AlertsPlugin&Uusi huomioviestiNäytä huomioviesti.<strong>Huomioviestit</strong><br /><br/>
Tämä moduuli mahdollistaa huomioviestien<br/>
näyttämisen esityksen aikana.name singularHuomioviestitname pluralHuomioviestitcontainer titleHuomioviestitAlertsPlugin.AlertFormUusi huomioviesti&Viesti:&Muuttuja:&Tallenna pohjaksi&Tallenna&NäytäNäytä && &SuljeUusi huomioviestiTyhjää pohjaa ei voida luoda,
viesti ei voi olla tyhjä.
Luodaksesi uuden pohjan, sinun
on kirjoitettava "Viesti" kenttään tekstiä.Muuttujaa ei löydyViestissä oleva <> muuttuja on tyhjä!
”Muuttuja” kenttä on tyhjä, haluatko jatkaa siitä huolimatta?Viesti ei sisällä muuttujaa <>Viestissä ei ole <> muuttujaa.
Haluatko jatkaa siitä huolimatta?
Voit lisätä muuttujan kirjoittamalla <> osaksi viestiä.
Esimerkki:
Viesti: Auto <> tukkii pelastustien.
Muuttuja: ABC-123
Näytetään: Auto ABC-123 tukkii pelastustien.AlertsPlugin.AlertsManagerHuomioviesti on luotu ja näytetty.AlertsPlugin.AlertsTabFontin nimi:Fontin väri:Fontin koko:Huomioviestin kesto:BiblesPlugin&Raamattu<strong>Raamatut</strong><br/><br/>
Tämän moduulin avulla voidaan näyttää
Raamatuntekstejä eri lähteistä.name singularRaamatutname pluralRaamatutcontainer titleRaamatutTuo Raamattu.Lisää uusi Raamattu.Muokkaa valittua Raamattua.Poista valittu Raamattu.Esikatsele valittua Raamatunpaikkaa.Lähetä valittu paikka Esitykseen.Lisää valittu Raamatunpaikka Listaan.1. Mooseksen kirja2. Mooseksen kirja3. Mooseksen kirja4. Mooseksen kirja5. Mooseksen kirjaJoosuan kirjaTuomarien kirjaRuutin kirja1. Samuelin kirja2. Samuelin kirja1. Kuninkaiden kirja2. Kuninkaiden kirja1. Aikakirja2. AikakirjaEsran kirjaNehemian kirjaEsterin kirjaJobin kirjaPsalmitSananlaskujen kirjaSaarnaajan kirjaLaulujen lauluJesajan kirjaJeremian kirjaValitusvirretHesekielin kirjaDanielin kirjaHoosean kirjaJoelin kirjaAamoksen kirjaObadjan kirjaJoonan kirjaMiikan kirjaNahumin kirjaHabakukin kirjaSefanjan kirjaHaggain kirjaSakarjan kirjaMalakian kirjaMatteuksen evankeliumiMarkuksen evankeliumiLuukkaan evankeliumiJohanneksen evankeliumiApostolien teotRoomalaiskirje1. Korinttolaiskirje2. KorinttolaiskirjeGalatalaiskirjeEfesolaiskirjeFilippiläiskirjeKolossalaiskirje1. Tessalonikalaiskirje2. Tessalonikalaiskirje1. Timoteuskirje2. TimoteuskirjeTituksen kirjeFilemonin kirjeHeprealaiskirjeJaakobin kirje1. Pietarin kirje2. Pietarin kirje1. Johanneksen kirje2. Johanneksen kirje3. Johanneksen kirjeJuudaksen kirjeIlmestyskirjaJuuditViisauden kirjaTobitSiirakin kirjaBaruk1. Makkabealaiskirja2. Makkabealaiskirja3. Makkabealaiskirja4. MakkabealaiskirjaDanielin kirjan lisäyksetEsterin kirjan lisäyksetManassen rukousJeremian kirjeAsariaan rukousSusannaBel ja loikäärme1. Esran kirja2. Esran kirjaVerse identifier e.g. Genesis 1 : 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1:Verse identifier e.g. Genesis 1 v 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1jVerse identifier e.g. Genesis 1 V 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1JVerse identifier e.g. Genesis 1 verse 1 = Genesis Chapter 1 Verse 1jaeVerse identifier e.g. Genesis 1 verses 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 to 2jakeetrange identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2-range identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2-connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2, 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5*connecting identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - 2 and 4 - 5 = Genesis Chapter 1 Verses 1 To 2 And Verses 4 To 5jaending identifier e.g. Genesis 1 verse 1 - end = Genesis Chapter 1 Verses 1 To The Last VerseloppuKirjaa ei löydyVastaavaa kirjaa ei löytynyt käännöksestä.
Ole hyvä ja tarkista oikeinkirjoitus.sekäBiblesPlugin.BibleEditFormOle hyvä ja nimeä Raamattu.Raamatun tekijänoikeus kenttä ei voi olla tyhjä!
Ole hyvä ja kirjoita tekijänoikeuskenttään jotakin.Raamattu on jo olemassaRaamattu on jo olemassa. Ole hyvä ja tuo jokin toinen Raamattu tai poista ensin nykyinen versio.Ole hyvä ja nimeä tämä kirja: "{text}".Kirjan nimi "{name}" ei ole kelvollinen.
Numeroita voidaan käyttää ainoastaan alussa
ja niiden jälkeen täytyy tulla kirjaimia.Päällekkäinen kirjan nimiKirjan nimi "{name}" on syötetty useamman kerran.BiblesPlugin.BibleImportAnnettu tiedosto "{file}" on pakattu. Tiedosto tulee purkaa ennen kuin sen voi tuoda järjestelmään.This looks like an unknown type of XML bible.tuntematon tyyppiBiblesPlugin.BibleManagerNettiraamatuissa voidaan käyttää vain jaeviitehakuaVirhe jaeviitteessäBiblesPlugin.BiblesTabJakeiden näyttäminenNäytä luku ja jae numerotNäytä luvun numero vain ensimmäisessä jakeessaKäytettävä teema:Ei sulkuja( ja ){ ja }[ ja ]Huom: Muutokset eivät vaikuta Listassa oleviin jakeisiin.Näytä vertailutekstin valinnan kenttäMukautetut jaeviitteetJakeen erotinmerkki:Alueen erotinmerkki:Luettelon erotinmerkki:Loppumerkki:Useampia vaihtoehtoisia jakeen erotinmerkkejä voidaan määritellä.
Ne pitää erottaa pystyviivalla "|".
Käyttääksesi oletusarvoja tyhjennä tämä kenttä.Kirjojen nimien kieliKirjan nimen kieli hakukentässä,
hakutuloksissa ja näytöllä.Raamatun kieliSovelluksen kieliSuomiHaun asetuksetPalauta käynnistäessä haun tyypiksi "Teksti tai Jaeviite"Älä näytä ilmoitusta, jos "Teksti tai Jaeviite" haussa ei löydetä mitään.Hae jo kirjoittaessa (Hakusanoilla etsittäessä minimipituus on {count} merkkiä ja haussa pitää käyttää myös välilyöntiä.)BiblesPlugin.BookNameDialogValitse kirjan nimiKirjanimeä ei tunnistettu, ole hyvä ja valitse <br>
listasta vastaava suomenkielinen käännösKirjan nimi:Vastaava nimi:Näytä nimilistassaVanha testamenttiUusi testamenttiDeuterokanoniset kirjatBiblesPlugin.BookNameFormSInun pitää valita kirja.BiblesPlugin.CSVBibleTuodaan kirjaa: {book}Importing verses from <book name>...Tuodaan jakeita {book}...BiblesPlugin.EditBibleFormRaamatun muokkaaminenNimi ja tekijänoikeudetKäännöksen nimi:Tekijäinoikeudet:Luvat:Lisenssi:Kirjojen nimien kieliKieli, jota käytetään Raamatun kirjoissa niin haussa kuin Esityksessäkin.Yleiset asetuksetRaamatun kieliSovelluksen kieliSuomiTämä käännös haetaan netin kautta.
Netistä haettavien käännösten kirjoja
ei voida uudelleennimetä.Voit halutessasi uudelleenimetä käännöksen raamatunkirjat. Jos käännökset eivät toimi,
tarkista ”Asetukset > Raamatut” sivulta, ettei Raamattujen kieleksi ole valittu ”Englantia”.BiblesPlugin.HTTPBibleRekisteröidään Raamattua ja ladataan kirjoja...Rekisteröidään kieli...Importing <book name>...Tuodaan {book}...Latauksen aikana tapahtui virheJäsennysvirheOhjelma havaitsi ongelmia valittujen jakeiden purkamisessa. Jos ongelma ei poistu, harkitse raportointia virheestä kehittäjille.BiblesPlugin.ImportWizardFormCSV-tiedostoRaamatun ohjattu tuonti<font size="4">Tämä toiminto auttaa sinua lisäämään ohjelmaan <br> raamatunkäännöksiä eri tiedostomuodoista. <br><br> Paina ”Seuraava” aloittaaksesi. </font>Lataaminen netistäRaamattutiedosto:Kirjatiedosto:Jaetiedosto:Sijainti:Klikkaa ladataksesi luettelo RaamatuistaLataa raamattuluetteloCrosswalkBibleGatewayRaamattupalvelinRaamattu:Raamatut:SWORD hakemisto:SWORD zip-tiedosto:Tuo hakemistostaTuo Zip-tiedostostaJotta voit tuoda SWORD muotoisia Raamattuja, on sinun asennettava pysword python moduuli.
Tähän löydät ohjeista apua englanniksi.Nimi ja tekijänoikeudetAseta Raamatun tekstin käyttöoikeuden tiedot.Käännöksen nimi:Tekijäinoikeudet:Luvat:Lisenssi:Ole hyvä ja odota kunnes Raamattu on tuotu järjestelmään.Valitse tiedosto tuotavaksi, jossa on Raamatun tekstissä käytetyt kirjojen nimet. Valitse tiedosto tuotavaksi, jossa on Raamatun teksti jakeittain.Ole hyvä ja nimeä Raamattu.Raamatun tekijänoikeus kenttä ei voi olla tyhjä!
