
-
- Biblia registrada. Tome nota, los versículos se descargan según se necesiten
-por lo tanto se requiere de una conexón activa a internet.
-
@@ -576,6 +564,17 @@ por lo tanto se requiere de una conexón activa a internet.
Archivos de Biblia openlp.org 1.x
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1075,12 +1074,12 @@ OpenLP es desarrollado y mantenido por voluntarios. Si desea apoyar la creación
Créditos
-
+
Licencia
-
+
Contribuir
@@ -1090,12 +1089,12 @@ OpenLP es desarrollado y mantenido por voluntarios. Si desea apoyar la creación
compilación %s
-
+
Este es un programa gratuito; usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de GNU General Public License según la publicación de Free Software Foundation; versión 2 de la Licencia.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
@@ -1227,15 +1226,8 @@ Crédito Final
- Copyright © 2004-2011 Raoul Snyman
-Portions copyright © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1585,77 +1577,72 @@ Version: %s
Bienvenido al Asistente Inicial
-
-
- Este asistente le ayudará a configurar OpenLP para su primer uso. Haga clic en el botón siguiente para empezar el proceso, seleccionando sus preferencias iniciales.
-
-
-
+
Activar complementos necesarios
-
+
Seleccione los complementos que desea usar.
-
+
Canciones
-
+
Texto Personalizado
-
+
Biblia
-
+
Imágenes
-
+
Presentaciones
-
+
Medios (Audio y Video)
-
+
Permitir acceso remoto
-
+
Monitorear el uso de Canciones
-
+
Permitir Alertas
-
+
Sin Conexión a Internet
-
+
No se detectó una conexión a Internet.
-
+
-
+
Canciones de Muestra
-
+
Seleccionar y descargar canciones de dominio público.
-
+
Biblias de Muestra
-
+
Seleccionar y descargar Biblias gratuitas.
-
+
Temas de Muestra
-
+
Seleccionar y descargar temas de muestra.
-
+
Configuración por defecto
-
+
Utilizar la configuración por defecto.
-
+
Preferencias e Inportación
-
+
Por favor espere mientras OpenLP se configura e importa los datos.
-
+
Pantalla predeterminada:
-
+
Seleccione el tema por defecto:
-
+
Iniciando proceso de configuración...
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2105,62 +2097,62 @@ Para cancelar el Asistente Inicial por completo, pulse el botón Finalizar ahora
&Ayuda En Línea
-
+
Sitio &Web
-
+
Usar el idioma del sistema, si esta disponible.
-
+
Fijar el idioma de la interface en %s
-
+
Agregar &Herramienta...
-
+
Agregar una aplicación a la lista de herramientas.
-
+
Por &defecto
-
+
Modo de vizualización por defecto.
-
+
&Administración
-
+
Modo de Administración.
-
+
En &vivo
-
+
Modo de visualización.en Vivo.
-
+
@@ -2169,22 +2161,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
Puede descargar la última versión desde http://openlp.org/.
-
+
Versión de OpenLP Actualizada
-
+
Pantalla Principal de OpenLP en Blanco
-
+
La Pantalla Principal se ha puesto en blanco
-
+
Tema por defecto: %s
@@ -2200,12 +2192,12 @@ Puede descargar la última versión desde http://openlp.org/.
Configurar &Atajos...
-
+
Cerrar OpenLP
-
+
¿Desea realmente salir de OpenLP?
@@ -2215,12 +2207,12 @@ Puede descargar la última versión desde http://openlp.org/.
Imprimir Orden del Servicio actual.
-
+
Abrir Folder de &Datos...
-
+
Abrir el folder donde se almacenan las canciones, biblias y otros datos.
@@ -2230,20 +2222,25 @@ Puede descargar la última versión desde http://openlp.org/.
&Configurar Etiquetas de Visualización
-
+
&Autodetectar
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4797,11 +4794,6 @@ La codificación se encarga de la correcta representación de caracteres.Select Directory
Seleccione un Directorio
-
-
-
- Seleccione el directorio para guardar las canciones.
-
@@ -4847,6 +4839,11 @@ La codificación se encarga de la correcta representación de caracteres.Select Destination Folder
Seleccione Carpeta de Destino
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/et.ts b/resources/i18n/et.ts
index 5b20c8196..d6001a0d6 100644
--- a/resources/i18n/et.ts
+++ b/resources/i18n/et.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Kas tahad sellest hoolimata jätkata?
&Piibel
-
-
-
- <strong>Piibli plugin</strong><br />Piibli plugina abil saab teenistuse ajal kuvada erinevate tõlgete piiblisalme.
-
@@ -292,6 +287,11 @@ Kas tahad sellest hoolimata jätkata?
Valitud Piibli lisamine teenistusele.
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -519,18 +519,6 @@ Muudatused ei rakendu juba teenistusesse lisatud salmidele.
Piibli importimine nurjus.
-
-
-
- Piibli registreerimise alustamine...
-
-
-
-
- Piibel on registreeritud. Pane tähele, et salmid laaditakse alla
-vajadusel, seetõttu on vajalik internetiühendus.
-
@@ -576,6 +564,17 @@ vajadusel, seetõttu on vajalik internetiühendus.
openlp.org 1.x piiblifailid
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1057,12 +1056,12 @@ Do you want to add the other images anyway?
Autorid
-
+
Litsents
-
+
Aita kaasa
@@ -1089,12 +1088,12 @@ OpenLP kohta võid lähemalt uurida aadressil: http://openlp.org/
OpenLP on kirjutatud vabatahtlike poolt. Kui sulle meeldiks näha rohkem kristlikku tarkvara, siis võid annetada, selleks klõpsa alumisele nupule.
-
+
See programm on vaba tarkvara. Sa võid seda edasi levitada ja/või muuta vastavalt GNU Üldise Avaliku Litsentsi versiooni 2 (GNU GPL 2) tingimustele, nagu need on Vaba Tarkvara Fondi poolt avaldatud.
-
+
Seda programmi levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE KVALITEEDI GARANTIITA või SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS EESMÄRGIKS. Üksikasjade suhtes vaata GNU Üldist Avalikku Litsentsi.
@@ -1225,15 +1224,8 @@ tasuta, sest Tema on meid vabastanud.
- Autoriõigused © 2004-2011 Raoul Snyman
-Osalised autoriõigused © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin,
-Michael Gorven, Scott Guerrieri, Meinert Jordan, Andreas Preikschat,
-Christian Richter, Philip Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson,
-Jon Tibble, Carsten Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1582,77 +1574,72 @@ Version: %s
Tere tulemast esmakäivituse nõustajasse
-
-
- Nõustaja aitab teha esmase seadistuse OpenLP kasutamiseks. Klõpsa all asuval edasi nupul, et alustada lähtevalikute tegemist.
-
-
-
+
Vajalike pluginate sisselülitamine
-
+
Vali pluginad, mida tahad kasutada.
-
+
Laulud
-
+
Kohandatud tekst
-
+
Piibel
-
+
Pildid
-
+
Esitlused
-
+
Meedia (audio ja video)
-
+
Kaugligipääs
-
+
Laulukasutuse monitooring
-
+
Teadaanded
-
+
Internetiühendust pole
-
+
Internetiühendust ei leitud.
-
+
-
+
Näidislaulud
-
+
Vali ja laadi alla avalikku omandisse kuuluvaid laule.
-
+
Näidispiiblid
-
+
Vabade Piiblite valimine ja allalaadimine.
-
+
Näidiskujundused
-
+
Näidiskujunduste valimine ja allalaadimine.
-
+
Vaikimisi sätted
-
+
OpenLP jaoks vaikimisi sätete määramine.
