AlertsPlugin&AvvisoMostra un messaggio di avviso.<strong>Plugin degli Avvisi</strong><br />Il plugin degli Avvisi consente di visualizzare degli avvisi sullo schermo durante la proiezione.name singularAvvisoname pluralAvvisicontainer titleAvvisiAlertsPlugin.AlertFormMessaggio di avviso&Testo dell'Avviso:&Parametri:&Nuovo&SalvaVisualiz&zaVisualizza &e Ch&iudiNuovo AvvisoNon hai specificato alcun testo per il tuo avviso
Digita del testo prima di fare clic su Nuovo.Nessun parametro trovatoNon hai inserito un parametro da sostituire.
Vuoi continuare comunque?Nessun segnaposto trovatoIl testo dell'avviso non contiene '<>'.
Vuoi continuare comunque?AlertsPlugin.AlertsManagerMessaggio di avviso creato e visualizzato.AlertsPlugin.AlertsTabImpostazioni CarattereNome del Carattere:Colore del Carattere:Dimensione Carattere:Impostazioni dello SfondoAltre ImpostazioniTimeout dell'avviso:Ripeti (numero di volte):Abilita ScorrimentoBiblesPlugin&Bibbia<strong>Plugin Bibbia</strong><br />Il plugin della Bibbia offre la possibilità di visualizzare versetti biblici, da diverse fonti, durante il servizio di culto.name singularBibbianame pluralBibbiecontainer titleBibbieImporta una Bibbia.Aggiungi una nuova Bibbia.Modifica la Bibbia selezionata.Cancella la Bibbia selezionata.Visualizza nell'anteprima la Bibbia selezionata.Invia la Bibbia selezionata in diretta.Aggiungi la Bibbia selezionata al servizio.GenesiEsodoLeviticoNumeriDeuteronomioGiosuèGiudiciRut1 Samuele2 Samuele1 Re2 Re1 Cronache2 CronacheEsdraNeemiaEsterGiobbeSalmiProverbiEcclesiasteCantico dei CanticiIsaiaGeremiaLamentazioniEzechieleDanieleOseaGioeleAmosAbdiaGionaMicheaNaumAbacucSofoniaAggeoZaccariaMalachiaMatteoMarcoLucaGiovanniAtti degli ApostoliRomani1 Corinzi2 CorinziGalatiEfesiniFilippesiColossesi1 Tessalonicesi2 Tessalonicesi1 Timoteo2 TimoteoTitoFilemoneEbreiGiacomo1 Pietro2 Pietro1 Giovanni2 Giovanni3 GiovanniGiudaApocalisseGiudittaSapienzaTobiaSiracideBaruc1 Maccabei2 Maccabei3 Maccabei4 MaccabeiSupplementi a DanieleEster - Versione grecaPreghiera di ManasseLettera di GeremiaPreghiera di AzariaSusannaBel1 Esdra2 EsdraVerse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1:Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1vVerse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1VVerse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1versoVerse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2versirange identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2-range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2aconnecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5,connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5eending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last VersefineNessun libro trovatoNessuna corrispondenza è stato trovata in questa Bibbia. Verifica di aver digitato correttamente il nome del libro.Il server proxy {proxy} è stato trovato nella Bibbia {name}. <br>Vuoi impostarlo come proxy per OpenLP?entrambiBiblesPlugin.BibleEditFormDevi specificare un nome per la tua BibbiaDevi impostare un copyright per la tua Bibbia. Le bibbie di dominio pubblico devono essere contrassegnate come tali.La Bibbia esiste.Questa Bibbia esiste già. Importa una Bibbia diversa o cancella quella già esistente.Devi specificare un nome per il libro "{text}".Il nome del libro "{name}" non è corretto.
I numeri possono essere utilizzati solo all'inizio e devono
essere seguiti da uno o più caratteri non numerici.Duplica Nome LibroIl Nome del Libro "{name}" è stato inserito più di una volta.BiblesPlugin.BibleImportIl file "{file}" che hai fornito è compresso. È necessario decomprimerlo prima dell'importazione.This looks like an unknown type of XML bible.tipo sconosciuto diBiblesPlugin.BibleManagerLa ricerca per testo non può essere usata in una Bibbia onlineLa ricerca per testo non è disponibile con una Bibbia online.
Puoi eseguire la ricerca tramite il riferimento biblico (es. Luca 1:1)
Ciò significa che la Bibbia attualmente selezionata è una Bibbia online.Errore di Riferimento nella Scrittura<strong>Il riferimento che hai digitato non è valido!<br><br>Assicurati che il tuo riferimento segua uno di questi schemi:</strong><br><br>%sBiblesPlugin.BiblesTabVisualizzazione VersettiMostra i numeri dei versiMostra solo i numeri dei nuovi capitoliTema della Bibbia:Senza Parentesi( E ){ E }[ E ]Nota: Le modifiche non influiscono sui versetti nel Servizio.Mostra i versetti della seconda BibbiaRiferimenti scritturali personalizzatiSeparatore di versi:Separatore di Intervallo:Separatore elenco:Segno di fine:È possibile definire più separatori di versi alternativi.
Devono essere separati da una barra verticale "|".
Lasciare la riga vuota per usare il valore predefinito.Lingua predefinita per la BibbiaLingua per i nomi dei libri nel campo di ricerca,
nei risultati e a schermo:Lingua della BibbiaLingua dell'ApplicazioneIngleseImpostazioni della Ricerca rapidaResetta il tipo di ricerca in "Testo o Riferimento biblico" all'avvioNon mostrare errori se non si trova nulla in "Testo o Riferimento biblico"Cerca automaticamente durante la digitazione (la ricerca del testo deve contenere
un minimo di {count} caratteri e uno spazio per motivi prestazionali)BiblesPlugin.BookNameDialogSeleziona il Nome del LibroIl seguente libro non può essere abbinato automaticamente. Selezionare il nome corrispondente dall'elenco.Nome corrente:Nome corrispondente:Mostra Libri daVecchio TestamentoNuovo TestamentoLibri ApocrifiBiblesPlugin.BookNameFormDevi selezionare un libro.BiblesPlugin.CSVBibleImportazione dei libri... {book}Importing verses from <book name>...Importazione dei versetti da {book}...
BiblesPlugin.EditBibleFormModifica della BibbiaDettagli LicenzaNome della Versione:Copyright:Permessi:Licenza completa:Lingua predefinita per la BibbiaLingua per il nome del libro nel campo di ricerca, nei risultati e sullo schermo:Impostazioni GeneraliLingua della BibbiaLingua dell'ApplicazioneIngleseQuesta è una Bibbia scaricata da Internet.
Non è possibile personalizzare i nomi dei libri.Per utilizzare i nomi dei libri personalizzati, è necessario selezionare "Lingua della Bibbia" nella scheda Metadati o, se si seleziona "Impostazioni globali", nella pagina Bibbia in Configura OpenLP.BiblesPlugin.HTTPBibleRegistrazione della Bibbia e caricamento dei libri...Registrazione della lingua...Importing <book name>...Importazione {book}...Errore durante il DownloadErrore di analisiSi è verificato un problema durante l'estrazione dei versetti selezionati. Se l'errore persiste, prendi in considerazione di segnalare il bug.BiblesPlugin.ImportWizardFormFile CSVProcedura guidata per l'importazione della BibbiaQuesta procedura guidata ti aiuterà a importare le Bibbie da una varietà di formati. Fai clic sul pulsante successivo in basso per avviare il processo, selezionando un formato da cui importare.Download da InternetFile della Bibbia:File dei libri:File dei versetti:Posizione:Fai clic per scaricare l'elenco delle BibbieScarica l'elenco delle BibbieCrosswalkBibleGatewaybibleserverBibbia:Bibbie:Cartella dati SWORD:File zip SWORD:Importa da cartellaImporta da un file zipPer importare bibbie in formato SWORD è necessario installare il modulo python "pysword". Si prega di leggere il manuale per le istruzioni.Dettagli della licenzaImposta i dettagli della licenza della Bibbia.Nome della versione:Copyright:Permessi:Licenza completa:Si prega di attendere mentre la Bibbia viene importata.È necessario specificare un file con i libri della Bibbia da utilizzare durante l'importazione.È necessario specificare un file con i versetti biblici da importare.Devi specificare un nome per la tua Bibbia.Devi inserire un copyright per la tua Bibbia. Bibbie di pubblico dominio devono essere contrassegnate come tali.La Bibbia esiste.Questa Bibbia esiste già. Importa una Bibbia diversa o cancella prima quella esistente.Errore durante il downloadSi è verificato un errore durante il download dell'elenco delle Bibbie da %s.Registrazione della Bibbia...Bibbia registrata. Si prega di notare che i versi verranno scaricati sul momento e quindi è necessaria una connessione a Internet.L'importazione della Bibbia non è riuscita.BiblesPlugin.LanguageDialogSeleziona la linguaOpenLP non è in grado di determinare la lingua di questa traduzione della Bibbia. Seleziona la lingua dal seguente elenco.Lingua:BiblesPlugin.LanguageFormDevi scegliere una lingua.BiblesPlugin.MediaItemRicercaCerca:SelezionaOrdina i libri della Bibbia in ordine alfabetico.Libro:Da:A:OpzioniSeconda:Capitolo:Versetto:Cancella i risultati nella scheda corrente.Salva i risultati della ricerca.Testo o riferimentoTesto o riferimento...Riferimento BiblicoCerca usando il riferimento biblico...Ricerca per TestoCerca tramite il testo...Sei sicuro di voler eliminare la Bibbia "{bible}" da OpenLP?
Dovrai reimportare questa Bibbia per riutilizzarla.Versetti Salvati ({result_count})Risultati ({result_count})OpenLP non è in grado di combinare i risultati delle ricerche effettuate con singola Bibbia e con doppia Bibbia. Vuoi cancellare i risultati salvati?Bibbia caricata parzialmente.Versi non trovatiLa seconda Bibbia "{second_name}" non contiene tutti i versi che si trovano nella Bibbia principale "{name}".
Verranno mostrati solo i versi trovati in entrambe le Bibbie.
{count:d} versi non sono stati inclusi nei risultati.BiblesPlugin.OsisImportRimozione dei tag inutilizzati (l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti)...Importazione di {book} {chapter}...BiblesPlugin.SwordImportazione di {name}...BiblesPlugin.SwordImportSi è verificato un errore imprevisto durante l'importazione della Bibbia in formato SWORD, si prega di segnalare questo evento agli sviluppatori di OpenLP.