Ole hyvä ja kirjoita tekijänoikeuskenttään jotakin.Raamattu on jo olemassaRaamattu on jo olemassa. Ole hyvä ja tuo jokin toinen Raamattu tai poista ensin nykyinen versio.Virhe ladattaessaVirhe ladattaessa raamattuluetteloa sivustolta %s.Rekisteröidään Raamattua...Raamattu rekisteröity. Jakeet ladataan käytettäessä
verkon välityksellä, siksi tähän tarvitaan nettiyhteys.Raamatun tuonti epäonnistui.BiblesPlugin.LanguageDialogValitse kieliOpenLP ei pysty määrittelemään tässä Raamatun käännöksessä käytettyä kieltä. Ole hyvä ja valitse kieli alla olevasta luettelosta.Kieli:BiblesPlugin.LanguageFormSinun tulee valita kieli.BiblesPlugin.MediaItemEtsiEtsi:ValitseJärjestä raamatunkirjat aakkosjärjestykseen.Kirja:Alkaen:Asti:AsetuksetVertailuteksti:Luku:Jae:Tyhjennä viimeksi tulokset välilehdeltäLisää hakutulokset tallennettuun luetteloon.Teksti tai JaeviiteHakusanoin tai Jaeviittein...JaeviiteHae jaeviittauksin...HakusanoillaHae hakusanoilla...Haluatko varmasti poistaa Raamatun "{bible} OpenLP:stä?
Raamattu poistetaan pysyvästi ja sinun on tuotava se
uudestaan, jotta voit käyttää sitä jälleen.Tallennettu ({result_count})Tulokset ({result_count})OpenLP ei voi yhdistää yhden- ja kahden käännöksen jaehakujen tuloksia. Haluatko tyhjentää tallennetut tulokset?Raamattu ei latautunut kokonaan.Jakeita ei löytynytBiblesPlugin.OsisImportPoistetaan käyttämättömiä tageja (tämä voi kestää muutamia minuutteja)...Tuodaan: {book} {chapter}...BiblesPlugin.SwordTuodaan: {name}...BiblesPlugin.SwordImportTuntematon virhe keskeytti SWORD muotoisen Raamatun tuonnin,
ole hyvä ja ilmoita tästä OpenLP:n kehittäjille.
{error}BiblesPlugin.WordProjectBibleBiblesPlugin.ZefaniaImportVirheellinen raamattu-tiedostotyyppi. Tämä vaikuttaa pakatulta Zefania XML-raamatulta, ole hyvä ja pura tiedosto ennen tuontia.BiblesPlugin.ZefniaTuodaan: {book} {chapter}...CustomPlugin<strong>Mukautetut diat -lisäosa</strong><br />Mukautetut diat ominaisuus mahdollistaa yksittäisten diojen näyttämisen laulujen tapaan. Mukautetut diat sen sijaan voidaan muokata vapaammin omiin tarkoituksiin sopiviksi.name singularTekstidiatname pluralTekstidiatcontainer titleTekstidiatLataa uusi tekstidiaTuo tekstidiaLisää uusi tekstidia.Muokkaa valittua tekstidiaa.Poista valittu tekstidia.Esikatsele valittua tekstidiaa.Lähetä valittu tekstidia Esitykseen.Lisää valittu tekstidia Listaan.CustomPlugin.CustomTabTekstidiatNäytä alatunnisteTuo puuttuvat tekstidiat ListastaCustomPlugin.EditCustomFormMuokkaa tekstidioja&Nimi:Lisää uusi dia loppuun.Muokkaa valittua diaa.Muokkaa &kaikkiaMuokkaa kaikki dioja kerralla.Tee&ma:&Lopputeksti:Dian ”Otsikko” ei voi olla tyhjä.Sinun pitää lisätä ainakin yksi dia.Lisää diaJaa dia kahteen osaan lisäämällä splitterin.CustomPlugin.EditVerseFormTekstidian muokkausCustomPlugin.MediaItemHaluatko varmasti poistaa valitut Tekstidiat?
"{items:d}" For item cloningkopioiImagePlugin<strong>Kuvat</strong><br/><br/>
Tämä moduuli mahdollistaa <br/>
kuvien näyttämisen. <br/><br/>
Moduulin avulla voidaan esimerkiksi <br/>
luoda kuvista ryhmiä, toistaa niitä<br/>
automaattisesti sekä asettaa taustakuvia.name singularKuvatname pluralKuvatcontainer titleKuvatLisää uusia kuvia.Lisää uusi kuva.Muokkaa valittua kuvaa.Poista valittu kuva tai ryhmä.Esikatsele valittua kuvaa.Lähetä valittu kuva Esitykseen.Lisää valittu kuva Listaan.Lisää uusia kuviaImagePlugin.AddGroupFormLuo ryhmäYlempi ryhmä:Ryhmän nimi:Sinun pitää syöttää ryhmälle nimi.Ryhmää ei voida lisätä.Ryhmä on jo olemassa.ImagePlugin.ChooseGroupFormValitse ryhmäLisää kuvia ryhmään:Ei ryhmääOlemassaoleva ryhmäUusi ryhmäImagePlugin.ExceptionDialogValitse liiteImagePlugin.MediaItem-- Päätason ryhmä --Valitse kuva(t)Valitse kuva tai ryhmä poistoa varten.Ryhmän poistaminenHaluatko varmasti poistaa "{name}" ja sen kaiken sisällön?Puuttuvat kuva(t)Seuraavia kuvia ei enää ole olemassa: {names}Seuraavia kuvia ei enää ole olemassa: {names}
Haluatko kuitenkin lisätä muut kuvat?Sinun pitää valita kuva, jolla korvaa taustan.Muutettavaa näytön kohdetta ei ole.Taustakuvan korvaaminen ei onnistunut.
OpenLP ei löytänyt tätä tiedostoa: "{name}"ImagesPlugin.ImageTabTaustaväri kuville jotka eivät täytä koko näyttöä. MediaPlugin<strong>Media</strong><br/><br/>
Tämän moduulin avulla on mahdollista<br/>
toistaa video ja äänitiedostoja.<br/><br/>
Nämä vaativat toimiakseen mediasoittimen.name singularMedianame pluralMediacontainer titleMediaTuo videoita tai äänitiedostoja.Lisää uusi media.Muokkaa valittua mediaa.Poista valittu media.Esikatsele valittua mediaa.Lähetä valittu media Esitykseen.Lisää valittu media Listaan.MediaPlugin.MediaClipSelectorLevyn toistoLevyaseman sijaintiLähde:Valitse asema luettelostaAvaa levyValitse toiston asetuksetNimi:Ääniraita:Tekstitys:TT:mm:ss.zLeikkausalueAlkupiste:Aseta alkupisteSiirry alkuunLoppupiste:Aseta loppupisteSiirry loppuunMediaPlugin.MediaClipSelectorFormPolkua ei annettuVirhe alustustettaessa VLC-soitintaVLC-soitin ei voi soittaa mediaaCD:tä ei ladattu oikeinCD:tä ei ladattu oikein, yritä avata se uudestaan.DVD:tä ei ladattu oikeinDVD:tä ei ladattu oikein, yritä avata se uudestaan.NimeäminenNimi toistoa varten:Anna kelvollinen nimi tai peruutaVirheellinen merkkiMediatiedoston nimessä ei voi käyttää kaksoispistettä ":"MediaPlugin.MediaItemTiedostomuotoa ei tueta.Valitse mediaAvaa CD/DVD.Puuttuva mediatiedostoLevy {name} ei ole enää käytettävissä.Tiedostoa {name} ei enää ole olemassa.Videoita ({video});;Äänitiedostoja ({audio});;{files} (*)Sinun täytyy valita mediatiedosto poistettavaksi.Medialeike on jo tallennettuMedialeike on tallennettu aiemminMediaPlugin.MediaTabSuoratoistoAloita Esityksen kohteet automaattisestiMediaPlugin.StreamSelectorAsetuksetMediaPlugin.VlcPlayerOpenLPTiedostokansion virheVarmuuskopiointiOpenLP on päivitetty, haluatko varmuuskopioida
OpenLP:n vanhan tiedostokansion?Tiedostokansion varmuuskopionti epäonnistui!Tiedostokansio on varmuuskopioitu kansioon:
{text}Asetusten päivittäminenKuvatiedostotVideo tiedostotAvaaOpenLP.APITabOpenLP.AboutFormKiitoksetLisenssiAvustusversio {version}OpenLP.AdvancedTabLisäasetuksetKäyttöliittymän asetuksetTietojen sijaintiViimeisten näytettävien listatiedostojen määrä:Avaa käynnistäessä sulkiessa avoimena ollut kirjastoLähetä diat suoraan Esitykseen tupla-klikkaamalla.Esikatsele dioja, kun kohdetta klikataan KirjastossaEsikatsele kohdetta, kun klikataan ListassaNäytä uudet Listan kohteet laajennettuinaMaksimikorkeusEi käytössäAutomaattinenDiaa vaihtaessaPidä näkyvissä nykyinen diaSiirrä edellinen dia näkyviinSiirrä edellinen dia ensimmäiseksiKeskitä edellinen diaSiirrä nykyinen dia näkyviinSiirrä nykyinen dia ensimmäiseksiKeskitä nykyinen diaSiirrä nykyinen dia viimeiseksiSiirrä seuraava dia näkyviinSiirrä seuraava dia ensimmäiseksiKeskitä seuraava diaSiirrä seuraava dia viimeiseksiVahvista sovelluksen sulkeminenKäytä tummaa tyyliä (vaatii uudelleenkäynnistyksen)Listan oletusnimiKäytä Listoissa oletusnimeäPäivä ja aika:MaanantaiTiistaiKeskiviikkoTorstaiPerjantaiLauantaiSunnuntaiNytAjankohta, jolloin jumalanpalvelus yleensä alkaa.Nimi:Tarkista OpenLP:n ohjekirjasta käyttö.Palauta Listan oletusnimeksi "{name}".Esimerkki:Piilota hiiren osoitin, kun se on näyttöikkunan päälläPolku:PeruutaPeruuta OpenLP:n tiedostokansion sijainnin muuttaminen.Kopioi tiedot uuteen sijaintiin.Kopioi OpenLP:n tiedostokansio uuteen sijaintiin.<strong>HUOMIO:</strong> Uudessa tiedostokansion
sijainnissa on jo ennestään OpenLP:n tiedostoja.
