From 7f2c1f04a558c53e61026912458149eabac480d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frode Woldsund Date: Sun, 6 Jun 2010 13:05:35 +0200 Subject: [PATCH] Fixed all translate() function in the project (exept the one in plugin), by adding spaces and make sure on line is longer then 80 char and adding u' in front of all argument is translate() functions --- openlp/core/ui/aboutdialog.py | 21 ++- openlp/core/ui/amendthemedialog.py | 232 +++++++++++++++--------- openlp/core/ui/plugindialog.py | 20 +- openlp/core/ui/serviceitemeditdialog.py | 9 +- openlp/core/ui/servicenotedialog.py | 6 +- openlp/core/ui/settingsdialog.py | 2 +- openlp/core/utils/languagemanager.py | 6 +- 7 files changed, 184 insertions(+), 112 deletions(-) diff --git a/openlp/core/ui/aboutdialog.py b/openlp/core/ui/aboutdialog.py index fac8874f5..f31b214b6 100644 --- a/openlp/core/ui/aboutdialog.py +++ b/openlp/core/ui/aboutdialog.py @@ -114,8 +114,8 @@ class Ui_AboutDialog(object): QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(AboutDialog) def retranslateUi(self, AboutDialog): - AboutDialog.setWindowTitle(translate('AboutForm', 'About OpenLP')) - self.AboutTextEdit.setPlainText(translate('AboutForm', + AboutDialog.setWindowTitle(translate(u'AboutForm', u'About OpenLP')) + self.AboutTextEdit.setPlainText(translate(u'AboutForm', u 'OpenLP - Open Source Lyrics ' 'Projection\n' '\n' @@ -132,9 +132,10 @@ class Ui_AboutDialog(object): 'consider contributing by using the button below.' )) self.AboutNotebook.setTabText( - self.AboutNotebook.indexOf(self.AboutTab), translate('AboutForm', 'About')) - self.CreditsTextEdit.setPlainText(translate('AboutForm', - 'Project Lead\n' + self.AboutNotebook.indexOf(self.AboutTab), + translate(u'AboutForm', u'About')) + self.CreditsTextEdit.setPlainText(translate(u'AboutForm', + u'Project Lead\n' ' Raoul "superfly" Snyman\n' '\n' 'Developers\n' @@ -165,8 +166,8 @@ class Ui_AboutDialog(object): )) self.AboutNotebook.setTabText( self.AboutNotebook.indexOf(self.CreditsTab), - translate('AboutForm', 'Credits')) - self.LicenseTextEdit.setPlainText(translate('AboutForm', + translate(u'AboutForm', u'Credits')) + self.LicenseTextEdit.setPlainText(translate(u'AboutForm', 'Copyright \xa9 2004-2010 Raoul Snyman\n' 'Portions copyright \xa9 2004-2010 ' 'Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri, ' @@ -557,6 +558,6 @@ class Ui_AboutDialog(object): 'instead of this License.')) self.AboutNotebook.setTabText( self.AboutNotebook.indexOf(self.LicenseTab), - translate('AboutForm', 'License')) - self.ContributeButton.setText(translate('AboutForm', 'Contribute')) - self.CloseButton.setText(translate('AboutForm', 'Close')) + translate(u'AboutForm', u'License')) + self.ContributeButton.setText(translate(u'AboutForm', u'Contribute')) + self.CloseButton.setText(translate(u'AboutForm', u'Close')) diff --git a/openlp/core/ui/amendthemedialog.py b/openlp/core/ui/amendthemedialog.py index 848f6ec72..636975726 100644 --- a/openlp/core/ui/amendthemedialog.py +++ b/openlp/core/ui/amendthemedialog.py @@ -603,95 +603,159 @@ class Ui_AmendThemeDialog(object): AmendThemeDialog.setTabOrder(self.HorizontalComboBox, self.VerticalComboBox) def retranslateUi(self, AmendThemeDialog): - AmendThemeDialog.setWindowTitle(translate('AmendThemeForm', 'Theme Maintenance')) - self.ThemeNameLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Theme Name:')) - self.BackgroundLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Background:')) - self.BackgroundComboBox.setItemText(0, translate('AmendThemeForm', 'Opaque')) - self.BackgroundComboBox.setItemText(1, translate('AmendThemeForm', 'Transparent')) - self.BackgroundTypeLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Background Type:')) - self.BackgroundTypeComboBox.setItemText(0, translate('AmendThemeForm', 'Solid Color')) - self.BackgroundTypeComboBox.setItemText(1, translate('AmendThemeForm', 'Gradient')) - self.BackgroundTypeComboBox.setItemText(2, translate('AmendThemeForm', 'Image')) - self.Color1Label.setText(translate('AmendThemeForm', '')) - self.Color2Label.setText(translate('AmendThemeForm', '')) - self.ImageLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Image:')) - self.GradientLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Gradient :')) - self.GradientComboBox.setItemText(0, translate('AmendThemeForm', 'Horizontal')) - self.GradientComboBox.setItemText(1, translate('AmendThemeForm', 