{error}BiblesPlugin.WordProjectBibleBiblesPlugin.ZefaniaImportIl file fornito non è valido. Le Bibbie in formato Zefania possono essere compresse. È necessario decomprimerle prima dell'importazione.BiblesPlugin.ZefniaImportazione di {book} {chapter}...CustomPluginname singularSlide Personalizzataname pluralSlides Personalizzatecontainer titleSlides PersonalizzateCarica delle nuove diapositive personalizzate.Importa delle diapositive personalizzate.Aggiungi delle nuove diapositive personalizzate.Modifica le diapositive personalizzate che hai selezionato.Elimina le diapositive personalizzate che hai selezionato.Visualizza nell'anteprima le diapositive personalizzate che hai selezionato.Invia le diapositive personalizzate che hai selezionato nella diretta.Aggiungi le diapositive personalizzate che hai selezionato al Servizio.CustomPlugin.CustomTabPersonalizzazione della schermataVisualizza piè di paginaImporta le diapositive personalizzate mancanti dai file del servizioCustomPlugin.EditCustomFormModifica le diapositive personalizzate&Titolo:Aggiungi una nuova diapositiva in fondo.Modifica la diapositiva selezionata.&Modifica TuttoModifica tutte le diapositive contemporaneamente.Te&mi:&Crediti:Devi inserire un titolo.Devi aggiungere almeno una diapositiva.Dividi diapositivaDividi la diapositiva in due inserendo un divisore.CustomPlugin.EditVerseFormModifica DiapositivaCustomPlugin.MediaItemSei sicuro di voler eliminare le "{items:d}" diapositive personalizzate che hai selezionato?For item cloningcopiaImagePlugin<strong>Plugin per le Immagini</strong><br />Questo plugin offre la possibilità di visualizzare le immagini.<br />Una delle caratteristiche distintive di questo plugin è la possibilità di raggruppare le immagini nel Servizio, semplificando la visualizzazione di più immagini. Questo plugin può anche utilizzare la funzione "timer" di OpenLP per creare una presentazione che viene eseguita automaticamente. Inoltre, le immagini del plugin possono essere utilizzate per sovrascrivere lo sfondo del tema corrente.name singularImmaginename pluralImmaginicontainer titleImmaginiAggiungi nuove immagini.Aggiungi una nuova immagine.Modifica l'immagine selezionata.Elimina l'immagine selezionata.Visualizza nell'anteprima l'immagine selezionata.Invia l'immagine selezionata in diretta.Aggiungi l'immagine selezionata al Servizio.Aggiungi nuove immaginiImagePlugin.AddGroupFormAggiungi gruppoGruppo principale:Nome del Gruppo:È necessario specificare un nome per il gruppo.Impossibile aggiungere il nuovo gruppo.Questo gruppo esiste già.ImagePlugin.ChooseGroupFormSeleziona gruppo di immaginiAggiungi immagini al gruppo:Nessun gruppoGruppo esistenteNuovo gruppoImagePlugin.ExceptionDialogSeleziona allegatiImagePlugin.MediaItem-- Gruppo Principale --Seleziona immaginiÈ necessario selezionare un'immagine o un gruppo da eliminare.Rimuovi gruppoSei sicuro di voler rimuovere "{name}" e tutto il suo contenuto?Immagini mancantiLe seguenti immagini non esistono più: {names}Le seguenti immagini non esistono più: {names}
Vuoi aggiungere comunque le altre immagini?È necessario selezionare un'immagine per sostituire lo sfondo.Nessun elemento visualizzato da modificareSi è verificato un problema durante la sostituzione dello sfondo, il file di immagine "{nome}" non esiste più.ImagesPlugin.ImageTabSfondo visibile per immagini con proporzioni diverse dallo schermo.MediaPlugin<strong>Media Plugin</strong><br />Il plugin multimediale consente la riproduzione di audio e video.name singularMedianame pluralMediacontainer titleMediaCarica nuovi media.Aggiungi nuovi media.Modifica il media selezionato.Elimina il media selezionato.Visualizza nell'anteprima il media selezionato.Invia i media selezionati in diretta.Aggiungi il media selezionato al Servizio.MediaPlugin.MediaClipSelectorSeleziona un FilmatoSorgentePercorso:Seleziona un'unità dall'elencoCarica discoDettagli tracciaTitolo:Traccia Audio:Traccia sottotitoli:HH:mm:ss.zIntervallo FilmatoPunto iniziale:Imposta punto inizialeVai al punto inizialePunto finale:Imposta punto finaleVai al punto finaleMediaPlugin.MediaClipSelectorFormNon è stato fornito alcun percorsoSi è verificato un errore durante l'inizializzazione del Lettore VLCIl Lettore VLC non è riuscito a riprodurre il mediaIl CD non è stato caricato correttamenteIl CD non è stato caricato correttamente. Reinseriscilo e riprova.Il DVD non è stato caricato correttamenteIl DVD non è stato caricato correttamente. Reinseriscilo e riprova.Imposta il nome del filmatoNome del filmato:Inserisci un nome valido o annullaCarattere non validoIl nome del filmato non deve contenere il carattere ":"MediaPlugin.MediaItemFile non supportatoSeleziona mediaCarica CD/DVDImpossibile trovare il file multimedialeIl disco {name} non è più disponibile.Il file {name} non esiste più.Video ({video});;Audio ({audio});;{files} (*)Devi prima selezionare un file multimediale da eliminare.Filmato già salvatoQuesto filmato è stato già salvatoMediaPlugin.MediaTabMedia dal vivoInizia a riprodurre gli elementi Live automaticamenteMediaPlugin.StreamSelectorOpzioniMediaPlugin.VlcPlayerOpenLPErrore nella cartella dei datiBackupOpenLP è stato aggiornato, vuoi creare
un backup della vecchia cartella dei dati?Il backup della cartella dei dati non è riuscito!Una copia di backup della cartella dei dati è stata creata in:
{text}Aggiornamento impostazioniLe tue impostazioni stanno per essere aggiornate. Verrà creato un backup in {back_up_path}Backup delle impostazioni non riuscito.
Si continua con l'aggiornamento.File ImmagineFile VideoApriOpenLP.APITabOpenLP.AboutForm<p>OpenLP {{version}}{{revision}} - Open Source Lyrics Projection<br> Copyright {crs} 2004-{yr} Sviluppatori di OpenLP</p><p>Scopri di più su OpenLP:<a href="https://openlp.org/"> https://openlp.org/</a></p><p>Questo programma è un software libero: puoi ridistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License come pubblicato dalla Free Software Foundation, sia la versione 3 della licenza, o (a vostra scelta) qualsiasi versione successiva. </p><p>Questo programma è distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza nemmeno la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Vedi la GNU General Public License per maggiori dettagli.</p><p> Dovresti aver ricevuto una copia della GNU General Public License insieme a questo programma. In caso contrario, vedi <a href="https://www.gnu.org/licenses/"> https://www.gnu.org/licenses/</a> .</p>OpenLP è scritto e gestito da volontari di tutto il mondo nel loro tempo libero. Se desideri che questo progetto abbia successo, ti preghiamo di prendere in considerazione la possibilità di contribuire facendo clic sul pulsante "contribuisci" qui sotto.OpenLP non sarebbe possibile senza le seguenti librerie software:<h3>Credito finale:</h3><blockquote><p> Perché Dio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figlio, affinché chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna.</p><p> Giovanni 3:16</p></blockquote><p>E per ultimo, ma non per importanza, il merito finale va a Dio nostro Padre, per aver mandato Suo Figlio a morire sulla croce, rendendoci liberi dal peccato. Ti offriamo questo software gratuitamente perché Egli ci ha liberato.</p>CreditiLicenzaContribuisciversione {version}OpenLP.AdvancedTabAvanzateImpostazioni dell'interfaccia utentePercorso dei DatiNumero dei file recenti del Servizio da visualizzare:All'avvio apri l'ultima scheda della Libreria che hai utilizzatoFai doppio clic per inviare direttamente gli elementi nella DirettaVisualizza nell'Anteprima gli elementi selezionati nella LibreriaVisualizza nell'Anteprima gli elementi selezionati in ServizioEspandi i nuovi elementi del Servizio quando vengono creatiAltezza max per diapositive non di testo
nel controllo diapositive:DisabilitatoAutomaticoQuando cambiare diapositive:Non scorrere automaticamenteScorrimento automatico precedente diapositiva in vistaScorrimento automatico diapositiva precedente verso l'altoScorrimento automatico diapositiva precedente a metàScorrimento automatico la diapositiva corrente nella visualizzazioneScorrimento automatico la diapositiva corrente verso l'altoScorrimento automatico la diapositiva corrente per mezzoScorrimento automatico la diapositiva corrente verso il bassoScorrimento automatico la diapositiva successiva nella visualizzazioneScorrimento automatico diapositiva successiva verso l'altoScorrimento automatico diapositiva successiva a medioScorrimento automatico diapositiva successiva verso il bassoChiedi conferma prima di uscire dall'applicazioneUsa lo stile scuro (è necessario riavviare il programma)Nome predefinito del ServizioUsa un nome predefinito per il ServizioData e Ora:LunedìMartedìMercoledìGiovedìVenerdìSabatoDomenicaAdessoOrario quando normalmente il servizio iniziaNome:Consultare il manuale di OpenLP per l'utilizzo.Ripristinare il nome del servizio di default "{name}".Esempio:Nascondi il cursore del mouse nella finestra di visualizzazionePercorso:AnnullaAnnulla le modifiche alla posizione della cartella dei dati di OpenLP.Copia i dati in un nuovo percorso.Copia i dati di OpenLP in un nuovo percorso.<strong>ATTENZIONE:</strong> Il nuovo percorso contiene dei file di OpenLP. Questi file verranno sostituiti durante la copia.Soluzioni alternative di visualizzazioneIgnora le proporzioni (Aspect Ratio)Ignora X11 Window ManagerUsa righe a colori alternati negli elenchiErrore di sintassi.Conferma modifica al percorso dei datiSei sicuro di voler cambiare la posizione della cartella dei dati di OpenLP in:
{path}
La cartella dei dati verrà modificata alla chiusura di OpenLP.Sovrascrivi i Dati EsistentiÈ Richiesto il RiavvioQuesta modifica avrà effetto solo dopo il riavvio di OpenLP.Seleziona il file del logoOpenLP.ColorButtonFai clic per selezionare un colore.OpenLP.DBRGBVideoDigitaleArchiviazioneReteInterno123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZOpenLP.DisplayWindowFinestra di visualizzazioneOpenLP.ExceptionDialogErrore<strong>Descrivi cosa stavi cercando di fare.</strong> Se possibile, scrivi in inglese.<strong>Oops, OpenLP ha avuto un problema e non è stato possibile risolverlo!<br><br>Puoi aiutare</strong> gli sviluppatori di OpenLP a<strong> risolverlo</strong><br> inviando loro una <strong>segnalazione di bug a {email}</strong>{newlines}{first_part}<strong>Nessuna app di posta elettronica? </strong> Puoi <strong>salvare</strong> queste informazioni in un <strong>file</strong> e <br>inviarle tramite <strong>email dal tuo browser</strong> <strong>allegando il file.</strong><br><br><strong>Grazie</strong> per rendere OpenLP un prodotto migliore!Invia un'emailSalva su fileAllega fileImpossibile salvare il rapportoSi è verificato il seguente errore durante il salvataggio del rapporto.