Nämä tiedostot tuhotaan kopioinnin yhteydessä.ErikoisasetuksetÄlä huomioi kuvasuhdettaOhita X11:n ikkunamanageri (ei koske Windows tai Mac käyttäjiä,
jos käytössäsi on Linux, tämä voi ratkaista näyttöongelmia)Värjää joka toinen luetteloiden kohteistaKielioppivirheVahvista tiedostokansion sijainnin muuttaminenHaluatko varmasti muuttaa OpenLP tiedostokansion sijainnin?
Sijainti vaihdetaan ohjelman sulkeutuessa seuraavaan kansioon:
{path}Ylikirjoita olemassaolevat tiedotUudelleenkäynnistys vaaditaanMuutokset tuleva voimaan vasta, kun OpenLP on käynnistetty uudelleen.Valitse Logo tiedostoOpenLP.ColorButtonValitse väri klikkaamalla.OpenLP.DBRGBVideoDigitaalinenTietovarastoVerkkoSisäinen123456789ABCDEFGHUJKLMNOPQRSTUJWXYZOpenLP.DisplayWindowOpenLP.ExceptionDialogTapahtui virhe<strong>Ole hyvä ja kirjoita alapuolella olevaan tekstikenttään mitä olit
tekemässä, kun virhe tapahtui. </strong> (Mielellään englanniksi)<strong>Oho, OpenLP kohtasi ongelman, josta ei voi toipua! <br><br>Voit auttaa</strong>OpenLP kehittäjiä <strong>korjaamaan sen</strong> by<br> lähettämällä heille <strong>vikaraportin</strong> osoitteeseen {email}{newlines}{first_part}<strong>Ei sähköpostia? </strong> Voit <strong>tallentaa</strong> tiedot <strong>tiedostoon</strong> ja<br>lähettää ne <strong>selaimesi sähköpostilla</strong> liittämällä mukaan <strong>liitteen.</strong><br><br><strong>Kiitos,<strong> että osallistuit tekemään OpenLP:stä paremman!<br>Lähetä sähköpostiTallenna tiedostoksiLiitä tiedosto<strong>Kiitos kuvauksestasi!</strong><strong>Ole hyvä ja kuvaile mitä tapahtui</strong><strong>Ole hyvä ja anna yksityiskohtaisempi kuvaus tapauksesta. </strong>OpenLP.ExceptionFormJärjestelmä: {platform}
Tallenna virheraporttiTeksti tiedostot (*.txt *.log *.text)OpenLP.FileRenameFormUusi tiedostonimi:Tiedoston kopiointiUudelleennimeäminenOpenLP.FirstTimeLanguageFormValitse käännösValitse käännös, jota haluat käyttää OpenLP:ssäKäännös:OpenLP.FirstTimeWizardVerkkovirheVerkkovirhe ladatessa oletusasetuksia palvelimeltaLadataan {name}...Latauksen aikana tapahtui virheOli yhteysongelmia lataamisen aikana, minkä tähden seuraavat lataukset jätetään välistä. Yritä ajaa uudelleen Ensimmäisen käynnistyksen avustaja myöhemmin.Määritetään asetuksia ja ladataanOle hyvä ja odota kunnes OpenLP on määrittänyt asetukset ja kaikki tiedostot on ladattu.Kaikki on valmistaOli yhteysongelmia lataamisen aikana, minkä tähden seuraavat lataukset jätetään välistä. Yritä ajaa Ensimmäisen käynnistyksen avustaja uudelleen myöhemmin.Joitain tiedostoja ei voitu ladataEnsimmäisen käyttökerran avustajaEnsimmäisen käyttökerran avustajaLadataan resursseja...Resursseja ladataan, tämän pitäisi viedä vain hetki.Ladataan tarvittavia resursseja...Valitse ohjelman osat joita haluat käyttääVoit muuttaa näitä asetuksia myös myöhemminLaulutTekstidiat – Helpompi hallinoida kuin laulut, näillä on oma listansaRaamatut – Näytä ja tuo RaamattujaKuvat – Näytä kuvia OpenLP:n avullaPresentaatiot – Näytä .ppt, .odp ja pdf tiedostojaMedia – Toista ääni ja kuvatiedostojaLaulujen käyttötilastointiHuomioviestit – Näytä informatiivisia viestejä muun materiaalin päälläEi internetyhteyttäTekijänoikeusvapaita laulujaValitse listasta esimerkkilauluja halutuilla kielillä.Tekijänoikeusvapaita RaamatunkäännöksiäValitse listasta ne Raamatunkäännökset jotka haluat ladata.EsimerkkiteematVoit ladata sovellukseen esimerkkiteemoja valitsemalla listasta haluamasi.Lataaminen ja konfigurointiOle hyvä ja odota kunnes resurssit ovat latautuneet ja OpenLP on konfiguroitu.OpenLP.FontSelectWidgetFontti:Väri:LihavointiKursiiviKoko:Riviväli:OpenLP.FormattingTagDialogTekstin muotoilutunnuksien hallinta<font size="4">Tunnukset mahdollistavat tekstin muotoilun teemasta poikkeavaksi.<br><br>
Käyttö: Maalaa tekstiä laulua tai tekstidiaa muokatessa ja klikkaa hiiren oikeaa painiketta, valitse muotoilu. <br>
Voit myös kirjoitaa tunnuksen itse: {tunnus} teksti johon muotoilu tulee {/tunnus}</font><br>EfektiTunnusHTML koodin alkuHTML koodin loppuOmat muotoilutunnuksetOpenLP.FormattingTagFormTagi {tag} on jo määritelty.Kuvaus {tag} on jo määritelty.Aloittava tagi {tag} ei ole kelvollista HTML:ääLopetus tunnus {end} ei vastaa {start} aloitus tunnusta.Uusi tagi {row:d}<Kirjoita HTML koodi tähän>VirheKuvaus ei voi olla tyhjäTunnus puuttuuOpenLP.FormattingTagsPunainenMustaSininenKeltainenVihreäVaaleanpunainenOranssiPurppuraValkoinenYläindeksiAlaindeksiKappaleLihavointiKursiiviAlleviivausRivinvaihtoOpenLP.GeneralTabEsityksen kiertoKun viimeistä diaa toistetaan ja siirrytään seuraavaan tai,
kun ensimmäistä diaa toistetaan ja siirrytään edelliseen:&Mitään ei tapahdu&Siirry ensimmäiseen tai viimeiseen diaan&Lähetä seuraava tai edellinen Listan kohde EsitykseenYleisetOhjelman käynnistysVaroita pimennetystä näytöstäAvaa edellinen Lista automaattisestiNäytä OpenLP:n logo käynnistyksen aikanaLogoLogon valinta:Älä näytä logoa käynnistyksen yhteydessäTarkista OpenLP:n päivityksetSovelluksen asetuksetPyydä tallentamaan ennen uuden Listan luomistaLopeta näytön pimennys vaihtamalla diaa EsityksessäLopeta näytön pimennys, kun kohde lähetetään EsitykseenEsikatsele seuraavaa Listan kohdetta automaattisestiAutomaattisen toiston nopeus: sCCLI tiedotSongSelect käyttäjätunnus:SongSelect salasana:OpenLP.LanguageManagerKieliOle hyvä ja käynnistä OpenLP uudelleen käyttääksesi uusia kieliasetuksia.OpenLP.MainWindowPlease add the name of your language hereSuomiYleiset&Tiedosto&Tuo tiedostosta...Vie tiedostoksi…&Viimeisimmät Listatiedostot&Ulkoasu&Valmisasettelut&Työkalut&Asetukset&Kieli&OhjeetKirjastotListaTeema&Uusi Lista&Avaa ListatiedostoAvaa Listatiedosto.&Tallenna ListaTallenna nykyinen Lista.Tallenna Lista &nimellä...Tallenna Lista nimelläTallenna nykyinen Lista uudella nimellä.Tulosta nykyinen Lista.&Sulje sovellusSulje OpenLP - Sammuta ohjelma.T&eema&PikanäppäimetTekstin &muotoilutunnukset&Määritä asetuksetVie asetukset *.config tiedostoon.AsetuksetTuo OpenLP:n asetukset .config muotoisesta asetustiedostosta.Näytä tai piilota Projektorien hallintaNäytä tai piilota Projektorien hallinta.&KirjastoNäytä tai piilota KirjastoNäytä tai piilota Kirjasto.&TeematNäytä tai piilota teematNäytä tai piilota teemojen hallinta.&ListaNäytä tai piilota ListaNäytä tai piilota Lista.&EsikatseluNäytä tai piilota Esikatselu.Näytä tai piilota Esikatselu.Esi&tysNäytä tai piilota Esitys&Lukitse paneelien näkyvyysLukitsee paneelien näkyvyysasetukset.Näytä tai piilota Esitys&Moduulien hallintaTäältä voit ottaa tai poistaa käytöstä ohjelman osia&Tietoa OpenLP:stäLisää tietoa OpenLP:stä.&KäyttöohjeetSiirry aktiivisen liitännäisen hakukenttään.&KotisivutAseta käyttöliittymän kieleksi {name}&Tunnista automaattisestiKäytä järjestelmän kieltä, jos se on saatavilla.Lisää &Työkalu...Lisää sovellus työkalujen luetteloon.Avaa &Tiedostokansion sijaintiAvaa kansio, jossa laulut, Raamatut ja muut tiedot sijaitsevat.Suorita ensimmäisen käyttökerran avustajaSuorita ensimmäisen käyttökerran avustaja uudelleen.
Voit tuoda sovellukseen lauluja, Raamattuja ja teemoja.Päivitä teemojen kuvatPäivitä kaikkien teemojen esikatselukuvat.&Näytä kaikkiPalauta ulkoasun oletusasetukset ja näytä kaikki paneelit.&EsikatseluKäytä ulkoasua, joka keskittyy Listan tekemiseen.&EsitysKäytä ulkoasua, joka keskittyy Esitykseen.OpenLP:n versio on nyt päivitetty.Ensimmäisen käyttökerran avustaja - VahvistusHaluatko varmasti suorittaa ensimmäisen käyttökerran avustajan?