'Vertical')) - self.GradientComboBox.setItemText(2, translate('AmendThemeForm', 'Circular')) + AmendThemeDialog.setWindowTitle( + translate(u'AmendThemeForm', u'Theme Maintenance')) + self.ThemeNameLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Theme Name:')) + self.BackgroundLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Background:')) + self.BackgroundComboBox.setItemText(0, + translate(u'AmendThemeForm', u'Opaque')) + self.BackgroundComboBox.setItemText(1, + translate(u'AmendThemeForm', u'Transparent')) + self.BackgroundTypeLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Background Type:')) + self.BackgroundTypeComboBox.setItemText(0, + translate(u'AmendThemeForm', u'Solid Color')) + self.BackgroundTypeComboBox.setItemText(1, + translate(u'AmendThemeForm', u'Gradient')) + self.BackgroundTypeComboBox.setItemText(2, + translate(u'AmendThemeForm', u'Image')) + self.Color1Label.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'')) + self.Color2Label.setText(translate(u'AmendThemeForm', u'')) + self.ImageLabel.setText(translate(u'AmendThemeForm', u'Image:')) + self.GradientLabel.setText(translate(u'AmendThemeForm', u'Gradient :')) + self.GradientComboBox.setItemText(0, + translate(u'AmendThemeForm', u'Horizontal')) + self.GradientComboBox.setItemText(1, + translate(u'AmendThemeForm', u'Vertical')) + self.GradientComboBox.setItemText(2, + translate(u'AmendThemeForm', u'Circular')) self.ThemeTabWidget.setTabText( self.ThemeTabWidget.indexOf(self.BackgroundTab), - translate('AmendThemeForm', 'Background')) - self.FontMainGroupBox.setTitle(translate('AmendThemeForm', 'Main Font')) - self.FontMainlabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Font:')) - self.FontMainColorLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Font Color:')) - self.FontMainSize.setText(translate('AmendThemeForm', 'Size:')) - self.FontMainSizeSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'pt')) - self.FontMainWrapIndentationLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Wrap Indentation')) - self.FontMainWrapLineAdjustmentLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Adjust Line Spacing')) - self.FontMainWeightComboBox.setItemText(0, translate('AmendThemeForm', 'Normal')) - self.FontMainWeightComboBox.setItemText(1, translate('AmendThemeForm', 'Bold')) - self.FontMainWeightComboBox.setItemText(2, translate('AmendThemeForm', 'Italics')) - self.FontMainWeightComboBox.setItemText(3, translate('AmendThemeForm', 'Bold/Italics')) - self.FontMainWeightLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Font Weight:')) - self.MainLocationGroupBox.setTitle(translate('AmendThemeForm', 'Display Location')) - self.DefaultLocationLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Use Default Location:')) - self.FontMainXLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'X Position:')) - self.FontMainYLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Y Position:')) - self.FontMainWidthLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Width:')) - self.FontMainHeightLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Height:')) - self.FontMainXSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'px')) - self.FontMainYSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'px')) - self.FontMainWidthSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'px')) - self.FontMainHeightSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'px')) + translate(u'AmendThemeForm', u'Background')) + self.FontMainGroupBox.setTitle( + translate(u'AmendThemeForm', u'Main Font')) + self.FontMainlabel.setText(translate(u'AmendThemeForm', u'Font:')) + self.FontMainColorLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Font Color:')) + self.FontMainSize.setText(translate(u'AmendThemeForm', u'Size:')) + self.FontMainSizeSpinBox.setSuffix(translate(u'AmendThemeForm', u'pt')) + self.FontMainWrapIndentationLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Wrap Indentation')) + self.FontMainWrapLineAdjustmentLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Adjust Line Spacing')) + self.FontMainWeightComboBox.setItemText(0, + translate(u'AmendThemeForm', u'Normal')) + self.FontMainWeightComboBox.setItemText(1, + translate(u'AmendThemeForm', u'Bold')) + self.FontMainWeightComboBox.setItemText(2, + translate(u'AmendThemeForm', u'Italics')) + self.FontMainWeightComboBox.setItemText(3, + translate(u'AmendThemeForm', u'Bold/Italics')) + self.FontMainWeightLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Font