-
+
Seadistamine ja importimine
-
+
Palun oota, kuni OpenLP on seadistatud ning sinu andmed on imporditud.
-
+
Vaikimisi ekraani kuva:
-
+
Vali vaikimisi kujundus:
-
+
Seadistamise alustamine...
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2102,82 +2094,82 @@ Esmakäivituse nõustajast loobumiseks klõpsa lõpetamise nupule.
&Abi veebis
-
+
&Veebileht
-
+
Kui saadaval, kasutatakse süsteemi keelt.
-
+
Kasutajaliidese keeleks %s määramine
-
+
Lisa &tööriist...
-
+
Rakenduse lisamine tööriistade loendisse.
-
+
&Vaikimisi
-
+
Vaikimisi kuvarežiimi taastamine.
-
+
&Ettevalmistus
-
+
Ettevalmistuse kuvarežiimi valimine.
-
+
&Otse
-
+
Vaate režiimiks ekraanivaate valimine.
-
+
OpenLP uuendus
-
+
OpenLP peakuva on tühi
-
+
Peakuva on tühi
-
+
Vaikimisi kujundus: %s
-
+
@@ -2197,12 +2189,12 @@ Sa võid viimase versiooni alla laadida aadressilt http://openlp.org/.&Kiirklahvide seadistamine...
-
+
OpenLP sulgemine
-
+
Kas oled kindel, et tahad OpenLP sulgeda?
@@ -2217,30 +2209,35 @@ Sa võid viimase versiooni alla laadida aadressilt http://openlp.org/.&Kuvasiltide seadistamine
-
+
Ava &andmete kataloog...
-
+
Laulude, Piiblite ja muude andmete kataloogi avamine.
-
+
&Isetuvastus
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4798,11 +4795,6 @@ Kodeering on vajalik märkide õige esitamise jaoks.
Kataloogi valimine
-
-
-
- Vali kataloog, kuhu tahad laulud salvestada.
-
@@ -4843,6 +4835,11 @@ Kodeering on vajalik märkide õige esitamise jaoks.
Sihtkausta valimine
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/fr.ts b/resources/i18n/fr.ts
index ed605435c..675bfa144 100644
--- a/resources/i18n/fr.ts
+++ b/resources/i18n/fr.ts
@@ -222,11 +222,6 @@ Do you want to continue anyway?
&Bible
-
-
-
- <strong>Module Bible</strong><br />Le module Bible fournis la possibilité d'afficher des versets bibliques de plusieurs sources pendant le service.
-
@@ -290,6 +285,11 @@ Do you want to continue anyway?
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -520,18 +520,6 @@ Les changement ne s'applique aux versets déjà un service.
Fichier CSV
-
-
-
- Commence l'enregistrement de la Bible...
-
-
-
-
- Bible enregistrée. Veuillez noter que les verset vont être téléchargement
-a la demande, une connexion Interner fiable est donc nécessaire.
-
@@ -567,6 +555,17 @@ a la demande, une connexion Interner fiable est donc nécessaire.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1060,12 +1059,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
Crédits
-
+
Licence
-
+
Contribuer
@@ -1075,12 +1074,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
-
+
-
+
@@ -1152,10 +1151,7 @@ Final Credit
+Portions copyright © 2004-2011
@@ -1478,77 +1474,72 @@ Version: %s
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Bible
-
+
Images
-
+
Présentations
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -1999,62 +1995,62 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.&Aide en ligne
-
+
Site &Web
-
+
Utilise le langage système, si disponible.
-
+
Défini la langue de l'interface à %s
-
+
Ajoute un &outils..
-
+
Ajoute une application a la liste des outils.
-
+
&Défaut
-
+
Redéfini le mode vue comme par défaut.
-
+
-
+
-
+
&Direct
-
+
-
+
@@ -2063,32 +2059,32 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
Vous pouvez télécharger la dernière version depuis http://openlp.org/.
-
+
Version d'OpenLP mis a jours
-
+
OpenLP affichage principale noirci
-
+
L'affichage principale a été noirci
-
+
Ferme OpenLP
-
+
Êtes vous sur de vouloir fermer OpenLP ?
-
+
Thème par défaut : %s
@@ -2104,12 +2100,12 @@ Vous pouvez télécharger la dernière version depuis http://openlp.org/.
-
+
-
+
@@ -2119,20 +2115,25 @@ Vous pouvez télécharger la dernière version depuis http://openlp.org/.
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4680,11 +4681,6 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
-
-
-
-
-
@@ -4730,6 +4726,11 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/hu.ts b/resources/i18n/hu.ts
index 09df69c6d..ff5807406 100644
--- a/resources/i18n/hu.ts
+++ b/resources/i18n/hu.ts
@@ -223,11 +223,6 @@ Folytatható?
&Biblia
-
-
-
- <strong>Biblia bővítmény</strong><br />A Biblia bővítmény különféle forrásokból származó igehelyek vetítését teszi lehetővé a szolgálat alatt.
-
@@ -291,6 +286,11 @@ Folytatható?
A kijelölt Biblia hozzáadása a szolgálati sorrendhez.
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -518,17 +518,6 @@ A módosítások nem érintik a már a szolgálati sorrendben lévő verseket.
Ez a Biblia már létezik. Kérlek, importálj egy másik Bibliát vagy előbb töröld a meglévőt.
-
-
-
- A Biblia regisztrálása elkezdődött…
-
-
-
-
- Biblia regisztrálva. Megjegyzés: a versek csak kérésre lesznek letöltve és ekkor internet kapcsolat szükségeltetik.
-
@@ -574,6 +563,17 @@ demand and thus an internet connection is required.
openlp.org 1.x Biblia fájlok
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1073,12 +1073,12 @@ Az OpenLP-t önkéntesek készítették és tartják karban. Ha szeretnél több
Közreműködők
-
+
Licenc
-
+
Részvétel
@@ -1213,28 +1213,21 @@ Végső köszönet
mert Ő tett minket szabaddá.
-
-
- Szerzői jog © 2004-2011 Raoul Snyman
-Részleges szerzői jogok © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
-
-
-
+
Ez egy szabad szoftver; terjeszthető illetve módosítható a GNU Általános Közreadási Feltételek dokumentumában leírtak szerint - 2. verzió -, melyet a Szabad Szoftver Alapítvány ad ki.
-
+
Ez a program abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz, de minden egyéb GARANCIA NÉLKÜL, az eladhatóságra vagy valamely célra való alkalmazhatóságra való származtatott garanciát is beleértve. További részletekért lásd a alább.
+
+
+
+
+
OpenLP.AdvancedTab
@@ -1554,77 +1547,72 @@ Version: %s
Üdvözlet az első indítás tündérben
-
-
- A tündérrel előkészítheti az OpenLP első használatát. Az alább található Következő gombra való kattintással indítható a folyamat első lépése.
-
-
-
+
Igényelt bővítmények aktiválása
-
+
Jelöld ki az alkalmazni kívánt bővítményeket.
-
+
Dalok
-
+
Speciális
-
+
Biblia
-
+
Képek
-
+
Bemutatók
-
+
Média (hang és videó)
-
+
Távvezérlő
-
+
Dalstatisztika
-
+
Értesítések
-
+
Nincs internet kapcsolat
-
+
Nem sikerült internet kapcsolatot észlelni.
-
+
-
+
Példa dalok
-
+
Közkincs dalok kijelölése és letöltése.
-
+
Példa Bibliák
-
+
Szabad Bibliák kijelölése és letöltése.
-
+
Példa témák
-
+
Példa témák kijelölése és letöltése.
-
+
Alapértelmezett beállítások
-
+
Az OpenLP alapértelmezett beállításai.
-
+
Beállítás és importálás
-
+
Várj, amíg az OpenLP beállítások érvényre jutnak és míg az adatok importálódnak.