Tämän avulla voidaan muuttaa joitakin asetuksia
sekä ladata esimerkiksi lauluja ja Raamattuja.OpenLP:n Esitys on pimennettyEsityksen näyttö on pimennettyTuodaanko asetukset?Haluatko varmasti tuoda asetukset?<br><br>
Asetusten tuominen muuttaa sovelluksen käyttämiä asetuksia.<br><br>
Viallinen asetustiedosto voi aiheuttaa virheellistä<br>
toimintaa ja ohjelma saattaa sulkeutua yllättäen.Tuo asetuksetOpenLP:n asetukset (*.conf)Tiedosto, jonka olet valinnut ei ole kelvollinen OpenLP:n asetustiedosto.
Käsittely on keskeytetty eikä muutoksia ole tehty.OpenLP sulkeutuu nyt. Tuodut asetukset otetaan käyttöön seuraavan käynnistyksen yhteydessä.Vie asetustiedostoAsetusten vienti epäonnistuiAsetuksia viedessä tapahtui virhe:
{err}Sulje OpenLPHaluatko varmasti sulkea OpenLP:n?&Sulje OpenLPYleinen teema: {theme}Clear List of recent filesTyhjennä luetteloTyhjentää viimeksi käytettyjen listatiedostojen luettelon.Kopioidaan OpenLP:n tiedostoja uuteen tiedostokansion sijaintiin:
{path}
Ole hyvä ja odota kopioinnin loppumista.Tiedostokansion kopioiminen epäonnistui
{err}Virhe uudessa tiedostokansiossaOpenLP.ManagerTietokantavirheOpenLP ei pystynyt avaamaan tietokantaasi:
{db}Tuotava tietokanta on luotu uudemmassa OpenLP:n versiossa.
Tietokannan versio on: {db_ver}
Tämä OpenLP:n versio kuitenkin on:
{db_up}.
Tietokantaa ei voida tuoda.OpenLP.MediaControllerOpenLP.MediaManagerItemValinta on tyhjä&Lisää osaksi Listan kuvaryhmääVirheellinen tiedostomuotoTuotaesa löytyi päällekkäisiä tiedostoja ja ne ohitettiin.Sinun pitää valita yksi tai useampi kohta esikatseluun.Valitse yksi tai useampi kohde lähetettäväksi Esitykseen.Sinun täytyy valita yksi tai useampi kohta lisättäväksi.Sinun pitää valita yksi tai useampi kohta.Sinun täytyy valita Listan kohta johon haluat lisätä.Vihreellinen Listan kohtaOle hyvä ja valitse {title} Listasta.&Luo kopioOpenLP.MediaTabMediaOpenLP.OpenLyricsImportError<lyrics> Tunniste puuttuu.<verse> Tunniste puuttuu.OpenLP.PJLinkTuuletinLamppuLämpötilaPeiteSuodinEi viestiäVirhe lähetettäessä tiedot projektorilleOpenLP.PJLinkConstantsKuittaa PJLink SRCH komento - palauttaa MAC osoitteen.Pimennä kuva ja/tai mykistä ääni.Selvitä projektorin PJLink luokkatuki.Kysy laitteelta suotimen tuntimäärä.Kysy projektorilta valmistajan nimi.Tiedustele projektorin tuotenimi.Tiedustele projektorilta muut tiedot, joita valmistaja toimittaa.Tiedustele määritellyn tulon nimi.Vaihda määriteltyyn videotuloon.Tiedustele saatavilla olevat tulot.Kysy laitteelta käytössä oleva resoluutio.Kysy laitteelta lampun aika ja tila. Useammat lamput ovat tuettuna.UDP tila - Yhteys projektoriin verkon kautta. Sisältää MAC osoitteen.Säädä mikrofonin äänentasoa yhdellä pykälälläTiedustele asiakkaan antama projektorin nimi.Lamppu päälle / pois tai valmiustila.Tiedustele varaosa suodattimen mallinumero.Tiedustele varaosa lampun mallinumero.Tiedustele suositeltu erottelukyky.Tiedustele projektorin sarjanumero.UDP kysely saatavilla olevien projektorien paikallistamiseksi. Vaste on ACKN.Tiedustele projektorin ohjelmiston versio numeroa.Säädä kaiuttimen äänenvoimakkuutta 1 askeleella.OpenLP.PathEditSelaa hakemistoa.Palauta oletushakemistoksi.Selaa tiedostojaPalauta oletustiedostoksi.Valitse tiedostosijaintiValitse tiedostoOpenLP.PluginFormModuulien hallintaModuulin tiedotTila:Käytössä{name} (Ei käytössä){name} (Käytössä){name} (Ei käytössä)OpenLP.PluginManagerOpenLP.PrintServiceDialogSovita sivulleSovita leveyteenOpenLP.PrintServiceFormTulostaKopioi HTML:näLoitonnaAlkuperäiseen kokoonLähennäAsetuksetNimi:Muut asetuksetOta mukaan dian teksti, jos saatavillaLisää sivunvaihto ennen jokaista tekstiäOta mukaan muistiinpanotOta mukaan toistettavan median pituusNäytä soinnutOpenLP:n listaOpenLP.ProjectorConstantsAnnettu socket.bind() on jo käytössä eikä sitä ole sallittu jaettavaToinen osapuoli kieltäytyi yhteydestä (tai aikakatkaisu)PJLink luokka ei ole tuettuDatagrammi oli suurempi kuin käyttöjärjestelmän rajoitus salliiVirhetila havaittuYleinen projektorivirhePalvelimen osoitetta ei löytynytVerkkovirhe (Mahdollisesti joku irroitti verkkojohdon?)Socket käyttää välityspalvelinta ja se vaatii tunnistautumisenYhteys välityspalvelimeen on katkaistu odottamattomasti (ennen kuin yhteys on muodostunut toiseen koneeseen)Ei saada yhteyttä välityspalvelimeen, koska yhteys palvelimeen on kiellettyYhteys välityspalvelimeen on aikakatkaistu tai välityspalvelin on lakannut vastaamasta tunnistautumisvaiheessa.Välityspalvelimen setProxy() osoitetta ei löytynytYhteyden muodostaminen välityspalvelimeen epäonnistui, koska palvelin ei ymmärtänyt pyyntöäEtäpalvelin sulki yhteydenSSL/TLS kättely epäonnistuiSocket.bind() osoite on määritelty kuuluvaksi toiselle palvelulleOhjelmalla ei ole riittäviä oikeuksia socket-rajanpinnan käyttämiseksiPaikallisen järjestelmän resurssit loppuivat (esim. liikaa socketteja)Aikakatkaisu socket käytössäViimeisintä toimintoa ei ole vielä suoritettu loppuun.
(Toimintoa suoritetaan yhä taustalla)Socket -toiminto ei ole tuettu paikallisessa käyttöjärjestelmässä (esim. IPV6-tuki puuttuu)Varoitustila havaittuYhdistettyYhdistetäänJäähdytelläänProjektorin tiedot on saatavillaAlustus käynnissäVastaanotettaan tietoaLähetetään tietojaPoisOKVirta on päälläStandby -tilaVastaanotettaan tilaLämpeneeOpenLP.ProjectorEditNimeä ei ole asetettuSinun pitää antaa nimi syötteellesi.<br />Ole hyvä ja anna uusi nimi.Nimi on jo käytössäOpenLP.ProjectorEditFormLisää uusi projektori.Muokkaa projektoria.IP-osoitePorttiPINNimiSijaintiMuistiinpanotTietokantavirheTapahtui virhe projektorin tietojen tallennuksessa. Katso logista virhettäOpenLP.ProjectorManagerLisää projektori.Lisää uusi projektori.Muokkaa projektoria.Muokkaa valittua projektoria.Poista projektori.Poista valittu projektori.Valitse sisääntulon lähdeValitse sisääntulo valitulle projektorille.Näytä projektori.Näytä valitun projektorin tiedot.Yhdistä valittuun projektoriin.Yhdistä valitut projektorit.Yhdistä valitut projektorit.Lopeta yhteys valittuihin projektoreihinKatkaise yhteys valittuun projektoriin.Lopeta yhteys valittuun projektoriin.Katkaise yhteys valittuihin projektoreihin.Kytke valittu projektori päälle.Käynnistä valittu projektori.Käynnistä valitut projektorit.Projektori standby -tilaan.Aseta valittu projektori valmiustilaan.Aseta valitut projektorit valmiustilaan.Pimennä valittu projektorinäyttö.Pimennä valittu projektorinäyttöPimennä valitut projektorinäyttöt.Näytä valittu projektorinäyttö.Näytä valittu projektorinäyttö.Näytä valitut projektorinäytöt.&Näytä projektorin tiedot.&Muokkaa projektoria.&Yhdistä projektori.K&ytke projektori pois.Käynnistä projektori.Sammuta projektori.&Valitse tuloMuokkaa tuloa&Pimennä projektorin näyttö.&Näytä projektorin näyttö.P&oista projektori.Haluatko varmasti poistaa tämän projektorin?NimiIPPorttiMuistiinpanotProjektorin tiedot eivät ole saatavilla juuri nytProjektorin nimiValmistajaMalliOhjelmiston versioSarjanumeroMuut tiedotVirran tilaSulkija onsuljettuNykyinen tulo onPÄÄLLÄPOISLamppuTuntiaEi virheitä tai varoituksiaNykyiset virheet/varoiutuksetProjektorin tiedotKirjautusmisvirheTunnistautumisessa tapahtui virheEi ole vielä toteutettuOpenLP.ProjectorTabProjektoriTiedonsiirron asetuksetYhdistä projektorit käynnistäessäSocketin aikakatkaisu (sekuntia)Virkistysaika (sekuntia)Välilehdin varustettu viesti-ikkunaYksinkertainen viesti-ikkunaOpenLP.ProjectorWizardPäällekkäinen IP-osoiteVirheellinen IP-osoiteVirheellinen porttinumeroOpenLP.ProxyDialogOpenLP.ProxyWidgetKäyttäjätunnus:Salasana:OpenLP.RemotePluginOpenLP.ScreenListNäyttöensisijainenOpenLP.ScreensTabNäytä Esitys ensisijaisessa näytössä,
jos toista näyttöä ei ole kytkettyLeveys:Korkeus:OpenLP.ServiceItem[dia {frame:d}]<strong>Alku</strong>: {start}<strong>Pituus</strong>: {length}OpenLP.ServiceItemEditFormUudelleenjärjestä ListaOpenLP.ServiceManagerMuistiinpanot:Toistoaika:Avaa Listatiedosto.Tallenna tämä Lista.Valitse teema Listalle.Siirrä &ylösSiirrä kohde Listan ensimmäiseksi.Siirrä &ylösSiirrä kohde yhden ylemmäksi Listassa.Siirrä &alasSiirrä kohde yhden alemmaksi Listassa.Siirrä &loppuunSiirrä kohde Listan viimeiseksi.&Poista ListastaPoista valittu kohde Listasta.&Laajenna kaikkiLaajenna kaikki Listan kohteet.&Supista kaikkiSupista kaikki Listan kohteet.Lähetä EsitykseenLähetä kohde Esitykseen.&Lisää uusi riviLisää valittuun kohtaan&Muokkaa valittua kohdetta&UudelleennimeäJärjestä &uudelleenMuistiin&panot&Alku aikaLuo kohteesta &TekstidiaToista &automaatisestiToista &loputtomasti.Toista &loppuun.&Viive diojen välissä.&Esikatsele&Muuta kohteen teemaaTallentamaton ListaTiedoston valintaOpenLP:n Lista (*.osz *.oszl)SulkeminenNykyistä Listaa on muokattu, haluatko tallentaa sen?Jumalanpalveluksen tiedosto(t) puuttuvatSeuraavat Listan tiedosto(t) puuttuvat: {name}
Nämä tiedostot poistetaan jos jatkat tallenntamista.Virhe tallennettaessa tiedostoaOpenLP palvelutiedostot - lite (*.oszl)OpenLP ajolistat (*.osz)&Automaattinen toisto - päällä&Automaattinen toisto - Ei päälläVaihtoaikaAutomaattisen toiston vaihtoaika sekunteina.Muokkaa valittuaVain ajoilstan kopioDian teemaMuistiinpanotPuuttuva näytön käsittelijäNäyttöelementtiä ei voi näyttää, koska sen näyttämiseen ei ole määritelty näyttöä.Kohdetta ei voida näyttää!