Weight:')) + self.MainLocationGroupBox.setTitle( + translate(u'AmendThemeForm', u'Display Location')) + self.DefaultLocationLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Use Default Location:')) + self.FontMainXLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'X Position:')) + self.FontMainYLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Y Position:')) + self.FontMainWidthLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Width:')) + self.FontMainHeightLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Height:')) + self.FontMainXSpinBox.setSuffix(translate(u'AmendThemeForm', u'px')) + self.FontMainYSpinBox.setSuffix(translate(u'AmendThemeForm', u'px')) + self.FontMainWidthSpinBox.setSuffix(translate(u'AmendThemeForm', u'px')) + self.FontMainHeightSpinBox.setSuffix( + translate(u'AmendThemeForm', u'px')) self.ThemeTabWidget.setTabText( self.ThemeTabWidget.indexOf(self.FontMainTab), - translate('AmendThemeForm', 'Font Main')) - self.FooterFontGroupBox.setTitle(translate('AmendThemeForm', 'Footer Font')) - self.FontFooterLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Font:')) - self.FontFooterColorLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Font Color:')) - self.FontFooterSizeLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Size:')) - self.FontFooterSizeSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'pt')) - self.FontFooterWeightComboBox.setItemText(0, translate('AmendThemeForm', 'Normal')) - self.FontFooterWeightComboBox.setItemText(1, translate('AmendThemeForm', 'Bold')) - self.FontFooterWeightComboBox.setItemText(2, translate('AmendThemeForm', 'Italics')) - self.FontFooterWeightComboBox.setItemText(3, translate('AmendThemeForm', 'Bold/Italics')) - self.FontFooterWeightLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Font Weight:')) - self.LocationFooterGroupBox.setTitle(translate('AmendThemeForm', 'Display Location')) - self.FontFooterDefaultLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Use Default Location:')) - self.FontFooterXLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'X Position:')) - self.FontFooterYLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Y Position:')) - self.FontFooterWidthLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Width:')) - self.FontFooterHeightLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Height:')) - self.FontFooterXSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'px')) - self.FontFooterYSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'px')) - self.FontFooterWidthSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'px')) - self.FontFooterHeightSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'px')) + translate(u'AmendThemeForm', u'Font Main')) + self.FooterFontGroupBox.setTitle( + translate(u'AmendThemeForm', u'Footer Font')) + self.FontFooterLabel.setText(translate(u'AmendThemeForm', u'Font:')) + self.FontFooterColorLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Font Color:')) + self.FontFooterSizeLabel.setText(translate(u'AmendThemeForm', u'Size:')) + self.FontFooterSizeSpinBox.setSuffix(translate(u'AmendThemeForm', u'pt')) + self.FontFooterWeightComboBox.setItemText(0, + translate(u'AmendThemeForm', u'Normal')) + self.FontFooterWeightComboBox.setItemText(1, + translate(u'AmendThemeForm', u'Bold')) + self.FontFooterWeightComboBox.setItemText(2, + translate(u'AmendThemeForm', u'Italics')) + self.FontFooterWeightComboBox.setItemText(3, + translate(u'AmendThemeForm', u'Bold/Italics')) + self.FontFooterWeightLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Font Weight:')) + self.LocationFooterGroupBox.setTitle( + translate(u'AmendThemeForm', u'Display Location')) + self.FontFooterDefaultLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Use Default Location:')) + self.FontFooterXLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'X Position:')) + self.FontFooterYLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Y Position:')) + self.FontFooterWidthLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Width:')) + self.FontFooterHeightLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Height:')) + self.FontFooterXSpinBox.setSuffix( + translate(u'AmendThemeForm', u'px')) + self.FontFooterYSpinBox.setSuffix( + translate(u'AmendThemeForm', u'px')) + self.FontFooterWidthSpinBox.setSuffix( + translate(u'AmendThemeForm', u'px')) + self.FontFooterHeightSpinBox.setSuffix( + translate(u'AmendThemeForm', u'px')) self.ThemeTabWidget.setTabText( self.ThemeTabWidget.indexOf(self.FontFooterTab), - translate('AmendThemeForm', 