-
+
Alapértelmezett kimeneti képernyő:
-
+
Alapértelmezett téma kijelölése:
-
+
Beállítási folyamat kezdése…
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2074,62 +2067,62 @@ Az Első indulás tündér további megkerüléséhez, nyomd meg a Befejezés go
&Online súgó
-
+
&Weboldal
-
+
Rendszernyelv használata, ha elérhető.
-
+
A felhasználói felület nyelvének átváltása erre: %s
-
+
&Eszköz hozzáadása…
-
+
Egy alkalmazás hozzáadása az eszközök listához.
-
+
&Alapértelmezett
-
+
Nézetmód visszaállítása az alapértelmezettre.
-
+
&Szerkesztés
-
+
Nézetmód váltása a Beállítás módra.
-
+
&Élő adás
-
+
Nézetmód váltása a Élő módra.
-
+
@@ -2138,22 +2131,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
A legfrissebb verzió a http://openlp.org/ oldalról szerezhető be.
-
+
OpenLP verziófrissítés
-
+
Sötét OpenLP fő képernyő
-
+
A fő képernyő el lett sötétítve
-
+
Alapértelmezett téma: %s
@@ -2179,40 +2172,45 @@ A legfrissebb verzió a http://openlp.org/ oldalról szerezhető be.Megjelenítési &címkék beállítása
-
+
&Automatikus felismerés
-
+
&Adatmappa megnyitása…
-
+
A dalokat, Bibliákat és egyéb adatokat tartalmazó mappa megnyitása.
-
+
OpenLP bezárása
-
+
Biztosan bezárható az OpenLP?
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4769,11 +4767,6 @@ A kódlap felelős a karakterek helyes megjelenítéséért.
Mappa kijelölése
-
-
-
- Jelöld ki a mappát, ahová a dalok mentésre kerülnek.
-
@@ -4814,6 +4807,11 @@ A kódlap felelős a karakterek helyes megjelenítéséért.
Célmappa kijelölése
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/id.ts b/resources/i18n/id.ts
index 18aac5619..8d2bd6ee9 100644
--- a/resources/i18n/id.ts
+++ b/resources/i18n/id.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Tetap lanjutkan?
&Alkitab
-
-
-
- <strong>Plugin Alkitab</strong><br />Plugin Alkitab memungkinkan program untuk menampilkan ayat-ayat dari berbagai sumber selama kebaktian.
-
@@ -292,6 +287,11 @@ Tetap lanjutkan?
Tambahkan Alkitab terpilih ke dalam layanan.
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -524,18 +524,6 @@ Perubahan tidak akan mempengaruhi ayat yang kini tampil.
Berkas CSV
-
-
-
- Mulai meregistrasi Alkitab...
-
-
-
-
- Alkitab terdaftar. Mohon perhatikan bahwa ayat-ayat akan diunduh
-sesuai permintaan dan membutuhkan sambungan internet.
-
@@ -576,6 +564,17 @@ sesuai permintaan dan membutuhkan sambungan internet.
Ayat Alkitab openlp.org 1.x
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1075,12 +1074,12 @@ OpenLP ditulis dan dirawat oleh para sukarelawan. Untuk melihat lebih banyak sof
Kredit
-
+
Lisensi
-
+
Berkontribusi
@@ -1090,12 +1089,12 @@ OpenLP ditulis dan dirawat oleh para sukarelawan. Untuk melihat lebih banyak sof
build %s
-
+
Program ini adalah perangkat lunak gratis; Anda dapat meredistribusikannya dan/atau memodifikasinya di bawah syarat-syarat GNU General Public License yang dikeluarkan Free Software Foundation; Lisensi versi 2.
-
+
Program ini didistribusikan dengan harapan dapat berguna, namun TANPA GARANSI; bahkan tanpa garansi implisit dalam PEMBELIAN maupun KETEPATAN TUJUAN TERTENTU. Lihat di bawah untuk detail lengkap.
@@ -1228,15 +1227,8 @@ Kredit Akhir
- Copyright © 2004-2011 Raoul Snyman
-Portions copyright © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1585,77 +1577,72 @@ Mohon gunakan bahasa Inggris untuk laporan kutu.
Selamat datang di Wisaya Kali Pertama
-
-
- Wisaya ini akan membantu mengonfigurasi OpenLP untuk penggunaan pertama. Klik lanjut untuk memulai proses menyetel pilihan awal.
-
-
-
+
Mengaktivasi Plugin yang dibutuhkan
-
+
Pilih Plugin yang ingin digunakan.
-
+
Lagu
-
+
Teks
-
+
Alkitab
-
+
Gambar
-
+
Presentasi
-
+
Media (Audio dan Video)
-
+
Izinkan akses jauh
-
+
Catat Penggunaan Lagu
-
+
Izinkan Peringatan
-
+
Tidak Terhubung ke Internet
-
+
Tidak dapat mendeteksi koneksi Internet.
-
+
-
+
Contoh Lagu
-
+
Pilih dan unduh lagu domain bebas.
-
+
Contoh Alkitab
-
+
Pilih dan unduh Alkitab gratis
-
+
Contoh Tema
-
+
Pilih dan unduh contoh Tema
-
+
Pengaturan Bawaan
-
+
Atur pengaturan bawaan pada OpenLP.
-
+
Pengaturan Awal dan Pengimporan
-
+
Mohon tunggu selama OpenLP diatur dan data diimpor.
-
+
Tampilan keluaran bawaan:
-
+
Pilih tema bawaan:
-
+
Memulai proses konfigurasi...
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2105,62 +2097,62 @@ Untuk membatalkan Wisaya Kali Pertama, tekan tombol selesai.
Bantuan &Daring
-
+
Situs &Web
-
+
Gunakan bahasa sistem, jika ada.
-
+
Ubah bahasa antarmuka menjadi %s
-
+
Tambahkan Ala&t...
-
+
Tambahkan aplikasi ke daftar alat.
-
+
&Bawaan
-
+
Ubah mode tampilan ke bawaan.
-
+
&Persiapan
-
+
Pasang mode tampilan ke Persiapan.
-
+
&Tayang
-
+
Pasang mode tampilan ke Tayang.
-
+
@@ -2169,22 +2161,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
Versi terbaru dapat diunduh dari http://openlp.org/.
-
+
Versi OpenLP Terbarui
-
+
Tampilan Utama OpenLP Kosong
-
+
Tampilan Utama telah dikosongkan
-
+
Tema Bawaan: %s
@@ -2200,12 +2192,12 @@ Versi terbaru dapat diunduh dari http://openlp.org/.
Atur &Pintasan
-
+
Tutup OpenLP
-
+
Yakin ingin menutup OpenLP?
@@ -2215,12 +2207,12 @@ Versi terbaru dapat diunduh dari http://openlp.org/.
Cetak Daftar Layanan aktif
-
+
Buka Folder &Data
-
+
Buka folder tempat lagu, Alkitab, dan data lain disimpan.
@@ -2230,20 +2222,25 @@ Versi terbaru dapat diunduh dari http://openlp.org/.
&Konfigurasi Label Tampilan
-
+
&Autodeteksi
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4791,11 +4788,6 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
-
-
-
-
-
@@ -4841,6 +4833,11 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/ja.ts b/resources/i18n/ja.ts
index d0e7167f8..2e2a79f46 100644
--- a/resources/i18n/ja.ts
+++ b/resources/i18n/ja.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Do you want to continue anyway?
聖書(&B)
-
-
-
- <strong>聖書プラグイン</strong><br />聖書プラグインは、礼拝プログラムで様々な訳の御言葉を表示する機能を提供します。
-
@@ -292,6 +287,11 @@ Do you want to continue anyway?