Kohteen tarvitsemaa moduulia ei ole asennettu tai se on otettu pois käytöstä.
Voit hallita moduuleja ”Asetukset” valikon kautta.&Uudelleennimeä otsikkoNimi:OpenLP.ServiceNoteFormListan kohteen muistiinpanotOpenLP.SettingsFormAsetuksetOpenLP.ShortcutListDialogMuokkaa PikanäppäimiäValitse toiminto ja paina jotain alla olevista painikkeista nauhoittaaksesi uuden pääasiallisen tai vaihtoehtoisen pikanäppäimen.ToimintaPikanäppäinVaihtoehtoinenOletusarvoMukautettuNauhoita pikanäppäin.Palauta toiminnon oletusarvoinen pikanäppäin.Palauta oletusarvoiset pikanäppäimetOletko varma, että haluat palauttaa kaikki pikanäppäimet oletusarvoiksi.Pikanäppäin "{key}" on jo käytössä,
ole hyvä ja valitse toinen pikanäppäin.Painike on jo käytössäOpenLP.ShortcutListFormValitse toiminto ja paina jotain alla olevista painikkeista nauhoittaaksesi uuden pääasiallisen tai vaihtoehtoisen pikanäppäimen.OpenLP.SlideControllerEdellinen diaSiirry edelliseen.Seuraava diaSiirry seuraavaan.PiilotaNäytä työpöytä.Toista diatAutomaattisen toiston vaihtoaika sekunteina.Lähetä Esitykseen.Lisää Listaan.Muokkaa ja esikatsele.Aloita median toistaminenPysäytä median toistaminen.Keskeytä median toistaminen. Uudelleentoista mediaa automaattisesti.Videon ajastin.Videon kohta.ÄänenvoimakkuusSiirry "Säkeistöön"Siirry "Kertosäkeeseen"Siirry "Bridgeen (C-osaan)"Siirry "Esi-kertosäkeeseen"Siirry "Introon"Siirry "Lopetukseen"Siirry "Muuhun"Valitse säeSiirry edelliseen Listan kohteeseenSiirry seuraavaan Listan kohteeseenOpenLP.SourceSelectFormOhitetaan nykyiset muutokset ja palataan OpenLP:henPoista käyttäjän määrittämä teksti ja palauta PJLink:in oletusteksti.Hylkää muutokset ja palaa edeltäviin käyttäjän määrittelemiin teksteihinTallenna muutokset ja palaa OpenLP:henMuokkaa projektorin lähdön tekstiäValitse projektorin lähtöPoista tämän projektorin tiedotOletko varma, että haluat poistaa KAIKKI käyttäjän määrittelemät tekstit tälle projektorille?OpenLP.SpellTextEditKieli:Tavutus ehdotuksiaTekstin muotoiluOpenLP.StartTimeFormTeeman ulkoasuSininen laatikko on alue, jolla teksti näytetään.Punainen laatikko näyttää alatunnisteelle varatun alueen.OpenLP.StartTime_formRivin alku- ja loppuaikaTunnit:Minuutit:Sekunnit:AlkuLoppuPituusAikamääreessä on virheLoppuaika on asetettu median kokonaispituuden yli.Alkuaika on asetettu median kokonaispituuden yli.OpenLP.ThemeFormNäytölle mahtuu %d riviä tekstiä tällä koolla ja nykyisillä näyttöasetuksilla.OpenLP.ThemeManagerLuo uusi teema.Muokkaa teemaaMuokkaa teemaa.Poista teemaPoista teema.Tuo teemaTuo teema.Vie teemaVie teema.&Muokkaa teemaa&Luo kopio&Uudelleennimeä teema&Poista teemaAseta &Yleiseksi teemaksi&Vie teema{text} (Oletus)Sinun pitää valita uudelleennimettävä teema.Nimeämisen vahvistaminenUudelleennimeä {theme_name} teema?Copy of <theme name>Kopio {name}:staSinun pitää valita muokattava teema.Sinun pitää valita poistettava teema.PoistaminenPoista {theme_name} teema?Teemaa ei ole valittu.
Ole hyvä ja valitse haluttu
teema teemojen listasta.Tallenna teema - ({name})OpenLP Teema (*.otz)Teema vietyValitsemasi teeman vienti onnistui.Teeman vienti epäonnistuiValitse tuotava OpenLP:n teematiedosto{name} (oletus)Teema on jo olemassaTeema "{name}" on jo olemassa, haluatko korvata sen?VirheTeema tällä nimellä on jo olemassa.Et voi poistaa "Yleiseksi" asetettua teemaa.{count} kpl seuraavien moduulien toimesta:
{plugin}Teemaa ei voi poistaaTeemaa käytetään seuraavissa kohteissa:
{text}OpenLP.ThemeWizardVaakasuora tasaus:Vasempaan reunaanOikeaan reunaanKeskitettyTasaa molemmat reunatVaakasuoraPystysuora&Tekstialue&Määritä automaattisestiVaakatason sisennys: pikseliäPystytason sisennys:Leveys:Korkeus:&AlatunnisteMääritä automaattisestiValitse kuvaValitse videoValitse haluttu tausta:Yhtenäinen väriLiukuväriLäpinäkyväVäri:Aloittava väri:Lopettava väri:Kuvio:SäteittäinenYlhäältä vasemmalta - alas oikealleAlhaalta vasemmalta - ylhäälle oikealleTaustan väri:Taustakuva tyhjäTaustakuvaa ei ole valittu.
Sinun on valittava kuva ennen
kuin voit jatkaa eteenpäin.Muokkaa Teemaa - {name}Teeman nimikenttä on tyhjä<font size="4">Teema tarvitsee nimen, anna teemalle nimi ennen tallentamista. </font>Teeman nimi on virheellinenTeeman nimi on kelvoton. Ole hyvä ja anna uusi.Teemojen ohjattu toimintoUuden teeman luonti<font size="4">Tämän työkalun avulla voit luoda uuden teeman.<br>
Aloita teeman luonti painamalla 'Seuraava'.</font>Taustan asetuksetValitse listasta haluttu tausta. Läpinäkyvä tausta mahdollistaa esimerkiksi
PowerPoint tai videotaustojen käyttämisen erillisellä ohjelmalla.Fontin asetuksetValitse käytettävä fontti ja muotoilut.Alatunnisteen fonttiValitse käytettävä fontti ja muotoilut alatunnisteessa.Tekstin lisäasetuksetValitse tekstin tasauksen ja siirtymäefektien asetukset.Näyttöalueen asetuksetVoit halutessasi muuttaa käytettävissä olevaa näytön
resoluutiota sekä tekstin sisennystä reunoilta.Ulkoasun esikatseluTeeman yhteenvetoVoit nyt tallentaa teeman tai palata muokkaukseen. Alapuolella on malli teeman ulkoasusta.Teeman nimi:OpenLP.ThemesOpenLP.ThemesTabTeemaYleinen teemaYleiset asetukset&Rivitä alatunnisteen tekstiTeemojen toiminta&KohdekohtainenKäytä kohdekohtaisia teemoja.
Voit valita eri lauluille ja tekstidioille
omat teemansa. Raamatut käyttävät
Raamatuille määriteltyä teemaa.
Jos kohteelle ei ole määritetty
omaa teemaa, käytetään Listan
teemaa, jos Listalla ei ole teemaa
käytetään Yleistä teemaa.
&Listan tasoKäytä Listan teemaa ja korvaa
sillä kohdekohtaiset teemat.
Jos Listalla ei ole teemaa,
käytetään Yleistä teemaa sen sijaan.