{exception}<strong>Grazie per la tua descrizione!</strong><strong>Dicci cosa stavi facendo quando è successo.</strong><strong>Inserisci una descrizione più dettagliata della situazione</strong>OpenLP.ExceptionFormPiattaforma: {platform}
Salva il rapporto del crashFile di testo (*.txt *.log *.text)OpenLP.FileRenameFormNuovo nome del file:Copia fileRinomina fileOpenLP.FirstTimeLanguageFormSeleziona TraduzioneScegli la traduzione che desideri utilizzare in OpenLP.Traduzione:OpenLP.FirstTimeWizardErrore di ReteSi è verificato un errore di rete durante il tentativo di connessione per recuperare le informazioni sulla configurazione inizialeDownload di {name}...File indice non validoOpenLP non è stato in grado di leggere il file dell'indice delle risorse. Per favore riprova più tardi.Errore durante il downloadSi è verificato un problema di connessione durante il download, quindi ulteriori download verranno ignorati. Prova a rieseguire la Procedura guidata per il Primo Avvio in un secondo momento.Configurazione e downloadAttendi mentre OpenLP viene configurato e che i tuoi dati vengano scaricati.ConfigurazioneDownload completato. Fai clic sul pulsante '{finish_button}' per tornare a OpenLP.Download completato. Fai clic sul pulsante '{finish_button}' per avviare OpenLP.Fai clic sul pulsante '{finish_button}' per tornare a OpenLP.Fai clic sul pulsante '{finish_button}' per avviare OpenLP.Si è verificato un problema di connessione durante il download, quindi ulteriori download verranno ignorati. Prova a rieseguire la Procedura guidata per il Primo Avvio in un secondo momento.Impossibile scaricare alcuni fileProcedura guidata per il Primo AvvioBenvenuto nella Procedura guidata per il Primo AvvioQuesta procedura guidata ti aiuterà a configurare OpenLP per il primo utilizzo. Fai clic sul pulsante '{next_button}' in basso per iniziare.Impostazioni InternetDownload dell'indice delle risorseAttendere il download dell'indice delle risorse.Attendi mentre OpenLP scarica il file dell'indice delle risorse...Seleziona le parti del programma che desideri utilizzarePuoi anche modificare queste impostazioni dopo la procedura guidata.SchermiScegli la schermo principale per OpenLP.BraniSlides Personalizzate – Consente di creare delle presentazioni. Esse hanno il proprio elenco di diapositive e sono più facili da gestire rispetto ai brani.Bibbie - Permette di importare e visualizzare le BibbieImmagini – Visualizza le immagini e permette anche di usarle come sfondoPresentazioni – Visualizza file in formato .ppt, .odp e .pdfMedia – Permette di riprodurre file Audio e VideoControllo Utilizzo BranoAvvisi – Visualizza messaggi informativi mentre si mostrano altre diapositiveDati sulle risorseOpenLP può scaricare alcuni dati sulle risorse?OpenLP ha raccolto alcune risorse che abbiamo il permesso di distribuire.
Se desideri scaricare alcune di queste risorse fai clic sul pulsante "{next_button}", altrimenti fai clic sul pulsante "{finish_button}".Nessuna connessione a internetImpossibile connettersi a Internet.OpenLP non è riuscito a connettersi a Internet per ottenere informazioni sui dati di esempio disponibili.
Per favore controlla la tua connessione Internet. Se la tua chiesa utilizza un server proxy, fai clic sul pulsante "Impostazioni Internet" in basso e inserisci qui i dettagli del server.
Fai clic sul pulsante "{back_button}" per riprovare..
Se fai clic sul pulsante "{finish_button}" puoi scaricare i dati in un secondo momento selezionando "Riesegui la Procedura guidata per il Primo Avvio" dal menu "Strumenti" di OpenLP.Brani campioneSeleziona e scarica brani di dominio pubblico.Bibbie campioneSeleziona e scarica Bibbie gratuite.Temi campioneSeleziona e scarica temi campione.Tema predefinito:Seleziona tuttoDeseleziona tuttoDownload e ConfigurazioneAttendere il download delle risorse e la successiva configurazione di OpenLP.OpenLP.FontSelectWidgetCarattere:Colore:Stile:GrassettoCorsivoDimensione:Interlinea:ContornoOmbraOpenLP.FormattingTagDialogConfigura Tag di FormattazioneFormattazione predefinitaDescrizioneTagTag di apertura HTMLTag di chiusura HTMLFormattazione personalizzataOpenLP.FormattingTagFormIl tag {tag} è stato già definito.La Descrizione del tag {tag} è stata già definita.Il tag di apertura {tag} non è un tag HTML validoIl tag di chiusura {end} non corrisponde al tag di chiusura per il tag di apertura {start}Nuovo Tag {row:d}<HTML here>Errore di convalidaDescrizione mancanteTag mancanteOpenLP.FormattingTagsRossoNeroBluGialloVerdeRosaArancioneViolaBiancoApicePediceParagrafoGrassettoCorsivoSottolineatoA capoOpenLP.GeneralTabScorrimento delle diapositive nel ServizioComportamento del tasto precedente/successivo nell'ultima/prima diapositiva:&Rimani sulla diapositiva&Vai alla prima/ultima diapositiva&Vai al successivo/precedente elemento del ServizioGeneraleAll'avvio dell'applicazioneMostra l'avviso di schermo vuotoApri automaticamente il file del precedente ServizioMostra la schermata inizialeLogoFile del logo:Non mostrare il logo all'avvioVerifica la disponibilità di aggiornamenti per OpenLPImpostazioni dell'applicazioneChiedi di salvare prima di iniziare un nuovo ServizioRiattiva lo schermo quando si cambia diapositiva nella DirettaRiattiva lo schermo quando invii elementi nella DirettaAnteprima automatica del prossimo elemento nel ServizioIntervallo di tempo tra le diapositive: secondiDettagli CCLINome utente su SongSelect:Password su SongSelect:OpenLP.LanguageManagerLinguaRiavvia OpenLP per utilizzare le nuove impostazioni della lingua.OpenLP.MainWindowPlease add the name of your language hereItalianoGenerale&File&Importa&Esporta&Servizi Recenti&Visualizza&Layout predefiniti&Strumenti&Impostazioni&Lingua&AiutoLibreriaServizioTemiImpostazioni Proiettore&Nuovo Servizio&Apri ServizioApri un servizio esistente.&Salva ServizioSalva il servizio corrente su disco.Salva Servizio &con nome...Salva servizio comeSalva il servizio corrente con un nuovo nome.Stampa il servizio corrente.E&sciChiudi OpenLP - Chiude il programma.&TemaConfigura le &scorciatoie...Configura i &Tag di formattazione...&Configura OpenLP...Esporta le impostazioni in un file *.configImpostazioniImporta le impostazioni da un file *.config precedentemente esportato da questa o un'altra macchina.&Impostazioni ProiettoreNasconde o mostra i proiettori.Attiva/disattiva la visibilità di "Impostazioni Proiettore".L&ibreriaNascondi o mostra la libreria.Attiva/disattiva la visibilità della Libreria.&TemiNascondi o mostra temiAttiva/disattiva la visibilità di "Temi".&ServizioNascondi o mostra Servizio.Attiva/disattiva la visibilità del Servizio.&AnteprimaNascondi o mostra l'Anteprima.Attiva/disattiva la visibilità dell'Anteprima.&DirettaNascondi o mostra la Diretta.B&locca la visibilità dei pannelliBlocca la visibilità dei pannelli.Attiva/disattiva la visibilità della Diretta.&Gestione PluginPuoi abilitare e disabilitare i plugin da qui.&InformazioniUlteriori informazioni su OpenLP.&Manuale d'usoPassa alla casella di ricerca del plugin corrente.&Sito WebImposta la lingua dell'interfaccia su {name}&Rileva automaticamenteUsa la lingua di sistema, se disponibile.Aggiungi &strumento...Aggiungi un'applicazione all'elenco degli strumenti.Apri la &Cartella dei Dati...Apri la cartella in cui risiedono i brani, le bibbie e altri dati.Riesegui la Procedura guidata per il Primo AvvioRiesegui la Procedura guidata per il Primo Avvio, l'importazione dei brani, delle Bibbie e dei temi.Aggiorna le immagini dei TemiAggiorna le immagini di anteprima per tutti i temi.&Mostra tuttoRipristina l'interfaccia al layout predefinito e mostra tutti i pannelli.&PreparazioneUtilizza un layout incentrato sulla configurazione del servizio di culto.&DirettaUtilizza un layout che si concentra sulla Diretta.In attesa che alcune cose finiscano...Attendere PregoLa versione {new} di OpenLP è ora disponibile per il download (al momento è in esecuzione la versione {current}).
Puoi scaricare l'ultima versione da https://openlp.org/.La versione di OpenLP è stata aggiornata.Rieseguire la Procedura guidata per il Primo Avvio?Sei sicuro di voler eseguire nuovamente la Procedura guidata per il Primo Avvio?
La riesecuzione di questa procedura guidata può apportare modifiche alla configurazione corrente di OpenLP ed eventualmente aggiungere brani all'elenco dei brani esistenti e modificare il tema predefinito.Schermo Principale di OpenLP OscuratoLo Schermo Principale è stato oscuratoVuoi importare le impostazioni?Sei sicuro di voler importare le impostazioni?
