More string fixes.

openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py

@@ -59,4 +59,5 @@ class Ui_SongUsageDeleteDialog(object):
 
     def retranslateUi(self, SongUsageDeleteDialog):
         SongUsageDeleteDialog.setWindowTitle(
-            translate('SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog', 'Delete Song Usage Data'))
+            translate('SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm',
+            'Delete Song Usage Data'))

openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py

@@ -86,11 +86,13 @@ class Ui_SongUsageDetailDialog(object):
 
     def retranslateUi(self, SongUsageDetailDialog):
         SongUsageDetailDialog.setWindowTitle(
-            translate('SongUsagePlugin.AuditDetailDialog',
+            translate('SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm',
             'Song Usage Extraction'))
         self.DateRangeGroupBox.setTitle(
-            translate('SongUsagePlugin.AuditDetailDialog', 'Select Date Range'))
+            translate('SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm',
+            'Select Date Range'))
         self.ToLabel.setText(
-            translate('SongUsagePlugin.AuditDetailDialog', 'to'))
+            translate('SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm', 'to'))
         self.FileGroupBox.setTitle(
-            translate('SongUsagePlugin.AuditDetailDialog', 'Report Location'))
+            translate('SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm',
+            'Report Location'))

resources/i18n/openlp_af.ts

@@ -2710,37 +2710,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation>&amp;Lied Gebruik</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished">aan</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished">Rapporteer Ligging</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2753,6 +2722,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2761,6 +2735,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished">Uitvoer Lêer Ligging</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">aan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished">Rapporteer Ligging</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>

resources/i18n/openlp_de.ts

@@ -2710,37 +2710,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation>Lieder Statistik</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished">zu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished">Speicherort für die Statistiken</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2753,6 +2722,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2761,6 +2735,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished">Ablageort für Aufnahme wählen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">zu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished">Speicherort für die Statistiken</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>

resources/i18n/openlp_en.ts

@@ -2710,37 +2710,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2753,6 +2722,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2761,6 +2735,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>

resources/i18n/openlp_en_GB.ts

@@ -2710,37 +2710,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation>&amp;Song Usage</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished">to</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished">Report Location</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2753,6 +2722,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2761,6 +2735,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished">Output File Location</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">to</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished">Report Location</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>

resources/i18n/openlp_en_ZA.ts

@@ -787,7 +787,7 @@ Changes do not affect verses already in the service.</source>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="152"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="271"/>
@@ -2449,7 +2449,7 @@ You can download the latest version from &lt;a href=&quot;http://openlp.org/&quo
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="717"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="682"/>
@@ -2710,37 +2710,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished">Report Location</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2753,6 +2722,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2761,6 +2735,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished">Output File Location</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished">Report Location</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>
@@ -2896,7 +2890,7 @@ OpenOffice.org must be installed and you must be using an unedited copy of the R
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/authorsform.py" line="97"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/authorsform.py" line="81"/>
@@ -3064,7 +3058,7 @@ OpenOffice.org must be installed and you must be using an unedited copy of the R
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="573"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="315"/>
@@ -3411,7 +3405,7 @@ OpenOffice.org must be installed and you must be using an unedited copy of the R
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songbookform.py" line="51"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songbookform.py" line="51"/>
@@ -3472,7 +3466,7 @@ OpenOffice.org must be installed and you must be using an unedited copy of the R
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="373"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="215"/>
@@ -3618,7 +3612,7 @@ OpenOffice.org must be installed and you must be using an unedited copy of the R
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/topicsform.py" line="50"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/topicsform.py" line="50"/>

resources/i18n/openlp_es.ts

@@ -2710,37 +2710,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation>&amp;Uso de las Canciones</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished">hasta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished">Ubicación de Reporte</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2753,6 +2722,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2761,6 +2735,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished">Archivo de Salida</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">hasta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished">Ubicación de Reporte</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>