&Yleinen tasoKäytä Yleistä teemaa ja korvaa
sillä kohdekohtaiset ja Listan teemat.OpenLP.UiTietoja&LisääLuo ryhmäLisää ryhmä.LisäasetuksetKaikki tiedostotAutomaattinenTaustaväriTaustan väri:Haku on tyhjä tai liian lyhyt<strong>Syöttämäsi hakusana on tyhjä tai lyhyempi kuin 3 merkkiä pitkä.</strong><br><br>Ole hyvä ja yritä uudestaan pidemmällä hakusanalla.Raamattuja ei ole saatavilla<strong>Yhtään Raamattua ei ole asennettu.</strong><br><br>
Ole hyvä ja tuo Raamattuja "Tiedosto > Tuo" valikon kautta.AlareunaanSelaa...PeruutaCCLI numero:CCLI laulun numero:Luo uusi Lista.Vahvista poistoJatkuvaOletusarvoTaustan väri:This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.Lista-%d.%m.%Y luotu %H.%M&PoistaNumeroiden sulut:Päällekkäisyys virhe&MuokkaaTyhjä kenttäVirheVientiTiedostoAbbreviated font point size unit ptOhjeetThe abbreviated unit for hourshSingularValittu tiedostosijainti on virheellinenSingularVirheellinen tiedosto on valittuPluralVirheelliset tiedostot on valittuKuvatTuo tiedosta…Rivitys:EsitysSuoratoistoEsityksen taustan virheEsityksen-työkaluriviLataaSingularValmistajaPluralValmistajatSingularMalliPluralMallitThe abbreviated unit for minutesmKeskitettyUusiUusi ListaUusi teemaSeuraava kappaleSingularKansiota ei ole valittuSingularYhtään tiedostoa ei ole valittuPluralTiedostoja ei ole valittuSingularTyhjä kenttäPluralValinta on tyhjäEi hakutuloksiaOpenLPOpenLP 2.0 ja uudemmatAvaa Lista.Valinnainen, tämä näytetään alatunnisteessa.Valinnainen, tätä ei näytetä alatunnisteessa.Toista loputtomastiToista loppuunEsikatseluEsikatselun työkaluriviTulosta ListaSingularProjektoriPluralProjektoritKorvaa taustaKorvaa Esityksen tausta.Taustakuvan korvaaminen ei ole käytettävissä jos WebKit
mediasoitinta ei ole otettu käyttöön asetuksista.Nollaa taustaPalauta Esityksen tausta.Pakollinen, tämä näytetään alatunnisteessa.The abbreviated unit for secondssTallenna && EsikatseleEtsiSearch bar place holder text Hae teeman mukaan...Sinun pitää valita poistettava kohta.Siniun pitää valita muokattava kohta.AsetuksetListan tallentaminenListaOle hyvä ja kirjoita enemmän käyttääksesi 'Etsi kirjoittaessa' -toimintoa&PuolituskohtaJos teksti ei mahdu yhdelle dialle, voit lisätä haluamasi jakokohdan.Aloitetaan tuontia...Keskeytä loputon toistoKeskeytä loppuun asti toistaminenSingularTeemaPluralTeemaTyökalutYläreunaanTiedostomuotoa ei tueta.Jae per diaJae per riviKäännösNäytäNäyttötilaVideoKirja LukuLukuSäePsalmiKirjan nimiä voidaan myös lyhentää, esimerkiksi Ps 23 = Psalmi 23SanatPoista valittu kohta.Siirrä valintaa ylöspäin yhden pykälän.Siirrä valintaa alaspäin yhden pykälän.Pystysuuntainen tasaus:Tuominen valmis.Tiedostomuoto:TuominenTuodaan "{source}"...Valitse tuonnin lähdeValitse tuotavan tiedoston muoto ja sijainti.Avaa {file_type} tiedostoAvaa {folder_name} hakemisto%p%Valmis.A file type e.g. OpenSongSinun tulee määritellä ainakin yksi %s tiedosto tuotavaksi.A file type e.g. OpenSongSinun pitää määritellä vähintää yksi %s tiedosto tuotavaksi.A song format e.g. PowerSongSinun on määritettävä vähintään yksi %s kansio, josta haluat tuoda tiedostoja.Raamattujen tuontiPäällekkäisten laulujen hakuLaulujen vientiLaulujen tuontiSingularTekijäPluralTekijätTekijä tuntematonSingularLaulukirjaPluralLaulukirjatOtsikko ja / tai jakeet eivät löytyneetLaulujen ylläpitoSingularAihePluralAiheetXML kielioppivirheOpenLP.core.lib{one} ja {two}{first} ja {last}
OpenPL.PJLinkMuuOpenlp.ProjectorTabLähdön valinnan käyttöliittymäPlanningCenterPluginname singularname pluralcontainer titlePlanningCenterPlugin.PlanningCenterAuthFormPlanningCenterPlugin.PlanningCenterFormPlanningCenterPlugin.PlanningCenterTabPresentationPlugin<strong>Presentaatiot</strong><br/><br/>
Tämä moduuli mahdollistaa presentaatioiden, kuten
diaesityksien ja .pdf tiedostojen näyttämisen.<br/><br/>
Presentaatiot tarvitsevat avukseen sopivat ohjaimet.
Diaesityksiin tarvitaan esimerkiksi joko Power Point
tai Libre Office. <br/><br/>
Ohjaimia on mahdollista tarkkailla<br/>
”Asetukset” valikon kautta.name singularPresentaatiotname pluralPresentaatiotcontainer titlePresentaatiotTuo presentaatio.Poista valittu presentaatio.Esikatsele valittua presentaatiota.Lähetä valittu presentaatio Esitykseen.Lisää valittu presentaatio Listaan.PresentationPlugin.MediaItemValitse Presentaatio(t)AutomaattinenEsitä käyttäen:Presentaatiot ({text})Tiedosto on jo olemassaTällä nimellä löytyy jo toinen presentaatio.Tämän muotoista esitysgrafiikkaa ei tueta.Presentaatiota ei löydyPresentaatiota {name} ei enää ole olemassa.Tiedosto: {name}
on vioittunut, ole hyvä ja yritä uudestaan.PresentationPlugin.PowerpointDocumentPowerPointin kanssa kommunikoinnissa tapahtui virhe ja esitys pysäytetään.
Voit halutessasi lähettää tiedoston esitettäväksi uudestaan.PresentationPlugin.PresentationTabKäytettävissä olevat sovelluksetPDF asetuksetPowerPoint:in asetuksetSalli esityssovelluksen valinta PresentaatioilleToista diaesityksen efektit, kuten animaatiot ja siirtymät klikkaamalla.Anna PowerPointin määritellä käytettävät näyttöasetukset
(Voi korjata Windows 8:n ja 10:n liityviä PowePoint ongelmia)Määritä polku mudraw tai ghostscript ohjelmaan.
(OpenLP käyttää oletuksena sisäänrakennettua){name} (ei saatavilla)Ohjelma ei ole ghostscript eikä mudraw, mitä tarvitaan.RemotePlugin.RemoteTabPalvelimen asetuksetPortti:Etähallinnan osoite:Lavanäytön osoite:Esitysnäkymän osoite:Näytä aika 12-tunnin muodossaNäytä pienet kuvat tekstittömistä dioista
etähallinnassa ja lavanäkymässäKäyttäjän todentaminenKäyttäjän id:Salasana:SongPlugin.ReportSongListTallennasong_extract.csvCSV muoto (*.csv)Raportin luominenTiedosto: {name}
luotiin onnistuneesti.Laulun purkaminen epäonnistuiPurkaminen päättyi virhetilanteeseen: {error}SongUsagePlugin&Laulujen tilastointi&Poista tilastotPoista laulujen tilastotiedot tiettyyn päivään saakka.Tallenna nimelläTee raportti laulujen käytöstä.Tilastointi päälle/poisLaulujen käyttötilastointi päälle / pois.Laulun käyttötilastoLaulujen käyttötilastointi on päällä.Laulujen käyttötilastointi ei ole päällä.näyttötulostettu<strong>Laulujen käyttötilastointi</strong><br/><br/>
Tämän moduulin avulla voidaan<br/>
tilastoida käytettyjä lauluja.name singularLaulujen käyttötilastointiname pluralLaulujen käyttötilastointicontainer titleLaulujen käyttötilastointiSongUsagePlugin.SongUsageDeleteFormPoista laulujen käyttötilastoinnin tiedotValitse päivämäärä, mihin saakka laulujen käyttötilastot poistetaan.
Kaikki tallennetut tiedot ennen tätä päivää poistetaan pysyvästi.Poistetaanko laulujen käyttötilastoinnin tiedot?Oletko varma, että haluat poistaa laulujen käyttötilastoinnin tiedot?Poisto onnistuiKaikki pyydetyt tiedot on poistettu onnistuneesti.SongUsagePlugin.SongUsageDetailFormKäyttötilaston purkaminenValitse päivämääräväli-Raportin sijaintiKohdetiedostoa ei ole valittuusage_detail_{old}_{new}.txtRaportin luominenRaportin luominen epäonnistuiRaporttia luodessa tapahtui virhe: {error}SongsPluginArabialainen (CP-1256)Balttia (CP-1257)Keski-Eurooppa (CP-1250)Kyrillinen (CP-1251)Kreikka (CP-1253)Heprea (CP-1255)Japani (CP-932)Korea (CP-949)Kiina Simplified (CP-936)Thai (CP-874)Kiina Traditional (CP-950)Turkki (CP-1254)Vietnam (CP-1258)Läntinen Eurooppa (CP-1252)MerkistöKoodisivuasetus määrittelee tekstille
oikean merkistöesityksen.
Yleensä esivalittu merkistö on varsin toimiva valinta.Ole hyvä ja valitse merkistön enkoodaus.
Enkoodaus määrittelee tekstille oikean merkistöesityksen.&LaulutTuo lauluja käyttäen tuonnin ohjattua toimintoa.CCLI SongSelectTuo laulut CCLI SongSelect Listatiedostosta.Vie lauluja käyttäen tuonnin ohjattua toimintoa.Laulut&Uudelleen-indeksoi laulutLaulujen uudelleen-indeksointi parantaa tietokannan nopeutta etsimisessä ja järjestämisessä.&Päällekkäisten laulujen hakuHae ja poista päällekkäisiä lauluja.Laululuettelo raporttiTee CSV tiedosto kaikista tietokannan lauluista.Laulutietokantaa järjestellään…Uudelleenindeksoidaan lauluja<strong>Laulut</strong><br/><br/>
Tämä moduuli mahdollistaa laulujen<br/>
näyttämisen ja hallinnoinnin.name singularLaulutname pluralLaulutcontainer titleLaulutLisää uusi laulu.Muokkaa valittua laulua.Poista valittu laulu.Esikatsele valittua laulua.Lähetä valittu laulu Esitykseen.Lisää valittu laulu Listaan.Tuodaan laulujaSongsPlugin.AuthorTypeAuthor who wrote the lyrics of a songSanatAuthor who wrote the music of a songSävellysAuthor who wrote both lyrics and music of a songSanat ja SävellysAuthor who translated the songKäännösSongsPlugin.AuthorsFormTekijöiden ylläpitoNäytön nimi:Etunimi:Sukunimi:Sinun pitää syöttää tekijän etunimi.Sinun pitää syöttää tekijän sukunimi.Et ole asettanut näyttönimeä tekijälle, yhdistetäänkö etu- ja sukunimet?SongsPlugin.CCLIFileImportTiedostolla ei ole kelvollista päätettä.SongsPlugin.DreamBeamImportVirheellinen DreamBeam laulutiedosto. DreamSong tagi puuttuu.SongsPlugin.EasySlidesImportSongsPlugin.EasyWorshipSongImportYlläpitäjä {admin}"{title}" ei voitu tuoda. {entry}Tätä tiedostoa ei ole olemassa.Tiedostoa "Songs.MB" ei löydetty.