L'importazione delle impostazioni comporterà modifiche permanenti alla tua attuale configurazione di OpenLP.
L'importazione di impostazioni errate può causare comportamenti irregolari o causare la chiusura anomala di OpenLP.Importa impostazioniImpostazioni di OpenLP (*.conf)Il file che hai selezionato non sembra essere un file valido di impostazioni di OpenLP.
Il processo è terminato e non sono state apportate modifiche.OpenLP verrà chiuso. Le impostazioni importate verranno applicate al prossimo avvio di OpenLP.Esporta File delle ImpostazioniErrore durante l'esportazione delle impostazioniSi è verificato un errore durante l'esportazione delle impostazioni: {err}Esci da OpenLPSei sicuro di voler uscire da OpenLP?&Esci da OpenLPTema Predefinito: {theme}Clear List of recent filesSvuota elencoSvuota l'elenco dei file recenti.Copia dei dati di OpenLP nel nuovo percorso - {path} - Attendi il completamento dell'operazioneCopia della cartella dei dati di OpenLP fallita
{err}Errore nella nuova Cartella dei DatiOpenLP.ManagerErrore nel DatabaseOpenLP non può caricare il tuo database.
Database: {db}Il database da caricare è stato creato in una versione più recente di OpenLP. La versione del database è {db_ver}, mentre OpenLP si aspetta la versione {db_up}. Il database non verrà importato.
Database: {db_name}OpenLP.MediaControllerOpenLP richiede le seguenti librerie per mostrare video e altri media, ma non sono installate. Installa queste librerie per abilitare la riproduzione dei file multimediali in OpenLP.Per installare queste librerie, è necessario abilitare il repository RPMFusion: https://rpmfusion.org/Su macOS manca VLC. Si prega di scaricarlo e installarlo dal suo sito web: https://www.videolan.org/vlc/Nessun display è stato configurato, quindi Live Media è stato disabilitato.OpenLP.MediaManagerItemNessun elemento selezionato&Aggiungi elemento al Servizio selezionatoTipo di file non validoFile non valido {file_path}.
Estensione del file non supportataSono stati trovati file duplicati durante l'importazione e sono stati ignorati.È necessario selezionare uno o più elementi per l'anteprima.Devi selezionare uno o più elementi per inviarli nella Diretta.Devi selezionare uno o più elementi da aggiungere.Devi selezionare uno o più elementi.È necessario selezionare un elemento del servizio da aggiungere.Elemento del Servizio non validoÈ necessario selezionare un elemento del servizio {title}.&DuplicaOpenLP.MediaTabMediaOpenLP.OpenLyricsImportErrorTag <lyrics> mancante.Tag <verse> mancante.OpenLP.PJLinkVentolaLampadaTemperaturaCoperchioFiltroNessun messaggioSi è verificato un errore durante l'invio dei dati al proiettoreOpenLP.PJLinkConstantsRiconoscere un comando PJLink SRCH - restituisce l' indirizzo MAC.Video vuoto/non vuoto e/o audio muto.Richiedi la classe PJLink supportata dal proiettore.Richiedi lo stato dell'errore del proiettore. Restituisce lo stato dell'errore della ventola/lampada/temperatura/coperchio/filtro/altro.Richiedi il numero di ore d'uso del filtro.Congela o scongela l'immagine proiettata.Richiedi il nome del produttore del proiettore.Richiedi il nome prodotto del proiettore.Richiedi ulteriori informazioni impostate dal produttore del proiettore.Richiedi il nome della sorgente video usata dal proiettorePassa alla sorgente video specificata.Richiedi le sorgenti di input disponibili.Richiedi la risoluzione in input corrente.Richiedi il tempo di utilizzo della lampada e lo stato on/off. Più lampade supportate.Stato UDP - Il proiettore è ora disponibile sulla rete. Include l'indirizzo MAC.Regola il volume del microfono di 1 unità.Richiedi il nome del proiettore impostato dal cliente.Connessione iniziale con autenticazione/nessuna autenticazione richiesta.Accendi o spegni/metti in standby la lampada.Richiedi il modello del filtro dell'aria.Richiedi il modello della lampada.Richiedi risoluzione consigliata.Richiedi il numero di serie del proiettore.Richiesta di ricerca UDP broadcast per proiettori disponibili. La risposta è ACKN.Richiedi la versione del software del proiettore.Regola il volume dell'altoparlante di 1 unità.OpenLP.PathEditCerca la cartella.Ritorna alla cartella predefinita.Cerca il file.Ripristina il file predefinito.Seleziona CartellaSeleziona FileOpenLP.PluginFormGestione PluginDettagli PluginStato:Attivo{name} (Disabilitato){name} (Attivo){name} (Inattivo)OpenLP.PluginManagerImpossibile inizializzare i seguenti plugin:Visualizza il file di log per maggiori dettagliOpenLP.PrintServiceDialogAdatta paginaAdatta larghezzaOpenLP.PrintServiceFormStampaCopia come testoCopia come HTMLRimpisciolisciDimensione OriginaleIngrandisciOpzioniTitolo:Note di testo del Servizio:Altre OpzioniIncludi il testo della diapositiva se disponibileAggiungi un'interruzione di pagina prima di ogni elemento di testoIncludi note sugli elementi del ServizioIncludi la durata degli elementi multimedialiMostra accordiDocumento del ServizioOpenLP.ProjectorConstantsL'indirizzo specificato con socket.bind() è già in uso ed è stato impostato per essere esclusivoPJLink ha restituito "ERRA: Errore di autenticazione".La connessione è stata rifiutata dal peer (o scaduta)Rilevato coperchio del proiettore apertoClasse PJLink non supportataIl datagramma era più grande del limite concesso del sistema operativoCondizione di errore rilevataErrore nella ventola del proiettoreControlla il filtro del proiettoreErrore generico del proiettoreL'indirizzo dell'host non è stato trovatoRicevuto pacchetto PJLink non validoErrore nella lampada del proiettoreSi è verificato un errore di rete (forse qualcuno ha scollegato il cavo?)Errore proiettore non collegatoPJLink ha restituito "ERR2: Parametro non valido".PJLink Prefisso del Carattere non validoPJLink ha restituito "ERR4: Errore Proiettore/Display"La connessione utilizza un proxy che richiede l'autenticazioneLa connessione al server proxy è stata chiusa in modo imprevisto (prima che fosse stabilita la connessione al peer finale)Impossibile contattare il server proxy perché la connessione è stata negataLa connessione al server proxy è scaduta o il server proxy ha smesso di rispondere durante l'autenticazione.L'indirizzo del proxy impostato con setProxy() non è stato trovatoLa negoziazione della connessione con il server proxy non è riuscita perché la risposta dal server proxy non può essere interpretataL'host remoto ha chiuso la connessioneL'handshake SSL/TLS non è riuscitoL'indirizzo specificato in socket.bind() non appartiene all'hostLa connessione è fallita perché all'applicazione mancavano i privilegi richiestiIl sistema locale ha esaurito le risorse (ad es. Troppe connessioni attive)La connessione è scadutaRilevata temperatura elevata del proiettorePJLink ha restituito "ERR3: Occupato"PJLink ha risposto "ERR1: Comando indefinito"L'ultima operazione non è ancora terminata (è ancora in esecuzione in background)Rilevata condizione sconosciutaSi è verificato un errore di connessione non identificatoL'operazione di connessione richiesta non è supportata dal sistema operativo locale (ad es. Mancanza di supporto IPv6)Rilevata una condizione di avvisoInizializzazione della connessione con pinLa connessione è associata a un indirizzo o una portaInizializzazione della connessioneLa connessione sta per chiudereConnessoCollegamentoRaffreddamento in corsoIl comando è tornato con un OKEsecuzione di una ricerca per nome dell'hostInformazioni del Proiettore disponibiliInizializzazione in corsoLa connessione è in ascolto (solo per uso interno)Nessuna attività di rete al momentoDati ricevutiInvio datiNon ConnessoSpentoOKL'alimentazione è accesaL'alimentazione è in standbyLettura statoRiscaldamento in corsoOpenLP.ProjectorEditNome non impostatoDevi inserire un nome per questa voce. <br /> Inserisci un nuovo nome per questa voce.Nome DuplicatoOpenLP.ProjectorEditFormAggiungi nuovo proiettoreModifica proiettoreIndirizzo IPNumero PortaPINNomePosizioneNoteErrore nel DatabaseSi è verificato un errore durante il salvataggio delle informazioni sul proiettore. Consulta il log per l'erroreOpenLP.ProjectorManagerAggiungi un proiettoreAggiungi un nuovo proiettore.Modifica ProiettoreModifica il proiettore selezionato.Elimina ProiettoreElimina il proiettore selezionato.Seleziona una sorgente di InputSeleziona una sorgente di Input per il proiettore selezionato.Visualizza il proiettoreVisualizza le informazioni del proiettore selezionato.Connetti al proiettore selezionato.Connetti ai proiettori selezionatiConnetti ai proiettori selezionati.Disconnetti dai proiettori selezionatiDisconnetti dal proiettore selezionato.Disconnetti dal proiettore selezionatoDisconnetti dai proiettori selezionati.Accendi il proiettore selezionatoAccendi il proiettore selezionato.Accendi i proiettori selezionati.Metti in standby il proiettore selezionatoMetti in standby il proiettore selezionato.Metti in standby i proiettori selezionati.Oscura lo schermo del proiettore selezionatoOscura lo schermo dei proiettori selezionatiOscura lo schermo dei proiettori selezionati.Visualizza lo schermo del proiettore selezionatoVisualizza lo schermo del proiettore selezionato.Visualizza lo schermo dei proiettori selezionati.