選択した聖書を礼拝プログラムに追加します。
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -518,17 +518,6 @@ Changes do not affect verses already in the service.
聖書データの取り込みに失敗しました。
-
-
-
- 聖書を登録しています...
-
-
-
-
- 聖書が登録されました。節ごとに必要に応じてダウンロードされますので、インターネットへの接続が要求される事を留意しておいてください。
-
@@ -574,6 +563,17 @@ demand and thus an internet connection is required.
openlp.org 1x 聖書ファイル
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1073,12 +1073,12 @@ OpenLPは、ボランティアの手により開発保守されています。
著作情報
-
+
ライセンス
-
+
貢献する
@@ -1088,12 +1088,12 @@ OpenLPは、ボランティアの手により開発保守されています。
ビルド %s
-
+
このプログラムは、フリーソフトです。あなたは、これを再配布したり、the Free Software Foundationが発行したGNU General Public Licenseバージョン2の元で改変する事が出来ます。
-
+
このプログラムは、皆様のお役に立てると期待し、配布しています。しかし、完全に無保障である事を覚えて下さい。商品としての暗黙の保障としての商品適格性や特定の使用適合性もありません。詳しくは、以下の文をお読みください。
@@ -1227,15 +1227,8 @@ Final Credit
- Copyright © 2004-2011 Raoul Snyman
-Portions copyright © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1584,77 +1577,72 @@ Version: %s
初回起動ガイドへようこそ
-
-
- このガイドは、初回起動時に、OpenLPを設定するお手伝いをします。次へボタンを押下し、OpenLPを設定していきましょう。
-
-
-
+
必要なプラグインを有効化する
-
+
ご利用になるプラグインを選択してください。
-
+
賛美
-
+
カスタムテキスト
-
+
聖書
-
+
画像
-
+
プレゼンテーション
-
+
メディア(音声と動画)
-
+
リモートアクセスを許可
-
+
賛美利用記録
-
+
警告を許可
-
+
インターネット接続が見つかりません
-
+
インターネット接続が検知されませんでした。
-
+
-
+
サンプル賛美
-
+
以下のキリスト教化において合法的に利用が可能な賛美を選択して下さい。
-
+
サンプル聖書
-
+
以下のフリー聖書を選択する事でダウンロードできます。
-
+
サンプル外観テーマ
-
+
サンプル外観テーマを選択して、ダウンロードして下さい。
-
+
既定設定
-
+
既定設定がOpenLPに使われるようにセットアップします。
-
+
セットアップとインポート中
-
+
OpenLPがセットアップされ、あなたのデータがインポートされるまでお待ち下さい。
-
+
既定出力先:
-
+
既定外観テーマを選択:
-
+
設定処理を開始しています...
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2104,62 +2097,62 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.オンラインヘルプ(&O)
-
+
ウェブサイト(&W)
-
+
システム言語を可能であれば使用します。
-
+
インターフェイス言語を%sに設定
-
+
ツールの追加(&T)...
-
+
ツールの一覧にアプリケーションを追加。
-
+
デフォルト(&D)
-
+
表示モードを既定に戻す。
-
+
設定(&S)
-
+
ビューモードに設定します。
-
+
ライブ(&L)
-
+
表示モードをライブにします。
-
+
@@ -2168,22 +2161,22 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
http://openlp.org/から最新版がダウンロード可能です。
-
+
OpenLPのバージョンアップ完了
-
+
OpenLPのプライマリディスプレイがブランクです
-
+
OpenLPのプライマリディスプレイがブランクになりました
-
+
既定外観テーマ
@@ -2199,12 +2192,12 @@ http://openlp.org/から最新版がダウンロード可能です。ショートカットの設定(&S)...
-
+
OpenLPの終了
-
+
本当にOpenLPを終了してもよろしいですか?
@@ -2219,30 +2212,35 @@ http://openlp.org/から最新版がダウンロード可能です。表示タグを設定(&C)
-
+
データフォルダを開く(&D)...
-
+
賛美、聖書データなどのデータが含まれているフォルダを開く。
-
+
自動検出(&A)
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4797,11 +4795,6 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
フォルダを選択して下さい
-
-
-
- 賛美を保存するフォルダを選択して下さい。
-
@@ -4842,6 +4835,11 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
出力先フォルダを選択して下さい
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/ko.ts b/resources/i18n/ko.ts
index 70c461774..becdd44e9 100644
--- a/resources/i18n/ko.ts
+++ b/resources/i18n/ko.ts
@@ -222,11 +222,6 @@ Do you want to continue anyway?
성경(&B)
-
-
-
- <strong>성경 플러그인</strong><br />성경 플러그인은 서비스 중에 성경 구절을 출력할 수 있는 기능을 제공합니다.
-
@@ -290,6 +285,11 @@ Do you want to continue anyway?
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -509,17 +509,6 @@ Changes do not affect verses already in the service.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -565,6 +554,17 @@ demand and thus an internet connection is required.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1057,12 +1057,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
-
+
-
+
@@ -1072,12 +1072,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
-
+
-
+
@@ -1149,10 +1149,7 @@ Final Credit
+Portions copyright © 2004-2011
@@ -1474,77 +1471,72 @@ Version: %s
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -1990,84 +1987,84 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2083,12 +2080,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
@@ -2098,12 +2095,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
@@ -2113,20 +2110,25 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4672,11 +4674,6 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
-
-
-
-
-
@@ -4722,6 +4719,11 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/nb.ts b/resources/i18n/nb.ts
index a4e1cbb59..87a0befeb 100644
--- a/resources/i18n/nb.ts
+++ b/resources/i18n/nb.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Vil du fortsette likevel?
&Bibel
-
-
-
- <strong>Bibeltillegg</strong><br />Bibeltillegget gir mulighet til å vise bibelvers fra ulike kilder under gudstjenesten.
-
@@ -292,6 +287,11 @@ Vil du fortsette likevel?
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -519,18 +519,6 @@ Endringer påvirker ikke vers som alt er lagt til møtet.
Denne bibelen finnes alt. Vennligst importer en annen bibel eller slett først den eksisterende.
-
-
-
- Starter registrering av bibel...
-
-
-
-
- Bibel registrert. Vennligst merk at versene vil bli nedlastet ved
-behov og derfor er en internettilkobling påkrevd.
-
@@ -576,6 +564,17 @@ behov og derfor er en internettilkobling påkrevd.
OpenLP 1.x Bibelfiler
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1069,12 +1068,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
Credits
-
+
Lisens
-
+
Bidra
@@ -1084,12 +1083,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
build %s
-
+
Dette programmet er fri programvare; du kan redistribuere det og/eller endre det under betingelsene i GNU General Public License versjon 2, som publisert av Free Software Foundation.
-
+
Dette programmet er distribuert i det håp at det vil være nyttig, men UTEN NOEN FORM FOR GARANTI; selv uten underforståtte garantier om SALGBARHET eller ANVENDELIGHET FOR ET SPESIELT FORMÅL. Se nedenfor for flere detaljer.
@@ -1221,15 +1220,8 @@ fordi han har satt oss fri.
- Copyright © 2004-2011 Raoul Snyman
-Portions copyright © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1550,77 +1542,72 @@ Version: %s
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Bilder
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2066,84 +2058,84 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.
-
+
&Internett side
-
+
-
+
-
+
Legg til & Verktøy...
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
&Direkte
-
+
-
+
-
+
OpenLP versjonen har blitt oppdatert
-
+
-
+
-
+
@@ -2159,12 +2151,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
@@ -2174,12 +2166,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
@@ -2189,20 +2181,25 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4748,11 +4745,6 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
-
-
-
-
-
@@ -4798,6 +4790,11 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/nl.ts b/resources/i18n/nl.ts
index 90a7aa98e..104427e0a 100644
--- a/resources/i18n/nl.ts
+++ b/resources/i18n/nl.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Toch doorgaan?