Varmista, että se on tallennettuna samaan kansioon kuin ”Songs.DB” tiedosto.Tämä tiedosto ei ole kelvollinen EasyWorship tietokanta.Enkoodattua sisältöä ei voida vastaanottaa."{title}" ei voitu tuoda. {error}Odottamaton tiedostomuoto.Laulun sanoja ei löydy.
[yllä on laulun tagit muistiinpanoineen, jotka on tuotu EasyWorshipistä]SongsPlugin.EditBibleFormTiedot - KieliKirjojen nimetSongsPlugin.EditSongFormLaulun muokkaus&Nimi:&Vaihtoehtoinen nimi:&Sanat:&Säkeiden järjestys:Muokkaa &kaikkiaNimi - Sanat&Lisää tekijä&Muokkaa tekijän tyyppiä&Poista&Muokkaa Tekijöitä, Aiheita ja Laulukirjoja&Lisää aihe&PoistaLisää &Lauluun&PoistaTekijät - Aiheet - LaulukirjatUusi &TeemaTekijäinoikeudetKommentitTeema - Tekijäinoikeudet - KommentitTaustamusiikkiLisää &Tiedosto(t)Lisää &MediaPoista &Kaikki<strong>Varoitus:</strong> Puuttuvia säkeitä ei voida näyttää jos niitä ei lisätä.<strong>Huom:</strong> Voit halutessasi muuttaa säkeiden järjestystä kirjaamalla lyhenteet kenttään.Vastaavaa säettä "{invalid}" ei lötynyt.
Kelvollisia säkeitä ovat: {valid}.
Käytäthän välilyöntiä säkeiden erottamiseen.Vastaavaa säettä "{invalid}" ei lötynyt.
Kelvollisia säkeitä ovat: {valid}.
Käytäthän välilyöntiä säkeiden erottamiseen.Säkeiden järjestys on virheellinenLaulun ”Nimi” ei voi olla tyhjä.Sinun pitää syöttää ainakin yksi jae.Sinun pitää määritellä tekijä tälle laululle.Seuraavissa säkeissä on käytetty virheellisiä muotoilutunnuksia:
{tag}
Ole hyvä ja korjaa tilanne muokkaamalla säkeitä.Sinulla on käytössäsi {count} kpl säettä {name} {number}.
Voit käyttää samaa säettä enintään 26 kertaa.Lisää tekijäTätä tekijää ei ole olemassa, haluatko lisätä sen?Tämä tekijä on jo luettelossa.Sinun pitää valita kelvollinen tekijä. Valitse tekijä joko luettelosta tai kirjoita uusi tekijä ja paina "Lisää tekijä lauluun" -painiketta.Muokkaa tekijän tyyppiäValitse tyyppi tällä tekijälleLisää aiheTätä aihetta ei ole olemassa, tahdotko sinä lisätä sen?Tämä aihe on jo luettelossa.<font size="4">Aihe ei voi olla tyhjä, kirjoita haluttu aihe tai<br> valitse jo olemassa oleva aihe listasta.<font size="4">Lisää LaulukirjaLaulukirjaa ei ole olemassa, haluatko luoda sen?Laulukirja on jo listassaEt ole valinnut kelvollista laulukirjaa. Valitse laulukirja listasta tai lisää
uusi laulukirja painamalla ”Lisää lauluun” painiketta.Avaa tiedosto(t)SongsPlugin.EditVerseFormSanojen muokkaus&Säkeen tyyppi:&LisääJaa dia kahteen osaan lisäämällä jakeen jakaja.SongsPlugin.ExportWizardFormValitse tiedostosijainti.Laulujen viennin ohjattu toiminto<font size="4">Tämä toiminto auttaa sinua tallentamaan<br> laulusi <strong>OpenLyrics</strong> muotoon. <br><br>Näin OpenLyrics tiedostomuotoa tukevat <br>
sovellukset pystyvät käyttämään laulujasi.<br><br>
Paina "Seuraava" aloittaaksesi</font>Laulujen valintaValitse laulut, jotka haluat tallentaa.Poista valinnatValitse kaikkiValitse tiedostosijaintiValitse tiedostosijainti, jonne haluat tallentaa laulut.Tiedostosijainti:Tallennetaan...Lauluja tallennetaan, ole hyvä ja odota hetki.Sinun pitää lisätä ainakin yksi laulu vietäväksi.Sijaintia tallennukselle ei ole määriteltySinun täytyy määritellä tiedostosijainti.Aloitetaan vienti...SongsPlugin.FoilPresenterSongImportVirheellinen Foilpresenter -laulutiedosto. Jakeita ei löydy.SongsPlugin.GeneralTabEtsi jo kirjoitettaessaSongsPlugin.ImportWizardFormLaulujen tuonti<font size="4">Tämä toiminto auttaa sinua tuomaan ohjelmaan lauluja erilaisista tiedostoista. <br><br>
Paina ”Seuraava” aloittaaksesi.</font>Lisää tiedostoja...Poista tiedosto(ja)Ole hyvä ja odota, kunnes laulut on tuotu.KopioiTallenna tiedostoksiTämä tuontitoiminto on estetty.OpenLyrics tiedostotOpenLyrics tai OpenLP 2:sta tuotu lauluOpenLP 2:n tietokannatGeneerinen asiakirja/esitysgrafiikkaGeneerinen asiakirjan/esitysgrafiikan tuonti on poissa käytöstä, koska OpenLP ei havaitse asennettua OpenOffice tai LiberOffice -ohjelmistoa.Valitse asiakirja/esitysgrafiikka tiedostotCCLI SongSelect tiedostotDreamBeam laulutiedostotEasySlides XML-tiedostoEasyWorship tietokantaEasyWorship ListaFoilpresenter -laulutiedostotLyriX TiedostotViety LyriX tiedosto (.TXT)MediaShout tietokantaMediaShout tuonti on tuettu ainoastaan Windowsissa. Se on estetty, koska tarvittavaa Python-moduulia ei ole. Jos tahdot käyttää tätä tuontia, sinun pitää asentaa "pyodbc" moduuli.OPS Pro TietokantaOPS Pro tuontia tuetaan ainoastaan Windows käyttöjärjestelmässä.
Se on poistettu käytöstä puuttuvan Python moduulin vuoksi.
Jos haluat käyttää tätä tuontimuotoa, sinun on asennettava Pythonin
"pyodbc" moduuli.PowerPraise laulutiedostotAnnetun tiedostosijainnin pitää sisältää toimiva PowerSong 1.0 tietokanta.PresentationManager laulutiedostotProPresenterin LaulutiedostoSongBeamer -laulutiedostotSongPro tekstitiedostotSongPro (vientitiedosto)SongProssa, vie ensin laulut käyttäen File->Export valikkoa.SongShow Plus -laulutiedostotSongs Of Fellowship -laulutiedostotSongs of Fellowship tuonti on pois käytöstä, koska OpenLP ei havaitse OpenOffice tai LibreOffice -ohjelmisto asennettuna.SundayPlus laulutiedostotVideoPsalm:in laulutiedostoVideoPsalmVideoPsalmin laulukirjat sijaitsevat yleensä seuraavassa kansiossa:
{path}Words Of Worship -laulutiedostotWorship Assistant tiedostotWorship Assistant (CSV)Worship Assistantista tuo tietokantasi CSV tiedostona.WorshipCenter Pro laulutiedostotWorshipCenter Pro tuonti on tuettu ainoastaan Windowsissa. Se on estetty, koska tarvittavaa Python-moduulia ei ole. Jos tahdot käyttää tätä tuontia, sinun pitää asentaa "pyodbc" moduuli.ZionWorx (CSV)Ensiksi muunna ZionWorx tietokanta CSV-tekstiksi niin kuin on selitetty <a href="http://manual.openlp.org/songs.html#importing-from-zionworx">Käyttöohjeessa</a>.SongsPlugin.LiveWorshipImportSongsPlugin.LyrixImportTiedosto {nimi}Virhe: {error}SongsPlugin.MediaFilesFormValitse mediatiedosto(t)Valitse yksi tai useampia äänitiedosto alla olevasta luettelosta ja paina OK liittääksesi ne tähän lauluun.SongsPlugin.MediaItemNimiHae nimellä...Ylläpidä luetteloa tekijöistä, kappaleista ja laulukirjoista.Nimi tai sanatHae nimellä tai sanoilla...SanatHae sanoilla...Hae tekijöitä...Hae Aiheita...Hae Laulukirjan mukaan...TekijäinoikeudetHae Tekijänoikeuksia...CCLI numeroHae CCLI numerolla...For song cloningkopioiMediaCCLI LisenssiSongsPlugin.MediaShoutImportEi voi avata MediaShout tietokantaa.SongsPlugin.OPSProImportEi voitu yhdistää OPS Pro tiedostokantaan."{title}" ei voitu tuoda. {error}SongsPlugin.OpenLPSongImportValittu tiedosto ei ole yhteensopiva OpenLP 2:n tietokantaSongsPlugin.OpenLyricsExportViedään "{title}"...SongsPlugin.OpenSongImportVirheellinen OpenSong laulutiedosto. Laulun tunniste puuttuu.SongsPlugin.PowerPraiseImportSongsPlugin.PowerSongImportEi lauluja tuotavaksi.Tiedostoja {text} ei löytynyt.Tiedosto on virheellinen:
{text}
Odottamaton tavun arvo.Tiedosto on virheellinen:
{text}
Puuttuva "TITLE" header.Tiedosto on virheellinen:
{text}
Puuttuva "COPYRIGHTLINE" header.Jakeita ei löytynyt. Puuttuva "PART" tunniste.SongsPlugin.PresentationManagerImportTiedosto ei ole XML-muodossa, muita tiedostomuotoja ei tueta.SongsPlugin.ProPresenterImportSongsPlugin.SingingTheFaithImportVirhe: {error}SongsPlugin.SongBeamerImportSongsPlugin.SongBookFormLaulukirjan ylläpito&Nimi&KustantajaSinun pitää antaa kirjalle nimi.SongsPlugin.SongExportFormValmista! Voit avata tiedoston toisessa asennuksessa <strong>OpenLyrics</strong> tuonnin avulla.Laulun vienti epäonnistui.Laulujen vienti epäonnistui.