&Visualizza le informazioni sul proiettore&Modifica Proiettore&Connetti ProiettoreD&isconnetti Proiettore&Accendi Proiettore&Spegni ProiettoreSeleziona &InputModifica Sorgente di Input&Oscura lo Schermo del Proiettore&Visualizza lo Schermo del Proiettore&Elimina ProiettoreSei sicuro di voler eliminare questo proiettore?NomeIPPortaNoteInformazioni sul proiettore non disponibili al momento.Nome del ProiettoreMarcaModelloClasse PJLink Versione del SoftwareNumero di SerieModello della LampadaModello del FiltroAltre InformazioniStato di alimentazioneL'otturatore èChiusoLa sorgente di ingresso attuale èNon disponibileONOFFLampadaOreNessun errore o avviso al momentoErrori/avvisi correntiInformazioni sul proiettoreErrore di AutenticazioneNessun errore di autenticazioneNon ancora implementatoOpenLP.ProjectorTabProiettoreOpzioni di comunicazioneConnetti al proiettore all'avvioTimeout di connessione (secondi)Poll time (secondi)Finestra di dialogo a schedeFinestra di dialogo singolaCollegare al proiettore quando LINKUP è ricevuto (solo v2)Abilita l'ascolto dei messaggi broadcast PJLink2OpenLP.ProjectorWizardIndirizzo IP duplicatoIndirizzo IP non validoNumero porta non validoOpenLP.ProxyDialogImpostazioni del Server ProxyOpenLP.ProxyWidgetImpostazioni del Server ProxyNessun prox&y&Utilizza proxy di sistema&Configura proxy manualmentees: indirizzo_del_server_proxy:numero_portaHTTP:HTTPS:Nome utente:Password:OpenLP.RemotePluginImportazione del sito webOpenLP.ScreenListSchermoprimarioOpenLP.ScreensTabSchermiImpostazioni generiche dello schermoVisualizza anche con schermo singolo&Schermo InteroLarghezza:Usa questo schermo per la visualizzazioneDa sinistra:Coordinate personalizzateDa sopra:Altezza:Identifica gli schermiSeleziona uno schermoDevi selezionare almeno uno schermo da usare per la visualizzazione. Seleziona lo schermo che desideri utilizzare e spunta la casella di controllo corrispondente.OpenLP.ServiceItem[slide {frame:d}]<strong>Inizio</strong>: {start}<strong>Durata</strong>: {length}OpenLP.ServiceItemEditFormRiordina gli elementi del ServizioOpenLP.ServiceManagerNote del servizio: Note:Durata riproduzione:Carica un servizio esistente.Salva questo servizio.Seleziona un tema per il servizio.Sposta all'&inizioSposta l'elemento all'inizio del servizioSposta verso l'&altoSposta l'elemento in alto di una posizione nel servizio.Sposta verso il &bassoSposta l'elemento in basso di una posizione nel servizio.Sposta alla &fineSposta l'elemento alla fine del servizio.&Elimina dal ServizioElimina l'elemento selezionato dal servizio.&Espandi tuttoEspandi tutti gli elementi del servizio.&Comprimi tuttoComprimi tutti gli elementi del servizio.Invia nella DirettaInvia nella Diretta l'elemento selezionato.&Aggiungi un nuovo elemento&Aggiungi all'Elemento Selezionato&Modifica Elemento&Rinomina...&Riordina Elemento&Note&Ora d'InizioCrea una nuova &Diapositiva personalizzata&Riproduci diapositive automaticamenteRiproduci diapositive automaticamente in &loopRiproduci diapositive automaticamente &una sola volta&Ritardo tra le diapositiveVisualizza nell'&Anteprima&Cambia tema dell'elementoServizio senza TitoloApri fileFile di Servizio OpenLP (*.osz *.oszl)Servizio ModificatoIl servizio attuale è stato modificato. Vuoi salvare questo servizio?File del servizio mancantiMancano i seguenti file nel servizio: {name}
Questi file saranno rimossi se si continua con il salvataggio.Errore durante il salvataggio del fileSi è verificato un errore durante il salvataggio del file.
{error}File di servizio OpenLP - lite (*.oszl)File di servizio OpenLP (*.osz)Impossibile caricare il file del Servizio {file_path} perché è corrotto, inaccessibile o non è un file di Servizio di OpenLP 2 o OpenLP 3.&Partenza Automatica - attivatoPartenza &Automatica - non attivatoRitardo InputRitardo tra le diapositive in secondi.ModificaSolamente copia del servizioTema diapositiveNoteGestore Schermo MancanteL'elemento non può essere visualizzato perché non c'è nessun gestore per visualizzarlo.L'elemento non può essere visualizzato poiché il plugin richiesto per visualizzarlo è mancante o inattivoRinomina il titolo dell'elementoTitolo:OpenLP.ServiceNoteFormNote sull'elemento del ServizioOpenLP.SettingsFormConfigura OpenLPOpenLP.ShortcutListDialogConfigura scorciatoieSeleziona un'azione e fai clic su uno dei pulsanti in basso per inserire una nuova scorciatoia primaria o alternativa.AzioneScorciatoiaAlternativaPredefinitoPersonalizzatoInserisci scorciatoia.Ripristina la scorciatoia predefinita per questa azione.Ripristina le scorciatoie predefiniteVuoi ripristinare tutte le scorciatoie ai loro valori predefiniti?La scorciatoia "{key}" è già assegnata ad un'altra azione,
usa una scorciatoia diversa.Scorciatoia già assegnataOpenLP.ShortcutListFormSeleziona un'azioneSeleziona un'azione e fai clic su uno dei pulsanti in basso per inserire una nuova scorciatoia primaria o alternativa.OpenLP.SlideControllerDiapositiva PrecedentePassa alla precedente.Diapositiva SuccessivaPassa alla successiva.NascondiVisualizza DesktopRiproduci DiapositiveRitardo tra le diapositive in secondi.Invia nella Diretta.Aggiungi al Servizio.Modifica e ricarica il brano nell'Anteprima.ChiaroInizia la riproduzione.Metti in pausa la riproduzione.Ferma la riproduzione.Ciclo di riproduzione di contenuti multimediali.Timer dei video.Posizione video.Volume Audio.Vai alla "Strofa"Vai al "Coro"Vai al "Ponte"Vai al "Pre-Coro"Vai all'"Introduzione"Vai al "Finale"Vai a "Altro"Vai aServizio PrecedenteServizio SuccessivoOpenLP.SourceSelectFormIgnora le modifiche e torna a OpenLPElimina tutto il testo definito dall'utente e ripristina il testo predefinito di PJLinkAnnulla le modifiche e ripristina il precedente testo definito dall'utenteSalva le modifiche e torna a OpenLPModifica Descrizione della Sorgente del ProiettoreSeleziona la Sorgente del ProiettoreElimina le voci per questo proiettoreSei sicuro di voler eliminare tutto il testo di input di origine definito dall'utente per questo proiettore?OpenLP.SpellTextEditLingua:Suggerimenti ortograficiTag di formattazioneOpenLP.StartTimeFormFormato TemaLa sezione blu indica l'area principale.La sezione rossa mostra il piè di pagina.OpenLP.StartTime_formElemento di Inizio e Fine TempoOre:Minuti:Secondi:InizioFineLunghezzaErrore in fase di convalidaOra di fine è impostata dopo la fine dell'elemento multimedialeOra di inizio è dopo l'ora di fine dell'elemento multimedialeOpenLP.ThemeForm(circa %d righe per ogni diapositiva)OpenLP.ThemeManagerCrea un nuovo tema.Modifica TemaModifica un tema.Cancella TemaCancella un tema.Importa TemaImporta un Tema.Esporta TemaEsporta un Tema.&Modifica Tema&Copia Tema&Rinomina Tema&Elimina TemaImposta come predefinito (&Globale)&Esporta Tema{text} (predefinito)È necessario selezionare un Tema da rinominare.Conferma rinominazioneRinominare il tema {theme_name}?Copy of <theme name>Copia di {name}È necessario selezionare un Tema da modificare.È necessario selezionare un tema da eliminare.Conferma eliminazioneEliminare il tema {theme_name} ?Non hai selezionato un tema.Salva Tema - ({name})Tema di OpenLP (*.otz)Tema esportatoIl tuo tema è stato esportato con successo.Esportazione del tema non riuscitaL'esportazione di {theme_name} non è riuscita perché si è verificato questo errore: {err}Seleziona il file del Tema da importare{name} (predefinito)Questo Tema è già presenteIl Tema {name} è già presente. Vuoi sostituirlo?Errore d'importazioneSi è verificato un problema durante l'importazione di {file_name}.
È corrotto, inaccessibile o non è un tema valido.Errore di convalidaÈ presente già un tema con questo nome.Non è possibile eliminare il tema predefinito.{count} tempo(i) di {plugin}Impossibile eliminare il temaIl Tema è attualmente in uso
{text}OpenLP.ThemeWizardAllineamento Orizzontale:SinistraDestraCentratoGiustificatoAbilita transizioniEffetto:DissolvenzaScorrimentoConcavoConvessoIngrandimentoVelocità:NormaleVeloceLentoDirezione:OrizzontaleVerticaleInverti&Area Principale&Usa la posizione predefinitaPosizione X:pxPosizione Y:Larghezza:Altezza:&Area delle Note a Piè di PaginaUsa la posizione predefinitaSeleziona un'immagineSeleziona un VideoTipo di Sfondo:Tinta unitaGradienteTrasparenteColore:Colore di partenza:Colore finale:Gradiente:CircolareIn alto a sinistra - In basso a destraIn basso a sinistra - In alto a destraColore dello sfondo:Immagine di sfondo vuotaNon hai selezionato un'immagine di sfondo. Selezionane una prima di continuare.Modifica Tema - {name}Nome del tema mancanteNon esiste un nome per questo tema. Per favore, inseriscine uno.Nome del tema non validoNome del tema non valido. Per favore, inseriscine uno.Procedura guidata TemiBenvenuti nella procedura guidata dei temiQuesta procedura guidata ti aiuterà a creare e modificare i tuoi temi. Fai clic sul pulsante successivo in basso per avviare il processo.Imposta lo SfondoImposta lo sfondo del tuo tema in base ai parametri seguenti.Caratteristiche dei caratteri dell'Area PrincipaleDefinisci il carattere e le caratteristiche per il testo sullo schermo di visualizzazioneCaratteristiche dei caratteri delle Note a Piè di paginaDefinisci il carattere e le caratteristiche per il testo nelle Note a piè di paginaDettagli di formattazione del testoConsente di definire ulteriori informazioni sulla formattazionePosizioni delle Aree di OutputConsente di modificare e spostare l'Area Principale e l'Area delle Note a Piè di pagina.Anteprima impaginazioneAnteprima e salvataggioVisualizza l'anteprima del tema e salvalo.Nome del Tema:OpenLP.ThemesRicrea le miniature dei temiOpenLP.ThemesTabTemiTema globaleImpostazioni universali&Racchiudere testo piè di paginaLivello TemaLivello B&rano Usa il tema del brano nel database. Se a un brano non è associato alcun tema, usa il tema del Servizio. Se il Servizio non ha un tema, usa il tema globale.&Livello ServizioUsa il tema del Servizio, sovrascrivendo i temi dei singoli brani. Se il Servizio non ha un tema, usa il tema globale.&Livello GlobaleUsa il tema globale, sovrascrivendo tutti i temi associati al Servizio o ai brani.OpenLP.UiInformazioni&AggiungiAggiungi gruppoAggiungi gruppoAvanzateTutti i fileAutomaticoColore di sfondoColore di sfondo:La ricerca è vuota o troppo breve<strong>La ricerca che hai inserito è vuota o più corta di 3 caratteri.</strong><br><br>Riprova con una ricerca più lunga.Nessuna Bibbia disponibile<strong>Non ci sono Bibbie attualmente installate. </strong><br><br>Usa la Procedura Guidata per importare una o più Bibbie.FondoSfoglia...AnnullaNumero CCLI:Numero Brano CCLI:Crea un nuovo Servizio.Conferma eliminazioneContinuoPredefinitoColore predefinito:This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.Servizio %d-%m-%Y %H-%M&EliminaStile di visualizzazione:Errore duplicato&ModificaCampo VuotoErroreEsportaFileIl file sembra essere danneggiato.Abbreviated font point size unitptAiutoThe abbreviated unit for hourshSingularCartella selezionata non validaSingularFile selezionato non validoPluralFile selezionati non validiImmagineImportaStile di layout:DirettaStreaming dal vivoErrore nello sfondo della DirettaBarra strumenti LiveCaricaSingularProduttorePluralProduttoriSingularModelloPluralModelliThe abbreviated unit for minutesminCentraleNuovoNuovo ServizioNuovo TemaNuova TracciaSingularNessuna cartella selezionataSingularNessun file selezionatoPluralNessun file selezionatoSingularNessun elemento selezionatoPluralNessun elemento selezionatoNessun Risultato trovatoOpenLPOpenLP 2.0 e versioni successiveOpenLP è già in esecuzione su questa macchina.