&Bijbel
-
-
-
- <strong>Bijbel plugin</strong><br />De Bijbel plugin maakt het mogelijk bijbelteksten uit verschillende vertalingen tijdens de dienst te gebruiken.
-
@@ -292,6 +287,11 @@ Toch doorgaan?
Geselecteerde bijbeltekst aan de liturgie toevoegen.
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -519,18 +519,6 @@ Deze wijzigingen hebben geen betrekking op bijbelverzen die al in de liturgie zi
Deze bijbel bestaat reeds. Geef een andere naam of verwijder eerst het bestaande exemplaar.
-
-
-
- Start registreren Bijbel...
-
-
-
-
- Registratie afgerond.
-N.B. bijbelteksten worden gedownload indien nodig internetverbinding is dus noodzakelijk.
-
@@ -576,6 +564,17 @@ N.B. bijbelteksten worden gedownload indien nodig internetverbinding is dus nood
openlp.org 1.x bijbel bestanden
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1075,12 +1074,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
Credits
-
+
Licentie
-
+
Bijdragen
@@ -1090,12 +1089,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
build %s
-
+
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
-
+
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.
@@ -1229,15 +1228,8 @@ Deze tekst is niet vertaald.
- Copyright © 2004-2011 Raoul Snyman
-Portions copyright © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1587,77 +1579,72 @@ Schrijf in het Engels, omdat de meeste programmeurs geen Nederlands spreken.
Welkom bij de Eerste keer Assistent
-
-
- Deze assistent helpt je om OpenLP voor de eerste keer in te stellen. Klik op volgende om dit proces te beginnen.
-
-
-
+
Activeer noodzakelijke plugins
-
+
Selecteer de plugins die je gaat gebruiken.
-
+
Liederen
-
+
Aangepaste tekst
-
+
Bijbel
-
+
Afbeeldingen
-
+
Presentaties
-
+
Media (Audio en Video)
-
+
Toegang op afstand toestaan
-
+
Liedgebruik bijhouden
-
+
Toon berichten
-
+
Geen internetverbinding
-
+
OpenLP kan geen internetverbinding vinden.
-
+
-
+
Voorbeeld liederen
-
+
Selecteer en download liederen uit het publieke domein.
-
+
Voorbeeld bijbels
-
+
Selecteer en download (gratis) bijbels uit het publieke domein.
-
+
Voorbeeld thema's
-
+
Selecteer en download voorbeeld thema's.
-
+
Standaard instellingen
-
+
Stel standaardinstellingen in voor OpenLP.
-
+
Instellen en importeren
-
+
Even geduld terwijl OpenLP de gegevens importeert.
-
+
Standaard weergave scherm:
-
+
Selecteer standaard thema:
-
+
Begin het configuratie proces...
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2107,82 +2099,82 @@ Om deze assistent over te slaan, klik op klaar.
&Online help
-
+
&Website
-
+
Gebruik systeem standaardtaal, indien mogelijk.
-
+
%s als taal in OpenLP gebruiken
-
+
Hulpprogramma &toevoegen...
-
+
Voeg een hulpprogramma toe aan de lijst.
-
+
&Standaard
-
+
Terug naar de standaard weergave modus.
-
+
&Setup
-
+
Weergave modus naar Setup.
-
+
&Live
-
+
Weergave modus naar Live.
-
+
Nieuwe OpenLP versie beschikbaar
-
+
OpenLP projectie op zwart
-
+
Projectie is uitgeschakeld: scherm staat op zwart
-
+
Standaardthema: %s
-
+
@@ -2202,12 +2194,12 @@ U kunt de laatste versie op http://openlp.org/ downloaden.
&Sneltoetsen instellen...
-
+
OpenLP afsluiten
-
+
OpenLP afsluiten?
@@ -2217,12 +2209,12 @@ U kunt de laatste versie op http://openlp.org/ downloaden.
Druk de huidige liturgie af.
-
+
Open &Data map...
-
+
Open de map waar liederen, bijbels en andere data staat.
@@ -2232,20 +2224,25 @@ U kunt de laatste versie op http://openlp.org/ downloaden.
&Configureer Weergave Tags
-
+
&Autodetecteer
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4799,11 +4796,6 @@ Meestal voldoet de suggestie van OpenLP.
Selecteer map
-
-
-
- Selecteer de map waar de liederen moet worden bewaard.
-
@@ -4849,6 +4841,11 @@ Meestal voldoet de suggestie van OpenLP.
Selecteer een doelmap
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/pt_BR.ts b/resources/i18n/pt_BR.ts
index da0d87415..dd5a2f374 100644
--- a/resources/i18n/pt_BR.ts
+++ b/resources/i18n/pt_BR.ts
@@ -214,7 +214,7 @@ Você gostaria de continuar de qualquer maneira?
- Você não pode combinar um versículo simples e um duplo nos resultados das buscas. Você deseja deletar os resultados da sua pesquisa e comecar uma nova?
+ Você não pode combinar um versículo simples e um duplo nos resultados das buscas. Você deseja deletar os resultados da sua busca e comecar uma nova?
@@ -224,11 +224,6 @@ Você gostaria de continuar de qualquer maneira?
&Bíblia
-
-
-
- <strong>Plugin da Bíblia</strong><br />Este plugin permite exibir versículos bíblicos de diferentes origens durante o culto.
-
@@ -260,27 +255,27 @@ Você gostaria de continuar de qualquer maneira?
- Importar uma Bíblia
+ Importar uma Bíblia.
- Adicionar uma Bíblia nova
+ Adicionar uma Bíblia nova.
- Editar a Bíblia selecionada
+ Editar a Bíblia selecionada.
- Apagar a Bíblia selecionada
+ Apagar a Bíblia selecionada.
- Pré-visualizar a Bíblia selecionada
+ Pré-visualizar a Bíblia selecionada.
@@ -290,7 +285,12 @@ Você gostaria de continuar de qualquer maneira?
- Adicionar a Bíblia selecionada ao culto,
+ Adicionar a Bíblia selecionada à ordem de culto,
+
+
+
+
+
@@ -389,7 +389,7 @@ Capítulo do Livro:Versículo-Capítulo:Versículo
Nota:
-Mudanças não afetam os versículos que já estão na lista de exibição.
+Mudanças não afetam os versículos que já estão na ordem de culto.
@@ -407,7 +407,7 @@ Mudanças não afetam os versículos que já estão na lista de exibição.
- Este assistente irá ajudá-lo a importar Bíblias de uma variedade de formatos. Clique no botão próximo abaixo para começar o processo selecionando o formato a ser importado.
+ Este assistente irá ajudá-lo a importar Bíblias de uma variedade de formatos. Clique no botão avançar abaixo para começar o processo selecionando o formato a ser importado.
@@ -519,18 +519,6 @@ Mudanças não afetam os versículos que já estão na lista de exibição.This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.
Esta Bíblia já existe. Importe uma Bíblia diferente ou apague a existente primeiro.
-
-
-
- Registrando Bíblia...
-
-
-
-
- Bíblia registrada. Por favor, observe que os versos serão baixados de acordo
-com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
-
@@ -554,17 +542,17 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
- Arquivo de Testamentos
+ Arquivo de Testamentos:
- Arquivo de Livros
+ Arquivo de Livros:
- Arquivo de Versículos
+ Arquivo de Versículos:
@@ -574,7 +562,18 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
- Arquivos do openlp.org 1.x
+ Arquivos de Bíblia do openlp.org 1.x
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -612,7 +611,7 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
- Para:
+ Até:
@@ -632,7 +631,7 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
-
+ Alternar entre manter ou limpar resultados anteriores.