resources/i18n/openlp_et.ts

@@ -2743,37 +2743,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2786,6 +2755,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2794,6 +2768,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>

resources/i18n/openlp_hu.ts

@@ -2870,37 +2870,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation type="unfinished">Élő dalstatisztika rögzítésének indítása/leállítása</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished">Dalstatisztika kicsomagolása</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished">Időintervallum megadása</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished">–</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished">Helyszín jelentése</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2913,6 +2882,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished">Valóban törölhetők a kiválasztott dalstatisztika adatok?</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2921,6 +2895,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished">Kimeneti fájl elérési útvonala</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished">Dalstatisztika kicsomagolása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished">Időintervallum megadása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">–</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished">Helyszín jelentése</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>

resources/i18n/openlp_ko.ts

@@ -2710,37 +2710,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2753,6 +2722,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2761,6 +2735,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>

resources/i18n/openlp_nb.ts

@@ -787,7 +787,7 @@ Changes do not affect verses already in the service.</source>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="152"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Feil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="271"/>
@@ -2449,7 +2449,7 @@ You can download the latest version from &lt;a href=&quot;http://openlp.org/&quo
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="717"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Feil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="682"/>
@@ -2710,37 +2710,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished">Velg dato-område </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished">til</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2753,6 +2722,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2761,6 +2735,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished">Velg dato-område </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">til</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>
@@ -2896,7 +2890,7 @@ OpenOffice.org must be installed and you must be using an unedited copy of the R
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/authorsform.py" line="97"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Feil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/authorsform.py" line="81"/>
@@ -3064,7 +3058,7 @@ OpenOffice.org must be installed and you must be using an unedited copy of the R
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="573"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Feil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="315"/>
@@ -3411,7 +3405,7 @@ OpenOffice.org must be installed and you must be using an unedited copy of the R
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songbookform.py" line="51"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Feil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songbookform.py" line="51"/>
@@ -3472,7 +3466,7 @@ OpenOffice.org must be installed and you must be using an unedited copy of the R
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="373"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Feil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="215"/>
@@ -3618,7 +3612,7 @@ OpenOffice.org must be installed and you must be using an unedited copy of the R
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/topicsform.py" line="50"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Feil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/topicsform.py" line="50"/>

resources/i18n/openlp_pt_BR.ts

@@ -2710,37 +2710,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation>&amp;Uso das Músicas</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished">para</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished">Localização do Relatório</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2753,6 +2722,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2761,6 +2735,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished">Local do arquivo de saída</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">para</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished">Localização do Relatório</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>

resources/i18n/openlp_sv.ts

@@ -2710,37 +2710,6 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation>&amp;Sånganvändning</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDeleteDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
-        <source>Delete Song Usage Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SongUsagePlugin.AuditDetailDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
-        <source>Song Usage Extraction</source>
-        <translation type="unfinished">Sånganvändningsutdrag</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
-        <source>Select Date Range</source>
-        <translation type="unfinished">Välj datumspann</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished">till</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="95"/>
-        <source>Report Location</source>
-        <translation type="unfinished">Rapportera placering</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDeleteForm</name>
     <message>
@@ -2753,6 +2722,11 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
         <translation type="unfinished">Vill du verkligen ta bort vald sånganvändningsdata?</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="61"/>
+        <source>Delete Song Usage Data</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin.SongUsageDetailForm</name>
@@ -2761,6 +2735,26 @@ The content encoding is not UTF-8.</source>
         <source>Output File Location</source>
         <translation type="unfinished">Utfil sökväg</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="88"/>
+        <source>Song Usage Extraction</source>
+        <translation type="unfinished">Sånganvändningsutdrag</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="91"/>
+        <source>Select Date Range</source>
+        <translation type="unfinished">Välj datumspann</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="94"/>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">till</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="96"/>
+        <source>Report Location</source>
+        <translation type="unfinished">Rapportera placering</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>