Chiudere questa istanzaApri un Servizio.Facoltativo, questo verrà visualizzato a piè di pagina.Facoltativo, questo non verrà visualizzato a piè di pagina.Riproduci le diapositive con un ciclo continuoRiproduci le diapositive fino all'ultimaAntiprimaAnteprima Barra StrumentiStampa ServizioSingularProiettorePluralProiettoriSostituisci lo SfondoSostituisci lo sfondo della DirettaSostituzione sfondo Diretta non è disponibile quando il lettore WebKit è disattivato.Ripristina sfondoAzzera sfondo DirettaRichiesto, questo verrà visualizzato a piè di pagina.The abbreviated unit for secondssecSalva && visualizza nell'AnteprimaRicercaSearch bar place holder text Cerca Temi...È necessario selezionare un elemento da eliminare.È necessario selezionare un elemento da modificare.ImpostazioniSalva ServizioServizioDigita più testo per utilizzare "Cerca durante la digitazione"Opzioni &DivisioneDividi una diapositiva in due solo se non si adatta allo schermo in un'unica diapositiva.Avvio dell'importazione ...Ferma Riproduzione Diapositive Ciclo continuoArresta Riproduzione Diapositive fino al termineSingularTemaPluralTemiStrumentiAltoFile non supportatoVerso per diapositivaVerso per rigaVersioneVisualizzaModalità di visualizzazioneVideoCapitolo del libroCapitoloVersettoSalmoI nomi dei libri possono essere abbreviati dai nomi completi, ad esempio Sal 23 = Salmo 23Scritto daElimina l'elemento selezionato.Sposta la selezione in alto di una posizione.Sposta la selezione in basso di una posizione.&Allineamento Verticale:Importazione terminata.Formato:ImportazioneImportazione di "{source}"...Selezionare origine di importazioneSeleziona il formato di importazione e il percorso da cui importare.Apri file {file_type}Apri cartella {folder_name}%p%Pronto.A file type e.g. OpenSongDevi specificare un file %s da cui importare.A file type e.g. OpenSongDevi specificare almeno un file %s da cui importare.A song format e.g. PowerSongDevi specificare una cartella %s da cui importare.Benvenuti nella Procedura guidata di importazione della BibbiaBenvenuti nella Procedura guidata per la rimozione dei brani duplicatiBenvenuti nella Procedura guidata per l'esportazione dei braniBenvenuti nella Procedura guidata per l'importazione dei braniSingularAutorePluralAutoriAutore SconosciutoSingularRaccolta musicalePluralRaccolte musicaliTitolo e/o versi non trovatiManutenzione BraniSingularArgomentoPluralArgomentiErrore nella sintassi XMLOpenLP.core.lib{one} e {two}{first} e {last}OpenPL.PJLinkAltroOpenlp.ProjectorTabOrigine selezione Interfaccia finestra di dialogoPlanningCenterPluginPlanningCenterServizio PlanningCentername singularPlanningCentername pluralPlanningCentercontainer titlePlanningCenterPlanningCenterPlugin.PlanningCenterAuthFormTest delle CredenzialiPlanningCenterPlugin.PlanningCenterFormImporta servizi da Planning Center OnlineTipo di ServizioSeleziona PianoImporta nuovoImporta come nuovo servizioRicarica ServiziModifica autenticazioneTema del BranoTema della DiapositivaPlanningCenterPlugin.PlanningCenterTabImpostazioni di autenticazioneID applicazione:Segreto:PresentationPlugin<strong>Plugin per le Presentazioni</strong><br />Il Plugin per le Presentazioni offre la possibilità di mostrare presentazioni utilizzando una serie di programmi diversi.name singularPresentazionename pluralPresentazionicontainer titlePresentazioniCarica una nuova presentazione.Cancella la presentazione selezionata.Visualizza nell'Anteprima la presentazione selezionata.Invia la presentazione selezionata nella Diretta.Aggiungi la presentazione selezionata al Servizio.PresentationPlugin.MediaItemSeleziona PresentazioneAutomaticoUtilizzo attuale:Presentazioni ({text})Il file esisteEsiste già una presentazione con quel nome.Questo tipo di presentazione non è supportato.Presentazione mancanteLa presentazione {name} non esiste.La presentazione {name} è incompleta, la preghiamo di ricaricarla.PresentationPlugin.PowerpointDocumentSi è verificato un errore con l'integrazione PowerPoint e la presentazione verrà interrotta. Riavvia la presentazione se desideri visualizzarla di nuovo.PresentationPlugin.PresentationTabController disponibiliOpzioni PDFOpzioni PowerPointConsenti all'applicazione per le presentazioni di essere ignorataFacendo clic sulla diapositiva corrente si passa all'effetto successivoConsenti a PowerPoint di controllare le dimensioni e il monitoraggio delle presentazioni
(Ciò può risolvere i problemi di ridimensionamento di PowerPoint in Windows 8 e 10)Percorso completo per mudraw o ghostscript binario: Selezionare file binario mudraw o ghostscript. {name} (non disponibile)Il programma non è ghostscript o mudraw che è richiesto.RemotePlugin.RemoteTabInterfaccia remotaImpostazioni del ServerNumero di porta:URL remoto:URL Visualizzazione Scena:URL Visualizzazione Diretta:URL Visualizzazione accordi:Visualizza l'ora nel formato 12hMostra le anteprime delle diapositive non testuali nella vista remota e in scena.Applicazione remotaScansiona il codice QR o <a href="{qr}">clicca qui</a> per scaricare l'app per il tuo dispositivo mobileAutenticazione UtenteID Utente:Password:SongPlugin.ReportSongListSalva Filesong_extract.csvFormato CSV (*.csv)Creazione del rapportoIl rapporto
{name}
è stato creato con successo.Estrazione dei brani non riuscitaSi è verificato un errore durante l'estrazione: {error}SongUsagePlugin&Monitoraggio dell'utilizzo dei brani&Elimina i dati del monitoraggioElimina i dati di utilizzo dei brani fino a una specifica data.&Estrai i dati del monitoraggioGenera un rapporto sull'utilizzo dei brani.Attiva/disattiva monitoraggioAttiva o disattiva il monitoraggio dell'utilizzo dei brani.Utilizzo dei braniIl monitoraggio dell'utilizzo dei brani è attivo.Il monitoraggio dell'utilizzo dei brani non è attivo.visualizzastampato<strong>Plugin dell'utilizzo dei Brani</strong><br /> Questo plugin tiene traccia dell'utilizzo dei brani nei servizi.name singularUtilizzo dei Braniname pluralUtilizzo dei Branicontainer titleUtilizzo dei BraniSongUsagePlugin.SongUsageDeleteFormElimina i dati di utilizzo dei braniSeleziona la data fino alla quale i dati di utilizzo dei brani devono essere eliminati.
Tutti i dati registrati prima di questa data verranno eliminati definitivamente.Eliminare i dati di utilizzo dei brani?Sei sicuro di voler eliminare i dati di utilizzo dei brani fino alla data selezionata?Eliminazione riuscitaTutti i dati richiesti sono stati eliminati correttamente.SongUsagePlugin.SongUsageDetailFormEstrazione dei dati di utilizzo dei braniSeleziona l'intervallo di dateaPosizione del rapportoPercorso di output non selezionatoNon hai impostato un percorso di output valido per il rapporto sull'utilizzo dei brani.
Seleziona un percorso esistente sul tuo computer.usage_detail_{old}_{new}.txtCreazione del rapportoIl rapporto
{name}
è stato creato con successo.Creazione del rapporto non riuscitaSi è verificato un errore durante la creazione del rapporto: {error}SongsPluginArabo (CP-1256)Baltico (CP-1257)Europa Centrale (CP-1250)Cirillico (CP-1251)Greco (CP-1253)Ebraico (CP-1255)Giapponese (CP-932)Coreano (CP-949)Cinese Semplificato (CP-936)Tailandese (CP-874)Cinese Tradizionale (CP-950)Turco (CP-1254)Vietnamita (CP-1258)Europa occidentale (CP-1252)Codifica dei caratteriL'impostazione codepage è responsible
per la rappresentazione corretta dei caratteri.
Generalmente va bene la scelta preselezionata.Scegli la codifica dei caratteri.