@@ -663,7 +662,7 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
- <strong>Plugin Personalizado</strong><br />O plugin personalizado permite criar slides de texto que são apresentados da mesma maneira que as músicas. Este plugin permite mais liberdade do que o plugin de músicas.
+ <strong>Plugin de Personalizado</strong><br />O plugin de personalizado permite criar slides de texto que são apresentados da mesma maneira que as músicas. Este plugin permite mais liberdade do que o plugin de músicas.
@@ -671,7 +670,7 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
- Exibição Personalizada
+ Exibir Personalizado
@@ -744,12 +743,12 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
-
+ Dividir o slide em dois somente se não couber na tela como um único slide.
-
+ Inserir Slide
@@ -780,7 +779,7 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
- Importar um Personalizado
+ Importar um Personalizado.
@@ -790,27 +789,27 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
- Editar o Personalizado selecionado
+ Editar o Personalizado selecionado.
- Apagar o Personalizado selecionado
+ Apagar o Personalizado selecionado.
- Pré-visualizar o Personalizado selecionado.
+ Pré-visualizar o Personalizado selecionado.
- Projetar o Personalizado selecionado.
+ Projetar o Personalizado selecionado.
- Adicionar o Personalizado ao culto,
+ Adicionar o Personalizado à ordem de culto,
@@ -818,7 +817,7 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
- Geral
+ Geral
@@ -826,7 +825,7 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
- <strong>Plugin de Imagens</strong><br />O plugin de imagens fornece a exibição de imagens.<br />Uma das funcionalidades importantes deste plugin é a habilidade de agrupar várias imagens na Lista de Exibição, facilitando a exibição de várias imagens. Este plugin também pode usar a funcionalidade de "loop temporizado" do OpenLP para criar uma apresentação de slides que é executada automaticamente. Além disso, imagens do plugin podem ser usadas em sobreposição ao plano de fundo do tema atual, exibindo itens baseados em texto como músicas com a imagem selecionada ao fundo ao invés do plano de fundo fornecido pelo tema.
+ <strong>Plugin de Imagens</strong><br />O plugin de imagens fornece a exibição de imagens.<br />Uma das funcionalidades importantes deste plugin é a habilidade de agrupar várias imagens na Ordem de Culto, facilitando a exibição de várias imagens. Este plugin também pode usar a funcionalidade de "repetição temporizada" do OpenLP para criar uma apresentação de slides que é executada automaticamente. Além disso, imagens do plugin podem ser usadas em sobreposição ao plano de fundo do tema atual, exibindo itens baseados em texto como músicas com a imagem selecionada ao fundo ao invés do plano de fundo fornecido pelo tema.
@@ -879,7 +878,7 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
- Adicionar a Imagem selecionada ao culto.
+ Adicionar a Imagem selecionada à ordem de culto.
@@ -921,13 +920,13 @@ com o uso, portanto uma conexão com a internet é necessária.
- A(s) seguinte(s) imagem(s) não existe(m): %s
-Deseja continuar adicionando as outras imagens?
+ A(s) seguinte(s) imagem(s) não existe(m) mais: %s
+Mesmo assim, deseja continuar adicionando as outras imagens?
- Ocorreu um erro ao substituir o plano de fundo. O arquivo de imagem "%s" não existe.
+ Ocorreu um erro ao substituir o plano de fundo, o arquivo de imagem "%s" não existe.
@@ -988,7 +987,7 @@ Deseja continuar adicionando as outras imagens?
- Adicionar a Mídia selecionada ao culto.
+ Adicionar a Mídia selecionada à ordem de culto.
@@ -1067,7 +1066,7 @@ O OpenLP é um software livre de apresentação em igrejas, ou de projeção de
Conheça mais sobre o OpenLP: http://openlp.org/
-O OpenLP é escrito e mantido por voluntários. Se você gostaria de contribuir para mais softwares livres Cristãos serem produzidos, considere contribuir usando o botão abaixo.
+O OpenLP é escrito e mantido por voluntários. Se você gostaria de contribuir para a produção de mais softwares livres Cristãos, considere contribuir usando o botão abaixo.
@@ -1075,12 +1074,12 @@ O OpenLP é escrito e mantido por voluntários. Se você gostaria de contribuir
Créditos
-
+
Licença
-
+
Contribuir
@@ -1090,12 +1089,12 @@ O OpenLP é escrito e mantido por voluntários. Se você gostaria de contribuir
compilação %s
-
+
- Este programa é um software livre; você pode redistribui-lo e/ou modifica-lo dentro dos termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Fundação do Software Livre (FSF); na versão 2 da Licença.
+ Este programa é um software livre; você pode redistribui-lo e/ou modifica-lo dentro dos termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Fundação do Software Livre; na versão 2 da Licença.
-
+
Este programa é distribuido na esperança que será útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; sem mesmo a garantia implícita de COMERCIALIZAÇÃO ou ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO FIM. Veja abaixo para maiores detalhes.
@@ -1227,15 +1226,8 @@ Créditos Finais
- Direitos Autorais © 2004-2011 Raoul Snyman
-Porções de Direitos Autorais © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1308,7 +1300,7 @@ Tinggaard, Frode Woldsund
- Avançado
+ Avançado
@@ -1376,7 +1368,7 @@ Tinggaard, Frode Woldsund
-
+ Salvar
@@ -1402,7 +1394,7 @@ Tinggaard, Frode Woldsund
- Ops! O OpenLP encontrou um problema e não pôde recuperar-se. O texto na caixa abaixo contém informações que podem ser úteis para os desenvolvedores do OpenLP. Por favor, envie um e-mail para bugs@openlp.org, junto com uma descrição detalhada daquilo que você estava fazendo quando o problema ocorreu.
+ Ops! O OpenLP encontrou um problema e não pôde recuperar-se. O texto na caixa abaixo contém informações que podem ser úteis para os desenvolvedores do OpenLP, então, por favor, envie um e-mail para bugs@openlp.org, junto com uma descrição detalhada daquilo que você estava fazendo quando o problema ocorreu.
@@ -1544,17 +1536,17 @@ Agradecemos se for possível escrever seu relatório em inglês.
- Selecione Tradução
+ Selecione Idioma
- Escolha uma tradução que você gostaria de utilizar no OpenLP.
+ Escolha o idioma que você gostaria de utilizar no OpenLP.
- Tradução:
+ Idioma:
@@ -1585,153 +1577,153 @@ Agradecemos se for possível escrever seu relatório em inglês.
Bem vindo ao Assistente de Primeira Utilização
-
-
- O assistente irá ajudá-lo na configuração do OpenLP para o primeiro uso. Clique no botão "Próximo" abaixo para iniciar a seleção das opções iniciais.
-
-
-
+
Ativar os Plugins necessários
-
+
- Selecione os Plugins aos quais você deseja utilizar.
+ Selecione os Plugins que você deseja utilizar.
+
+
+
+
+ Músicas
-
- Músicas
-
-
-
Texto Personalizado
-
+
- Bíblia
+ Bíblia
-
+
- Imagens
+ Imagens
-
+
- Apresentações
+ Apresentações
-
+
Mídia (Áudio e Vídeo)
-
+
Permitir acesso remoto
-
+
Monitorar Utilização das Músicas
-
+
Permitir Alertas
-
+
Conexão com a Internet Indisponível
-
+
Não foi possível detectar uma conexão com a Internet.
-
+
- Nenhuma conexão com a internet foi encontrada. O Assistente de Primeiro Uso necessita uma conexão para baixar músicas, Bíblias e temas de exemplo.