'Font Footer')) - self.OutlineGroupBox.setTitle(translate('AmendThemeForm', 'Outline')) - self.OutlineSpinBoxLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Outline Size:')) - self.OutlineSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'px')) - self.OutlineColorLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Outline Color:')) - self.OutlineEnabledLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Show Outline:')) - self.ShadowGroupBox.setTitle(translate('AmendThemeForm', 'Shadow')) - self.ShadowSpinBoxLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Shadow Size:')) - self.ShadowSpinBox.setSuffix(translate('AmendThemeForm', 'px')) - self.ShadowColorLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Shadow Color:')) - self.ShadowEnabledLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Show Shadow:')) - self.AlignmentGroupBox.setTitle(translate('AmendThemeForm', 'Alignment')) - self.HorizontalLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Horizontal Align:')) - self.HorizontalComboBox.setItemText(0, translate('AmendThemeForm', 'Left')) - self.HorizontalComboBox.setItemText(1, translate('AmendThemeForm', 'Right')) - self.HorizontalComboBox.setItemText(2, translate('AmendThemeForm', 'Center')) - self.VerticalLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Vertical Align:')) - self.VerticalComboBox.setItemText(0, translate('AmendThemeForm', 'Top')) - self.VerticalComboBox.setItemText(1, translate('AmendThemeForm', 'Middle')) - self.VerticalComboBox.setItemText(2, translate('AmendThemeForm', 'Bottom')) - self.TransitionGroupBox.setTitle(translate('AmendThemeForm', 'Slide Transition')) - self.SlideTransitionCheckedBoxLabel.setText(translate('AmendThemeForm', 'Transition Active:')) + translate(u'AmendThemeForm', u'Font Footer')) + self.OutlineGroupBox.setTitle(translate(u'AmendThemeForm', u'Outline')) + self.OutlineSpinBoxLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Outline Size:')) + self.OutlineSpinBox.setSuffix(translate(u'AmendThemeForm', u'px')) + self.OutlineColorLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Outline Color:')) + self.OutlineEnabledLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Show Outline:')) + self.ShadowGroupBox.setTitle( + translate(u'AmendThemeForm', u'Shadow')) + self.ShadowSpinBoxLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Shadow Size:')) + self.ShadowSpinBox.setSuffix(translate(u'AmendThemeForm', u'px')) + self.ShadowColorLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Shadow Color:')) + self.ShadowEnabledLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Show Shadow:')) + self.AlignmentGroupBox.setTitle( + translate(u'AmendThemeForm', u'Alignment')) + self.HorizontalLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Horizontal Align:')) + self.HorizontalComboBox.setItemText(0, + translate(u'AmendThemeForm', u'Left')) + self.HorizontalComboBox.setItemText(1, + translate(u'AmendThemeForm', u'Right')) + self.HorizontalComboBox.setItemText(2, + translate(u'AmendThemeForm', u'Center')) + self.VerticalLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Vertical Align:')) + self.VerticalComboBox.setItemText(0, + translate(u'AmendThemeForm', u'Top')) + self.VerticalComboBox.setItemText(1, + translate(u'AmendThemeForm', u'Middle')) + self.VerticalComboBox.setItemText(2, + translate(u'AmendThemeForm', u'Bottom')) + self.TransitionGroupBox.setTitle( + translate(u'AmendThemeForm', u'Slide Transition')) + self.SlideTransitionCheckedBoxLabel.setText( + translate(u'AmendThemeForm', u'Transition Active:')) self.ThemeTabWidget.setTabText( self.ThemeTabWidget.indexOf(self.OtherOptionsTab), - translate('AmendThemeForm', 'Other Options')) - self.PreviewGroupBox.setTitle(translate('AmendThemeForm', 'Preview')) + translate(u'AmendThemeForm', u'Other Options')) + self.PreviewGroupBox.setTitle(translate(u'AmendThemeForm', u'Preview')) diff --git a/openlp/core/ui/plugindialog.py b/openlp/core/ui/plugindialog.py index e9c205e20..f0112dac9 100644 --- a/openlp/core/ui/plugindialog.py +++ b/openlp/core/ui/plugindialog.py @@ -99,11 +99,15 @@ class Ui_PluginViewDialog(object): QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(PluginViewDialog) def