La codifica è responsabile della corretta rappresentazione dei caratteri.&BranoImporta brani utilizzando la procedura guidata di importazione.CCLI SongSelectImporta brani dal servizio SongSelect di CCLI.Esporta i brani utilizzando la procedura guidata di esportazione.Brani&Reindicizza braniReindicizza il database dei brani per migliorare la ricerca e l'ordinamento.Ricerca &brani duplicati Cerca e rimuovi brani duplicati nel database.Rapporto elenco dei braniProdurre un file CSV di tutti i brani del database.Reindicizzazione dei brani...Reindicizzazione brani<strong>Plugin dei brani</strong><br /> Il plugin dei brani offre la possibilità di visualizzare e gestire i brani.name singularBranoname pluralBranicontainer titleBraniAggiungi un nuovo brano.Modifica il brano selezionato.Elimina il brano selezionato.Visualizza il brano selezionato nell'Anteprima.Invia il brano selezionato nella Diretta.Aggiungi il brano selezionato al Servizio.Importazione braniSongsPlugin.AuthorTypeAuthor who wrote the lyrics of a songTestoAuthor who wrote the music of a songMusicaAuthor who wrote both lyrics and music of a songTesto e MusicaAuthor who translated the songTraduzioneSongsPlugin.AuthorsFormAutore MantenimentoVisualizza nome:Nome:Cognome:Devi digitare il nome dell'autore.Devi digitare il cognome dell'autore.Non hai impostato un soprannome per l'autore, combinare il nome e il cognome?SongsPlugin.CCLIFileImportIl file non ha un'estensione valida.SongsPlugin.DreamBeamImportFile brano di DreamBeam non è valido. DreamSong tag mancante.SongsPlugin.EasySlidesImportSongsPlugin.EasyWorshipSongImportAmministrato da {admin}"{title}" non può essere importato. {entry}Questo file non esiste.Impossibile trovare il file "Songs.MB". Deve trovarsi nella stessa cartella del file "Songs.DB".Questo file non è un database di EasyWorship valido.Impossibile recuperare la codifica."{title}" non può essere importato. {entry}Questa non sembra essere una directory del database di EasyWorship 6 valida.Questo non è un database valido di EasyWorship 6.Formattazione imprevista dei dati.Nessun brano trovato.
[sopra sono Brani con note importati da EasyWorship]SongsPlugin.EditBibleFormMetadatiNomi dei libri personalizzatiSongsPlugin.EditSongForm&Salva &e ChiudiEditor dei Brani&Titolo:&Titolo alternativo:&Testi:&Ordine dei Versi:&Modifica tuttoTitolo &e Testi&Aggiungi al Brano&Modifica tipo di Autore&Rimuovi&Gestione Autori, Argomenti, Libri di musica&Aggiungi al BranoR&imuoviAggiungi &al BranoRi&muoviAutori, Argomenti & Libri di MusicaNuovo &TemaInformazioni sul copyrightCommentiTema, Informazioni sul copyright &e CommentiAudio collegatoAggiungi &FileAggiungi &MediaRimuovi &tutto<strong>Attenzione:</strong> Non tutte le strofe sono in uso.<strong>Attenzione:</strong> L'ordine delle strofe non è stato specificato.Non ci sono strofe corrispondenti a "{invalid}". Le voci valide sono {valid}.
Per favore, inserisci le strofe separate da spazi.Non c'è una strofa corrispondente a "{invalid}". Le voci valide sono {valid}.
Per favore, inserisci le strofe separate da spazi.Ordine delle strofe non validoÈ necessario digitare il titolo del brano.È necessario digitare almeno una strofa.È necessario indicare un autore per questo brano.Ci sono tag di formattazione fuori posto nelle seguenti strofe:
{tag}
Si prega di correggere questi tag prima di continuare.Hai {count} strofe chiamate {name} {number}. Si possono avere al massimo 26 strofe con lo stesso nomeAggiungi AutoreQuesto autore non esiste, si desidera aggiungerlo?Questo autore è già nell'elenco.Non hai selezionato un autore valido. Seleziona un autore dall'elenco o digita un nuovo autore e fai clic sul pulsante "Aggiungi autore al brano" per aggiungere il nuovo autore.Modifica il tipo di autoreScegli il tipo per questo autoreAggiungi argomentoQuesto argomento non esiste, si desidera aggiungerlo?Questo argomento è già nell'elenco.Non hai selezionato un argomento valido. Selezionare un argomento nell'elenco o digitare in un nuovo argomento e fare clic sul pulsante "Aggiungi argomento al Brano" per aggiungere il nuovo argomento.Aggiungi Collezione BraniQuesto Libro Musicale non esiste, si desidera aggiungerlo?Questo Raccolta Musicale è già nell'elenco.Non hai selezionato una Raccolta Musicale valida. Selezionare una raccolta nell'elenco o digitare in una nuova raccolta e fare clic sul pulsante "Aggiungi Raccolta" per aggiungere la nuova raccolta musicale.Apri fileSongsPlugin.EditVerseFormModifica strofa&Tipo di Strofa:&Divisione forzataDividi la strofa quando viene visualizzata indipendentemente dalle dimensioni dello schermo.&InserisciDividi una diapositiva in due inserendo un divisore di strofa.Trasporre:SuGiùTrasposizione fallitaAccordo non validoSongsPlugin.ExportWizardFormSeleziona la cartella di destinazioneProcedura guidata di esportazione braniQuesta procedura guidata vi aiuterà a esportare i vostri brani nel formato <strong>OpenLyrics</strong>.Seleziona braniSeleziona i brani che desideri esportare.Deseleziona tuttoSeleziona tuttoSeleziona cartellaSeleziona la cartella in cui desideri salvare i brani.Cartella:EsportazioneSi prega di attendere mentre i brani vengono esportati.È necessario aggiungere almeno un brano per l'esportazione.Nessun percorso di salvataggio specificatoÈ necessario specificare una cartella.Avvio esportazione...SongsPlugin.FoilPresenterSongImportFile brano di Foilpresenter non valido. Versetti non trovati.SongsPlugin.GeneralTabAttivare la ricerca durante la digitazioneSongsPlugin.ImportWizardFormProcedura guidata di importazione braniQuesta procedura guidata ti aiuterà a importare i brani da una varietà di formati. Fai clic sul pulsante successivo in basso per avviare il processo, selezionando un formato da cui importare.Aggiungi file...Rimuovi fileSi prega di attendere mentre i tuoi brani vengono importati.CopiaSalva su fileL'importazione dei brani è fallita. {error}Questo importatore è stato disattivato.File OpenLyrics Brani esportati OpenLyrics o OpenLP 2Database OpenLP 2 Documento/presentazione genericiL'importatore di documenti/presentazioni generici è stato disabilitato perché OpenLP non può accedere a OpenOffice o LibreOffice.Seleziona Documenti/File di presentazioneFile CCLI SongSelectFile ChordProFile dei brani DreamBeamFile EasySlides XML Database brani EasyWorshipCartella dati dei brani di EasyWorship 6File di servizio EasyWorshipFile dei brani FoilpresenterDatabase LiveWorshipFile LyriXLyriX (file TXT esportati)Database MediaShoutL'importatore MediaShout è supportato solo su Windows. È stata disattivato a causa di un modulo Python mancante. Se si desidera utilizzare questa utilità di importazione, sarà necessario installare il modulo "pyodbc".Database OPS ProL'importatore OPS Pro è supportato solo su Windows. È stato disattivato a causa di un modulo Python mancante. Se si desidera utilizzare questa utilità di importazione, sarà necessario installare il modulo "pyodbc".File brani PowerPraiseÈ necessario specificare una cartella del database PowerSong 1.0 valida.File brani PresentationManagerFile musicali ProPresenterFile Canti della Fede esportatiFile tipo SongBeamerFile testo SongProSongPro (Esporta File)In SongPro, Esporta i tuoi brani utilizzando in File-> menu EsportaFile tipo SongShow PlusFile brani tipo Songs Of FellowshipL'importatore di Songs of Fellowship è stato disattivato perché non è possibile accedere a OpenLP OpenOffice o LibreOffice.File tipo SundayPlusFile VideoPsalmVideoPsalmLe raccolte musicali di VideoPsalm si trovano normalmente in {path}File Brani tipo Words Of WorshipFile Worship AssistantWorship Assistant (CSV)In Worship Assistant, è possibile esportare il Database in un file CSV.File brani WorshipCenter ProL'importatore WorshipCenter Pro è supportato solo su Windows. È stato disattivato a causa di un modulo Python mancante. Se si desidera utilizzare questa utilità di importazione, sarà necessario installare il modulo "pyodbc".ZionWorx (CSV)Prima di convertire il database di ZionWorx in un file di testo CSV, consultare il manuale raggiungibile su: <a href="http://manual.openlp.org/songs.html#importing-from-zionworx">User Manual</a>.SongsPlugin.LiveWorshipImportCaricamento dei dati estrattiSongsPlugin.LyrixImportFile {name}Errore: {error}SongsPlugin.MediaFilesFormSeleziona File Multimediale(i)Selezionare uno o più file audio dall'elenco qui sotto e fare clic su OK per importare in questa brano.SongsPlugin.MediaItemLicenza CCLI TitoliRicerca Titoli...Gestire le liste di autori, argomenti e libri.Intero BranoRicerca Interi brani...TestiRicerca Testi...Ricerca Autori...Argomenti di ricerca...Ricerca Raccolta BraniCopyrightCerca Copyright...Numero CCLIRicerca Numero CCLI...Sei sicuro di voler cancellare i brani seguenti?For song cloningcopiaMediaCCLI Licenza: Creazione file html della base Brano fallita.