+ Nenhuma conexão com a internet foi encontrada. O Assistente de Primeiro Uso necessita de uma conexão com a internet para baixar exemplos de músicas, Bíblias e temas.
-Para executar o assistente novamente mais tarde e importar os dados de exemplo, clique no botão cancelar, verifique a sua conexão e inicie o OpenLP novamente.
+Para executar o assistente novamente mais tarde e importar os dados de exemplo, clique no botão cancelar, verifique a sua conexão com a internet e reinicie o OpenLP.
Para cancelar o assistente completamente, clique no botão finalizar.
-
+
Músicas de Exemplo
-
+
Selecione e baixe músicas de domínio público.
-
+
Bíblias de Exemplo
-
+
Selecione e baixe Bíblias gratuitas.
-
+
Temas de Exemplo
-
+
Selecione e baixe temas de exemplo.
-
+
Configurações Padrões
-
+
Ajuste as configurações padrões que serão utilizadas pelo OpenLP.
-
+
Configurando e Importando
-
+
Por Favor aguarde enquanto o OpenLP é configurado e os seus dados importados.
-
+
- Saída de Projeção Padrão:
+ Saída de projeção Padrão:
-
+
Selecione o tema padrão:
-
+
Iniciando o processo de configuração...
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -1758,7 +1750,7 @@ Para cancelar o assistente completamente, clique no botão finalizar.
- Inicialização da Aplicação
+ Inicialização do Aplicativo
@@ -1768,7 +1760,7 @@ Para cancelar o assistente completamente, clique no botão finalizar.
- Abrir a última Ordem de Culto automaticamente
+ Abrir a última ordem de culto automaticamente
@@ -1778,7 +1770,7 @@ Para cancelar o assistente completamente, clique no botão finalizar.
- Configurações da Aplicação
+ Configurações do Aplicativo
@@ -1793,7 +1785,7 @@ Para cancelar o assistente completamente, clique no botão finalizar.
- Espera na repetição de slides:
+ Espera de repetição de slides:
@@ -1848,7 +1840,7 @@ Para cancelar o assistente completamente, clique no botão finalizar.
- Procurar atualizações do OpenLP
+ Procurar por atualizações do OpenLP
@@ -2027,12 +2019,12 @@ Para cancelar o assistente completamente, clique no botão finalizar.
- Alternar a visibilidade do Gerenciador de Temas.
+ Alternar a visibilidade do gerenciador de temas.
- Gerenciador de Ordem de Culto
+ Gerenciador de &Ordem de Culto
@@ -2105,86 +2097,86 @@ Para cancelar o assistente completamente, clique no botão finalizar.&Ajuda Online
-
+
&Web Site
-
+
Usar o idioma do sistema, caso disponível.
-
+
Definir o idioma da interface como %s
-
+
Adicionar &Ferramenta...
-
+
Adicionar um aplicação à lista de ferramentas.
-
+
&Padrão
-
+
Reverter o modo de visualização ao padrão.
-
+
&Configurar
-
+
Configurar o modo de visualização para Setup.
-
+
&Ao Vivo
-
+
Configurar o modo de visualização como Projeção.
-
+
A versão %s do OpenLP está disponível para download (você está atualmente usando a versão %s).
-Voce pode baixar a versão mais nova em http://openlp.org/.
+Voce pode baixar a última versão em http://openlp.org/.
-
+
Versão do OpenLP Atualizada
-
+
- Tela Principal do OpenLP em Branco
+ Tela Principal do OpenLP desativada
-
+
- A Tela Principal foi apagada
+ A Tela Principal foi desativada
-
+
Tema padrão: %s
@@ -2200,14 +2192,14 @@ Voce pode baixar a versão mais nova em http://openlp.org/.
Configurar &Atalhos...
-
+
Fechar o OpenLP
-
+
- Você tem certeza de que quer fechar o OpenLP?
+ Você tem certeza de que deseja fechar o OpenLP?
@@ -2220,28 +2212,33 @@ Voce pode baixar a versão mais nova em http://openlp.org/.
&Configurar Etiquetas de Exibição
-
+
Abrir Pasta de &Dados...
-
+
- Abrir a pasta na qual músicas, Bíblias e outros arquivos são armazenados.
+ Abrir a pasta na qual músicas, bíblias e outros arquivos são armazenados.
-
+
&Auto detectar
-
+
-
+ Atualizar Imagens de Tema
-
+
+ Atualizar as imagens de pré-visualização de todos os temas.
+
+
+
+
@@ -2255,27 +2252,27 @@ Voce pode baixar a versão mais nova em http://openlp.org/.
- &Adicionar à Lista de Exibição selecionada
+ &Adicionar ao Item de Ordem de Culto selecionado
- Você precisa selecionar um ou mais itens para pré-visualizar.
+ Você deve selecionar um ou mais itens para pré-visualizar.
- Você precisa selecionar um ou mais itens para projetar.
+ Você deve selecionar um ou mais itens para projetar.
- Você precisa selecionar um ou mais itens.
+ Você deve selecionar um ou mais itens.
- Você precisa selecionar um item de culto existente ao qual adicionar.
+ Você deve selecionar um item de ordem de culto existente ao qual adicionar.
@@ -2285,7 +2282,7 @@ Voce pode baixar a versão mais nova em http://openlp.org/.
- Você precisa selecionar um item de culto %s.
+ Você deve selecionar um item de ordem de culto %s.
@@ -2297,12 +2294,12 @@ O nome do arquivo já existe na lista
-
+ Você deve selecionar um ou mais itens para adicionar.
-
+ Nenhum Resultado de Busca
@@ -2592,7 +2589,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- Move a seleção para baixo dentro da janela.
+ Move a seleção para baixo dentro da janela.
@@ -2602,7 +2599,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- Move a seleção para cima dentro da janela.
+ Move a seleção para cima dentro da janela.
@@ -2746,7 +2743,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- Alternar
+ Alternativo
@@ -2756,7 +2753,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- Padrão
+ Padrão
@@ -2794,7 +2791,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- Mover para o próximo
+ Mover para o seguinte
@@ -2884,7 +2881,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
-
+ Adicionar à Ordem de Culto
@@ -2950,7 +2947,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- O Tempo Final está ajustado para após o fim da Mídia
+ O tempo final está ajustado para após o fim da mídia
@@ -3153,7 +3150,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- Você precisa selecionar um tema para apagar.
+ Você precisa selecionar um tema para excluir.
@@ -3406,7 +3403,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- Este assistente vai ajudá-lo a criar e editar seus temas. Clique abaixo no botão Próximo para começar,o processo, configurando o plano de fundo.
+ Este assistente vai ajudá-lo a criar e editar seus temas. Clique no botão avançar abaixo para iniciar o processo, configurando seu plano de fundo.
@@ -3718,12 +3715,12 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- Salvar Lista de Exibição
+ Salvar Ordem de Culto
- Lista de Exibição
+ Ordem de Culto
@@ -3883,17 +3880,17 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- Contínuo
+ Contínuo
- Padrão
+ Padrão
- Estilo de Exibição:
+ Estilo de Exibição:
@@ -3909,12 +3906,12 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
The abbreviated unit for hours
- h
+ h
- Estilo do Layout:
+ Estilo do Layout:
@@ -3925,7 +3922,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
The abbreviated unit for minutes
- m
+ m
@@ -3945,12 +3942,12 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- Versículos por Slide
+ Versículos por Slide
- Versículos por Linha
+ Versículos por Linha
@@ -3965,7 +3962,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- Arquivo Não Suportado
+ Arquivo Não Suportado
@@ -3980,7 +3977,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
-
+ Modo de Visualização
@@ -4118,7 +4115,7 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
- <strong>Plugin Remoto</strong><br />O plugin remoto provê a abilidade de enviar mensagens para uma versão do OpenLP em execução em um computador diferente através de um navegador de internet ou através da API remota.