retranslateUi(self, PluginViewDialog): - PluginViewDialog.setWindowTitle(translate('PluginForm', 'Plugin List')) - self.PluginInfoGroupBox.setTitle(translate('PluginForm', 'Plugin Details')) - self.VersionLabel.setText(translate('PluginForm', 'Version:')) - self.VersionNumberLabel.setText(translate('PluginForm', 'TextLabel')) - self.AboutLabel.setText(translate('PluginForm', 'About:')) - self.StatusLabel.setText(translate('PluginForm', 'Status:')) - self.StatusComboBox.setItemText(0, translate('PluginForm', 'Active')) - self.StatusComboBox.setItemText(1, translate('PluginForm', 'Inactive')) + PluginViewDialog.setWindowTitle( + translate(u'PluginForm', u'Plugin List')) + self.PluginInfoGroupBox.setTitle( + translate(u'PluginForm', u'Plugin Details')) + self.VersionLabel.setText( + translate(u'PluginForm', u'Version:')) + self.VersionNumberLabel.setText(translate(u'PluginForm', u'TextLabel')) + self.AboutLabel.setText(translate(u'PluginForm', u'About:')) + self.StatusLabel.setText(translate(u'PluginForm', u'Status:')) + self.StatusComboBox.setItemText(0, translate(u'PluginForm', u'Active')) + self.StatusComboBox.setItemText(1, + translate(u'PluginForm', u'Inactive')) diff --git a/openlp/core/ui/serviceitemeditdialog.py b/openlp/core/ui/serviceitemeditdialog.py index 467c2aed8..855cae4fa 100644 --- a/openlp/core/ui/serviceitemeditdialog.py +++ b/openlp/core/ui/serviceitemeditdialog.py @@ -67,8 +67,9 @@ class Ui_ServiceItemEditDialog(object): QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(ServiceItemEditDialog) def retranslateUi(self, ServiceItemEditDialog): - ServiceItemEditDialog.setWindowTitle(translate('ServiceItemEditForm', 'Service Item Maintenance')) - self.upButton.setText(translate('ServiceItemEditForm', 'Up')) - self.deleteButton.setText(translate('ServiceItemEditForm', 'Delete')) - self.downButton.setText(translate('ServiceItemEditForm', 'Down')) + ServiceItemEditDialog.setWindowTitle( + translate(u'ServiceItemEditForm', u'Service Item Maintenance')) + self.upButton.setText(translate(u'ServiceItemEditForm', u'Up')) + self.deleteButton.setText(translate(u'ServiceItemEditForm', u'Delete')) + self.downButton.setText(translate(u'ServiceItemEditForm', u'Down')) diff --git a/openlp/core/ui/servicenotedialog.py b/openlp/core/ui/servicenotedialog.py index b21adce8d..4bf2ee531 100644 --- a/openlp/core/ui/servicenotedialog.py +++ b/openlp/core/ui/servicenotedialog.py @@ -39,7 +39,8 @@ class Ui_ServiceNoteEdit(object): self.textEdit.setObjectName(u'textEdit') self.verticalLayout.addWidget(self.textEdit) self.buttonBox = QtGui.QDialogButtonBox(self.widget) - self.buttonBox.setStandardButtons(QtGui.QDialogButtonBox.Cancel|QtGui.QDialogButtonBox.Save) + self.buttonBox.setStandardButtons( + QtGui.QDialogButtonBox.Cancel|QtGui.QDialogButtonBox.Save) self.buttonBox.setObjectName(u'buttonBox') self.verticalLayout.addWidget(self.buttonBox) @@ -47,4 +48,5 @@ class Ui_ServiceNoteEdit(object): QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(ServiceNoteEdit) def retranslateUi(self, ServiceNoteEdit): - ServiceNoteEdit.setWindowTitle(translate('ServiceNoteForm', 'Service Item Notes')) + ServiceNoteEdit.setWindowTitle( + translate(u'ServiceNoteForm', u'Service Item Notes')) diff --git a/openlp/core/ui/settingsdialog.py b/openlp/core/ui/settingsdialog.py index 66501e380..c5874b84c 100644 --- a/openlp/core/ui/settingsdialog.py +++ b/openlp/core/ui/settingsdialog.py @@ -60,4 +60,4 @@ class Ui_SettingsDialog(object): QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(SettingsDialog) def retranslateUi(self, SettingsDialog): - SettingsDialog.setWindowTitle(translate('SettingsForm', 'Settings')) + SettingsDialog.setWindowTitle(translate(u'SettingsForm', u'Settings')) diff --git a/openlp/core/utils/languagemanager.py b/openlp/core/utils/languagemanager.py index 8be408d17..8621095ab 100644 --- a/openlp/core/utils/languagemanager.py +++ b/openlp/core/utils/languagemanager.py @@ -89,9 +89,9 @@ class LanguageManager(object): u'general/language', QtCore.QVariant(language)) log.info(u'Language file: \'%s\' written to conf file' % language) QtGui.QMessageBox.information(None, - translate('LanguageManager', 'Language'), - translate('LanguageManager', - 'After restart new Language settings will be used.')) + translate(u'LanguageManager', u'Language'), + translate(u'LanguageManager', + u'After restart new Language settings will be used.')) @staticmethod def init_qm_list():