diff --git a/openlp/core/ui/servicemanager.py b/openlp/core/ui/servicemanager.py
index 82b489344..a59f94377 100644
--- a/openlp/core/ui/servicemanager.py
+++ b/openlp/core/ui/servicemanager.py
@@ -1323,7 +1323,7 @@ class ServiceManager(OpenLPMixin, RegistryMixin, QtWidgets.QWidget, Ui_ServiceMa
         """
         The theme may have changed in the settings dialog so make sure the theme combo box is in the correct state.
         """
-        visible = self.renderer.theme_level == ThemeLevel.Global
+        visible = not self.renderer.theme_level == ThemeLevel.Global
         self.theme_label.setVisible(visible)
         self.theme_combo_box.setVisible(visible)
 
diff --git a/scripts/translation_utils.py b/scripts/translation_utils.py
index c355089fd..a82ac44cf 100755
--- a/scripts/translation_utils.py
+++ b/scripts/translation_utils.py
@@ -60,7 +60,7 @@ import webbrowser
 from PyQt5 import QtCore
 from lxml import etree, objectify
 
-SERVER_URL = 'http://www.transifex.net/api/2/project/openlp/resource/openlp-26x/'
+SERVER_URL = 'http://www.transifex.com/api/2/project/openlp/resource/openlp-26x/'
 IGNORED_PATHS = ['scripts']
 IGNORED_FILES = ['setup.py']