Vedi log per i dettagliSongsPlugin.MediaShoutImportImpossibile aprire l'archivio di MediaShout.SongsPlugin.OPSProImportImpossibile connettere l'archivio OPS Pro."{title}" non possono essere importati. {error}SongsPlugin.OpenLPSongImportNon un archivio valido brani OpenLP 2.SongsPlugin.OpenLyricsExportEsportazione "{title}"...SongsPlugin.OpenSongImportFile brano OpenSong non valido. Tag brano mancante.SongsPlugin.PowerPraiseImportSongsPlugin.PowerSongImportNessun brano da importare.Nessun file {text} trovato.File {text} non valido. Valore byte inatteso.File {text} non valido. Manca l'intestazione "TITLE".File {text} non valido. Manca l'intestazione "COPYRIGHTLINE".Versi non trovati. Intestazione "PART" mancante.SongsPlugin.PresentationManagerImportIl File non è in formato XML, è l'unico formato supportato.SongsPlugin.ProPresenterImportSongsPlugin.SingingTheFaithImportSuggerimento sconosciuto {hint}File {file}Errore: {error}SongsPlugin.SongBeamerImportSongsPlugin.SongBookFormManutenzione Raccolta Brani&Nome:&Editore:È necessario digitare un nome per il libro.SongsPlugin.SongExportFormEsportazione terminata. Per importare questi file utilizzare l'importatore <strong>OpenLyrics</strong>.Esportazione dei tuoi brani non è riuscito.Esportazione del tuo brano non è riuscita perché si è verificato questo errore: {error}SongsPlugin.SongImportImpossibile accedere a OpenOffice o LibreOfficeImpossibile aprire il fileFile non trovatocopyrightNon possono essere importati i seguenti brani:SongsPlugin.SongMaintenanceFormImpossibile aggiungere questo autore.Questo Autore esiste già.Impossibile aggiungere il tuo argomento.Questo argomento esiste già.Impossibile aggiungere questo libro.Questo libro esiste già.Impossibile salvare le modifiche.L'autore {original} esiste già. Vuoi abbinare i brani con l'autore {new} con questo autore già presente {original}?Non puoi salvare questo autore modificato, perché l'autore esiste già.L'argomento {original} esiste già. Vuoi abbinare nel brano l'argomento {new} con l'argomento già esistente {original}?Non puoi salvare questo argomento modificato, perché esiste già.Il libro {original} esiste già. Vuoi abbinare i brani con il libro {new} con questo libro {original} già esistente?Cancella AutoreSei sicuro di voler eliminare l'autore selezionato?Questo autore non può essere eliminato, è attualmente assegnato ad almeno un brano.Elimina argomentoSei sicuro di voler cancellare l'argomento selezionato?Questo argomento non può essere eliminato, attualmente è assegnato ad almeno un brano.Cancella LibroSei sicuro di voler eliminare la raccolta selezionata?Questo libro non può essere eliminato, attualmente è assegnato ad almeno un brano.SongsPlugin.SongProImportSongsPlugin.SongSelectFormimportatore CCLI SongSelect <strong>Nota:</strong> Al fine di importare canzoni da CCLI SongSelect è necessaria una connessione Internet.Nome utente:Password:Salva nome utente e passwordAccount di accessoRicerca Testo:RicercaFermaTrovato {count:d} brano(i)DisconnettiVisualizzaTitolo:Autore(i):Copyright:Numero CCLI:Testi:IndietroImportaPiù di 1000 risultatiLa tua ricerca ha prodotto più di 1000 risultati, ed è stata interrotta. Restringi la tua ricerca per recuperare i risultati migliori.Disconnessione...Brani incompletiQuesto brano è mancante di alcune informazioni, come il testo e non può essere importato.Salva Nome utente e PasswordAVVISO: Il salvataggio del nome utente e password NON E' SICURO, la password è memorizzata in testo normale. Fare clic su Sì per salvare la password oppure No per annullare questo.Errore di autenticazioneC'è un problema di autenticazione, forse il tuo nome utente o la password è errato?Utente liberoHai effettuato l'accesso con un account gratuito, la ricerca sarà limitata alle canzoni di pubblico dominio.Brani importatiIl brano è stato importato, vuoi importare più brani?SongsPlugin.SongShowPlusImportSongsPlugin.SongsTabImpostazioni relative al branoAttivare il pulsante "Vai al versetto" nel pannello di LiveAggiornamento Servizio da Modifica BranoImportare brani mancanti dal file di ServizioAggiungere Raccolta Brani come prima diapositivaSe abilitato, tutti i testi tra "[" e "]" saranno considerati accordi.AccordiIgnora accordi quando si importano braniNotazione dell' accordo da utilizzare:IngleseTedescoNeo-LatinoPiè PaginaTitolo BranoTitolo alternativoScritto daAutori quando il tipo non è impostatoAutori (Tipo "Parole")Autori (Tipo "Musica")Autori (Tipo "Parole e Musica")Autori (Tipo "Traduzione")Autori (Tipo "Parole" e "Parole e Musica")Autori (Tipo "Musica" e "Parole e Musica")Informazioni sul copyrightIscrizioni nell' Elenco BraniLicenza CCLI Numero CCLI BranoArgomentiSegnapostoDescrizionepuò essere vuotoelenco delle voci, può essere vuotoCome usare i Piè di pagina:Modello Piè di paginaSintassi di MakoReimposta ModelloSongsPlugin.TopicsFormManutenzione argomentioNome argomento:È necessario digitare un nome di argomento.SongsPlugin.VerseTypeStrofaCoroPontePre-CoroIntroduzioneFinaleAltroSongsPlugin.VideoPsalmImportErrore: {error}SongsPlugin.WordsofWorshipSongImportFile brano Words of Worship non valido. Manca l'intestazione {text!r}.SongsPlugin.WorshipAssistantImportErrore lettura file CSV.Linea {number:d}: {error}Errore decodifica: {error}Registrazione {count:d}Il file di formato CSV WorshipAssistant non è valido.SongsPlugin.WorshipCenterProImportImpossibile connettersi all'archivio WorshipCenter Pro.SongsPlugin.ZionWorxImportErrore lettura file CSV.Linea {number:d}: {error}Registrazione {index}Errore di decodifica: {error}Il file di formato CSV ZionWorx non è valido.Registrazione %dWizardProcedura guidataQuesta procedura guidata vi aiuterà a cercare nell'archivio ed eventualmente rimuovere eventuali brani doppi. Avrete la possibilità di rivedere ogni possibile brano prima che possa essere eliminato. Nessun brano potrà essere così eliminato senza il consenso esplicito.Ricerca di brani duplicati.Si prega di attendere mentre viene analizzato l'archivio dei brani.Qui puoi decidere quali brani rimuovere e quali conservare.Verifica i brani duplicati ({current}/{total})InformazioniNon sono stati trovati brani duplicati nell'archivio.common.languagesLanguage code: omOromonicoLanguage code: abAbcasoLanguage code: aaAfarLanguage code: afSud AfricanoLanguage code: sqAlbaneseLanguage code: amAmaricoLanguage code: amuAmuzgoLanguage code: grcGreco AnticoLanguage code: arAraboLanguage code: hyArmenoLanguage code: asAssameseLanguage code: ayAimaraLanguage code: azAzerbaigianoLanguage code: baBashkir - HaitianoLanguage code: euBascoLanguage code: bnBengaleseLanguage code: dzBhutaneseLanguage code: bhBihariLanguage code: biBislamaLanguage code: brBretoneLanguage code: bgBulgaroLanguage code: myBurmeseLanguage code: beBielorussoLanguage code: cakCakchiquelLanguage code: kmCambogianoLanguage code: caCatalanoLanguage code: zhCineseLanguage code: ccoComaltepeco Chinanteco Language code: coCorsoLanguage code: hrCroatoLanguage code: csCecoLanguage code: daDaneseLanguage code: nlOlandeseLanguage code: enIngleseLanguage code: eoEsperantoLanguage code: etEstoneLanguage code: foFaroeseLanguage code: fjFigianoLanguage code: fiFinlandeseLanguage code: frFranceseLanguage code: fyFrisoneLanguage code: glGalizianoLanguage code: kaGeorgianoLanguage code: deTedescoLanguage code: elGrecoLanguage code: klGroelandeseLanguage code: gnGuaraniLanguage code: guGujaratiLanguage code: htCreolo HaitianoLanguage code: haHausaLanguage code: heEbraico (antico)Language code: hilIlongoLanguage code: hiHindiLanguage code: huUnghereseLanguage code: isIslandeseLanguage code: idIndonesiano (primo)Language code: iaInterlinguaLanguage code: ieInterlingueLanguage code: iuEschimeseLanguage code: ikInupiaqLanguage code: gaIrlandeseLanguage code: itItalianoLanguage code: jacJacaltecoLanguage code: jaGiapponeseLanguage code: jwGiavaneseLanguage code: qucQuichéLanguage code: knKannadaLanguage code: ksKashmiriLanguage code: kkKazacoLanguage code: kekQ'eqchiLanguage code: rwKinyarwanda - Ruandese Language code: kyKirghisoLanguage code: rnRundiLanguage code: koCoreanoLanguage code: kuCurdoLanguage code: loLaotianoLanguage code: laLatinoLanguage code: lvLettoneLanguage code: lnLingalaLanguage code: ltLituanoLanguage code: mkMacedoneLanguage code: mgMalgascioLanguage code: msMaleseLanguage code: mlMalayalamLanguage code: mtMalteseLanguage code: mamMamLanguage code: miMaoriLanguage code: mriMaoriLanguage code: mrMarathiLanguage code: moMoldavoLanguage code: mnMongoloLanguage code: nahNahuatlLanguage code: naNauruanoLanguage code: neNepaleseLanguage code: noNorvegeseLanguage code: ocOccitanoLanguage code: orOriyaLanguage code: psAfgano, PushtuLanguage code: faFarsi Language code: pdtPlautdietschLanguage code: plPolaccoLanguage code: ptPortogheseLanguage code: paPanjabiLanguage code: quQuechuaLanguage code: rmLadino RetoromanzeLanguage code: roRumenoLanguage code: ruRussoLanguage code: smSamoanaLanguage code: sgSangroLanguage code: saSanscritoLanguage code: gdScozzeseLanguage code: srSerboLanguage code: shSerbo-CroatoLanguage code: stSotho Language code: tnTswana Language code: snShonaLanguage code: sdSindhiLanguage code: siSingaleseLanguage code: ssSwatiLanguage code: skSlovaccoLanguage code: slSlovenoLanguage code: soSomaloLanguage code: esSpagnoloLanguage code: suSudaneseLanguage code: swSwahiliLanguage code: svSvedeseLanguage code: tlFilipinoLanguage code: tgTagicoLanguage code: taTamilLanguage code: ttTataroLanguage code: teTeluguLanguage code: thTailandeseLanguage code: boTibetanoLanguage code: tiTigrinoLanguage code: toTonganoLanguage code: tsTsongaLanguage code: trTurcoLanguage code: tkTurkmenoLanguage code: twTwiLanguage code: ugUiguriLanguage code: ukUcrainoLanguage code: urUrduLanguage code: uspUspantecoLanguage code: uzUzbecoLanguage code: viVietnamitaLanguage code: voVolapükLanguage code: cyGalleseLanguage code: woWolofLanguage code: xhXhosaLanguage code: yiGiudeo (tedesco)Language code: yoYorubaLanguage code: zaZhuangLanguage code: zuZulu