diff --git a/openlp/core/lib/ui.py b/openlp/core/lib/ui.py
index 973c76660..1d7f8ae3f 100644
--- a/openlp/core/lib/ui.py
+++ b/openlp/core/lib/ui.py
@@ -103,6 +103,8 @@ class UiStrings(object):
         self.OpenLPStart = translate('OpenLP.Ui', 'OpenLP is already running. '
             'Do you wish to continue?')
         self.OpenService = translate('OpenLP.Ui', 'Open service.')
+        self.PlaySlidesInLoop = translate('OpenLP.Ui','Play Slides in Loop')
+        self.PlaySlidesToEnd = translate('OpenLP.Ui','Play Slides to End')
         self.Preview = translate('OpenLP.Ui', 'Preview')
         self.PrintService = translate('OpenLP.Ui', 'Print Service')
         self.ReplaceBG = translate('OpenLP.Ui', 'Replace Background')
@@ -124,6 +126,8 @@ class UiStrings(object):
         self.SplitToolTip = translate('OpenLP.Ui', 'Split a slide into two '
             'only if it does not fit on the screen as one slide.')
         self.StartTimeCode = unicode(translate('OpenLP.Ui', 'Start %s'))
+        self.StopPlaySlidesInLoop = translate('OpenLP.Ui','Stop Play Slides in Loop')
+        self.StopPlaySlidesToEnd = translate('OpenLP.Ui','Stop Play Slides to End')
         self.Theme = translate('OpenLP.Ui', 'Theme', 'Singular')
         self.Themes = translate('OpenLP.Ui', 'Themes', 'Plural')
         self.Tools = translate('OpenLP.Ui', 'Tools')
diff --git a/openlp/core/ui/slidecontroller.py b/openlp/core/ui/slidecontroller.py
index e86e2e760..fbd29f820 100644
--- a/openlp/core/ui/slidecontroller.py
+++ b/openlp/core/ui/slidecontroller.py
@@ -33,7 +33,7 @@ from PyQt4 import QtCore, QtGui
 from PyQt4.phonon import Phonon
 
 from openlp.core.lib import OpenLPToolbar, Receiver, resize_image, \
-    ItemCapabilities, translate
+    ItemCapabilities, translate, build_icon
 from openlp.core.lib.ui import UiStrings, shortcut_action
 from openlp.core.ui import HideMode, MainDisplay, ScreenList
 from openlp.core.utils.actions import ActionList, CategoryOrder
@@ -194,13 +194,11 @@ class SlideController(QtGui.QWidget):
             self.playSlidesLoop = shortcut_action(self.playSlidesMenu,
                 u'playSlidesLoop', [], self.onPlaySlidesLoop,
                 u':/media/media_time.png', False, UiStrings().LiveToolbar)
-            self.playSlidesLoop.setText(
-                translate('OpenLP.SlideController', 'Play Slides in Loop'))
+            self.playSlidesLoop.setText(UiStrings().PlaySlidesInLoop)
             self.playSlidesOnce = shortcut_action(self.playSlidesMenu,
                 u'playSlidesOnce', [], self.onPlaySlidesOnce,
                 u':/media/media_time.png', False, UiStrings().LiveToolbar)
-            self.playSlidesOnce.setText(
-                translate('OpenLP.SlideController', 'Play Slides to End'))
+            self.playSlidesOnce.setText(UiStrings().PlaySlidesToEnd)
             if QtCore.QSettings().value(self.parent().generalSettingsSection +
                 u'/enable slide loop', QtCore.QVariant(True)).toBool():
                 self.playSlidesMenu.setDefaultAction(self.playSlidesLoop)
@@ -1059,6 +1057,14 @@ class SlideController(QtGui.QWidget):
         else:
             self.playSlidesLoop.setChecked(checked)
         log.debug(u'onPlaySlidesLoop %s' % checked)
+        if checked:
+            self.playSlidesLoop.setIcon(build_icon(u':/media/media_stop.png'))
+            self.playSlidesLoop.setText(UiStrings().StopPlaySlidesInLoop)
+            self.playSlidesOnce.setIcon(build_icon(u':/media/media_time.png'))
+            self.playSlidesOnce.setText(UiStrings().PlaySlidesToEnd)
+        else:
+            self.playSlidesLoop.setIcon(build_icon(u':/media/media_time.png'))
+            self.playSlidesLoop.setText(UiStrings().PlaySlidesInLoop)
         self.playSlidesMenu.setDefaultAction(self.playSlidesLoop)
         self.playSlidesOnce.setChecked(False)
         self.onToggleLoop()
@@ -1072,6 +1078,14 @@ class SlideController(QtGui.QWidget):
         else:
             self.playSlidesOnce.setChecked(checked)
         log.debug(u'onPlaySlidesOnce %s' % checked)
+        if checked:
+            self.playSlidesOnce.setIcon(build_icon(u':/media/media_stop.png'))
+            self.playSlidesOnce.setText(UiStrings().StopPlaySlidesToEnd)
+            self.playSlidesLoop.setIcon(build_icon(u':/media/media_time.png'))
+            self.playSlidesLoop.setText(UiStrings().PlaySlidesInLoop)
+        else:
+            self.playSlidesOnce.setIcon(build_icon(u':/media/media_time'))
+            self.playSlidesOnce.setText(UiStrings().PlaySlidesToEnd)
         self.playSlidesMenu.setDefaultAction(self.playSlidesOnce)
         self.playSlidesLoop.setChecked(False)
         self.onToggleLoop()