diff --git a/openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py b/openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py index d12898514..000d743cd 100644 --- a/openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py +++ b/openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py @@ -309,10 +309,13 @@ class HttpRouter(RegistryProperties): """ Translate various strings in the mobile app. """ + remote = translate('RemotePlugin.Mobile', 'Remote') + stage = translate('RemotePlugin.Mobile', 'Stage View') + live = translate('RemotePlugin.Mobile', 'Live View') self.template_vars = { - 'app_title': translate('RemotePlugin.Mobile', 'OpenLP 2.2 Remote'), - 'stage_title': translate('RemotePlugin.Mobile', 'OpenLP 2.2 Stage View'), - 'live_title': translate('RemotePlugin.Mobile', 'OpenLP 2.2 Live View'), + 'app_title': "%s %s" % (UiStrings().OLPV2x, remote), + 'stage_title': "%s %s" % (UiStrings().OLPV2x, stage), + 'live_title': "%s %s" % (UiStrings().OLPV2x, live), 'service_manager': translate('RemotePlugin.Mobile', 'Service Manager'), 'slide_controller': translate('RemotePlugin.Mobile', 'Slide Controller'), 'alerts': translate('RemotePlugin.Mobile', 'Alerts'),