diff --git a/openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py b/openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py
index 4ca4eb697..e2b1dbf80 100644
--- a/openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py
+++ b/openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py
@@ -276,8 +276,8 @@ class SongMediaItem(MediaManagerItem):
             if len(items) == 1:
                 del_message = self.trUtf8('Delete song?')
             else:
-                del_message = self.trUtf8('Delete %d song?' % len(items))
-            ans = QtGui.QMessageBox.question(None,
+                del_message = unicode(self.trUtf8('Delete %d song?')) % len(items)
+            ans = QtGui.QMessageBox.question(self,
                 self.trUtf8('Delete Confirmation'), del_message,
                 QtGui.QMessageBox.StandardButtons(QtGui.QMessageBox.Ok|
                      QtGui.QMessageBox.Cancel),
diff --git a/openlp/plugins/songs/lib/sofimport.py b/openlp/plugins/songs/lib/sofimport.py
index c30f535e0..ed5bb095d 100644
--- a/openlp/plugins/songs/lib/sofimport.py
+++ b/openlp/plugins/songs/lib/sofimport.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-property# -*- coding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 # vim: autoindent shiftwidth=4 expandtab textwidth=80 tabstop=4 softtabstop=4
 
 ###############################################################################