+ <strong>Plugin Remoto</strong><br />O plugin remoto provê a habilidade de enviar mensagens para uma versão do OpenLP em execução em um computador diferente através de um navegador de internet ou através da API remota.
@@ -4159,12 +4156,12 @@ A codificação do conteúdo não é UTF-8.
-
+ URL Remoto:
-
+ URL de Visualização de Palco:
@@ -4510,7 +4507,7 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres.
- Primeiro Nome:
+ Primeiro nome:
@@ -4546,7 +4543,7 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres.
- Administrado por %s
+ Administrado por %s
@@ -4752,17 +4749,17 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres.
-
+ &Dividir
-
+ Dividir um slide em dois somente se não couber na tela como um único slide.
-
+ Dividir um slide em dois, inserindo um divisor de estrófes.
@@ -4802,11 +4799,6 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres.Select Directory
Selecionar Diretório
-
-
-
- Selecionar o diretório que você deseja salvar as músicas.
-
@@ -4847,6 +4839,11 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres.Select Destination Folder
Selecione a Pasta de Destino
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
@@ -4948,7 +4945,7 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres.
- Copiar
+ Copiar
@@ -5049,7 +5046,7 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres.
- Exportação Finalizada.
+ Exportação finalizada.
@@ -5275,7 +5272,7 @@ A codificação é responsável pela correta representação dos caracteres.
- Temas
+ Temas
diff --git a/resources/i18n/ru.ts b/resources/i18n/ru.ts
index a13ffc066..218a50dd1 100644
--- a/resources/i18n/ru.ts
+++ b/resources/i18n/ru.ts
@@ -224,11 +224,6 @@ Do you want to continue anyway?
&Библия
-
-
-
- <strong>Плагин Библия</strong><br />Плагин "Библия" обеспечивает возможность показаза мест писания во время служения.
-
@@ -292,6 +287,11 @@ Do you want to continue anyway?
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -533,17 +533,6 @@ Changes do not affect verses already in the service.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -574,6 +563,17 @@ demand and thus an internet connection is required.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1067,12 +1067,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
-
+
Лицензия
-
+
@@ -1082,12 +1082,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
Билд %s
-
+
-
+
@@ -1159,10 +1159,7 @@ Final Credit
+Portions copyright © 2004-2011
@@ -1511,77 +1508,72 @@ Version: %s
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
Псалмы
-
+
-
+
Библия
-
+
Изображения
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2037,94 +2034,94 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.&Помощь онлайн
-
+
&Веб-сайт
-
+
Использовать системный язык, если доступно.
-
+
Изменить язык интерфеса на %s
-
+
Добавить &Инструмент...
-
+
Добавить приложение к списку инструментов
-
+
&По умолчанию
-
+
Установить вид в режим по умолчанию.
-
+
&Настройка
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2140,30 +2137,35 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4718,11 +4720,6 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
Выбрать словарь
-
-
-
- Выберите папку, в которую вы хотите сохранить песни.
-
@@ -4763,6 +4760,11 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
Выберите целевую папку
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/sv.ts b/resources/i18n/sv.ts
index 09af3b4db..944a7ac03 100644
--- a/resources/i18n/sv.ts
+++ b/resources/i18n/sv.ts
@@ -223,11 +223,6 @@ Do you want to continue anyway?
&Bibel
-
-
-
- <strong>Bibelplugin</strong><br />Bibelpluginen tillhandahåller möjligheten att visa bibelverser från olika källor under gudstjänsten.
-
@@ -291,6 +286,11 @@ Do you want to continue anyway?
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -511,18 +511,6 @@ Changes do not affect verses already in the service.
Denna Bibeln finns redan. Importera en annan Bibel eller radera den nuvarande.
-
-
-
- Påbörjar registrering av Bibel.
-
-
-
-
- Bibeln är registrerad. Notera att versarna kommer laddas ner
-på begäran och kräver en internetuppkoppling.
-
@@ -568,6 +556,17 @@ på begäran och kräver en internetuppkoppling.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1067,12 +1066,12 @@ OpenLP är skriven och underhålls av friviliga. Om du vill ha mer kristen mjukv
Lista över medverkande
-
+
Licens
-
+
Bidra
@@ -1082,12 +1081,12 @@ OpenLP är skriven och underhålls av friviliga. Om du vill ha mer kristen mjukv
-
+
-
+
@@ -1159,15 +1158,8 @@ Final Credit
- Copyright © 2004-2011 Raoul Snyman
-Portions copyright © 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
-Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
-Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
-Tinggaard, Frode Woldsund
+Portions copyright © 2004-2011
+
@@ -1488,77 +1480,72 @@ Version: %s
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Bibel
-
+
Bilder
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -2004,84 +1996,84 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.&Hjälp online
-
+
&Webbsida
-
+
Använd systemspråket om möjligt.
-
+
Sätt användargränssnittets språk till %s
-
+
Lägg till &verktyg...
-
+
Lägg till en applikation i verktygslistan.
-
+
&Standard
-
+
-
+
-
+
-
+
&Live
-
+
-
+
-
+
OpenLP-versionen uppdaterad
-
+
OpenLPs huvuddisplay rensad
-
+
Huvuddisplayen har rensats
-
+
Standardtema: %s
@@ -2097,12 +2089,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
@@ -2112,12 +2104,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
@@ -2127,20 +2119,25 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4686,11 +4683,6 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
-
-
-
-
-
@@ -4736,6 +4728,11 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/resources/i18n/zh_CN.ts b/resources/i18n/zh_CN.ts
index b33cdd6c0..2e2343311 100644
--- a/resources/i18n/zh_CN.ts
+++ b/resources/i18n/zh_CN.ts
@@ -222,11 +222,6 @@ Do you want to continue anyway?
-
-
-
-
-
@@ -290,6 +285,11 @@ Do you want to continue anyway?
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.BibleManager
@@ -513,17 +513,6 @@ Changes do not affect verses already in the service.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -564,6 +553,17 @@ demand and thus an internet connection is required.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BiblesPlugin.MediaItem
@@ -1056,12 +1056,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
-
+
-
+
@@ -1071,12 +1071,12 @@ OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more fr
-
+
-
+
@@ -1148,10 +1148,7 @@ Final Credit
+Portions copyright © 2004-2011
@@ -1473,77 +1470,72 @@ Version: %s
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.GeneralTab
@@ -1989,84 +1986,84 @@ To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2082,12 +2079,12 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
@@ -2102,30 +2099,35 @@ You can download the latest version from http://openlp.org/.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
OpenLP.MediaManagerItem
@@ -4676,11 +4678,6 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
-
-
-
-
-
@@ -4721,6 +4718,11 @@ The encoding is responsible for the correct character representation.
+
+
+
+
+
SongsPlugin.ImportWizardForm
diff --git a/scripts/translation_utils.py b/scripts/translation_utils.py
index a12ee39d7..e10448c82 100755
--- a/scripts/translation_utils.py
+++ b/scripts/translation_utils.py
@@ -291,7 +291,7 @@ def generate_binaries():
run(u'lrelease openlp.pro')
os.chdir(os.path.abspath(u'scripts'))
src_path = os.path.join(os.path.abspath(u'..'), u'resources', u'i18n')
- dest_path = os.path.join(os.path.abspath(u'..'), u'openlp', u'i18n')
+ dest_path = os.path.join(os.path.abspath(u'..'), u'resources', u'i18n')
if not os.path.exists(dest_path):
os.makedirs(dest_path)
src_list = os.listdir(src_path)