Virhe: {error}SongsPlugin.SongImportOpenOffice tai LibreOffice -ohjelmistoa ei löydy.Ei voida avata tiedostoaTiedostoa ei löydytekijäinoikeudetSeuraavia lauluja ei voi tuoda:SongsPlugin.SongMaintenanceFormTekijää ei voida lisätä.Tämä tekijä on jo olemassa.Aihetta ei voida lisätä.Aihe on jo olemassa.Kirjaa ei voida lisätä.Tämä kirja on jo olemassa.Muutoksia ei voida tallentaa.Tekijä {original} on jo olemassa.
Haluatko käyttää {original} tekijää
uuden tekijän sijaan niissä lauluissa
joissa uusi tekijä {new} esiintyy?Ei voida tallentaa muokattua tekijää, koska tekijä on jo olemassa.Aihe {original} on jo olemassa.
Haluatko käyttää {original} aihetta
uuden aiheen sijaan niissä lauluissa
joissa uusi aihe {new} esiintyy?Ei voida tallentaa muokattua aihetta, koska se on jo olemassa.Laulukirja {original} on jo olemassa.
Haluatko käyttää {original} kirjaa
uuden kirjan sijaan niissä lauluissa
joissa uusi kirja {new} esiintyy?Poista tekijäOletko varma, että haluat poistaa valitun tekijän?Tätä tekijää ei voida poistaa, koska sitä käytetään ainakin yhdessä laulussa.Poista aiheOletko varma, että haluat poistaa valitun aiheen?Tätä aihetta ei voi poistaa, koska se on käytössä ainakin yhdessä laulussa.Poista kirjaHaluatko varmasti poistaa valitun kirjan?Tätä kirjaa ei voi poistaa, koska sitä käytetään ainakin yhdessä laulussa.SongsPlugin.SongProImportSongsPlugin.SongSelectFormCCLI SongSelect tuonti<strong>Huomaa:</strong> Internet yhteys vaaditaan, jotta voidaan tuoda lauluja CCLI SongSelectistä.Käyttäjätunnus:Salasana:Tallenna käyttäjätunnus ja salasanaKirjautuminenHae tekstiä:EtsiLopeta{count:d} laulu(a) löydettiinKirjaudu ulosNäytäNimi:Tekijä(t):Tekijäinoikeudet:CCLI numero:Sanoitus:TakaisinTuo tiedosta…Yli 1000 hakuosumaaHaku palautti enemmän kuin 1000 osumaa, joten se pysäytettiin. Ole hyvä ja tarkenna hakua saadaksesi tarkemmat tulokset.Kirjaudutaan ulos...Keskeneräinen lauluTästä laulusta puuttuu osa tiedoista, kuten sanoitus ja sitä ei voi täten tuoda.Tallenna käyttäjänimi ja salasanaVAROITUS: Käyttäjätunnuksen ja salasanan tallentaminen on TURVATONTA, salasana tallennetaan tekstinä. Klikkaa Kyllä tallentaaksesi salasana ja Ei peruaksesi sen.Virhe kirjautuessaKirjautumisessa oli ongelmia, ehkä käyttäjätunnus tai salasana on virheellinen?Laulu on tuotuLaulusi on tuotu, haluaisitko tuoda lisää lauluja?SongsPlugin.SongShowPlusImportSongsPlugin.SongsTab Näytä "Valitse säe" Esityksen paneelissaPäivitä Lista laulun muokkauksestaTuo puuttuvat laulut ListatiedostoistaSuomiSaksaAiheetEfektiSongsPlugin.TopicsFormAiheiden ylläpitoAiheen nimi:Sinun pitää syöttää nimi aiheelle.SongsPlugin.VerseTypeSäeKertosäeBridge (C-osa)Esi-kertosäeIntroLopetusMuuSongsPlugin.VideoPsalmImportVirhe: {error}SongsPlugin.WordsofWorshipSongImportSongsPlugin.WorshipAssistantImportVirhe luettaessa CSV-tiedostoa.Rivi {number:d}: {error}Virhe tiedoston lukemisessa: {error}
(decoding error)Löytyi {count:d} kappalettaTiedosto ei ole kelvollista WorshipAssistant CSV muotoa.SongsPlugin.WorshipCenterProImportYhdistäminen WorshipCenter Pro tietokantaan ei onnistu.SongsPlugin.ZionWorxImportVirhe luettaessa CSV-tiedostoa.Rivi {number:d}: {virhe}Tietue {index}Virhe tiedoston lukemisessa: {error}
(decoding error)Tiedosto ei ole kelvollista ZionWorx CSV -muotoa.Tietue %dWizardAvustajaTämä avustaja auttaa päällekkäisten laulujen löytämisessä.
Avustaja hakee päällekkäisiä lauluja, voit itse valita poistatko ne vai et.
Avustaja ei siis poista lauluja ilman hyväksyntääsi.Etsitään päällekkäisiä lauluja...Ole hyvä ja odota, kunnes laulutietokanta on analysoitu.Täällä voit päättää, mitkä laulut poistetaan ja mitkä säilytetään.Päällekkäisten laulujen tarkistus ({current}/{total})TietoaPäällekkäisiä lauluja ei löytynyt.common.languagesLanguage code: omoromoLanguage code: ababhaasiLanguage code: aaafarLanguage code: afafrikaansLanguage code: sqAlbaniaLanguage code: amamharaLanguage code: amuamuzgoLanguage code: grcmuinaiskreikkaLanguage code: ararabiaLanguage code: hyarmeniaLanguage code: asassamiLanguage code: ayaimaraLanguage code: azazerbaidžaniLanguage code: babaškiiriLanguage code: eubaskiLanguage code: bnbengaliLanguage code: dzbhutanLanguage code: bhbihariLanguage code: bibislamaLanguage code: brbretoniLanguage code: bgbulgariaLanguage code: myburmaLanguage code: bevalkovenäjäLanguage code: cakcaksiquelLanguage code: kmkambodzaLanguage code: cakatalaaniLanguage code: zhkiinaLanguage code: ccoComaltepec ChinantecLanguage code: cokorsikaLanguage code: hrkroatiaLanguage code: cs tšekkiLanguage code: datanskaLanguage code: nlhollantiLanguage code: enSuomiLanguage code: eoesperantoLanguage code: etviroLanguage code: fofääriLanguage code: fj fidžiLanguage code: fisuomiLanguage code: frranskaLanguage code: fyfriisiLanguage code: glgaeliLanguage code: kageorgiaLanguage code: deSaksaLanguage code: elkreikkaLanguage code: klgrönlantiLanguage code: gnguaraniLanguage code: gugudžaratiLanguage code: hthaitiLanguage code: hahausaLanguage code: hehepreaLanguage code: hilhiligainoLanguage code: hihindiLanguage code: huUnkariLanguage code: isislantiLanguage code: idindonesiaLanguage code: iaInterlinguaLanguage code: ieInterlingueLanguage code: iuinuktitutLanguage code: ikinupiatunLanguage code: gairlantiLanguage code: ititaliaLanguage code: jacjakaltekoLanguage code: jajapaniLanguage code: jwjaavaLanguage code: quck'iche'Language code: knkannadaLanguage code: ks kašmiriLanguage code: kkkazakkiLanguage code: kekKekchíLanguage code: rwruandaLanguage code: kyKirgiisiLanguage code: rnKirundiLanguage code: koKoreaLanguage code: kuKurdiLanguage code: loLaoLanguage code: laLatinaLanguage code: lvlatviaLanguage code: lnLingalaLanguage code: ltLiettuaLanguage code: mkmakedoniaLanguage code: mgMadagaskarinLanguage code: msMalaijiLanguage code: mlMalajalamLanguage code: mtmaltaLanguage code: mamMamLanguage code: mimaoriLanguage code: mrimaoriLanguage code: mrMarathiLanguage code: momoldovaLanguage code: mnmongoliaLanguage code: nahNahuatlLanguage code: naNauruLanguage code: nenepalLanguage code: nonorjaLanguage code: ocoksitaaniLanguage code: orOriyaLanguage code: pspashtuLanguage code: fapersiaLanguage code: pdtPlautdietschLanguage code: plpuolaLanguage code: ptportugaliLanguage code: papunjabiLanguage code: quQuechuaLanguage code: rmrheto-romaniaLanguage code: roromaniaLanguage code: ruvenäjäLanguage code: smsamoaLanguage code: sgSangroLanguage code: sasanskriittiLanguage code: gdGaeliLanguage code: srserbiaLanguage code: shSerbokroaattiLanguage code: stSesothoLanguage code: tnSetswanaLanguage code: snShonaLanguage code: sdSindhiLanguage code: siSinhaleseLanguage code: ssSwatiLanguage code: skslovakiaLanguage code: slSloveniaLanguage code: sosomaliaLanguage code: esespanjaLanguage code: susudanLanguage code: swswahiliLanguage code: svruotsiLanguage code: tlTagalogLanguage code: tgTadžikkiLanguage code: taTamiliLanguage code: tttataariLanguage code: teTeguluLanguage code: ththaiLanguage code: botiibetLanguage code: tiTigrinyaLanguage code: toTongaLanguage code: tsTsongaLanguage code: trturkkiLanguage code: tkturkmenLanguage code: twTwiLanguage code: ugUiguuriLanguage code: ukukrainaLanguage code: ururduLanguage code: uspUspantecoLanguage code: uzuzbekLanguage code: vivietnamLanguage code: voVolapükLanguage code: cyWelchLanguage code: woWolofLanguage code: xhXhosaLanguage code: yiJiddiš (ennen ji)Language code: yoJorubaLanguage code: zaZhuangLanguage code: zuzulu